 |
UNUTRAŠNJA greška - privremene i trajne konfiguracije se ne podudaraju |
 |
Внутренняя ошибка - Временная и постоянная конфигурации не соответствуют друг другу |
 |
INTERNT FEL - Den temporära konfigurationen matchar inte den permanenta konfigurationen |
 |
內部錯誤 - 暫存設定檔及永久設定檔不相符 |
 |
内部错误 - 暂时的和永久的配置不匹配 |
 |
ข้อผิดพลาดภายใน - การกำหนดค่าชั่วคราวและถาวรไม่ตรงกัน |
 |
VNÚTORNÁ chyba – Dočasná konfigurácia sa nezhoduje s trvalou |
 |
İÇ Hata - Geçici ve kalıcı yapılandırmalar eşleşmiyor |
 |
내부 오류 - 임시 구성과 영구 구성이 일치하지 않습니다. |
 |
Erro interno - As configurações temporária e permanente não correspondem |
 |
Внутрішня помилка - Тимчасова та постійна конфігурації не збігаються |
 |
内部エラー - 一時的な構成と常置の構成が一致しません |
 |
EROARE internă - Configurațiile temporare și permanente nu se potrivesc |
 |
Błąd WEWNĘTRZNY - Konfiguracje stała i tymczasowa nie pasują do siebie. |
 |
NOTRANJA napaka – začasna in trajna konfiguracija se ne ujemata |
 |
INTERN feil - Midlertidige og permanente konfigurasjoner passer ikke sammen |
 |
BELSŐ hiba - az ideiglenes és az állandó konfiguráció nem egyezik meg |
 |
Erreur INTERNE - Les configurations temporaire et permanente ne correspondent pas |
 |
SISEMINE tõrge - ajutised ja püsivad konfiguratsioonid ei ühti |
 |
Erro INTERNO - as configurações temporária e permanente não são correspondentes |
 |
Error INTERNO: la configuración temporal y permanente no coinciden |
 |
IEKŠĒJA kļūda - pagaidu un pastāvīgās konfigurācijas nesaskan. |
 |
Interner Fehler - Es besteht ein Konflikt zwischen den temporären und ständigen Konfigurationen. |
 |
INTERNA pogreška – privremena i trajna konfiguracija međusobno se ne podudaraju |
 |
VIDINĖ klaida - Laikinoji ir pastovioji konfigūracijos nesutampa |
 |
Interne fout: de tijdelijke en permanente configuraties komen niet overeen |
 |
Vnitřní chyba: Dočasná a trvalá konfigurace se neshodují. |
 |
SISÄINEN virhe - The temporary and permanent configurations do not match |
 |
שגיאה פנימית - התצורה הזמנית והתצורה הקבועה אינן תואמות |
 |
ВЪТРЕШНА грешка - Временната и постоянната конфигурации не си съответстват |
 |
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Οι προσωρινές και μόνιμες ομάδες παραμέτρων δεν συμφωνούν |
 |
خطأ داخلي - لا تتطابق التكوينات الدائمة والمؤقتة |
 |
INTERN fejl - De midlertidige og permanente konfigurationer passer ikke sammen |
 |
Errore INTERNO - Le configurazioni temporanea e definitiva non corrispondono |
|
UNUTRAŠNJA greška - konfiguracija na disku se promenila tokom oporavka |
|
Внутренняя ошибка - Эта конфигурация на диске изменена во время восстановления |
|
INTERNT FEL - Konfigurationen på disken ändrades under återställningen |
|
NOTRANJA napaka – med obnovitvijo se je konfiguracija na disku spremenila |
|
內部錯誤 - 修復磁碟設定檔時發生變更 |
|
内部错误 - 在故障恢复时磁盘上的配置已更改 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - การกำหนดค่าบนดิสก์เปลี่ยนแปลงในระหว่างการกู้คืน |
|
VNÚTORNÁ chyba – Konfigurácia na disku sa zmenila počas obnovy |
|
İÇ Hata - Kurtarma sırasında disk üzerindeki yapılandırma değişti |
|
내부 오류 - 복구하는 동안 디스크에 있는 구성이 변경되었습니다. |
|
Erro interno - A configuração do disco foi alterada durante a recuperação |
|
Внутрішня помилка - Конфігурацію на диску змінено під час відновлення |
|
