The service
Messages on page
Upravljač logičkim diskovima nije mogao da preuzme informacije o zastarelom osnovnom volumenu.
Диспетчеру логических дисков не удалось получить сведения об устаревшем базовом диске.
Det gick inte att läsa information om en standardvolym som inte använder GPT.
Upravitelj logičnih diskov ni mogel pridobiti informacij o podedovanem osnovnem nosilcu.
邏輯磁碟管理員無法重新抓取先前基本磁碟區的資訊。
逻辑磁盘管理器无法检索有关旧版基本卷的信息。
Logical Disk Manager ไม่สามารถเรียกข้อมูลเกี่ยวกับไดรฟ์ข้อมูลแบบพื้นฐานดั้งเดิมได้
Správca logických diskov nemôže získať informácie o základnom zväzku staršieho typu.
Mantık Disk Yöneticisi eski temel bölüm hakkında bilgi getiremedi.
논리 디스크 관리자에서 레거시 기본 볼륨 정보를 가져오지 못했습니다.
O 'Gestor de discos lógicos' não conseguiu obter as informações sobre um volume básico legado.
Диспетчеру логічних дисків не вдалося отримати відомості про застарілий базовий том.
レガシ ベーシック ボリュームの情報を取得できませんでした。
Managerul discuri logice nu a regăsit informații despre un volum de bază moștenit.
Menedżer dysków logicznych nie może pobrać informacji o woluminie podstawowym starszego typu.
Behandling av logiske disker finner ikke informasjon om et eldre standardvolum.
A logikai lemezkezelő nem tudta megszerezni egy örökölt alapkötet információit.
Le gestionnaire de disques logiques n'a pas pu récupérer les informations à propos du volume de base hérité.
Loogiline kettahaldus ei saa pärandi põhidraivi kohta teavet alla laadida.
O 'Gerenciador de discos lógicos' não pôde recuperar informações sobre um volume básico legacy.
El Administrador de discos lógicos no puede recuperar información sobre un volumen básico heredado.
Loģiskā diska pārvaldnieks nevarēja izgūt informāciju par iepriekšējās paaudzes pamatsējumu.
Es konnten keine Informationen über ein Legacybasisvolume ermittelt werden.
Upravitelj logičkih diskova ne može dohvatiti podatke o naslijeđenoj osnovnoj jedinici.
Loginio disko tvarkytuvas negalėjo gauti informacijos apie senstelėjusį pagrindinį tomą.
Beheer van logische schijven kan geen informatie over een legacy-standaardvolume ophalen.
Správci logických disků se nepodařilo získat informace o starší verzi běžného svazku.
Loogisen levyn hallinta ei voi noutaa tietoja vanhemmasta perusasemasta.
‏‏מנהל הדיסקים הלוגיים לא הצליח לאחזר מידע אודות אמצעי אחסון בסיסי מדור קודם.
Диспечерът на логически дискове не можа да извлече информация за наследен основен том.
Η Διαχείριση λογικών δίσκων δεν είχε τη δυνατότητα ανάκτησης πληροφοριών σχετικά με έναν βασικό τόμο παλαιού τύπου.
‏‏تعذر على "إدارة الأقراص المنطقية" استرداد المعلومات حول وحدة تخزين قديمة أساسية.
Logical Disk Manager kunne ikke hente oplysninger om en tidligere grundlæggende enhed.
Impossibile effettuare recuperare informazioni su un volume di base precedente.
Na ovom disku ne postoji zastareli osnovni volumen.
Устаревшие базовые тома на этом диске отсутствуют.
Det finns ingen standardvolym som inte använder GPT på disken.
Na disku ni nobenega podedovanega osnovnega nosilca.
磁碟上沒有先前的基本磁碟區。
磁盘上没有旧版基本卷。
ไม่มีไดรฟ์ข้อมูลแบบพื้นฐานดั้งเดิมในดิสก์
Disk neobsahuje žiadny základný zväzok staršieho typu.
Diskte eski temel bölüm yok.
디스크에 레거시 기본 볼륨이 없습니다.
Não existe um volume básico antigo neste disco.
На диску немає застарілого базового тому.
ディスクにレガシ ベーシック ボリュームがありません。
Nu există niciun volum de bază moștenit pe disc.
Na dysku nie ma żadnego woluminu podstawowego starszego typu.
Det finnes ingen eldre standardvolumer på disken.
Nincs örökölt, alapkötet a lemezen.
Il n'y a pas de volume de base hérité sur ce disque.
Sellel kettal puudub pärandi põhidraiv.
