The service

Messages on page

	Nijedan dinamički disk nije prisutan.
	Динамические диски отсутствуют.
	Inga dynamiska diskar är tillgängliga.
	Na voljo ni noben dinamični disk.
	沒有動態磁碟。
	没有动态磁盘。
	ไม่มีไดนามิกดิสก์อยู่
	Žiadne dynamické disky nie sú k dispozícii.
	Dinamik disk yok.
	동적 디스크가 없습니다.
	Não existem discos dinâmicos presentes.
	Динамічні диски відсутні.
	ダイナミック ディスクが存在しません。
	Niciun disc dinamic prezent.
	Nie są obecne żadne dyski dynamiczne.
	Finner ingen dynamiske disker.
	Nincsenek dinamikus lemezek.
	Aucun disque dynamique n'est présent.
	Ühtegi dünaamilist ketast pole.
	Não há discos dinâmicos presentes.
	No hay discos dinámicos presentes.
	Nav dinamisko disku.
	Es sind keine dynamischen Datenträger vorhanden.
	Ne postoji nijedan dinamički disk.
	Nėra dinaminių diskų.
	Er zijn geen dynamische schijven aanwezig.
	Žádné dynamické disky nejsou k dispozici.
	Dynaamisia levyjä ei ole.
	‏‏לא קיימים דיסקים דינאמיים.
	Няма динамични дискове.
	Δεν υπάρχουν δυναμικοί δίσκοι.
	‏‏لا توجد أية أقراص ديناميكية.
	Der er ingen dynamiske diske til stede.
	Dischi dinamici non presenti.
	Došlo je do unutrašnje greške. Zatvorite konzolu „Upravljanje diskovima“, a zatim ponovo pokrenite „Upravljanje diskovima“ ili ponovo pokrenite računar.
	Произошла внутренняя ошибка. Закройте окно оснастки диспетчера дисков, затем перезапустите эту службу или перезагрузите компьютер.
	Ett internt fel har uppstått. Stäng konsolen Diskhantering och starta sedan om Diskhantering eller datorn.
	Prišlo je do notranje napake. Zaprite konzolo za upravljanje diska in nato znova zaženite upravljanje diska ali računalnik.
	發生內部錯誤。請關閉 [磁碟管理] 主控台，然後重新啟動磁碟管理，或重新開機。
	出现了内部错误。请关闭磁盘管理控制台，然后重新启动磁盘管理，或者重新启动计算机。
	มีข้อผิดพลาดภายในเกิดขึ้น ให้ปิดคอนโซลการจัดการดิสก์ แล้วเริ่มการทำงานของการจัดการดิสก์ใหม่ หรือเริ่มการทำงานของคอมพิวเตอร์ใหม่
	Vyskytla sa vnútorná chyba. Zavrite konzolu Správa diskov a potom ju reštartujte, alebo reštartujte počítač.
	Bir iç hata oluştu. Disk Yönetim konsolunu kapatıp Disk Yönetim konsolunu veya bilgisayarı yeniden başlatın.
	내부 오류가 발생했습니다. 논리 디스크 콘솔을 닫고 디스크 관리를 다시 시작하거나 컴퓨터를 다시 시작하십시오.
	Ocorreu um erro interno. Feche a consola 'Gestão de discos' e, em seguida, reinicie a 'Gestão de discos' ou o computador.
	Сталася внутрішня помилка. Закрийте консоль керування дисками, а потім перезапустіть службу керування дисками або перезапустіть комп’ютер.
	内部エラーが発生しました。ディスクの管理コンソールを閉じて、ディスクの管理を再起動するか、またはコンピュータを再起動してください。
	Eroare internă. Închideți consola Gestionare disc, apoi reporniți Gestionare disc sau reporniți computerul.
	Wystąpił błąd wewnętrzny. Zamknij konsolę Zarządzanie dyskami, a następnie uruchom ponownie Zarządzanie dyskami lub uruchom ponownie komputer.
