|
Программе DiskRAID не удалось сжать LUN из-за сбоя на сопоставленном с LUN диске. |
|
Det gick inte att krympa LUN, eftersom det uppstod ett fel med en disk som är associerad med LUN. |
|
DiskRAID 無法壓縮 LUN,因為與 LUN 關聯的磁碟已經失敗。 |
|
DiskRAID 无法收缩 LUN,因为与 LUN 相关联的某个磁盘发生故障。 |
|
LUN ile ilişkilendirilen disk başarısız olduğundan, DiskRAID LUN'u küçültemedi. |
|
LUN과 연결된 디스크에 오류가 있으므로 DiskRAID가 LUN을 축소할 수 없습니다. |
|
DiskRAID não conseguiu reduzir o LUN, pois ocorreu uma falha num disco
associado ao LUN. |
|
LUN と関連付けられたディスクが破損しているため、DiskRAID では LUN を圧縮できま
せんでした。 |
|
Narzędzie DiskRAID nie może zmniejszyć jednostki LUN z powodu błędu dysku
skojarzonego z tą jednostką LUN. |
|
Diskraid kan ikke krympe LUN fordi det er feil på en disk som er knyttet til LUN. |
|
A DiskRAID nem tudta zsugorítani a logikai egységet, mert a logikai egységhez társított lemez hibás. |
|
DiskRAID n’a pas pu réduire le numéro d’unité logique, car un disque associé au numéro d’unité logique a échoué. |
|
O DiskRAID não pôde reduzir o LUN devido a falha em um disco associado ao LUN. |
|
DiskRAID no pudo reducir el LUN porque se produjo un error en un disco
asociado con el LUN. |
|
DiskRAID konnte die LUN nicht verkleinern, da bei einem mit der LUN verknüpften Datenträger ein Fehler aufgetreten ist. |
|
DiskRAID kan het LUN niet verkleinen. Een bijbehorende schijf is beschadigd. |
|
Nástroj DiskRAID nemohl snížit velikost logické jednotky (LUN), protože došlo k selhání disku, ke kterému je logická jednotka (LUN) přidružena. |
|
DiskRAID ei voinut kutistaa LUN-yksikköä, koska siihen liittyvä levy on viallinen. |
|
Το DiskRAID δεν μπόρεσε να συρρικνώσει το LUN επειδή απέτυχε ένας δίσκος ο οποίος έχει συσχετιστεί με το LUN. |
|
DiskRAID kunne ikke formindske LUN'en, fordi der er fejl på en disk, som knyttet til LUN'en. |
|
DiskRAID: impossibile ridurre il LUN a causa di un errore di un disco associato al LUN. |
|
Программе DiskRAID не удалось сжать LUN, поскольку сопоставленный с LUN диск не готов. |
|
Det gick inte att krympa LUN, eftersom en disk som är associerad med LUN inte är klar. |
|
DiskRAID 無法壓縮 LUN,因為與 LUN 關聯的磁碟尚未就緒。 |
|
DiskRAID 无法收缩 LUN,因为与 LUN 相关联的某个磁盘未准备就绪。 |
|
LUN ile ilişkilendirilen disk hazır olmadığından, DiskRAID LUN'u küçültemedi. |
|
LUN과 연결된 디스크가 준비되지 않았으므로 DiskRAID가 LUN을 축소할 수 없습니다. |
|
DiskRAID não conseguiu reduzir o LUN, pois um disco associado ao LUN não
está pronto. |
|
Narzędzie DiskRAID nie może zmniejszyć jednostki LUN, ponieważ dysk
skojarzony z tą jednostką LUN nie jest gotowy. |
|
Diskraid kan ikke krympe LUN fordi en disk som er knyttet til LUN, ikke er klar. |
|
A DiskRAID nem tudta zsugorítani a logikai egységet, mert a logikai egységhez társított lemez nem áll készen. |
|
DiskRAID n’a pas pu réduire le numéro d’unité logique, car un disque associé au numéro d’unité logique n’est pas prêt. |
|
O DiskRAID não pôde reduzir o LUN porque um disco associado ao LUN não
está pronto. |
|
DiskRAID no pudo reducir el LUN porque un disco asociado con el LUN no estálisto. |
|
DiskRAID konnte die LUN nicht verkleinern, da ein mit der LUN verknüpften Datenträger nicht bereit ist. |
|
DiskRAID kan het LUN niet verkleinen. Een bijbehorende schijf is niet gereed. |
|