内部エラー - 回復中にディスク上の構成が変更されました |
|
EROARE internă - Configurația pe disc s-a modificat în timpul recuperării |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Konfiguracja istniejąca na dysku zmieniła się podczas odzyskiwania. |
|
INTERN feil - Konfigurasjonen på disken ble endret under gjenoppretting |
|
BELSŐ hiba - a lemez konfigurációja a helyreállítás alatt megváltozott |
|
Erreur INTERNE - La configuration a changé durant le recouvrement |
|
SISEMINE tõrge - kettasisene konfiguratsioon on taaste ajal muutunud |
|
Erro INTERNO - a configuração no disco foi alterada durante a recuperação |
|
Error INTERNO: la configuración del disco cambió durante la recuperación |
|
IEKŠĒJA kļūda - atkopšanas laikā uz diska esošā konfigurācija ir mainījusies. |
|
Interner Fehler - Die Konfiguration auf der Festplatte hat sich während der Wiederherstellung geändert. |
|
INTERNA pogreška – tijekom oporavka promijenjena je konfiguracija na disku |
|
VIDINĖ klaida - Konfigūracija diske pasikeitė atkūrimo metu |
|
Interne fout: de configuratie op de schijf is gewijzigd tijdens het herstellen |
|
Vnitřní chyba: Při zotavení došlo ke změně konfigurace na disku. |
|
SISÄINEN virhe - The on-disk configuration changed during recovery |
|
שגיאה פנימית - התצורה שעל הדיסק השתנתה במהלך ההתאוששות |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Конфигурацията върху диска е променена по време на възстановяването |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Η ομάδα παραμέτρων στο δίσκο άλλαξαν κατά τη διάρκεια της ανάκτησης |
|
خطأ داخلي - تغير التكوين على القرص أثناء الاسترداد |
|
INTERN fejl - Konfigurationen på disken blev ændret under genoprettelsen |
|
Errore INTERNO - La configurazione del disco è stata modificata durante il ripristino |
|
UNUTRAŠNJA greška - očekivani zapis nije pronađen u jezgru |
|
Внутренняя ошибка - Не найдена ожидаемая запись в ядре |
|
INTERNT FEL - Det gick inte att hitta en förväntad post i kerneln |
|
NOTRANJA napaka – pričakovanega zapisa ni bilo mogoče najti v jedru |
|
內部錯誤 - 核心檔中找不到需要的記錄 |
|
内部错误 - 在内核中找不到所要求的记录 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ไม่พบระเบียนที่ต้องการในเคอร์เนล |
|
VNÚTORNÁ chyba – V jadre sa nenašiel očakávaný záznam |
|
İÇ Hata - Beklenen kayıt, çekirdek içinde bulunamadı |
|
내부 오류 - 커널에 예상했던 레코드가 없습니다. |
|
Erro interno - Um registo esperado não foi encontrado no kernel |
|
Внутрішня помилка - Очікуваний запис не знайдено в ядрі |
|
内部エラー - 予期したレコードがカーネルに見つかりませんでした |
|
EROARE internă - O înregistrare așteptată nu s-a găsit în kernel |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - W jądrze nie znaleziono oczekiwanego rekordu. |
|
INTERN feil - Fant en ikke-forventet post i kjernen |
|
BELSŐ hiba - a várt rekord nem található a kernelben |
|
Erreur INTERNE - Un enregistrement qui était attendu n'a pas été trouvé dans le noyau |
|
SISEMINE tõrge - tuumast ei leia eeldatud kirjet |
|
Erro INTERNO - um registro esperado não foi encontrado no kernel |
|
Error INTERNO: no se encontró un registro esperado en el kernel. |
|
IEKŠĒJA kļūda - gaidītais rezultāts kodolā netika atrasts. |
|
Interner Fehler - Ein erwarteter Datensatz wurde im Kernel nicht gefunden. |
|
INTERNA pogreška – očekivani zapis nije pronađen u jezgri |
|