	Det har oppstått en intern feil. Lukk diskbehandlingskonsollen og start Diskbehandling på nytt, eller start datamaskinen på nytt.
	Belső hiba történt. Zárja be a lemezkezelés konzolját, és indítsa újra a logikai lemezkezelő-szolgáltatást, vagy indítsa újra a számítógépet.
	Une erreur interne s'est produite. Fermez la console gestion des disques, puis redémarrez le console gestion des disques ou redémarrez l'ordinateur.
	Ilmnes sisemine tõrge. Sulgege kettahalduse konsool ning seejärel taaskäivitage see või arvuti.
	Erro interno. Feche o console de 'Gerenciamento de disco' e reinicie o serviço o 'Gerenciamento de disco' ou reinicialize o computador.
	Error interno. Cierre la consola de Administración de discos y reinicie Administración de discos o reinicie el equipo.
	Ir radusies iekšēja kļūda. Aizveriet diska pārvaldības konsoli un pēc tam restartējiet diska pārvaldību vai restartējiet datoru.
	Ein interner Fehler ist aufgetreten. Schließen Sie das Festplattenverwaltungs-Snap-Ins, und starten Sie den LDM-Dienst erneut, oder starten Sie den Computers neu.
	Došlo je do interne pogreške. Zatvorite konzolu Upravljanje diskovima, a zatim je ponovo pokrenite ili ponovo pokrenite računalo.
	Įvyko vidinė klaida. Uždarykite Disko valdymo konsolę, paleiskite Disko valdymą arba kompiuterį iš naujo.
	Er is een interne fout opgetreden. Sluit de console voor schijfbeheer af en start Schijfbeheer opnieuw of start de computer opnieuw op.
	Došlo k vnitřní chybě. Zavřete konzolu Správce disků a poté Správce disků znovu spusťte nebo restartujte počítač.
	Sisäinen virhe. Sulje Loogisen levyn hallintaikkuna ja käynnistä Loogisen levyn hallintapalvelu tai tietokone uudelleen.
	‏‏אירעה שגיאה פנימית. סגור את מסוף ניהול הדיסקים ואתחל מחדש את שירות ניהול הדיסקים או את המחשב.
	Възникна вътрешна грешка. Затворете конзолата за управление на диска, след което рестартирайте програмата за управление на диска или компютъра.
	Παρουσιάστηκε εσωτερικό σφάλμα. Κλείστε την κονσόλα Διαχείρισης δίσκων και κατόπιν κάντε επανεκκίνηση της Διαχείρισης δίσκων ή κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή.
	‏‏حدث خطأ داخلي. أغلق وحدة تحكم "إدارة الأقراص"، ثم أعد تشغيل "إدارة الأقراص" أو الكمبيوتر.
	Der er opstået en intern fejl. Luk diskhåndteringskonsollen, genstart derefter diskhåndtering, eller genstart computeren.
	Errore interno. Chiudere la console dello snap-in Gestione disco e riavviare il servizio Gestione dischi logici o il computer.
	Ovaj volumen sadrži datoteku stranične memorije.
	Данный том содержит файлы подкачки.
	Den här volymen innehåller en växlingsfil.
	Ta nosilec vsebuje ostranjevalno datoteko.
	這個磁碟區包含一個分頁檔。
	这个卷含有一个页面文件。
	ไดรฟ์ข้อมูลนี้มีแฟ้มเพจ
	Tento zväzok obsahuje stránkovací súbor.
	Bu bölümde sayfa dosyası var.
	볼륨에 페이지 파일이 있습니다.
	Este volume contém um ficheiro de paginação.
	Цей том містить файл довантаження.
	このボリュームにはページ ファイルが含まれます。
	Acest volum conține un fișier de paginare.
	Ten wolumin zawiera plik strony.
	Dette volumet inneholder en sidefil.
	Ez a kötet tartalmaz egy lapozófájlt.
	Ce volume contient un fichier d'échange.