Não há volumes básicos legacy no disco.
No hay ningún volumen básico heredado en el disco.
Uz diska nav iepriekšējās paaudzes pamatsējuma.
Es gibt keinen Legacybasisvolume auf dem Datenträger.
Na disku nema naslijeđene osnovne jedinice.
Diske nėra senstelėjusio pagrindinio tomo.
Er bevindt zich geen legacy-standaardvolume op de schijf.
Na disku není žádná starší verze běžného svazku.
Levyllä ei ole vanhoja perusasemia.
‏‏לא קיים בדיסק אמצעי אחסון בסיסי מדור קודם
На този диск няма наследен основен том.
Δεν υπάρχει βασικός τόμος παλαιού τύπου στο δίσκο.
‏‏لا توجد وحدة تخزين قديمة أساسية على القرص.
Der er ingen tidligere grundlæggende enhed på disken.
Nessun volume di base precedente sul disco.
Nema dovoljno prostora na disku za bazu podataka konfiguracije.
На этом диске нет достаточного места для базы данных конфигурации.
Det finns inte tillräckligt mycket tillgängligt minne för konfigurationsdatabasen på disken.
Na voljo ni dovolj prostora za konfiguracijo zbirke podatkov na disku.
磁碟上沒有足夠的空間給設定檔資料庫使用。
磁盘上配置数据库的空间不足。
ไม่มีเนื้อที่ว่างเพียงพอสำหรับฐานข้อมูลการกำหนดค่าบนดิสก์
Na disku nie je dostatok miesta pre konfiguračnú databázu.
Diskte yapılandırma veritanaı için yeterli boş alan yok.
데이터베이스 구성에 필요한 충분한 디스크 공간이 없습니다.
Não existe espaço suficiente no disco para a base de dados de configuração.
На диску бракує місця для настройки бази даних.
ディスクに構成データベースのための十分な空き領域がありません。
Nu există suficient spațiu pe disc pentru baza de date de configurare.
Za mało miejsca na dysku na bazę danych konfiguracji.
Det er ikke plass nok til konfigurasjonsdatabasen på disken.
Nincs elég szabad lemezterület a lemezen a konfigurációs adatbázis számára.
Il n'y a pas assez d'espace pour la base de données de configuration sur le disque.
Kettal pole konfiguratsiooniandmebaasi jaoks piisavalt ruumi.
Não há espaço suficiente para a configuração de banco de dados no disco.
No hay espacio en disco suficiente para la base de datos de la configuración.
Diskā nepietiek vietas konfigurācijas datu bāzei.
Es steht nicht genügend Speicher für die Konfiguration der Datenbank auf der Festplatte zur Verfügung.
Na disku nema dovoljno prostora za konfiguracijsku bazu podataka.
Diske nepakanka vietos sukonfigūruoti duomenų bazę.
Er is onvoldoende ruimte voor de configuratiedatabase op de schijf.
Ke konfiguraci databáze není na disku dostatek místa.
Levyllä ei ole tilaa asetustiedostolle.
‏‏לא קיים די שטח בדיסק עבור בסיס הנתונים של התצורה.
На този диск няма достатъчно място за базата данни за конфигурацията.
Ο διαθέσιμος χώρος δεν επαρκεί για τη βάση δεδομένων της ομάδας παραμέτρων στο δίσκο
‏‏لا توجد مساحة كافية لقاعدة بيانات التكوين على القرص.
Der er ikke tilstrækkelig plads til konfigurationsdatabasen på disken.
Spazio insufficiente sul disco per il database di configurazione.
Zastareo osnovni volumen je neispravan.
Устаревший базовый том неисправен.
Fel har uppstått på en standardvolym som inte använder GPT.
Podedovan osnovni nosilec ni v zdravem stanju.
先前的基本磁碟區有問題。
旧版的基本卷不健全。
ไดรฟ์ข้อมูลแบบพื้นฐานดั้งเดิมมีสภาพไม่ดี
Základný zväzok staršieho typu nie je v poriadku.
Eski bir temel birim sağlam değil.
레거시 기본 볼륨이 손상되었습니다.
Um volume básico antigo está danificado.
Застарілий базовий том несправний.
レガシ ベーシック ボリュームは異常です。
Un volum de bază moștenit este defect.
Wolumin podstawowy starszego typu jest niezdrowy.
Et eldre standardvolum er skadet.
Egy örökölt, alapkötet nem kifogástalan.
Un volume de base hérité est défectueux.
Pärandi põhidraiv on vigane.