VIDINĖ klaida - Įrašas, kurio tikėtasi, branduolyje nerastas |
|
Interne fout: een verwachte record is niet gevonden in de kernel |
|
SISÄINEN virhe - A record that was expected was not found in the kernel |
|
שגיאה פנימית - רשומה צפויה לא נמצאה בליבה |
|
ВЪТРЕШНА грешка - В ядрото не е намерен очакван запис |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Μια αναμενόμενη εγγραφή δεν βρέθηκε στον πυρήνα |
|
خطأ داخلي - السجل الذي كان متوقعاً غير موجود في Kernel |
|
INTERN fejl - En forventet post blev ikke fundet i kernen |
|
Vnitřní chyba: Očekávaný záznam nebyl v jádru nalezen. |
|
Errore INTERNO - Il kernel non contiene uno dei record previsti |
|
UNUTRAŠNJA greška - zapis koji postoji u jezgru nije pronađen u konfiguraciji |
|
Внутренняя ошибка - Запись, существующая в ядре, отсутствует в данной конфигурации |
|
INTERNT FEL - En post som finns i kerneln finns inte i konfigurationen |
|
NOTRANJA napaka – zapisa, ki obstaja v jedru, ni bilo mogoče najti v konfiguraciji |
|
內部錯誤 - 記錄在核心檔中但不在設定檔中 |
|
内部错误 - 内核中的一个记录在配置中找不到 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ไม่พบระเบียนที่มีอยู่ในเคอร์เนลอยู่ในการกำหนดค่า |
|
VNÚTORNÁ chyba – Záznam existujúci v jadre sa nenašiel v konfigurácii |
|
İÇ Hata - Çekirdekte olan kayıt yapılandırmada bulunamadı |
|
내부 오류 - 커널에 있는 레코드가 구성에 없습니다. |
|
Erro interno - Um registo que existe no kernel não foi encontrado na configuração |
|
Внутрішня помилка - Запис, наявний у ядрі, не знайдено в конфігурації |
|
内部エラー - カーネルに存在するレコードが構成に見つかりませんでした |
|
EROARE internă - O înregistrare care există în kernel nu s-a găsit în configurație |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Rekord istniejący w jądrze nie został znaleziony w konfiguracji. |
|
INTERN feil - Det finnes en post i kjernen, som ikke finnes i konfigurasjonen |
|
BELSŐ hiba - a kernelben levő rekord nincs a konfigurációban |
|
Erreur INTERNE - Un enregistrement présent dans le noyau est introuvable dans la configuration |
|
SISEMINE tõrge - konfiguratsioonis ei leia tuumas olevat kirjet |
|
Erro INTERNO - um registro que existe no kernel não foi encontrado na configuração |
|
Error INTERNO: no se encontró en la configuración un registro que existe en el kernel. |
|
IEKŠĒJA kļūda - ieraksts, kas pastāv kodolā, konfigurācijā netika atrasts. |
|
Interner Fehler - Ein Datensatz, der im Kernel existiert, wurde nicht in der Konfiguration gefunden. |
|
INTERNA pogreška – zapis koji postoji u jezgri nije pronađen u konfiguraciji |
|
VIDINĖ klaida - Įrašas, kuris yra branduolyje, konfigūracijoje nerastas |
|
Interne fout: een record in de kernel is niet gevonden in de configuratie |
|
SISÄINEN virhe - A record that exists in the kernel was not found in the configuration |
|
שגיאה פנימית - רשומה הקיימת בליבה לא נמצאה בתצורה |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Запис, който съществува в ядрото, не е намерен в конфигурацията |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Μια εγγραφή του πυρήνα δεν βρέθηκε στην ομάδα παραμέτρων |
|
خطأ داخلي - السجل الموجود في Kernel غير موجود في التكوين |
|
INTERN fejl - En post, der findes i kernen, blev ikke fundet i konfigurationen |
|
Vnitřní chyba: Záznam uvedený v jádru není uveden v konfiguraci. |
|
