 |
UNUTRAŠNJA greška - navedeni zapis nije plex |
 |
Внутренняя ошибка - Указанная запись не является плексом |
 |
INTERNT FEL - Den angivna posten är inte ett plex |
 |
NOTRANJA napaka – navedeni zapis ni pleks |
 |
內部錯誤 - 指定的記錄不是一個網狀結構 |
 |
内部错误 - 指定的记录不是一个丛 |
 |
ข้อผิดพลาดภายใน - ระเบียนที่ระบุไม่ใช่เพลกซ์ |
 |
VNÚTORNÁ chyba – Zadaný záznam nie je zrkadlený zväzok |
 |
İÇ Hata - Belirtilen kayıt plex değil |
 |
내부 오류 - 지정한 레코드는 플렉스가 아닙니다. |
 |
Erro INTERNO - O registo especificado não é um plex |
 |
Внутрішня помилка - Цей запис не є фрагментом диска |
 |
内部エラー - 指定されたレコードはプレックスではありません |
 |
EROARE internă - Înregistrarea specificată nu este un plex |
 |
Błąd WEWNĘTRZNY - Określony rekord nie jest obiektem typu plex. |
 |
INTERN feil - Den angitte posten er ikke et pleksisett |
 |
BELSŐ hiba - a megadott rekord nem plex |
 |
Erreur INTERNE - L'enregistrement spécifié n'est pas un plex |
 |
SISEMINE tõrge - määratud kirje pole pleks |
 |
Erro INTERNO - o registro especificado não é um plex |
 |
Error INTERNO: el registro especificado no es un plex |
 |
IEKŠĒJA kļūda - norādītais ieraksts nav diska fragments. |
 |
Interner Fehler - Der angegebene Datensatz ist kein Plex. |
 |
INTERNA pogreška – navedeni zapis nije pleks |
 |
VIDINĖ klaida - Nurodytas įrašas nėra suderinamoji forma |
 |
Interne fout: de opgegeven record is geen plex |
 |
Vnitřní chyba: Určený záznam není objekt typu plex. |
 |
SISÄINEN virhe - The specified record is not a plex |
 |
שגיאה פנימית - הרשומה שצוינה אינה מהווה plex |
 |
ВЪТРЕШНА грешка - Зададеният запис не е плекс |
 |
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Η καθορισμένη εγγραφή δεν είναι πολλαπλού συστήματος |
 |
خطأ داخلي - السجل المحدد ليس صفيفاً من نوع Plex |
 |
INTERN fejl - Den angivne post er ikke en plex. |
 |
Errore INTERNO - Il record specificato non è un plex |
|
UNUTRAŠNJA greška - navedeni zapis nije volumen |
|
Внутренняя ошибка - Указанная запись не является томом |
|
INTERNT FEL - Den angivna posten är inte en volym |
|
NOTRANJA napaka – navedeni zapis ni nosilec |
|
內部錯誤 - 指定的記錄不是一個磁碟區 |
|
内部错误 - 指定的记录不是一个卷 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ระเบียนที่ระบุไม่ใช่ไดรฟ์ข้อมูล |
|
VNÚTORNÁ chyba – Zadaný záznam nie je zväzok |
|
İÇ Hata - Belirtilen kayıt bir birim değil |
|
내부 오류 - 지정한 레코드는 볼륨이 아닙니다. |
|
Erro INTERNO - O registo especificado não é um volume |
|
Внутрішня помилка - Цей запис не є томом |
|
内部エラー - 指定されたレコードはボリュームではありません |
|
EROARE internă - Înregistrarea specificată nu este un volum |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Określony rekord nie jest woluminem. |
|
INTERN feil - Den angitte posten er ikke et volum |
|
BELSŐ hiba - a megadott rekord nem kötet |
|
Erreur INTERNE - L'enregistrement spécifié n'est pas un volume |
|
SISEMINE tõrge - määratud kirje pole draiv |
|
Erro INTERNO - o registro especificado não é um volume |
|
Error INTERNO: el registro especificado no es un volumen |
|
IEKŠĒJA kļūda - norādītais ieraksts nav sējums. |
|
Interner Fehler - Der angegebene Datensatz ist kein Volume. |
|
