The service

Messages on page

	DNS-сервер обнаружил неизвестный параметр загрузки "%1" в строке %3 файла "%2". Параметр проигнорирован. Параметр можно удалить из файла загрузки, располагающегося в папке %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS-servern hittade det okända startalternativet %1 i filen %2 på rad %3. Alternativet ignoreras. Du kan ta bort alternativet från startfilen, som finns i mappen %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS 伺服器在檔案 %2，%3 行遇到不明的開機選項 %1。這個選項已經被略過。您可能要從 %SystemRoot%\System32\Dns 目錄中的開機檔案中移除這個選項。
	DNS 服务器在文件 %2 的第 %3 行遇到一个未知启动选项 %1。忽略该选项。您可能需要从 %SystemRoot%\System32\Dns 目录中的启动文件删除该选项。
	DNS sunucusu %2 dosyasının %3 satırında bilinmeyen önyükleme seçeneği %1 ile karşılaştı. Seçenek yok sayıldı. Bu seçeneği %SystemRoot%\System32\Dns dizininde bulunan önyükleme dosyasından kaldırmak isteyebilirsiniz.
	DNS 서버가 %2 파일의 %3번 줄에서 알 수 없는 부팅 옵션 %1을(를) 발견했습니다. 옵션이 무시됩니다. %SystemRoot%\System32\Dns 디렉터리에 있는 부팅 파일에서 옵션을 제거하는 것이 좋습니다.
	O servidor DNS encontrou uma opção de arranque desconhecida %1 no ficheiro %2, linha %3. A opção será ignorada. Convém remover a opção do ficheiro de arranque, o qual está situado no directório %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS サーバーは、ファイル %2 の行 %3 で不明なブート オプション %1 を発見しました。オプションは無視されます。%SystemRoot%\System32\Dns ディレクトリにあるブート ファイルからオプションを削除してください。
	Serwer DNS napotkał nieznaną opcję rozruchową %1 w pliku %2, w wierszu %3. Ta opcja zostanie zignorowana. Można ją usunąć z tego pliku znajdującego się w katalogu %SystemRoot%\System32\Dns.
	A DNS-kiszolgáló érvénytelen indítási beállítást (%1) érzéklet a(z) %2 fájl %3. sorában. A beállítást a rendszer figyelmen kívül hagyta. Eltávolíthatja ezt a beállítást a %SystemRoot%\System32\Dns könyvtárban található indítófájlból.
	Le serveur DNS a rencontré une option de démarrage inconnue %1, dans le fichier %2, ligne %3. L’option est ignorée. Vous pouvez supprimer l’option du fichier de démarrage qui est situé dans le répertoire %SystemRoot%\System32\Dns.
	O servidor DNS encontrou uma opção de inicialização desconhecida %1 no arquivo %2, na linha %3. Opção ignorada. Você pode desejar removê-la do arquivo de inicialização, que está localizado na pasta %SystemRoot%\System32\Dns.
	El servidor DNS encontró una opción de arranque desconocida %1 en el archivo %2, línea %3. Se omitió la opción. Es posible que desee quitar la opción del archivo de arranque, que está ubicado en el directorio %SystemRoot%\System32\Dns.
	Der DNS-Server ist in der Datei "%2" in Zeile %3 auf die unbekannte Neustartoption %1 gestoßen. Die Option wird ignoriert. Entfernen Sie die Option von der Startdatei, die sich im Verzeichnis "%SystemRoot%\System32\Dns" befindet.
	De DNS-server heeft de onbekende opstartoptie %1 gevonden in bestand %2, regel %3. De optie wordt genegeerd. Het is verstandig deze optie uit het opstartbestand te verwijderen. U vindt dit bestand in de map %SystemRoot%\System32\Dns.
	Server DNS nalezl na řádku %3 souboru %2 neznámý parametr spouštění %1. Daný parametr je ignorován. Tento parametr můžete ze spouštěcího souboru, který je umístěn v adresáři %SystemRoot%\System32\Dns, odebrat.