Errore INTERNO - Un record del kernel non si trova nella configurazione |
|
UNUTRAŠNJA greška - zapis konfiguracije ne podudara se sa jezgrom |
|
Внутренняя ошибка - Конфигурационная запись не соответствует ядру |
|
INTERNT FEL - Konfigurationsposten matchar inte kerneln |
|
NOTRANJA napaka – zapis v konfiguraciji ne ustreza jedru |
|
內部錯誤 - 設定檔記錄不符合核心檔記錄 |
|
内部错误 - 配置记录与内核不匹配 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - ระเบียนการกำหนดค่าไม่ตรงกับเคอร์เนล |
|
VNÚTORNÁ chyba – Záznam konfigurácie nezodpovedá jadru |
|
İÇ Hata - Yapılandırma kaydı çekirdekle eşleşmiyor |
|
내부 오류 - 구성 레코드가 커널과 일치하지 않습니다. |
|
Erro interno - O registo da configuração não corresponde ao kernel |
|
Внутрішня помилка - Запис конфігурації не збігається з ядром |
|
内部エラー - 構成レコードがカーネルに一致しません |
|
EROARE internă - Înregistrarea configurației nu corespunde cu kernelul |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Rekord konfiguracji nie pasuje do jądra. |
|
INTERN feil - Konfigurasjonspost tilsvarer ikke kjerne |
|
BELSŐ hiba - a konfigurációs rekord nem egyezik meg a kernellel |
|
Erreur INTERNE - Enregistrement de configuration ne correspondant pas au noyau |
|
SISEMINE tõrge - konfiguratsiooni kirje ei ühti tuumaga |
|
Erro INTERNO - o registro de configuração não corresponde ao kernel |
|
Error INTERNO: el registro de configuración no coincide con el kernel. |
|
IEKŠĒJA kļūda - konfigurācijas ieraksts neatbilst kodolam. |
|
Interner Fehler - Es besteht ein Konflikt zwischen dem Konfigurationsdatensatz und dem Kernel. |
|
INTERNA pogreška – konfiguracijski se zapis ne podudara s jezgrom |
|
VIDINĖ klaida - Konfigūracijos įrašas neatitinka branduolio |
|
Interne fout: de configuratierecord komt niet overeen met de kernel |
|
Vnitřní chyba: Konfigurační záznam neodpovídá jádru. |
|
SISÄINEN virhe - The configuration record does not match the kernel |
|
שגיאה פנימית - רשומת התצורה אינה תואמת לליבה |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Запис от конфигурацията не съответства на ядрото |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Η εγγραφή της ομάδας παραμέτρων δεν συμφωνεί με τον πυρήνα |
|
خطأ داخلي - سجل التكوين لا يطابق Kernel |
|
INTERN fejl - Konfigurationsposten svarer ikke til kernen |
|
Errore INTERNO - Un record della configurazione non corrisponde al kernel |
|
UNUTRAŠNJA greška - konfiguracije jezgra i konfiguracije na disku se ne podudaraju |
|
Внутренняя ошибка - Конфигурации в ядре и на диске не соответствуют друг другу |
|
INTERNT FEL - Konfigurationerna i kernel och på disken stämmer inte överens |
|
NOTRANJA napaka – konfiguracija v jedru in konfiguracija na disku se ne ujemata |
|
內部錯誤 - 核心檔及磁碟設定檔不相符 |
|
内部错误 - 内核与磁盘上的配置不匹配 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - เคอร์เนลและการกำหนดค่าบนดิสก์ไม่ตรงกัน |
|
VNÚTORNÁ chyba – Konfigurácia jadra sa nezhoduje s konfiguráciou na disku |
|
İÇ Hata - Çekirdek ve disk üzeri yapılandırmalar eşleşmiyor |
|
내부 오류 - 커널 및 디스크에 있는 구성이 일치하지 않습니다. |
|
Erro interno - As configurações do kernel e do disco não correspondem |
|
Внутрішня помилка - Конфігурація ядра та конфігурація на диску не збігаються |
|
EROARE internă - Configurațiile de kernel și de pe disc nu se potrivesc |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Konfiguracje znajdujące się na dysku nie pasują do jądra. |