INTERNA pogreška – navedeni zapis nije jedinica |
|
VIDINĖ klaida - Nurodytas įrašas nėra tomas |
|
Interne fout: de opgegeven record is geen volume |
|
Vnitřní chyba: Určený záznam není svazek. |
|
SISÄINEN virhe - The specified record is not a volume |
|
שגיאה פנימית - הרשומה אינה מהווה אמצעי אחסון |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Зададеният запис не е том |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Η καθορισμένη εγγραφή δεν είναι τόμου |
|
خطأ داخلي - السجل المحدد ليس وحدة تخزين |
|
INTERN fejl - Den angivne post er ikke en enhed |
|
Errore INTERNO - Il record specificato non è un volume |
|
UNUTRAŠNJA greška - navedeni zapis nije disk medijum |
|
Внутренняя ошибка - Указанная запись не является дисковым носителем |
|
INTERNT FEL - Den angivna posten är inte ett diskmedium |
|
NOTRANJA napaka – navedeni zapis ni podatkovni nosilec |
|
內部錯誤 - 指定的記錄不是磁碟媒體記錄 |
|
内部错误 - 指定的记录不是一个磁盘介质 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ระเบียนที่ระบุไม่ใช่สื่อดิสก์ |
|
VNÚTORNÁ chyba – Zadaný záznam nie je diskové médium |
|
İÇ Hata - Belirtilen kayıt bir disk medya kaydı değil |
|
내부 오류 - 지정한 레코드는 디스크 미디어가 아닙니다. |
|
Erro INTERNO - O registo especificado não é um suporte de disco |
|
Внутрішня помилка - Цей запис не є диском |
|
内部エラー - 指定されたレコードはディスク メディアではありません |
|
EROARE internă - Înregistrarea specificată nu este un suport media disc |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Określony rekord nie jest nośnikiem dyskowym. |
|
INTERN feil - Den angitte posten er ikke et diskmedium |
|
BELSŐ hiba - nem lemezadathordozó-rekord |
|
Erreur INTERNE - L'enregistrement spécifié n'est pas un média disque |
|
SISEMINE tõrge - määratud kirje pole kettameedium |
|
Erro INTERNO - o registro especificado não é uma mídia de disco |
|
Error INTERNO: el registro especificado no es un medio de disco |
|
IEKŠĒJA kļūda - norādītais ieraksts nav disku multivide. |
|
Interner Fehler - Der angegebene Datensatz ist kein Datenträgermedium. |
|
INTERNA pogreška – navedeni zapis nije diskovni medij |
|
VIDINĖ klaida - Nurodytas įrašas nėra disko laikmena |
|
Interne fout: de opgegeven record is geen schijfmedium |
|
Vnitřní chyba: Určený záznam není o médiu disku. |
|
SISÄINEN virhe - The specified record is not a disk media |
|
שגיאה פנימית - רשומה זו אינה מדיה של דיסק |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Зададеният запис не е дисков носител |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Η καθορισμένη εγγραφή δεν είναι μέσου αποθήκευσης δίσκου |
|
خطأ داخلي - السجل المحدد ليس وسائط أقراص |
|
INTERN fejl - Den angivne post er ikke et diskmedie |
|
Errore INTERNO - Il record specificato non è un supporto del disco |
|
UNUTRAŠNJA greška - navedeni zapis nije grupa diskova |
|
Внутренняя ошибка - Указанная запись не является дисковой группой |
|
INTERNT FEL - Den angivna posten är inte en diskgrupp |
|
NOTRANJA napaka – navedeni zapis ni skupina diska |
|
內部錯誤 - 指定的記錄不是磁碟群組記錄 |
|
内部错误 - 指定的记录不是一个磁盘组 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ระเบียนที่ระบุไม่ใช่กลุ่มดิสก์ |
|
VNÚTORNÁ chyba – Zadaný záznam nie je skupina diskov |
