 |
ORS - оптимальный размер при считывании %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - Optimal lässtorlek %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - 最佳讀取大小 %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - 最佳读取大小 %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - En İyi Okuma BoyutuSize %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - 최적의 읽기 크기 %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - Tamanho de Leitura Optimizado %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - 最適な読み込みサイズ %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - optymalny rozmiar przy odczycie %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - Optimal lesestørrelse %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - Optimális olvasási méret %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - Optimal Read Size %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - Tamanho de Leitura Ideal %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - Tamaño óptimo de lectura %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - Optimale Lesegröße (Optimal Read Size) %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - Optimal Read Size %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - Optimální velikost čtení %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - Optimal Read Size %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - Βέλτιστο μέγεθος ανάγνωσης %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - Optimal læst størrelse %1!15lu! %2!2.2s! |
 |
ORS - Dimensione ottimale per lettura %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - оптимальное выравнивание при записи %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - Optimal skrivjustering %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - 最佳寫入對齊 %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - 最佳写入校准 %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - En İyi Yazma Hizalaması %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - 최적의 쓰기 정렬 %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - Alinhamento de Escrita Optimizado %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - 最適な書き込み配置 %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA — optymalne wyrównanie przy zapisie %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - Optimal skrivejustering %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - Íráshoz optimalizált igazítás %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - Valeur Optimal Write Alignment %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - Alinhamento de Gravação Ideal %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - Alineación óptima de escritura %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - Optimale Schreibausrichtung (Optimal Write Alignment) %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - Optimal Write Alignment %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - Optimální zarovnání zápisu %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - Optimal Write Alignment %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - Βέλτιστη στοίχιση εγγραφής %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - Optimal justering af skrivning %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWA - Allineamento ottimale per scritt. %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - оптимальный размер при записи %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - Optimal skrivstorlek %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - 最佳寫入大小 %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - 最佳写入大小 %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - En İyi Yazma Boyutu %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - 최적의 쓰기 크기 %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - Tamanho de Escrita Optimizado %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - 最適な書き込みサイズ %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS — optymalny rozmiar przy zapisie %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - Optimal skrivestørrelse %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - Optimális írási méret %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - Valeur Optimal Write Size %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - Tamanho de Gravação Ideal %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - Tamaño óptimo de escritura %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - Optimale Schreibgröße (Optimal Write Size) %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - Optimal Write Size %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - Optimální velikost zápisu %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - Optimal Write Size %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - Βέλτιστο μέγεθος εγγραφής %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - Optimal skrivestørrelse %1!15lu! %2!2.2s! |