|
INTERN feil - Konfigurasjoner i kjerne og på disk passer ikke sammen |
|
BELSŐ hiba - a kernel és a nem lemezes konfiguráció nem egyezik meg |
|
Erreur INTERNE - Les configurations du noyau et du disque ne correspondent pas |
|
SISEMINE tõrge - tuuma ja kettasisesed konfiguratsioonid ei ühti |
|
Erro INTERNO - as configurações do kernel e no disco não são correspondentes |
|
Error INTERNO: las configuraciones de kernel y del disco no coinciden. |
|
IEKŠĒJA kļūda - kodola un uz diska esošās konfigurācijas nesaskan. |
|
Interner Fehler - Es besteht ein Konflikt zwischen dem Kernel und den Konfigurationen auf der Festplatte. |
|
INTERNA pogreška – jezgra i konfiguracija na disku međusobno se ne podudaraju |
|
VIDINĖ klaida - Branduolio ir disko konfigūracijos nesutampa |
|
Interne fout: de kernel en de configuraties op schijf komen niet overeen |
|
Vnitřní chyba: Jádro a konfigurace na disku se neshodují. |
|
SISÄINEN virhe - The kernel and on-disk configurations do not match |
|
שגיאה פנימית - אין התאמה בין תצורת הליבה והתצורה שבדיסק |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Конфигурациите на ядрото и върху диска не си съответстват |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Η ομάδα παραμέτρων του πυρήνα δεν συμφωνεί με την ομάδα παραμέτρων στο δίσκο |
|
内部エラー - カーネルとディスク上の構成が一致しません |
|
خطأ داخلي - لا يتطابق Kernel والتكوينات على القرص |
|
INTERN fejl - Konfigurationerne i kernen og på disken passer ikke sammen |
|
Errore INTERNO - Le configurazioni del kernel e del disco non corrispondono |
|
UNUTRAŠNJA greška - javna oblast diska je premala |
|
Внутренняя ошибка - Публичная область диска слишком мала |
|
INTERNT FEL - Diskens allmänna område är för litet |
|
NOTRANJA napaka – javno območje diska je premajhno |
|
內部錯誤 - 磁碟公用區域太小 |
|
内部错误 - 磁盘公用区域太小 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - เขตสาธารณะของดิสก์เล็กเกินไป |
|
VNÚTORNÁ chyba – Verejná časť disku je príliš malá |
|
İÇ Hata - Disk ortak bölgesi çok küçük |
|
내부 오류 - 디스크 공용 영역이 너무 작습니다. |
|
Erro interno - A região pública do disco é demasiado pequena |
|
Внутрішня помилка - Публічна область диска замала |
|
内部エラー - ディスクのパブリック リージョンが小さすぎます |
|
EROARE internă - Regiunea publică a discului este prea mică |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Publiczny region dysku jest za mały. |
|
INTERN feil - Felles diskområde er for lite |
|
BELSŐ hiba - a lemez nyilvános területe túl kicsi |
|
Erreur INTERNE - La zone publique du disque est insuffisante |
|
SISEMINE tõrge - ketta avalik regioon on liiga väike |
|
Erro INTERNO - a região pública do disco é muito pequena |
|
Error INTERNO: la región pública del disco es demasiado pequeña |
|
IEKŠĒJA kļūda - diska publiskais reģions ir pārāk mazs. |
|
Interner Fehler - Der öffentliche Plattenbereich ist zu klein. |
|
INTERNA pogreška – javna je regija na disku premala |
|
VIDINĖ klaida - Viešasis disko regionas yra per mažas |
|
Interne fout: het openbaar gebied op de schijf is te klein |
|
Vnitřní chyba: Veřejná oblast disku je příliš malá. |
|
SISÄINEN virhe - The public region of the disk is too small |
|