|
İÇ Hata - Belirtilen kayıt bir disk grup kaydı değil |
|
내부 오류 - 지정한 레코드는 디스크 그룹이 아닙니다. |
|
Erro INTERNO - O registo especificado não é um grupo de discos |
|
Внутрішня помилка - Цей запис не є групою дисків |
|
内部エラー - 指定されたレコードはディスク グループではありません |
|
EROARE internă - Înregistrarea specificată nu este un grup de discuri |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Określony rekord nie jest grupą dysków. |
|
INTERN feil - Den angitte posten er ikke en diskgruppe |
|
BELSŐ hiba - nem lemezcsoportrekord |
|
Erreur INTERNE - L'enregistrement spécifié n'est pas un groupe de disques |
|
SISEMINE tõrge - määratud kirje pole kettarühm |
|
Erro INTERNO - o registro especificado não é um grupo de disco |
|
Error INTERNO: el registro especificado no es un grupo de discos |
|
IEKŠĒJA kļūda - norādītais ieraksts nav disku grupa. |
|
Interner Fehler - Der angegebene Datensatz ist keine Datenträgergruppe. |
|
INTERNA pogreška – navedeni zapis nije grupa diskova |
|
VIDINĖ klaida - Nurodytas įrašas nėra disko grupė |
|
Interne fout: de opgegeven record is geen schijfgroep |
|
Vnitřní chyba: Určený záznam není o skupině disku. |
|
SISÄINEN virhe - The specified record is not a disk group |
|
שגיאה פנימית - רשומה זו אינה קבוצת דיסקים |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Зададеният запис не е дискова група |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Η καθορισμένη εγγραφή δεν είναι εγγραφή ομάδας δίσκων |
|
خطأ داخلي -السجل المحدد ليس مجموعة أقراص |
|
INTERN fejl - Den angivne post er ikke en diskgruppe |
|
Errore INTERNO - Il record specificato non è un gruppo di dischi |
|
UNUTRAŠNJA greška - navedeni zapis nije pristup disku |
|
Внутренняя ошибка - Указанная запись не является записью доступа к диску |
|
INTERNT FEL - Den angivna posten är inte en diskåtkomst |
|
NOTRANJA napaka – navedeni zapis ni dostop do diska |
|
內部錯誤 - 指定的記錄不是磁碟存取記錄 |
|
内部错误 - 指定的记录不是磁盘访问 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ระเบียนที่ระบุไม่ใช่การเข้าถึงดิสก์ |
|
VNÚTORNÁ chyba – Zadaný záznam nie je diskový prístup |
|
İÇ Hata - Belirtilen kayıt bir disk erişim kaydı değil |
|
내부 오류 - 지정한 레코드는 디스크 액세스가 아닙니다. |
|
Erro INTERNO - O registo especificado não é um acesso ao disco |
|
Внутрішня помилка - Цей запис не є записом доступу до диска |
|
内部エラー - 指定されたレコードはディスク アクセスではありません |
|
EROARE internă - Înregistrarea specificată nu este un acces disc |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Określony rekord nie jest rekordem dostępu do dysku. |
|
INTERN feil - Den angitte posten er ikke en disktilgang |
|
BELSŐ hiba - nem lemezhozzáférési rekord |
|
Erreur INTERNE - L'enregistrement spécifié n'est pas un accès disque |
|
SISEMINE tõrge - määratud kirje pole ketta juurdepääs |
|
Erro INTERNO - o registro especificado não é um acesso a disco |
|
Error INTERNO: el registro especificado no es un acceso a disco |
|
IEKŠĒJA kļūda - norādītais ieraksts nav disku piekļuve. |
|
Interner Fehler - Der angegebene Datensatz hat keinen Datenträgerzugriff. |
|
INTERNA pogreška – navedeni zapis nije pristup disku |