	Il server DNS ha rilevato un'opzione di avvio %1 sconosciuta nel file %2 alla riga %3. L'opzione verrà ignorata. È possibile rimuovere l'opzione dal file di avvio situato nella directory %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS-сервер обнаружил потерянное имя папки базы данных в файле "%1", строка %2.
	DNS-servern påträffade ett saknat databaskatalognamn i filen %1 på rad %2.
	DNS 伺服器發現檔案 %1 第 %2 行中遺失資料庫目錄名稱。
	DNS 服务器在 %1 文件 %2 行遇到丢失的数据库目录名。
	DNS Sunucusu, %1 dosyasının %2 satırında eksik dizin adıyla karşılaştı.
	DNS 서버가 %1 파일 %2번 줄에서 손실된 데이터베이스 디렉터리 이름을 발견했습니다.
	O servidor de DNS encontrou o nome do ficheiro de base de dados em falta, no ficheiro %1, linha %2.
	ファイル %1 の行 %2 には、データベース ディレクトリ名がありません。
	Serwer DNS napotkał w pliku %1, w wierszu %2, brakującą nazwę katalogu bazy danych.
	A DNS-kiszolgáló a(z) %1 fájl %2. sorában hiányzó adatbáziskönyvtár-nevet érzéklet.
	Le serveur DNS a rencontré un nom de répertoire de base de données manquant dans le fichier %1, ligne %2.
	O servidor DNS encontrou um nome de diretório de banco de dados ausente no arquivo %1, linha %2.
	El servidor DNS ha encontrado que falta un nombre de directorio de la base de datos, en el archivo %1, línea %2.
	DNS-Server: Fehlender Datenbank-Verzeichnisname in der Datei %1 in Zeile %2.
	De DNS-server heeft een ontbrekende databasemapnaam aangetroffen in bestand %1, regel %2.
	Server DNS zjistil chybějící název adresáře databáze v souboru %1, řádek %2.
	Il server DNS ha rilevato un nome directory di database mancante, nel file %1, alla riga %2.
	DNS-серверу не удалось провести анализ файла зоны "%1" для зоны %2. Проверьте, что файл расположен в папке %SystemRoot%\System32\Dns и что он содержит допустимые данные.
	DNS-servern kunde inte tolka databasfilen %1 för zon %2. Kontrollera att zonfilen finns i katalogen %SystemRoot%\System32\Dns och att den innehåller giltiga data.
	DNS 伺服器無法為區域 %2 分析區域檔案 %1。請檢查區域檔案是否位在 %SystemRoot%\System32\Dns 目錄中，而且檔案包含正確的資料。
	DNS 服务器无法分析区域 %2 的区域文件 %1 。请检查区域文件是否在 %SystemRoot%\System32\Dns 目录中并包含有效数据。
	DNS sunucusu %1 bölge dosyasını %2 bölgesi için ayrıştıramadı. Bölge dosyasının %SystemRoot%\System32\Dns dizininde bulunduğundan ve geçerli veriler içerdiğinden emin olun.
	DNS 서버가 %2 영역에 대해 %1 영역 파일을 구문 분석하지 못했습니다. 영역 파일이 %SystemRoot%\System32\Dns 디렉터리에 있고 유효한 데이터를 포함하는지 확인하십시오.
	O servidor DNS não conseguiu analisar o ficheiro de zona %1 relativo à zona %2. Certifique-se de que o ficheiro de zona está situado no directório %SystemRoot%\System32\Dns e de que o mesmo contém dados válidos.
	Serwer DNS nie może wykonać analizy pliku %1 dla strefy %2. Sprawdź, czy ten plik znajduje się w katalogu %SystemRoot%\System32\Dns i czy zawiera poprawne dane.
	A DNS-kiszolgáló nem tudja elemezni a(z) %2 zóna %1 zónafájlját. Ellenőrizze, hogy a zónafájl a %SystemRoot%\System32\Dns könyvtárban van-e, és, hogy érvényes adatokat tartalmaz-e.
	Le serveur DNS n’a pas pu analyser le fichier de zone %1 pour la zone %2. Vérifiez que le fichier de zone se trouve dans le répertoire %SystemRoot%\System32\Dns et qu’il contient des données valides.