	See draiv sisaldab lehefaili.
	O volume contém um arquivo de paginação.
	Este volumen contiene un archivo de paginación.
	Šajā sējumā ir lapošanas fails.
	Dieses Volume enthält eine Auslagerungsdatei.
	Ova jedinica sadrži straničnu datoteku.
	Šiame tome yra perkrauties failas.
	Dit volume bevat een wisselbestand.
	Tento svazek obsahuje stránkovací soubor.
	Tässä asemassa on sivutustiedosto.
	‏‏אמצעי אחסון זה מכיל קובץ החלפה.
	Този том съдържа файл за виртуалната памет.
	Ο τόμος περιέχει αρχείο σελιδοποίησης.
	‏‏تحتوي وحدة التخزين الحالية على ملف ترحيل الصفحات.
	Diskenheden indeholder en sidefil.
	Questo volume contiene un file di paging.
	Ovaj volumen je označen kao aktivni (sistemski) volumen.
	Данный том помечен как активный (системный) том.
	Den här volymen är markerad som en aktiv volym (systemvolym).
	Ta nosilec je označen kot aktivni (sistemski) nosilec.
	這個磁碟區是標記成一個使用中的 (系統) 磁碟區。
	这个卷被标为活动(系统)卷。
	ไดรฟ์ข้อมูลนี้ถูกทำเครื่องหมายเป็นไดรฟ์ข้อมูล (ระบบ) ที่ใช้งานอยู่
	Tento zväzok je označený ako aktívny (systémový) zväzok.
	Bu bölüm etkin (sistem) bölümü olarak işsaretli.
	이 볼륨이 활성(시스템) 볼륨으로 표시되어 있습니다.
	Este volume está marcado como um volume (de sistema) activo.
	Цей том позначено як активний (системний).
	このボリュームはアクティブ (システム) ボリュームとしてマークされています。
	Acest volum este marcat ca volum activ (de sistem).
	Ten wolumin jest oznaczony jako wolumin aktywny (systemowy).
	Dette volumet er merket som et aktivt (system)volum.
	Ez a kötet aktív (rendszer-) kötetként van megjelölve.
	Ce volume est indiqué comme volume (système) inactif.
	See draiv on märgitud aktiivseks (süsteemi) draiviks.
	O volume está marcado como ativo (de sistema).
	Este volumen está marcado como un volumen activo (sistema).
	Šis sējums ir atzīmēts kā aktīvs (sistēmas) sējums.
	Dieses Volume wurde als aktives Systemvolume markiert.
	Ova je jedinica označena kao aktivna (sistemska).
	Šis tomas pažymėtas kaip aktyvus (sistemos) tomas.
	Dit volume is gemarkeerd als actief (systeem)volume.
	Tento svazek je označen jako aktivní (systémový) svazek.
	Tämä asema on merkitty aktiiviseksi (järjestelmä)asemaksi.
	‏‏אמצעי אחסון זה מסומן כאמצעי אחסון פעיל (של המערכת).
	Този том е отбелязан като активен (системен) том.
	Ο τόμος έχει επισημανθεί ως ενεργός τόμος (συστήματος).
	‏‏تم وضع علامة لوحدة التخزين الحالية كوحدة تخزين (نظام) نشطة.
	Denne diskenhed er markeret som en aktiv (system)diskenhed.
	Il volume è contrassegnato come attivo (sistema).
	Ovaj volumen je konfigurisan da sadrži datoteku ispisa pada sistema.
	Данный том содержит crashdump-файл.
	Den här volymen är konfigurerad för att innehålla en kraschdumpfil.
	Ta nosilec je konfiguriran tako, da vsebuje datoteko izvoza ob zrušitvi.
	這個磁碟區是設定成會保留一個損毀傾印檔案。
	这个卷被配置为用来容纳故障转储文件。
	ไดรฟ์ข้อมูลนี้ถูกกำหนดค่าให้เก็บแฟ้ม Crashdump
	Tento zväzok je nakonfigurovaný pre súbor crashdump.