|
OWS - Dimensione ottimale per scrittura %1!15lu! %2!2.2s! |
|
RBP - приоритет при перестроении %1!18hu! |
|
RBP - Prioritet för återskapande %1!18hu! |
|
RBP - 重建優先順序 %1!18hu! |
|
RBP - 重建优先级 %1!18hu! |
|
RBP - Yeniden Oluşturma Önceliği %1!18hu! |
|
RBP - 우선 순위 다시 작성 %1!18hu! |
|
RBP - Prioridade de Reconstrução %1!18hu! |
|
RBP - 再構築の優先順位 %1!18hu! |
|
RBP — priorytet przebudowywania %1!18hu! |
|
RBP - Gjenoppbyggingsprioritet %1!18hu! |
|
RBP - Újraépítési prioritás %1!18hu! |
|
RBP - Valeur Rebuild Priority %1!18hu! |
|
RBP - Prioridade de Recriação %1!18hu! |
|
RBP - Prioridad de reconstrucción %1!18hu! |
|
RBP - Neuerstellungspriorität (Rebuild Priority) %1!18hu! |
|
RBP - Rebuild Priority %1!18hu! |
|
RBP - Priorita obnovení %1!18hu! |
|
RBP - Rebuild Priority %1!18hu! |
|
RBP - Προτεραιότητα επαναδόμησης %1!18hu! |
|
RBP - Genopbygningsprioritet %1!18hu! |
|
RBP - Priorità ricostruzione %1!18hu! |
|
STS - размер блока чередования %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Stripe-storlek %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - 等量磁碟區大小 %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - 带区大小 %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Şerit Boyutu %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - 스트라이프 크기 %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Tamanho da Faixa %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - ストライプ サイズ %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS — rozmiar woluminu rozłożonego %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Stripestørrelse %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Csíkméret %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Valeur Stripe Size %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Tamanho de Distribuição %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Tamaño de sección %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Stripesetgröße (Stripe Size) %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Stripe Size %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Velikost prokládání %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Stripe Size %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Μέγεθος διαγράμμισης %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Stripe-størrelse %1!15lu! %2!2.2s! |
|
STS - Dimensione strisce %1!15lu! %2!2.2s! |
|
Hbaprt ### Состояние Тип
---------- ---------- -------------- |
|
HBAportnr Status Typ
---------- ---------- -------------- |
|
Hbaprt ### 狀態 類型
---------- ---------- -------------- |
|
Hbaprt ### 状态 类型
---------- ---------- -------------- |
|
Hbaprt ### Durum Tür
---------- ---------- -------------- |
|
Hbaprt ### 상태 종류
---------- ---------- -------------- |
|
Hbaprt Nº. Estado Tipo
---------- ---------- -------------- |
|
Hbaprt ### Status Type
---------- ---------- -------------- |
|
Nr portu
karty HBA Stan Typ
---------- ---------- -------------- |
|
Hbaprt.nr. Status Type
---------- ---------- -------------- |
|
HBA-port ### Állapot Típus
------------ ---------- -------------- |
|
PrtHba ### Statut Type
---------- ---------- -------------- |
|
prtHba No. Status Tipo
---------- ---------- -------------- |
|
Núm PrtHBA Estado Tipo
---------- ---------- -------------- |
|
Hbaprt ### Status Typ
---------- ---------- -------------- |
|
HBA-prt.nr. Status Type
---------- ---------- -------------- |
|
HBAport ### Status Typ
---------- ---------- -------------- |
|
HBA-portti Tila Tyyppi
---------- ---------- -------------- |
|
### Hbaprt Κατάσταση Τύπος
---------- ---------- -------------- |
|
Hbaprt ### Status Type
---------- ---------- -------------- |
|
PorHba ### Stato Tipo
---------- ---------- -------------- |
|