|
VIDINĖ klaida - Nurodytas įrašas nėra disko prieiga |
|
Interne fout: de opgegeven record is niet voor schijftoegang |
|
Vnitřní chyba: Určený záznam není o přístupu k disku. |
|
SISÄINEN virhe - The specified record is not a disk access |
|
שגיאה פנימית - רשומה זו איננה גישה לדיסק |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Зададеният запис не е дисков достъп |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Η καθορισμένη εγγραφή δεν είναι πρόσβασης δίσκου |
|
خطأ داخلي - يتعذر الوصول للسجل المحدد عن طريق قرص |
|
INTERN fejl - Den angivne post er ikke en diskadgang |
|
Errore INTERNO - Il record specificato non è relativo all'accesso al disco |
|
UNUTRAŠNJA greška - operacija nije dozvoljena na grupi diskova |
|
Внутренняя ошибка - Указанная операция не поддерживается на дисковой группе |
|
INTERNT FEL - Åtgärden tillåts på en diskgrupp |
|
NOTRANJA napaka – operacija ni dovoljena v skupini diska |
|
內部錯誤 - 磁碟群組上不允許這項操作 |
|
内部错误 - 不允许在一个磁盘组上操作 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - การดำเนินการไม่ได้รับอนุญาตบนกลุ่มดิสก์ |
|
VNÚTORNÁ chyba – Táto operácia nie je povolená pre skupinu diskov |
|
İÇ Hata - İşlemin disk grubunda yapılmasına izin verilmiyor. |
|
내부 오류 - 작업이 디스크 그룹에서 허용되지 않습니다. |
|
Erro interno - A operação não é permitida num grupo de discos |
|
Внутрішня помилка - Операцію заборонено на групі дисків |
|
内部エラー - 操作はディスク グループ上では許可されていません |
|
EROARE internă - Operațiunea nu este permisă pe un grup de discuri |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Operacja nie jest dozwolona na grupie dysków. |
|
INTERN feil - Operasjonen tillates ikke på en diskgruppe |
|
BELSŐ hiba - a művelet nem engedélyezett lemezcsoporton |
|
Erreur INTERNE - Opération non permise sur un groupe de disques |
|
SISEMINE tõrge - toiming pole kettarühmal lubatud |
|
Erro INTERNO - a operação não é permitida em um grupo de discos |
|
Error INTERNO: la operación no está permitida en un grupo de discos |
|
IEKŠĒJA kļūda - darbība disku grupā nav atļauta. |
|
Interner Fehler - Der Vorgang ist auf einer Datenträgergruppe unzulässig. |
|
INTERNA pogreška – postupak nije dopušten na grupi diskova |
|
VIDINĖ klaida - Disko grupėje operacija neleidžiama |
|
Interne fout: deze bewerking is niet toegestaan in een schijfgroep |
|
Vnitřní chyba: Operace není pro skupinu disků povolena. |
|
SISÄINEN virhe - The operation is not allowed on a disk group |
|
שגיאה פנימית - הפעולה אינה מותרת בקבוצת דיסקים |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Тази операция не е разрешена за дискова група |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Η λειτουργία δεν επιτρέπεται σε μια ομάδα δίσκων |
|
خطأ داخلي - غير مسموح بالعملية على مجموعة أقراص |
|
INTERN fejl - Handlingen er ikke tilladt på en diskgruppe |
|
Errore INTERNO - Operazione non consentita su un gruppo di dischi |
|
Dostignuto je ograničenje volumena, nije moguće kreirati dodatne dinamičke volumene. |
|
Достигнут предел числа томов, создание дополнительного динамического тома невозможно |
|
Volymgränsen har uppnåtts och det går därför inte att skapa fler dynamiska volymer. |