Nástroj DiskRAID nemohl snížit velikost logické jednotky (LUN), protože disk, ke kterému je logická jednotka (LUN) přidružena, není připraven. |
|
DiskRAID ei voinut kutistaa LUN-yksikköä, koska siihen liittyvä levy ei ole valmis. |
|
Το DiskRAID δεν μπόρεσε να συρρικνώσει το LUN επειδή ένας δίσκος ο οποίος έχει συσχετιστεί με το LUN δεν είναι έτοιμος. |
|
LUN と関連付けられたディスクの準備ができていないため、DiskRAID では LUN を
圧縮できませんでした。 |
|
DiskRAID kunne ikke formindske LUN'en, fordi en disk, som er knyttet til LUN'en, ikke er klar. |
|
DiskRAID: impossibile ridurre il LUN perché un disco associato al LUN non è pronto. |
|
Det gick inte att krympa LUN, eftersom en disk som är associerad med LUN saknar media. |
|
DiskRAID 無法壓縮 LUN,因為與 LUN 關聯的磁碟中沒有媒體。 |
|
DiskRAID 无法收缩 LUN,因为与 LUN 相关联的某个磁盘中无任何介质。 |
|
LUN ile ilişkilendirilen diskte medya olmadığından, DiskRAID LUN'u küçültemedi. |
|
Программе DiskRAID не удалось сжать LUN из-за отсутствия носителя на сопоставленном с LUN диске. |
|
LUN과 연결된 디스크에 미디어가 없으므로 DiskRAID가 LUN을 축소할 수 없습니다. |
|
DiskRAID não conseguiu reduzir o LUN, pois um disco associado ao LUN não
contém suportes de dados. |
|
LUN と関連付けられたディスクに格納されたメディアがないため、DiskRAID では LUN を
圧縮できませんでした。 |
|
Narzędzie DiskRAID nie może zmniejszyć jednostki LUN, ponieważ dysk
skojarzony z tą jednostką LUN nie zawiera żadnego nośnika. |
|
Diskraid kan ikke krympe LUN fordi det ikke er media på en disk som er knyttet til LUN. |
|
A DiskRAID nem tudta zsugorítani a logikai egységet, mert a logikai egységhez társított lemezben nincs adathordozó. |
|
DiskRAID n’a pas pu réduire le numéro d’unité logique, car un disque associé au numéro d’unité logique ne contient aucun média. |
|
O DiskRAID não pôde reduzir o LUN porque um disco associado ao LUN não
contém mídia. |
|
DiskRAID no pudo reducir el LUN porque un disco asociado con el LUN carece de
medios. |
|
DiskRAID konnte die LUN nicht verkleinern, da ein mit der LUN verknüpfter Datenträger kein Medium enthält. |
|
DiskRAID kan het LUN niet verkleinen. Een bijbehorende schijf bevat geen media. |
|
Nástroj DiskRAID nemohl snížit velikost logické jednotky (LUN), protože disk, ke kterému je logická jednotka (LUN) přidružena, neobsahuje žádná média. |
|
DiskRAID ei voinut kutistaa LUN-yksikköä, koska siihen liittyvällä levyllä ei ole tallennusvälinettä. |
|
Το DiskRAID δεν μπόρεσε να συρρικνώσει το LUN επειδή ένας δίσκος ο οποίος έχει συσχετιστεί με το LUN δεν περιέχει μέσα. |
|
DiskRAID kunne ikke formindske LUN'en, fordi der ikke sidder medier i en disk, som er knyttet til den. |
|
DiskRAID: impossibile ridurre il LUN perché un disco associato al LUN non contiene supporti. |
|
Программе DiskRAID не удалось сжать LUN, поскольку LUN не готов. |
|
Det gick inte att krympa LUN, eftersom den inte är klar. |
|
DiskRAID 無法壓縮 LUN,因為 LUN 尚未就緒。 |
|
DiskRAID 无法收缩 LUN,因为 LUN 未准备就绪。 |
|
LUN hazır olmadığından, DiskRAID LUN'u küçültemedi. |
|
LUN이 준비되지 않았으므로 DiskRAID가 LUN을 축소할 수 없습니다. |
|
DiskRAID não conseguiu reduzir o LUN, pois o LUN não está pronto. |
|
LUN の準備ができていないため、DiskRAID では LUN を圧縮できませんでした。 |
|
Narzędzie DiskRAID nie może zmniejszyć jednostki LUN, ponieważ ta jednostka
LUN nie jest gotowa. |
|
Diskraid kan ikke krympe LUN fordi LUN ikke er klar. |
|
A DiskRAID nem tudta zsugorítani a logikai egységet, mert a logikai egység nem áll készen. |