Um volume básico legacy está com problemas.
Un volumen básico heredado está dañado.
Iepriekšējās paaudzes pamatsējums ir bīstams.
Ein Legacybasisvolume ist fehlerhaft.
Naslijeđena osnovna jedinica nije zdrava.
Senstelėjęs pagrindinis tomas sugadintas.
Een legacy-standaardvolume is beschadigd.
Starší verze běžného svazku je poškozena.
Vanhemmassa perusasemassa on virheitä.
‏‏אמצעי אחסון בסיסי מדור קודם הינו פגום
Наследен базов том е проблемен.
Ένας βασικός τόμος παλαιού τύπου είναι κατεστραμμένος.
‏‏وحدة التخزين القديمة الأساسية غير ملائمة.
En tidligere grundlæggende enhed er beskadiget.
Volume di base precedente danneggiato.
Konverzija će zahtevati da ponovo pokrenete računar.
Преобразование потребует перезагрузки компьютера.
Konverteringen kommer kräva en omstart av datorn.
Pretvorba bo zahtevala vnovični zagon računalnika.
轉換操作需要重新開機。
转换需要重新启动计算机。
การแปลงจะต้องการให้คุณเริ่มการทำงานของคอมพิวเตอร์ใหม่
Konverzia bude vyžadovať reštartovanie počítača.
Dönüşüm için bilgisayarı yeniden başlatmanız gerekiyor.
변환하면 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.
A conversão necessitará que reinicie o computador.
Перетворення вимагатиме перезапуску комп’ютера.
変換にはコンピュータの再起動が必要です。
Conversia va solicita repornirea computerului.
Żądana konwersja będzie wymagać ponownego uruchomienia komputera.
Konverteringen vil kreve en omstart av datamaskinen.
A kért konverzióhoz újra kell indítani a számítógépet
La conversion nécessitera que vous redémarriez votre ordinateur.
Teisendamiseks tuleb arvuti taaskäivitada.
A conversão exigirá que você reinicie o computador.
La conversión le requerirá reiniciar su equipo.
Lai veiktu konvertēšanai, būs jārestartē dators.
Für die Konvertierung ist der Neustart des Computers erforderlich.
Za pretvorbu ćete morati ponovo pokrenuti računalo.
Norint atlikti konvertavimą, reikės iš naujo paleisti kompiuterį.
Het converteren vereist dat de computer opnieuw wordt opgestart.
Převod vyžaduje restartování počítače.
Muuntaminen edellyttää tietokoneen uudelleenkäynnistämistä.
‏‏פעולת ההמרה דורשת אתחול מחדש של המחשב.
Конвертирането ще поиска да рестартирате вашия компютър.
Απαιτείται επανεκκίνηση του υπολογιστή σας για τη μετατροπή
‏‏يتطلب التحويل إعادة تشغيل الكمبيوتر.
Konverteringen kræver, at du genstarter computeren.
La conversione richiede il riavvio del computer.
Aktivna particija nije trenutna aktivna particija.
Активный раздел не является текущим активным разделом.
En aktiv partition är inte den aktuella aktiva partitionen.
Aktivna particija ni trenutna aktivna particija.
這個使用中的磁碟分割不是目前使用中的磁碟分割
活动分区不是当前活动分区。
พาร์ติชันที่ใช้งานอยู่ไม่ใช่พาร์ติชันที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน
Aktívna oblasť nie je aktuálnou aktívnou oblasťou.
Etkin disk bölümü, geçerli etkin disk bölümü değil
활성 파티션이 현재 활성 파티션이 아닙니다.
Uma partição activa não corresponde à partição activa actual.
Активний розділ не є поточним активним розділом.
アクティブ パーティションは現在のアクティブ パーティションではありません。
O partiție activă nu este partiția activă curentă.
Partycja aktywna nie jest obecnie aktywną partycją.
Den aktive partisjonen er ikke den gjeldende aktive partisjonen.
A partíció nem az aktuális aktív partíció
La partition n'est pas la partition active actuelle
Aktiivne sektsioon pole praegune aktiivne sektsioon.
Uma partição ativa não é a partição ativa atual.
Una partición activa no es la partición activa actual.
Aktīvs nodalījums nav pašreizējais aktīvais nodalījums.
Eine aktive Partition ist nicht die aktuelle aktive Partition.
Aktivna particija nije trenutna aktivna particija.
Aktyvus skaidinys dabar nėra aktyvus skaidinys.
Een actieve partitie is niet de momenteel actieve partitie.
Aktivní oddíl není aktuální aktivní oddíl.