	Bu bölüm kilitlenme döküm dosyasını tutmak için yapılandırılmış.
	이 볼륨은 크래시 덤프 파일을 저장하도록 구성되었습니다.
	Este volume está configurado para armazenar um ficheiro de cópia de memória de bloqueio.
	Цей том настроєно на зберігання файлу аварійного дампу.
	このボリュームはクラッシュダンプ ファイルを保持するために構成されています。
	Acest volum este configurat să dețină un fișier crashdump.
	Ten wolumin jest skonfigurowany do przechowywania pliku zrzutu awaryjnego.
	Dette volumet er konfigurert til å inneholde en krasjdumpfil.
	Ez a kötet összeomlási fájl tárolására van konfigurálva.
	Ce volume est configuré pour contenir un fichier crashdump.
	See draiv on konfigureeritud hoidma krahhitõmmise faili.
	O volume está configurado para manter um arquivo de despejo de memória.
	Este volumen está configurado para contener un archivo de volcado de bloqueo.
	Šis sējums ir konfigurēts, lai turētu avārijas izmetes failu.
	Dieses Volume wurde zum Speichern eines Speicherabbilds konfiguriert.
	Ova je jedinica konfigurirana za pohranu datoteke izvatka o stanju pri padu sustava.
	Šis tomas sukonfigūruotas crashdump failui atidėti.
	Dit volume is geconfigureerd om een crashdumpbestand te bevatten.
	Tento svazek je konfigurován pro uložení souboru s havarijním výpisem.
	Tämä asema on määritetty virhetilanteen muistinvedostiedoston kohdeasemaksi.
	‏‏אמצעי אחסון זה הוגדר להכיל קובץ dump של קריסת מערכת.
	Този том е конфигуриран да съхранява файла със съдържанието на паметта при срив.
	Ο τόμος έχει ρυθμιστεί ώστε να περιέχει αρχείο αποτύπωσης.
	‏‏تم تكوين وحدة التخزين الحالية لاحتجاز أحد ملفات crashdump.
	Denne diskenhed er konfigureret til at indeholde en crashdump-fil.
	Il volume è configurato in modo da contenere un file di dettagli arresto anomalo del sistema.
	Nije moguće dovršiti zahtev zato što je volumen otvoren ili je u upotrebi. Možda je konfigurisan kao sistemski volumen, volumen sa koga se pokreće sistem, volumen stranične memorije ili da sadrži datoteku ispisa pada sistema.
	Запрос не может быть выполнен, т.к. том открыт или используется. Том, возможно, был настроен как системный, том загрузки или подкачки или содержит файл аварийного копирования.
	Begäran kan inte slutföras eftersom volymen är öppen eller används. Den kanske är konfigurerad för att vara system-, start- eller växlingsfilsvolym eller för att innehålla en kraschdumpfil.
	Zahteve ni mogoče dokončati, ker je nosilec odprt ali je v uporabi. Mogoče je konfiguriran kot sistemski ali zagonski nosilec, nosilec z ostranjevalno datoteko ali tako, da vsebuje datoteko izvoza ob zrušitvi.
	無法完成要求因為磁碟區是開啟的或是使用中。它可能是被設成是一個系統、開機、或分頁檔磁碟區，或是要保留一個損毀傾印檔案。
	由于卷已打开或在使用中，请求无法完成。该卷可能被配置成系统、启动或页面文件，或容纳故障转储文件。
	ไม่สามารถทำการร้องขอให้เสร็จสมบูรณ์ได้ เนื่องจากไดรฟ์ข้อมูลเปิดอยู่หรืออยู่ในระหว่างใช้งาน ไดรฟ์ข้อมูลอาจถูกกำหนดค่าให้เป็นไดรฟ์ข้อมูลระบบ ไดรฟ์ข้อมูลสำหรับเริ่มระบบ หรือไดรฟ์ข้อมูลแฟ้มเพจ หรือเพื่อเก็บแฟ้ม Crashdump
	Požiadavka sa nedá dokončiť, pretože zväzok je otvorený alebo sa používa. Môže byť nakonfigurovaný ako systémový zväzok, spúšťací zväzok, zväzok stránkovacieho súboru alebo ako zväzok pre súbor crashdump.