שגיאה פנימית - האזור הציבורי של הדיסק קטן מדי |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Публичната област върху диска е прекалено малка |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Η δημόσια περιοχή του δίσκου είναι πολύ μικρή |
|
خطأ داخلي - منطقة القرص العمومية صغيرة جداً |
|
INTERN fejl - Diskens offentlige område er for lille |
|
Errore INTERNO - Dimensione dell'area pubblica del disco insufficiente |
|
UNUTRAŠNJA greška - privatna oblast diska je premala |
|
Внутренняя ошибка - Частная область диска слишком мала |
|
INTERNT FEL - Disken privata område är för litet |
|
NOTRANJA napaka – zasebno območje diska je premajhno |
|
內部錯誤 - 磁碟私人區域太小 |
|
内部错误 - 磁盘专用区域太小 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - เขตส่วนตัวของดิสก์เล็กเกินไป |
|
VNÚTORNÁ chyba – Súkromná časť disku je príliš malá |
|
İÇ Hata - Disk özel bölgesi çok küçük |
|
내부 오류 - 디스크 개인 영역이 너무 작습니다. |
|
Erro interno - A região privada do disco é demasiado pequena |
|
Внутрішня помилка - Приватна область диска замала |
|
内部エラー - ディスクのプライベート リージョンが小さすぎます |
|
EROARE internă - Regiunea privată a discului este prea mică |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Prywatny region dysku jest za mały. |
|
INTERN feil - Privat diskområde er for lite |
|
BELSŐ hiba - a lemez privát területe túl kicsi |
|
Erreur INTERNE - La zone privée du disque est insuffisante |
|
SISEMINE tõrge - ketta privaatregioon on liiga väike |
|
Erro INTERNO - a região privada do disco é muito pequena |
|
Error INTERNO: la región privada del disco es demasiado pequeña |
|
IEKŠĒJA kļūda - diska privātais reģions ir pārāk mazs. |
|
Interner Fehler - Der private Plattenbereich ist zu klein. |
|
INTERNA pogreška – privatna je regija na disku premala |
|
VIDINĖ klaida - Privatus disko regionas yra per mažas |
|
Interne fout: het persoonlijk gebied op de schijf is te klein |
|
Vnitřní chyba: Soukromá oblast disku je příliš malá. |
|
SISÄINEN virhe - The private region of the disk is too small |
|
שגיאה פנימית - האזור הפרטי של הדיסק קטן מדי |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Частната област върху диска е прекалено малка |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Η ιδιωτική περιοχή του δίσκου είναι πολύ μικρή |
|
خطأ داخلي - منطقة القرص الخاصة صغيرة جداً |
|
INTERN fejl - Diskens private område er for lille |
|
Errore INTERNO - Dimensione dell'area privata del disco insufficiente |
|
UNUTRAŠNJA greška - privatna oblast diska je puna |
|
Внутренняя ошибка - Нет места в частной области диска |
|
INTERNT FEL - Diskens privata område är fullt |
|
NOTRANJA napaka – zasebno območje diska je polno |
|
內部錯誤 - 磁碟私人區域已滿 |
|
内部错误 - 磁盘专用区域已满 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - เขตส่วนตัวของดิสก์เต็มแล้ว |
|
VNÚTORNÁ chyba – Súkromná časť disku je plná |
|
İÇ Hata - Disk özel bölgesi dolu |
|
내부 오류 - 디스크 개인 영역이 가득 찼습니다. |
|
Erro INTERNO - A região privada do disco está cheia |
|
Внутрішня помилка - Приватну область диска заповнено |
|
内部エラー - ディスクのプライベート リージョンがいっぱいです |
|
EROARE internă - Regiunea privată a discului este plină |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - Prywatny region dysku jest zapełniony. |
|
INTERN feil - Privat diskområde er fullt |
|
BELSŐ hiba - a lemez privát területe megtelt |
|
Erreur INTERNE - La zone privée du disque est pleine |