|
Dosežena je bila omejitev nosilca, zato dodatnih dinamičnih nosilcev ni mogoče ustvariti. |
|
已到達磁碟區限制，無法建立更多動態磁碟區 |
|
已达到卷极限，无法创建额外动态卷。 |
|
ถึงขีดจำกัดของไดรฟ์ข้อมูลแล้ว ไม่สามารถสร้างไดรฟ์ข้อมูลแบบไดนามิกเพิ่มเติมได้อีก |
|
Dosiahol sa limit zväzkov. Ďalšie dynamické zväzky sa nedajú vytvoriť. |
|
Bölüm limitine ulaşıldı, bundan sonra dinamik bölüm oluşturulamaz. |
|
볼륨 한계에 도달했기 때문에 동적 볼륨을 더 이상 만들 수 없습니다. |
|
O limite de volumes foi atingido, não é possível criar volumes dinâmicos adicionais. |
|
Досягнуто граничної кількості томів, не можна створити додаткові динамічні томи. |
|
ボリューム値が制限に達し、追加のダイナミック ボリュームを作成できません |
|
S-a atins limita volumului, nu se pot crea volume dinamice suplimentare. |
|
Osiągnięto granicę woluminu, nie można utworzyć dodatkowych woluminów dynamicznych. |
|
Volumgrensen er nådd, ingen flere dynamiske volumer kan opprettes. |
|
Elérte a kötetek maximális számát, nem lehet további dinamikus kötetet létrehozni. |
|
La limite de volume a été atteinte, impossible de créer des volumes dynamiques supplémentaires |
|
Draivi limiit on käes, dünaamilisi draive ei saa lisaks luua. |
|
O limite do volume foi atingido; não é possível criar volumes dinâmicos adicionais. |
|
Se ha alcanzado el límite del volumen; no se pueden crear volúmenes dinámicos adicionales |
|
Ir sasniegts sējumu limits, papildu dinamiskos sējumus vairāk nevar izveidot. |
|
Das Volumelimit wurde erreicht. Weitere dynamische Volumes können nicht erstellt werden. |
|
Dosegnuto je ograničenje jedinice pa više nije moguće stvaranje dodatnih dinamičnih jedinica. |
|
Pasiektas tomo leistinas dydis, negalima sukurti daugiau papildomų dinaminių tomų. |
|
De volumelimiet is bereikt. Kan geen extra dynamische volumes maken. |
|
Byla dosažena mezní hodnota počtu svazků, nelze vytvářet další dynamické svazky. |
|
Raja on saavutettu, uusia dynaamisia asemia ei voida luoda |
|
המערכת הגיעה לגבול אמצעי האחסון המותרים, אין אפשרות ליצור אמצעי אחסון דינמיים נוספים. |
|
Достигната е границата за тома, не може да бъдат създавани повече допълнителни динамични томове. |
|
Προσεγγίστηκε το όριο τόμου. Δεν είναι δυνατή η δημιουργία επιπλέον δυναμικών τόμων |
|
تم الوصول إلى الحد المسموح به لوحدة التخزين، يتعذر إنشاء وحدات تخزين ديناميكية إضافية. |
|
Enhedsgrænsen er nået, der kan ikke oprettes flere dynamiske enheder. |
|
Il limite del volume è stato raggiunto. Impossibile creare altri volumi dinamici. |
|
UNUTRAŠNJA greška - postoji previše plexova |
|
Внутренняя ошибка - Слишком много плексов уже существует |
|
INTERNT FEL - För många plex finns |
|
NOTRANJA napaka – obstaja preveč pleksov |
|
內部錯誤 - 存在太多網狀結構 |
|
内部错误 - 丛太多 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - มีเพลกซ์อยู่มากเกินไป |
|
VNÚTORNÁ chyba – Existuje priveľa zrkadlených zväzkov |
|
İÇ Hata - Çok fazla plex var |
|
내부 오류 - 플렉스가 너무 많습니다. |
|
Erro INTERNO - Demasiados plexes existentes |
|
Внутрішня помилка - Існує забагато фрагментів диска |
|
内部エラー - プレックスが多すぎます |
|
EROARE internă - Există prea multe plexuri |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Istnieje za dużo obiektów typu plex. |