	Bölüm açık veya kullanımda olduğu için istem tamamlanamadı. Sistem, önyükleme, sayfa dosyası bölümü veya kilitlenme döküm dosyası tutma bölümü olarak yapılandırılabilir.
	볼륨이 열려있거나 사용 중이어서 요청을 완료할 수 없습니다. 이 볼륨은 시스템, 부팅 또는 페이지 파일 볼륨으로 구성되었거나, 크래시 덤프 파일을 저장하도록 구성되었을 수 있습니다.
	Não é possível concluir o pedido porque o volume está aberto ou a ser utilizado. O volume pode estar configurado como volume de sistema, de arranque ou de paginação, ou para conter um ficheiro de informação de falha de sistema.
	Запит не можна виконати, оскільки том відкритий або використовується. Його можна настроїти як системний або завантажувальний том, том файлу довантаження або том для файлу аварійного дампу.
	ボリュームが開いている、または使用中であるために要求を完了できません。システム、起動、またはページ ファイル ボリュームとして構成されるか、クラッシュダンプを保持するために構成される可能性があります。
	Cererea nu se poate îndeplini pentru că volumul este deschis sau în uz. Acesta poate fi configurat ca volum de sistem, de încărcare a sistemului sau fișier de paginare, sau pentru a deține un fișier crashdump.
	Bieżące żądanie nie może zostać dokończone, jeżeli wolumin jest otwarty lub używany. Może być skonfigurowany jako wolumin systemowy, rozruchowy, pliku stronicowania lub przechowujący plik zrzutu awaryjnego.
	Forespørselen kan ikke fullføres fordi volumet er åpent eller i bruk. Det kan konfigureres som et system-, oppstarts- eller sidefilvolum, eller til å inneholde en krasjdumpfil.
	Nem lehetett befejezni a kérelmet, mert a kötet meg van nyitva vagy használatban van. Lehet, hogy rendszer-, rendszertöltő, lapozófájlkötetként vagy memóriakép fájlját tároló kötetként van konfigurálva.
	La requête n'a pas pu se terminer car le volume est ouvert ou en cours d'utilisation. Il peut être configuré comme volume de fichier d'échange, de démarrage ou système ou pour contenir un fichier crashdump.
	Taotlust ei saa lõpule viia, sest draiv on avatud või kasutusel. Seda võib konfigureerida süsteemina, käivitus- või lehefaili draivina või hoidma krahhitõmmise faili.
	Não é possível concluir a solicitação pois o volume está aberto ou em uso. É possível configurá-lo como um volume de sistema, de inicialização ou de arquivo de paginação ou manter um arquivo de despejo de memória.
	La petición no se puede completar porque el volumen está abierto o en uso. Es posible que esté configurado como un sistema, un arranque o un volumen de archivo de paginación, o para contener un archivo de volcado de bloqueo.
	Pieprasījumu nevar pabeigt, jo sējums ir atvērts vai tiek lietots. To var konfigurēt kā sistēmas, sāknēšanas vai lapošanas faila sējumu vai vai kā failu, kas satur avārijas izmetes datus.
	Die Anforderung kann nicht erfüllt werden, weil das Volume geöffnet ist oder gerade verwendet wird. Möglicherweise wurde es als System-, Start- oder Auslagerungsvolume oder zum Speichern eines Abbildes konfiguriert.
	Postupak se ne može dovršiti jer je jedinica otvorena ili se koristi. Može se konfigurirati kao sistemska jedinica, pokretačka jedinica, jedinica za stranične datoteke ili jedinica za pohranu izvatka o stanju pri padu sustava.