%1 Hbaprt %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 HBAportnr %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 Hbaprt %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 Hbaprt %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 Hbaprt %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 Hbaprt %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 Hbaprt %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 Hbaprt %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 Port karty
HBA %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 Hbaprt %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 HBA-port %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 Hbaprt %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 prtHba %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 PrtHBA %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 Hbaprt %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 Hbaprt %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 HBAport %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 HBA-portti %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 Hbaprt %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 Hbaprt %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
%1 PorHba %2!-3lu! %3!-10.10s! %4!-14.14s! |
|
Отсутствуют порты HBA для списка. |
|
沒有要列示的 HBA 連接埠。 |
|
没有可列出的 HBA 端口。 |
|
Listelenecek bir HBA bağlantı noktası yok. |
|
나열할 HBA 포트가 없습니다. |
|
Det finns inga HBA-portar att visa. |
|
Não existem portas HBA a listar. |
|
一覧表示する HBA ポートはありません。 |
|
Brak portów kart HBA do wyświetlenia. |
|
Det finnes ingen HBA-porter å vise. |
|
Nincs megjelenítendő gazdabuszadapter-port. |
|
Il n'existe aucun port HBA à afficher. |
|
Não há portas HBA a serem listadas. |
|
No hay puertos HBA para incluir en la lista. |
|
Es sind keine HBA-Ports zum Auflisten vorhanden. |
|
Er kunnen geen HBA-poorten worden weergegeven. |
|
Nebyly nalezeny žádné porty HBA. |
|
Näytettäviä HBA-portteja ei ole. |
|
Δεν υπάρχουν θύρες HBA για παρουσίαση. |
|
Der er ingen tilgængelige HBA-porte. |
|
Nessuna porta Hba da visualizzare. |
|
Порт HBA %1!d! является выбранным портом HBA. |
|
HBA-porten %1!d! är nu den valda HBA-porten. |
|
HBA 連接埠 %1!d! 現在是選取的 HBA 連接埠。 |
|
现在，HBA 端口 %1!d! 是所选的 HBA 端口。 |
|
%1!d! HBA bağlantı noktası şimdi seçili HBA bağlantı noktasıdır. |
|
HBA 포트 %1!d!은(는) 이제 선택한 HBA 포트입니다. |
|
A Porta HBA %1!d! é agora a porta HBA seleccionada. |
|
HBA ポート %1!d! は現在選択された HBA ポートです。 |
|
Port karty HBA %1!d! jest obecnie wybranym portem. |
|
HBA-porten %1!d! er nå den valgte HBA-porten. |
|
Az újonnan kijelölt gazdabuszadapter-port: %1!d!. |
|
Le port HBA %1!d! est désormais sélectionné. |
|
A porta HBA %1!d! está selecionada no momento. |
|
%1!d! es ahora el puerto HBA seleccionado. |
|
Der HBA-Port "%1!d!" ist jetzt der ausgewählte HBA-Port. |
|
HBA-poort %1!d! is de geselecteerde HBA-poort. |
|
Nyní je vybrán port HBA %1!d!. |
|
HBA-portti %1!d! on nyt valittu HBA-portti. |
|
Η θύρα HBA %1!d! είναι τώρα η επιλεγμένη θύρα HBA. |
|
HBA Port %1!d! er nu den valgte HBA-port. |
|
La porta HBA attualmente selezionata è la porta HBA %1!d!. |
|
Не выбран ни один порт HBA. Чтобы выбрать порт HBA, задайте его
идентификатор в формате ###.
Пример. SELECT HBAPORT 0
Чтобы получить список доступных портов HBA, введите LIST HBAPORTS. |
|
Ingen HBA-port har valts. Välj en HBA-port genom att ange den
önskade HBA-portens HBAportnr.
Exempel: SELECT HBAPORT 0
Använd LIST HBAPORTS för att visa en lista över tillgängliga HBA-portar. |
|
未選取 HBA 連接埠。若要選取 HBA 連接埠，請針對要選取的 HBA 連接埠指定
Hbaprt ###。
範例: SELECT HBAPORT 0
若要取得可用 HBA 連接埠的清單，請輸入 LIST HBAPORTS。 |
|
未选择任何 HBA 端口。若要选择 HBA 端口，请指定要选择的 HBA 端口的 HBA 端口 ###。
示例: SELECT HBAPORT 0
若要获取可用 HBA 端口的列表，请输入 LIST HBAPORTS。 |
|
Seçili HBA bağlantı noktası yok. Bir HBA bağlantı noktası seçmek için
seçmek istediğiniz HBA Bağlantı Noktası ### numarasını belirtin.Örnek: SELECT HBAPORT 0
Varolan tüm HBA bağlantı noktalarının listesini almak için LIST HBAPORTS
komutunu girin. |
|
HBA 포트를 선택하지 않았습니다. HBA 포트를 선택하려면
선택할 HBA 포트에 대한 HBA 포트 ###를 지정하십시오.
예: SELECT HBAPORT 0
사용할 수 있는 HBA 포트 목록을 보려면 LIST HBAPORTS를 입력하십시오. |
|
Não está seleccionada nenhuma porta HBA. Para seleccionar uma porta HBA,
especifique o PrtHBA N.º da porta HBA que pretende seleccionar.
Exemplo: SELECT HBAPORT 0
Para obter uma lista de portas HBA disponíveis, introduza LIST HBAPORTS. |
|
HBA ポートが選択されていません。HBA ポートを選択するには、選択する
HBA ポートの Hbaprt 番号を指定してください。
例: SELECT HBAPORT 0
利用可能な HBA ポートの一覧を得るには、「LIST HBAPORTS」と入力してください。 |
|
Nie wybrano portu karty HBA. Aby wybrać port karty HBA, podaj odpowiedni numer
portu.