|
DiskRAID n’a pas pu réduire le numéro d’unité logique, car le numéro d’unité logique n’est pas prêt. |
|
O DiskRAID não pôde reduzir o LUN porque o LUN não está pronto. |
|
DiskRAID no pudo reducir el LUN porque el LUN no está listo. |
|
DiskRAID konnte die LUN nicht verkleinern, da die LUN nicht bereit. |
|
DiskRAID kan het LUN niet verkleinen. Het LUN is niet gereed. |
|
Nástroj DiskRAID nemohl snížit velikost logické jednotky (LUN), protože logická jednotka (LUN) není připravena. |
|
DiskRAID ei voinut kutistaa LUN-yksikköä, koska se ei ole valmis. |
|
Το DiskRAID δεν μπόρεσε να συρρικνώσει το LUN επειδή το LUN δεν είναι έτοιμο. |
|
DiskRAID kunne ikke formindske LUN'en, fordi LUN'en ikke er klar. |
|
DiskRAID: impossibile ridurre il LUN perché il LUN non è pronto. |
|
Программе DiskRAID не удалось сжать LUN, поскольку LUN находится в автономном состоянии. |
|
Det gick inte att krympa LUN, eftersom den är offline. |
|
DiskRAID 無法壓縮 LUN,因為 LUN 已經離線。 |
|
DiskRAID 无法收缩 LUN,因为 LUN 处于脱机状态。 |
|
LUN çevrimdışı olduğundan, DiskRAID LUN'u küçültemedi. |
|
LUN이 오프라인 상태이므로 DiskRAID가 LUN을 축소할 수 없습니다. |
|
DiskRAID não conseguiu reduzir o LUN, pois o LUN está offline. |
|
LUN がオフラインのため、DiskRAID では LUN を圧縮できませんでした。 |
|
Narzędzie DiskRAID nie może zmniejszyć jednostki LUN, ponieważ ta jednostka
LUN jest w trybie offline. |
|
Diskraid kan ikke krympe LUN fordi LUN er frakoblet. |
|
A DiskRAID nem tudta zsugorítani a logikai egységet, mert a logikai egység nincs csatlakoztatva. |
|
DiskRAID n’a pas pu réduire le numéro d’unité logique, car le numéro d’unité logique est hors connexion. |
|
O DiskRAID não pôde reduzir o LUN porque o LUN está offline. |
|
DiskRAID no pudo reducir el LUN porque el LUN está sin conexión. |
|
DiskRAID konnte die LUN nicht verkleinern, da die LUN offline ist. |
|
DiskRAID kan het LUN niet verkleinen. Het LUN is offline. |
|
Nástroj DiskRAID nemohl snížit velikost logické jednotky (LUN), protože logická jednotka (LUN) je v offline stavu. |
|
DiskRAID ei voinut kutistaa LUN-yksikköä, koska se on offline-tilassa. |
|
Το DiskRAID δεν μπόρεσε να συρρικνώσει το LUN επειδή το LUN δεν είναι συνδεδεμένο. |
|
DiskRAID kunne ikke formindske LUN'en, fordi LUN'en er offline. |
|
DiskRAID: impossibile ridurre il LUN perché il LUN non è in linea. |
|
Программе DiskRAID не удалось сжать LUN из-за сбоя LUN. |
|
Det gick inte att krympa LUN, eftersom det uppstod ett fel med den. |
|
DiskRAID 無法壓縮 LUN,因為 LUN 已經失敗。 |
|
DiskRAID 无法收缩 LUN,因为 LUN 已出现故障。 |
|
LUN başarısız olduğundan, DiskRAID LUN'u küçültemedi. |
|
LUN에 오류가 있으므로 DiskRAID가 LUN을 축소할 수 없습니다. |
|
DiskRAID não conseguiu reduzir o LUN, pois ocorreu uma falha no LUN. |
|
LUN が破損しているため、DiskRAID では LUN を圧縮できませんでした。 |
|
Narzędzie DiskRAID nie może zmniejszyć jednostki LUN z powodu błędu
tej jednostki LUN. |
|
Diskraid kan ikke krympe LUN fordi det er feil med LUN. |
|
A DiskRAID nem tudta zsugorítani a logikai egységet, mert a logikai egység hibás. |
|
DiskRAID n’a pas pu réduire le numéro d’unité logique, car le numéro d’unité logique a échoué. |
|
O DiskRAID não pôde reduzir o LUN devido a falha no LUN. |
|
DiskRAID no pudo reducir el LUN porque se produjo un error en el LUN. |
|