Aktiivinen osio ei ole nykyinen aktiivinen osio.
‏‏מחיצה פעילה אינה המחיצה הפעילה הנוכחית.
Активен дял не е текущият активен дял.
Ένα ενεργό διαμέρισμα δεν είναι το τρέχον ενεργό διαμέρισμα
‏‏هذا القسم النشط ليس القسم النشط حالياً.
En aktiv partition er ikke den aktive partition i øjeblikket.
La partizione non è quella attualmente attiva.
Nije moguće kreirati particije na disku nakon njegove konverzije.
Диск не может быть поделен на разделы после того, как он был преобразован.
Disken kan inte partitioneras efter att den konverterats.
Po pretvorbi diska na njem ni mogoče ustvariti particij.
磁碟轉換後無法進行分割。
转换后不能分区磁盘。
ไม่สามารถทำพาร์ติชันดิสก์ได้หลังจากที่ถูกแปลงแล้ว
Po konverzii nemožno na disku vytvárať oblasti.
Disk, dönüştürüldükten sonra bölümlerine ayrılamaz
변환한 후에는 디스크를 분할할 수 없습니다.
Não é possível criar partições no disco após este ter sido convertido.
Диск не можна поділити на розділи після його перетворення.
変換した後は、ディスクをパーティションに分割できません。
Discul nu poate fi partiționat după conversie.
Po przeprowadzeniu konwersji dysku nie można podzielić go na partycje.
Disken kan ikke partisjoneres etter at den har blitt konvertert.
A lemezt a konvertálás után nem lehet particionálni
Le disque ne peut pas être partitionné après qu'il ait été converti.
Pärast teisendamist ei saa ketast sektsioonida.
O disco não pode ser particionado após ter sido convertido.
El disco no puede ser particionado después de haber sido convertido.
Disku nevar sadalīt nodalījumos pēc tam, kad tas ir konvertēts.
Die Festplatte kann nicht partitioniert werden, nachdem Sie konvertiert wurde.
Disk se ne može podijeliti u particije nakon pretvorbe.
Konvertuotas diskas negali būti išskaidytas.
De schijf kan niet worden gepartitioneerd nadat deze is geconverteerd.
Disk po jeho převedení nelze rozdělit na oddíly.
Levyä ei voi osioida muuntamisen jälkeen.
‏‏אין אפשרות לבצע חלוקה של הדיסק למחיצות לאחר המרתו.
Дискът не може да бъде разделен на дялове, след като е бил конвертиран.
Δεν είναι δυνατή η διαμέριση του δίσκου μετά τη μετατροπή του
‏‏يتعذر تقسيم القرص بعد أن تم تحويله.
Disken kan ikke partitioneres, efter at den er konverteret.
Impossibile creare partizioni sul disco dopo la conversione.
Konverzija diska je već na čekanju.
Преобразование диска уже ожидается.
Diskkonvertering pågår redan.
Pretvorba diska že čaka na izvedbo.
磁碟轉換已經擱置。
磁盘转换暂停。
การแปลงดิสก์กำลังรออยู่
Konverzia disku už čaká na spracovanie.
Disk dönüştürme işlemi zaten şu anda beklemede
디스크 변환이 이미 보류 중입니다.
Uma conversão de disco já está pendente.
ディスクの変換は、既に待ち状態です。
O conversie de disc este deja în așteptare.
Trwa już oczekiwanie na konwersję dysku.
En diskkonvertering er allerede igangsatt.
A lemezkonvertálás már folyamatban van
Une conversion de disque est déjà en cours d'attente.
Ketta teisendus on juba ootel.
Já existe uma conversão do disco pendente.
Una conversión del disco ya está pendiente.
Diska konvertēšana jau gaida.
Eine Festplattenkonvertierung steht bereits aus.
Već je u tijeku pretvorba nekog diska.
Jau laukiama disko konvertavimo.
Het converteren van een schijf is al in behandeling.
Převedení disku již čeká na vyřízení.
Levyn muuntaminen on jo odotustilassa.
‏‏קיימת כבר המרת דיסק בהמתנה
Очікується перетворення диска.
Вече има чакащо конвертиране на диска.
Μια μετατροπή δίσκου είναι ήδη σε εκκρεμότητα
‏‏تحويل القرص معلق بالفعل.
En konvertering af disken venter allerede.
Conversione del disco già in sospeso.
Upravljač logičkim diskovima ne može da konvertuje izabrane diskove.
Диспетчеру логических дисков не удалось преобразовать выбранные диски.