Przykład: SELECT HBAPORT 0
Aby uzyskać listę dostępnych portów kart HBA, wprowadź polecenie LIST HBAPORTS. |
|
Det er ikke valgt noen HBA-port. Hvis du vil velge en HBA-port, angir du
HBA-portnummeret til HBA-porten du vil velge.
Eksempel: SELECT HBAPORT 0
Hvis du vil vise en liste over tilgjengelige HBA-porter, skriver du
LIST HBAPORTS. |
|
Nincs kijelölt HBA-port. A kijelöléshez adja meg
a kívánt portnak a HBA-port ### oszlopban megjelenő számát
Példa: SELECT HBAPORT 0
A rendelkezésre álló HBA-portok száma a LIST HBAPORTS paranccsal
jeleníthető meg. |
|
Aucun port HBA n’est sélectionné. Pour sélectionner un port HBA, spécifiez son
numéro.
Exemple : SELECT HBAPORT 0
Pour afficher la liste des ports HBA disponibles, entrez LIST HBAPORTS. |
|
Não há porta HBA selecionada. Para selecionar uma, especifique o
prtHba No. da porta HBA que você deseja selecionar.
Exemplo: SELECT HBAPORT 0
Para obter uma lista de portas HBA disponíveis, digite LIST HBAPORTS. |
|
No hay ningún puerto HBA seleccionado. Para seleccionar un puerto HBA,
especifique el valor de Núm PrtHBA del puerto que desee seleccionar.
Ejemplo: SELECT HBAPORT 0
Para obtener una lista de los puertos HBA disponibles, escriba LIST HBAPORTS. |
|
Es wurde kein HBA-Port ausgewählt. Geben Sie zum Auswählen eines HBA-Ports
die Nummer des HBA-Ports (Hbaprt ###) ein, den Sie auswählen möchten.
Beispiel: SELECT HBAPORT 0
Geben Sie LIST HBAPORTS ein, um eine Liste der verfügbaren HBA-Ports abzurufen. |
|
U hebt geen HBA-poort geselecteerd. U kunt een HBA-poort selecteren door
het nummer van de gewenste Hbaprt op te geven.
Voorbeeld: SELECT HBAPORT 0
Met de opdracht LIST HBAPORTS kunt u een lijst met beschikbare HBA-poorten
opvragen. |
|
Není vybrán žádný port HBA. Chcete-li vybrat port, zadejte hodnotu HBAport ###
pro požadovaný port HBA.
Příklad: SELECT HBAPORT 0
Seznam dostupných portů HBA zobrazíte zadáním příkazu LIST HBAPORTS. |
|
HBA-porttia ei ole valittu. Voit valita HBA-portin määrittämällä haluamasi
HBA-portti-numeron.
Esimerkki: SELECT HBAPORT 0
Saat luettelon käytettävissä olevista HBA-porteista antamalla komennon LIST HBAPORTS. |
|
Δεν έχει επιλεγεί θύρα HBA. Για να επιλέξετε μια θύρα Hbart ###, καθορίστε τον
για τη θύρα HBA που θέλετε να επιλέξετε.
Παράδειγμα: SELECT HBAPORT 0
Για μια λίστα των διαθέσιμων θυρών HBA, πληκτρολογήστε LIST HBAPORTS. |
|
Du har ikke valgt en HBA-port. Hvis du vil vælge en HBA-port, skal du angive
HBA Port ### for den ønskede HBA-port.
Eksempel: SELECT HBAPORT 0
Skriv LIST HBAPORTS, hvis du ønsker en oversigt over tilgængelige HBA-porte. |
|
Nessuna porta HBA selezionata. Per selezionare una porta HBA, specificare
il parametro PorHBA ### per la porta HBA desiderata.
Esempio: SELECT HBAPORT 0
Per ottenere un elenco delle porte HBA disponibili, digitare
LIST HBAPORTS. |