DiskRAID konnte die LUN nicht verkleinern, da bei der LUN ein Fehler aufgetreten ist. |
|
DiskRAID kan het LUN niet verkleinen. Het LUN is beschadigd. |
|
Nástroj DiskRAID nemohl snížit velikost logické jednotky (LUN), protože došlo k chybě logické jednotky (LUN). |
|
DiskRAID ei voinut kutistaa LUN-yksikköä, koska se on viallinen. |
|
Το DiskRAID δεν μπόρεσε να συρρικνώσει το LUN επειδή το LUN απέτυχε. |
|
DiskRAID kunne ikke formindske LUN'en, fordi der er fejl i LUN'en. |
|
DiskRAID: impossibile ridurre il LUN a causa di un errore del LUN. |
|
Указан недопустимый поставщик оборудования VDS. |
|
Felaktig VDS-maskinvaruprovider. |
|
指定的 VDS 硬體提供者無效。 |
|
指定的 VDS 硬件提供程序无效。 |
|
Belirttiğiniz VDS donanım sağlayıcısı geçersiz. |
|
지정한 VDS 하드웨어 공급자가 올바르지 않습니다. |
|
O fornecedor de hardware VDS especificado não é válido. |
|
指定された VDS ハードウェア プロバイダは無効です。 |
|
Określony dostawca sprzętowy usługi VDS jest nieprawidłowy. |
|
Den angitte VDS-maskinvareleverandøren er ikke gyldig. |
|
A megadott VDS-hardverszolgáltató érvénytelen. |
|
Le fournisseur de matériel VDS spécifié n'est pas valide. |
|
O provedor de hardware VDS especificado não é válido. |
|
El proveedor de hardware de VDS especificado no es válido. |
|
Der angegebene VDS-Hardwareanbieter ist nicht gültig. |
|
De opgegeven VDS-hardwareprovider is niet geldig. |
|
Zadaný hardwarový zprostředkovatel Virtuální diskové služby je neplatný. |
|
Määrittämäsi VDS-laitetoimittaja ei kelpaa. |
|
Η υπηρεσία παροχής υλικού VDS που καθορίστηκε δεν είναι έγκυρη. |
|
Den angivne VDS-hardwareprovider er ikke gyldig. |
|
Il provider hardware VDS specificato non è valido. |
|
Не выбран ни один поставщик оборудования VDS. Выберите поставщик с помощью
команды SELECT PROVIDER. |
|
Ingen VDS-maskinvaruprovider har valts. Välj en provider med
kommandot SELECT PROVIDER. |
|
未選取 VDS 硬體提供者。請使用 SELECT PROVIDER 命令來選取提供者。 |
|
未选择任何 VDS 硬件提供程序。请使用 SELECT PROVIDER 命令选择一个提供程序。 |
|
Seçili VDS donanım sağlayıcısı yok. SELECT PROVIDER komutunu kullanarak bir
sağlayıcı seçin. |
|
VDS 하드웨어 공급자를 선택하지 않았습니다. SELECT PROVIDER 명령을
사용하여 하드웨어 공급자를 선택하십시오. |
|
Não está seleccionado nenhum fornecedor de hardware VDS. Seleccione um
fornecedor utilizando o comando SELECT PROVIDER. |
|
VDS ハードウェア プロバイダが選択されていません。SELECT PROVIDER
コマンドを使用してプロバイダを選択してください。 |
|
Nie wybrano dostawcy sprzętowego usługi VDS. Wybierz dostawcę przy użyciu
polecenia SELECT PROVIDER. |
|
Det er ikke valgt noen VDS-maskinvareleverandør. Velg en leverandør med
kommandoen SELECT PROVIDER. |
|
Nincs kijelölt VDS-hardverszolgáltató. Jelöljön ki egy szolgáltatót
a SELECT PROVIDER paranccsal. |
|
Aucun fournisseur de matériel VDS n’est sélectionné. Sélectionnez un fournisseur à l’aide de la
commande SELECT PROVIDER. |
|
Não há provedor de hardware VDS selecionado. Selecione um provedor usando o
comando SELECT PROVIDER. |
|
No hay ningún proveedor de hardware de VDS seleccionado. Seleccione un
proveedor con el comando SELECT PROVIDER. |
|
Es wurde kein VDS-Hardwareanbieter ausgewählt. Wählen Sie mit dem Befehl
SELECT PROVIDER einen Anbieter aus. |
|
Er is geen VDS-hardwareprovider geselecteerd. Selecteer een provider
met de opdracht SELECT PROVIDER. |
|
Není vybrán žádný hardwarový zprostředkovatel Virtuální diskové služby.