|
SISEMINE tõrge - ketta privaatregioon on täis |
|
Erro INTERNO - a região privada do disco está cheia |
|
Error INTERNO: la región privada del disco está llena |
|
IEKŠĒJA kļūda - diska privātais reģions ir pilns. |
|
Interner Fehler - Der private Plattenbereich ist voll. |
|
INTERNA pogreška – privatna je regija na disku puna |
|
VIDINĖ klaida - Privatus disko regionas yra per mažas |
|
Interne fout: het persoonlijk gebied op de schijf is vol |
|
Vnitřní chyba: Soukromá oblast disku je plná. |
|
SISÄINEN virhe - The private region of the disk is full |
|
שגיאה פנימית - האזור הפרטי של הדיסק מלא |
|
ВЪТРЕШНА грешка - Публичната област върху диска е пълна |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Η ιδιωτική περιοχή του δίσκου είναι πλήρης |
|
خطأ داخلي - منطقة القرص الخاصة ممتلئة |
|
INTERN fejl - Diskens private område er fyldt op |
|
Errore INTERNO - Area privata del disco piena |
|
UNUTRAŠNJA greška - greška u formatu pronađena je u privatnoj oblasti diska |
|
Внутренняя ошибка - Ошибка формата в частной области диска |
|
INTERNT FEL - Ett formatfel hittades på diskens privata område |
|
NOTRANJA napaka – v zasebnem območju diska je bila najdena napaka v obliki zapisa |
|
內部錯誤 - 磁碟私人區域格式錯誤 |
|
内部错误 - 在磁盘专用区域中发现格式错误 |
|
ข้อผิดพลาดภายใน - พบข้อผิดพลาดด้านรูปแบบในเขตส่วนตัวของดิสก์ |
|
VNÚTORNÁ chyba – V súkromnej časti disku sa našla chyba formátu |
|
İÇ Hata - Disk özel bölgesinde biçim hatası bulundu |
|
내부 오류 - 디스크 개인 영역에 형식 오류가 있습니다. |
|
Erro interno - Foi encontrado um erro de formato na região privada do disco |
|
Внутрішня помилка - У приватній області диска знайдено помилку формату |
|
内部エラー - 形式エラーがディスクのプライベート リージョンで検出されました |
|
EROARE internă - S-a găsit o eroare de formatare în regiunea privată a discului |
|
Błąd WEWNĘTRZNY - W prywatnym regionie dysku wykryto błąd formatu. |
|
INTERN feil - Formatfeil i privat diskområde |
|
BELSŐ hiba - formátumhiba a lemez privát területén |
|
Erreur INTERNE - Une erreur de format a été trouvée dans la zone privée du disque |
|
SISEMINE tõrge - ketta privaatregioonis leitud vormingu tõrge |
|
Erro INTERNO - erro de formato na região privada do disco |
|
Error INTERNO: error de formato en la región privada del disco |
|
IEKŠĒJA kļūda - diska privātajā reģionā tika atrasta formāta kļūda. |
|
Interner Fehler - Es wurde ein Formatfehler im privaten Plattenbereich gefunden. |
|
INTERNA pogreška – u privatnoj regiji na disku pronađena je pogreška u formatiranju |
|
VIDINĖ klaida - Disko privačiame regione buvo rasta formatavimo klaida |
|
Interne fout: er is indelingsfout in het persoonlijk gebied op de schijf gevonden |
|
Vnitřní chyba: Při formátování soukromé oblasti disku došlo k chybě. |
|
SISÄINEN virhe - A format error was found in the private region of the disk |
|
שגיאה פנימית - התגלתה שגיאת אתחול באזור הפרטי של הדיסק |
|
ВЪТРЕШНА грешка - В частната област на диска е намерена грешка във формата |
|
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ σφάλμα - Βρέθηκε ένα σφάλμα διαμόρφωσης στην ιδιωτική περιοχή του δίσκου |
|
خطأ داخلي - وُجد خطأ تهيئة في منطقة القرص الخاصة |
|
INTERN fejl - Der blev fundet en formatfejl i diskens private område |
|
Errore INTERNO - Errore di formato in un'area privata del disco |