De markerade diskarna kunde inte konverteras.
Upravitelj logičnih diskov ni mogel pretvoriti izbranih diskov.
邏輯磁碟管理員無法轉換選取的磁碟。
逻辑磁盘管理器无法转换所选的磁盘。
Logical Disk Manager ไม่สามารถแปลงดิสก์ที่เลือกได้
Správca logických diskov nemohol skonvertovať vybraté disky.
Mantıksa Disk Yöneticisi İşaretli diskleri dönüştüremedi
논리 디스크 관리자에서 선택한 디스크를 변환하지 못했습니다.
O gestor de discos lógicos não conseguiu converter os discos seleccionados.
Диспетчеру логічних дисків не вдалося перетворити вибрані диски.
選択されたディスクを変換できませんでした。
Managerul discuri logice nu a făcut conversia discurilor selectate.
Menedżer dysków logicznych nie może przeprowadzić konwersji wybranych dysków.
Behandling av logiske disker kan ikke konvertere de valgte diskene.
A logikai lemezkezelő nem tudta a megjelölt lemezeket konvertálni
Le gestionnaire de disques logiques n'a pas pu convertir les disques sélectionnés.
Loogiline kettahaldus ei saa valitud kettaid teisendada.
El Administrador de discos lógicos no pudo convertir los discos seleccionados.
Loģiskā diska pārvaldnieks nevarēja konvertēt atlasītos diskus.
Die gewählten Festplatten konnten nicht konvertiert werden.
Upravitelj logičkih diskova ne može pretvoriti odabrane datoteke.
Loginio disko tvarkytuvas negali konvertuoti pažymėtų diskų.
Beheer van logische schijven kan de geselecteerde schijven niet converteren.
Správce logických disků nemohl převést vybrané disky.
Loogisen levyn hallinta ei voinut muuntaa valittuja levyjä.
‏‏מנהל הדיסקים הלוגיים לא הצליח להמיר את הדיסקים שנבחרו.
Диспечерът на логически дискове не можа да конвертира избраните дискове.
Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή από τη Διαχείριση λογικού δίσκου των επιλεγμένων δίσκων
O 'Gerenciador de discos lógicos' não pôde converter os discos selecionados.
‏‏لم تتمكن "إدارة الأقراص المنطقية" من تحويل الأقراص المحددة.
Logical Disk Manager kunne ikke konvertere de markerede diske.
Impossibile convertire i dischi selezionati.
Konfiguracija diska je promenjena na drugom sistemu.
Настройка диска была изменена в другой системе.
Diskkonfigurationen har ändrats på ett annat system.
Konfiguracija diska je bila spremenjena v drugem sistemu.
磁碟設定在另一個系統上變更了。
磁盘配置在另一个系统上经过更改。
การกำหนดค่าดิสก์ถูกเปลี่ยนแปลงบนระบบอื่น
Konfigurácia disku bola zmenená na inom systéme.
Disk yapılandırması başka bir sistemde değiştirildi.
디스크 구성이 다른 시스템에서 변경되었습니다.
A configuração do disco foi alterada noutro sistema.
Настройку диска змінено в іншій системі.
ディスク構成が別のシステム上で変更されました。
Configurația discului s-a modificat pe un alt sistem.
Konfiguracja dysku została zmieniona na inny system.
Diskkonfigurasjonen ble endret på en annen maskin.
A lemezkonfiguráció megváltozott egy másik rendszeren.
La configuration du disque a été changé sur un autre système.
Ketta konfiguratsioon on muudetud teises süsteemis.
A configuração do disco foi alterada em outro sistema.
La configuración de disco se ha cambiado en otro sistema.
Diska konfigurācija tika mainīta uz citu sistēmu.
Die Datenträgerkonfiguration wurde auf einem anderen Computer geändert.
Konfiguracija diska promijenjena je u nekom drugom sustavu.
Disko konfigūracija buvo pakeista kitoje sistemoje.
De configuratie van de schijf is op een ander systeem gewijzigd.
Konfigurace disku byla změněna v jiném systému.
Levyn asetuksia on muutettu toisessa järjestelmässä.
‏‏תצורת הדיסק שונתה במערכת אחרת.
Конфигурацията на диска е била променена на друга система.
Η ρύθμιση παραμέτρων του δίσκου μεταβλήθηκε σε άλλο σύστημα.
‏‏تم تغيير تكوين القرص على نظام آخر.
Diskkonfigurationen blev ændret på et andet system.
La configurazione del disco è stata modificata su un altro sistema.
See catalog page for all messages.