|
INTERN feil - Det finnes for mange pleksisett |
|
BELSŐ hiba - túl sok plex |
|
Erreur INTERNE - Trop de plex |
|
SISEMINE tõrge - liiga palju plekse |
|
Erro INTERNO - existe um número excessivo de plexes |
|
Error INTERNO: hay demasiados plex |
|
IEKŠĒJA kļūda - pastāv pārāk daudz diska fragmentu. |
|
Interner Fehler - Es gibt zu viele Plexe. |
|
INTERNA pogreška – postoji previše pleksova |
|
VIDINĖ klaida - Yra per daug derinamųjų formų |
|
Interne fout: er zijn teveel plexen |
|
Vnitřní chyba: Příliš mnoho objektů plex |
|
SISÄINEN virhe - Too many plexes exist |
|
שגיאה פנימית - קיימים רכיבי Plex רבים מדי |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Съществуват прекалено много плексове |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Υπερβολικός αριθμός πολλαπλών συστημάτων |
|
خطأ داخلي - يوجد الكثير من مجموعات الصفيف من نوع plex |
|
INTERN fejl - Der findes for mange plex'er |
|
Errore INTERNO - Numero di plex eccessivo |
|
UNUTRAŠNJA greška - poddisk se preklapa sa drugim poddiskom |
|
Внутренняя ошибка - Поддиск пересекается с другим поддиском |
|
INTERNT FEL - Underdisken överlappar en annan underdisk |
|
NOTRANJA napaka – poddisk se prekriva z drugim poddiskom |
|
內部錯誤 - 子磁碟與另一個子磁碟重疊 |
|
内部错误 - 分磁盘与另一个分磁盘重叠 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ดิสก์ย่อยซ้อนทับกับดิสก์ย่อยอื่น |
|
VNÚTORNÁ chyba – Poddisk sa prekrýva s iným poddiskom |
|
İÇ Hata - Alt disk bir başka alt disk ile örtüşüyor |
|
내부 오류 - 하위 디스크가 다른 하위 디스크와 겹쳤습니다. |
|
Erro INTERNO - O subdisco sobrepõe outro subdisco |
|
Внутрішня помилка - Піддиск перекривається з іншим піддиском |
|
内部エラー - サブディスクが別のサブディスクに重複しています |
|
EROARE internă - Subdiscul se întrepătrunde cu un alt subdisc |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Poddysk nakłada się na inny poddysk. |
|
INTERN feil - Underdisken overlapper med annen underdisk |
|
BELSŐ hiba - az allemez átfedésben van egy másik allemezzel |
|
Erreur INTERNE - Le sous-disque chevauche un autre sous-disque |
|
SISEMINE tõrge - alamketas kattub teise alamkettaga |
|
Erro INTERNO - o subdisco se sobrepõe a outro subdisco |
|
Error INTERNO: el subdisco se superpone con otro subdisco |
|
IEKŠĒJA kļūda - apakšdisks pārklājas ar citu apakšdisku. |
|
Interner Fehler - Der Teildatenträger überschneidet sich mit einer anderen Teilplatte. |
|
INTERNA pogreška – poddisk se preklapa s nekim drugim poddiskom |
|
VIDINĖ klaida - Papildomas diskas persidengia su kitu papildomu disku |
|
Interne fout: de subschijf overlapt een andere subschijf |
|
Vnitřní chyba: Došlo k překrytí dílčích disků. |
|
SISÄINEN virhe - The subdisk overlaps with another subdisk |
|
שגיאה פנימית - דיסק משנה חופף דיסק משנה אחר |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Този поддиск препокрива друг поддиск |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Ο δευτερεύων δίσκος επικαλύπτεται με άλλο δευτερεύοντα δίσκο |
|
خطأ داخلي - يتراكب القرص الفرعي مع قرص فرعي آخر |
|
INTERN fejl - Underdisken overlapper en anden underdisk |
|