	Užklausa negali būti baigta, nes tomas yra atidarytas arba naudojamas. Jis gali būti sukonfigūruotas kaip sistema, perkrovimas arba perkrauties failų tomas, arba atidėti crashdump failą.
	De aanvraag kan niet worden voltooid omdat het volume geopend of in gebruik is. Het is mogelijk geconfigureerd als een systeem-, opstart-, of wisselbestandsvolume, of voor het bijhouden van een crashdumpbestand.
	Žádost nemůže být dokončena, protože svazek je otevřen nebo používán. Pravděpodobně je konfigurován jako systémový svazek, spouštěcí svazek, svazek stránkovacího souboru nebo svazek souboru s havarijním výpisem.
	Pyyntöä ei voida toteuttaa, koska asemaan on avoin viittaus tai se on käytössä. Asema on ehkä määritetty järjestelmä- tai käynnistysasemaksi tai sivutustiedoston tai virhetilanteen muistivedoksen kohdeasemaksi.
	‏‏אי אפשר להשלים את הבקשה, מכיוון שאמצעי האחסון פתוח או נמצא בשימוש. יתכן שתצורתו נקבעה כאמצעי אחסון של מערכת, של אתחול, המכיל קובץ החלפה או קובץ dump של קריסת מערכת.
	Заявката не може да бъде изпълнена, защото този том е отворен или се използва. Той може да бъде конфигуриран като системен, като том за начално зареждане, том за съхраняване на файла за виртуалната памет или да съхранява файла със съдържанието на паметта при срив.
	Δεν είναι δυνατή η ολοκλήρωση της αίτησης, επειδή ο τόμος είναι ανοιχτός ή χρησιμοποιείται. Μπορεί να ρυθμιστεί ως τόμος συστήματος, εκκίνησης ή αρχείου σελιδοποίησης ή να περιέχει ένα αρχείο αποτύπωσης.
	‏‏يتعذر إكمال الطلب لأن وحدة التخزين مفتوحة أو قيد الاستخدام. ربما تم تكوينها كوحدة تخزين النظام أو التشغيل أو ملف ترحيل الصفحات أو لاحتجاز أحد ملفات crashdump.
	Anmodningen kan ikke behandles, fordi diskenheden er åben eller i brug. Den kan konfigureres som system-, start- eller sidefildiskenhed, eller den kan konfigureres til at indeholde en crashdump-fil.
	Impossibile completare la richiesta poiché il volume è aperto o in uso. Potrebbe essere configurato come volume di sistema, di avvio o di paging o per contenere un file di dettagli arresto anomalo del sistema.
	Preslikali ste volumen za pokretanje sistema na GPT disk. Nećete moći da pokrenete računar sa GPT diska.
	Создан зеркальный диск для загрузочного тома на диске GPT. Будет невозможно загрузиться с диска GPT.
	Du har speglat en startvolym till en GPT-disk. Det går inte att starta från GPT-disken.
	Prezrcalili ste zagonski nosilec v disk GPT. Računalnika ne bo mogoče zagnati z diska GPT.
	您已將開機磁碟區鏡像成 GPT 磁碟。您將無法從 GPT 磁碟開機。
	已将启动卷镜像到了 GPT 磁盘。您将无法从 GPT 磁盘启动。
	คุณได้ทำมิเรอร์ไดรฟ์ข้อมูลสำหรับเริ่มระบบไปที่ดิสก์ GPT คุณจะไม่สามารถเริ่มระบบจากดิสก์ GPT ได้
	Vytvorili ste zrkadlený zavádzací zväzok na disku typu GPT. Z tohto disku typu GPT nebude možné zaviesť systém.
	Önyükleme birimini GPT diskine yansıttınız. GPT diskinden önyükleme yapamayacaksınız.
	부팅 볼륨을 GPT 디스크로 미러링했습니다. GPT 디스크에서 부팅할 수 없습니다.
	Espelhou um volume de arranque para um disco GPT. Não poderá arrancar a partir do disco GPT.