Vyberte zprostředkovatele pomocí příkazu SELECT PROVIDER. |
|
VDS-laitetoimittajaa ei ole valittu. Valitse toimittaja
SELECT PROVIDER -komennolla. |
|
Δεν έχει επιλεγεί υπηρεσία παροχής υλικού VDS. Επιλέξτε μια υπηρεσία παροχής
χρησιμοποιώντας την εντολή SELECT PROVIDER. |
|
Der er ikke valgt nogen VDS-hardwareprovider. Vælg en provider
ved hjælp af kommandoen SELECT PROVIDER. |
|
Nessun provider hardware VDS selezionato. Selezionare un provider utilizzando
il comando SELECT PROVIDER. |
|
Указана недопустимая подсистема. |
|
Felaktigt undersystem. |
|
指定的子系統無效。 |
|
指定的子系统无效。 |
|
Belirttiğiniz alt sistem geçerli değil. |
|
지정한 하위 시스템이 올바르지 않습니다. |
|
O subsistema especificado não é válido. |
|
指定されたサブシステムは無効です。 |
|
Określony podsystem jest nieprawidłowy. |
|
Det angitte delsystemet er ikke gyldig. |
|
A megadott alrendszer érvénytelen. |
|
Le sous-système spécifié n’est pas valide. |
|
O subsistema especificado não é válido. |
|
El subsistema especificado no es válido. |
|
Das angegebene Subsystem ist nicht gültig. |
|
Het opgegeven subsysteem is niet geldig. |
|
Zadaný podsystém není platný. |
|
Määrittämäsi alijärjestelmä ei kelpaa. |
|
Το υποσύστημα που καθορίστηκε δεν είναι έγκυρο. |
|
Det angivne undersystem er ikke gyldigt. |
|
Il sottosistema specificato non è valido. |
|
Не выбрана ни одна подсистема. Выберите подсистему с помощью команды
SELECT SUBSYSTEM. |
|
Inget undersystem har valts. Välj ett undersystem med
kommandot SELECT SUBSYSTEM. |
|
未選取子系統。請使用 SELECT SUBSYSTEM 命令選取子系統。 |
|
未选择任何子系统。请使用 SELECT SUBSYSTEM 命令选择一个子系统。 |
|
Seçili alt sistem yok. Lütfen SELECT SUBSYSTEM komutunu kullanarak bir alt
sistem seçin. |
|
하위 시스템을 선택하지 않았습니다. SELECT SUBSYSTEM 명령을
사용하여 하위 시스템을 선택하십시오. |
|
Não está seleccionado nenhum subsistema. Seleccione um subsistema utilizando o
comando SELECT SUBSYSTEM. |
|
サブシステムが選択されていません。SELECT SUBSYSTEM コマンドを使用して
サブシステムを選択してください。 |
|
Nie wybrano podsystemu. Wybierz podsystem przy użyciu polecenia
SELECT SUBSYSTEM. |
|
Det er ikke valgt noe delsystem. Velg et delsystem med
kommandoen SELECT SUBSYSTEM. |
|
Nincs kijelölt alrendszer. Jelöljön ki egy alrendszert
a SELECT SUBSYSTEM paranccsal. |
|
Aucun sous-système n’est sélectionné. Sélectionnez un sous-système àl’aide de la commande SELECT SUBSYSTEM. |
|
Não há subsistema selecionado. Selecione um subsistema usando o comando
SELECT SUBSYSTEM. |
|
No hay ningún subsistema seleccionado. Seleccione un subsistema con el
comando SELECT SUBSYSTEM. |
|
Es wurde kein Subsystem ausgewählt. Wählen Sie mit dem Befehl
SELECT SUBSYSTEM ein Subsystem aus. |
|
Er is geen subsysteem geselecteerd. Selecteer een subsysteem met de
opdracht SELECT SUBSYSTEM. |
|
Není vybrán žádný podsystém. Vyberte podsystém pomocí příkazu SELECT SUBSYSTEM. |
|
Alijärjestelmää ei ole valittu. Valitse alijärjestelmä
SELECT SUBSYSTEM -komennolla. |
|
Δεν έχει επιλεγεί υποσύστημα. Επιλέξτε ένα υποσύστημα χρησιμοποιώντας την
εντολή SELECT SUBSYSTEM. |
|
Der er ikke valgt noget undersystem. Vælg et undersystem ved hjælp af kommandoen
SELECT SUBSYSTEM. |
|
Nessun sottosistema selezionato. Selezionare un sottosistema utilizzando il
comando SELECT SUBSYSTEM. |