Errore INTERNO - Rilevata sovrapposizione tra sottodischi |
|
UNUTRAŠNJA greška - dužina poddiska trakasto segmentiranog plexa je kraća od širine trake |
|
Внутренняя ошибка - Диск чередующегося плекса имеет длину меньше размера блока чередования |
|
INTERNT FEL - En stripe-plex-underdisk har en längd som är kortare än stripe-längden |
|
NOTRANJA napaka – poddisk pleksa, ki je razdeljen na trakove, je krajši kot širina traku |
|
內部錯誤 - 等量網狀子磁碟的長度比等量寬度還短 |
|
内部错误 - 带区丛分磁盘的长度比带区宽度短 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ดิสก์ย่อยของเพลกซ์แบบสไทรพ์มีด้านยาวที่สั้นกว่าด้านกว้างของสไทรพ์ |
|
VNÚTORNÁ chyba – Poddisk pruhového zrkadleného zväzku má kratšiu dĺžku, než je šírka pruhu |
|
İÇ Hata - Küme plex alt diski küme genişliğinden daha kısa |
|
내부 오류 - 스트라이프 플렉스 하위 디스크의 길이가 스트라이프 너비보다 짧습니다. |
|
Erro interno - Um subdisco de um plex repartido tem um comprimento inferior à largura da faixa |
|
Внутрішня помилка - Довжина піддиска фрагмента диска з чергуванням менше ширини смуги |
|
内部エラー - ストライプ プレックスのサブディスクの長さがストライプ幅より短いです |
|
EROARE internă - Un subdisc plex cu benzi are lungimea mai scurtă decât lățimea benzii |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Rozłożony poddysk typu plex jest krótszy niż szerokość paska. |
|
INTERN feil - En pleksisett-underdisk har en lengde som er kortere enn stripebredden |
|
Belső hiba - egy csíkozott plex-allemez hossza rövidebb, mint a csík szélessége |
|
Erreur INTERNE - Un sous-disque de plex agrégé par bandes est d'une longueur plus courte que la largeur de la bande |
|
SISEMINE tõrge - hargsalvestatud pleksi alamketta pikkus on hargsalvestuse laiusest lühem |
|
Erro INTERNO - um subdisco de plex distribuído tem comprimento menor do que a largura de distribuição |
|
Error INTERNO: un subdisco de plex seccionado tiene una longitud inferior que la anchura de la sección |
|
IEKŠĒJA kļūda - joslveida diska fragmenta apakšdiska garums ir īsāks nekā joslu platums. |
|
Interner Fehler - Die Länge einer Stripesetteilplatte ist kürzer als die Stripesetbreite. |
|
INTERNA pogreška – poddisk ispruganog pleksa kraći je od širine pruge |
|
VIDINĖ klaida - Ruožuotosios derinamosios formos papildomas diskas yra trumpesnis už ruožo plotį |
|
Interne fout: bij een subschijf van de striped-plex is de lengte korter dan de stripe-breedte |
|
Vnitřní chyba: Dílčí disk prokládaného objektu plex je kratší než šířka proložení. |
|
SISÄINEN virhe - A striped plex subdisk has the length shorter than the stripe width |
|
שגיאה פנימית - האורך של דיסק משנה של Plex מפוצל קצר יותר מרוחב הרצועה |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Дължината на поддиск секциониран плекс е по-малка от ширината на ивицата |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Το μήκος του δευτερεύοντος δίσκου ενός πολλαπλού συστήματος είναι λιγότερο του πλάτους πεδίου |
|
خطأ داخلي - طول صفيف شريطي من نوع plex لقرص فرعي أقصر من عرض الشريط |
|
INTERN fejl - Længden på en stripe-plex-underdisk er mindre end stripe-bredden |
|
Errore INTERNO - Lunghezza del sottodisco del plex con striping minore della larghezza della stripe |