	Створено дзеркальний відбиток тому завантаження на диску GPT. Ви не зможете завантажити комп’ютер з диска GPT.
	ブート ボリュームを GPT ディスクにミラー化しました。GPT ディスクから起動することはできません。
	Ați oglindit un volum de încărcare a sistemului pe un disc GPT. Nu este posibilă încărcarea sistemului din discul GPT.
	Zdublowano wolumin rozruchowy na dysku GPT. Rozruch z dysku GPT nie będzie możliwy.
	Du har avspeilet et oppstartsvolum til en GPT-disk. Du vil ikke kunne starte opp fra GPT-disken.
	Egy rendszerindító kötetet tükrözött egy GPT-lemezre. A GPT-lemezről való rendszerindítás nem lesz lehetséges.
	Un volume de démarrage a été mis en miroir sur un disque GPT. Vous ne pourrez pas redémarrer à partir du disque GPT.
	Olete peegeldanud käivitusdraivi GPT-kettale. GPT-kettalt ei saa buutida.
	Você espelhou um volume de inicialização em um disco GPT. Você não conseguirá inicializar do disco GPT.
	Reflejó un volumen de arranque en un disco GPT. No se podrá arrancar desde el disco GPT.
	Sāknēšanas sējums ir spoguļots GPT diskā. No GPT diska nevarēs veikt sāknēšanu.
	Sie haben ein Startvolume auf einem GPT-Datenträger gespiegelt. Es ist nicht möglich, von dem GPT-Datenträger zu starten.
	Zrcalili ste pokretačku jedinicu na GPT disk. Nećete moći pokretati sustav s GPT diska.
	Atspindėjote sistemos įkrovos tomą į GPT diską. Negalėsite įkrauti sistemos iš GPT disko.
	U hebt een opstartvolume gespiegeld naar een GPT-schijf. U kunt niet opstarten vanaf de GPT-schijf.
	Zrcadlíte spouštěcí svazek na disk GPT. Systém nebude možné spustit z disku GPT.
	Olet peilannut käynnistysaseman GPT-levyyn. Et voi tehdä käynnistystä GPT-levyltä.
	‏‏שיקפת אמצעי אחסון לאתחול לדיסק GPT. לא תוכל לאתחל מדיסק ה- GPT.
	Дублиран е том за зареждане върху GPT диск. Няма да можете да зареждате от GPT диска.
	Δημιουργήσατε είδωλο τόμου εκκίνησης σε δίσκο GPT. Δεν θα είναι δυνατή η εκκίνηση από το δίσκο GPT.
	‏‏تم إنشاء نسخة مزدوجة من وحدة تخزين تشغيل إلى قرص GPT. لن يمكنك التشغيل من قرص GPT.
	Du har spejlet en startdiskenhed til en GPT-disk. Du vil ikke kunne starte fra GPT-disken.
	È stato eseguito il mirroring di un volume di avvio su un disco GPT. Non sarà possibile avviare il sistema dal disco GPT.
	DNS-сервер запущен.
	DNS Server har startats.
	DNS 伺服器已經啟動。
	DNS 服务器已经启动。
	DNS sunucusu açıldı.
	DNS 서버가 시작되었습니다.
	O servidor de DNS foi iniciado.
	DNS サーバーが起動されました。
	Serwer DNS został uruchomiony.
	A DNS-kiszolgáló elindult.
	Le serveur DNS a démarré.
	O servidor DNS foi iniciado.
	Se ha iniciado el servidor DNS.
	Der DNS-Server wurde gestartet.
	De DNS-server is gestart.
	Služba DNS server byla spuštěna.
	Il server DNS si è avviato.
	DNS-сервер прекратил работу.
	DNS Server har avslutats.
	DNS 伺服器巳經關閉。
	DNS 服务器已关闭。
	DNS sunucusu kapandı.
	DNS 서버가 종료되었습니다.
	O servidor de DNS foi encerrado.
	DNS サーバーがシャットダウンされました。
	Serwer DNS został zamknięty.
	A DNS-kiszolgáló leállt.
	Le serveur DNS a été arrêté.
	O servidor DNS foi desativado.
	Se ha cerrado el servidor DNS.
	Der DNS-Server wurde heruntergefahren.
	De DNS-server is afgesloten.
	Služba DNS server byla vypnuta.
	Il server DNS si è arrestato.
	Сервер DNS завершил фоновую загрузку зон. Все зоны теперь доступны для обновлений DNS и передачи зон в соответствии с разрешениями их индивидуальной настройки.
	Bakgrundshämtningen av zoner har avslutats i DNS-servern. Alla zoner är nu tillgängliga för DNS-uppdateringar och zonöverföringar enligt den individuella zonkonfigurationen.
	DNS 伺服器已在背景完成載入區域。現在所有區域的個別區域設定，都允許將區域用於 DNS 更新及區域轉送。
	DNS 服务器已完成区域的背景加载。现在所有区域都可以进行 DNS 更新和区域传送，其单独的区域配置也允许这样。
	DNS sunucusu bölgeleri arka planda yükleme işlemini bitirdi. Şimdi tüm bölgeler, kendi bölge yapılandırmalarının izin verdiği ölçüde DNS güncelleştirmeleri ve bölge aktarımları için kullanılabilir.
	DNS 서버가 영역의 백그라운드 로드를 마쳤습니다. 개별 영역 구성에서 허용하는 대로, 이제 모든 영역을 DNS 업데이트 및 영역 전송에 사용할 수 있습니다.
	O servidor DNS concluiu o carregamento de zonas em segundo plano. Todas as zonas estão agora disponíveis para actualizações de DNS e transferências de zona, conforme permitido pelas respectivas configurações individuais.
	DNS サーバーはゾーンのバックグラウンド読み込みを完了しました。各ゾーンの構成で許可されている場合は、すべてのゾーンで DNS の更新とゾーンの転送を行えます。
	Serwer DNS zakończył ładowanie stref w tle. Wszystkie strefy są teraz dostępne na potrzeby aktualizacji DNS i transferu stref, zgodnie z opcjami ustawionymi w konfiguracji poszczególnych stref.
	A DNS-kiszolgáló befejezte a zónák háttérben történő betöltését. Minden zóna elérhető DNS-frissítésekhez és zónaletöltésekhez, az egyes zónák konfigurált engedélyei szerint.
	Le serveur DNS a terminé le chargement en arrière-plan des zones. Toutes les zones sont à présent disponibles pour des mises à jour DNS et des transferts de zone, comme le permet chaque configuration de zone.
	O servidor DNS concluiu o carregamento em segundo plano das zonas. Agora todas estão disponíveis para atualizações de DNS e transferências de zona, conforme permitido por sua configuração de zona individual.
	El servidor DNS completó la carga de zonas en segundo plano. Todas las zonas están disponibles para actualizaciones de DNS y transferencias de zona según lo permitido por su configuración de zona individual.
	Das Laden von Zonen im Hintergrund ist abgeschlossen. Alle Zonen sind nun für DNS-Aktualisierungen und Zonenübertragungen verfügbar, sofern ihre jeweilige Konfiguration dies zulässt.
	Het op de achtergrond laden van zones is voltooid. Alle zones zijn nu beschikbaar voor DNS-updates en zoneoverdrachten, voor zover toegestaan door de bijbehorende afzonderlijke zoneconfiguratie.
	Server DNS dokončil načítání zón na pozadí. Všechny zóny jsou nyní k dispozici pro aktualizace DNS a přenosy zón, pokud to povoluje jejich konfigurace.
	Il caricamento in background delle zone da parte del server DNS è stato completato. Tutte le zone sono ora disponibili per gli aggiornamenti del DNS e i trasferimenti di zona, in base a quanto consentito dalla rispettiva configurazione di zona.