	O servidor DNS não pôde analisar o arquivo de zona %1 para a zona %2. Verifique se o arquivo de zona está situado na pasta %SystemRoot%\System32\Dns e se contém dados válidos.
	El servidor DNS no pudo analizar el archivo de zona %1 para la zona %2. Compruebe que el archivo de zona está ubicado en el directorio %SystemRoot%\System32\Dns y que contiene datos válidos.
	Der DNS-Server konnte die Zonendatei %1 für die Zone %2 nicht analysieren. Stellen Sie sicher, dass sich die Zonendatei im Verzeichnis "%SystemRoot%\\System32\\Dns" befindet und dass sie gültige Daten enthält.
	De DNS-server kan het zonebestand %1 niet verwerken voor de zone %2. Controleer of het zonebestand zich in de map %SystemRoot%\System32\Dns bevindt en geldige gegevens bevat.
	Server DNS nemohl analyzovat soubor zóny %1 pro zónu %2. Ověřte, zda je soubor zóny umístěn v adresáři %SystemRoot%\System32\Dns a zda obsahuje platná data.
	DNS サーバーは、ゾーン %2 用のゾーン ファイル %1 を解析できませんでした。ゾーン ファイルが %SystemRoot%\System32\Dns ディレクトリにあること、またそのファイルが有効なデータを含んでいることを確認してください。
	Server DNS: impossibile analizzare il file di zona %1 per la zona %2. Controllare che il file di zona si trovi nella directory %SystemRoot%\System32\Dns e che contenga dati validi.
	DNS-серверу не удалось провести анализ лексемы "%1" для файла "%2" в строке %3. Хотя DNS-сервер продолжает загружаться, игнорируя эту лексему, рекомендуется либо изменить лексему, либо удалить эту запись ресурса из файла зоны. Файл зоны расположен в папке %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS-servern kunde inte tolka token %1 i zonfilen %2 på rad %3. DNS-servern kommer att läsas in och denna token kommer att ignoreras, men du bör antingen rätta till token eller ta bort den här resursposten från zonfilen. Zonfilen finns i mappen %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS 伺服器無法分析在區域檔案 %2，%3 行的權杖 "%1"。雖然 DNS 伺服器將會繼續載入並忽略這個權杖，我們還是建議您修正這個權杖，或是將這個資源記錄從區域檔案中移除。區域檔案會載入%SystemRoot%\System32\Dns 目錄中。
	DNS 服务器无法分析区域文件 %2 第 %3 行的令牌“%1”。虽然 DNS 服务器将继续加载，但将忽略该令牌，建议您更正此令牌或将此资源记录从区域文件中删除。区域文件位于 %SystemRoot%\System32\Dns 目录。
	DNS sunucusu, %2 bölge dosyasının %3 satırındaki "%1" belirtecini ayrıştıramadı. Bu belirteç yok sayılarak DNS sunucusunun yüklemesi devam edecek, ancak belirteci düzeltmeniz veya bu kaynak kaydını bölge dosyasından kaldırmanız önerilir. Bölge dosyası %SystemRoot%\System32\Dns dizininde bulunur.
	DNS 서버가 %2 영역 파일의 %3번 줄에서 "%1" 토큰을 분석하지 못했습니다. 이 토큰을 무시한 채 DNS 서버가 계속해서 로드하지만 토큰을 고치거나 이 리소스 레코드를 영역 파일에서 제거하는 것이 좋습니다. 영역 파일은 %SystemRoot%\System32\Dns 디렉터리에 있습니다.
	O servidor DNS não conseguiu analisar o token "%1" no ficheiro de zona %2, linha %3. Embora o servidor DNS continue a carregar, ignorando o token, é recomendável que corrija o token ou remova este registo de recursos do ficheiro de zona. O ficheiro de zona está situado no directório %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS サーバーは、ゾーン ファイル %2 の行 %3 にあるトークン "%1" を解析できませんでした。DNS サーバーはこのトークンを無視して読み込みを続行しますが、トークンを修正するかゾーン ファイルからこのリソース レコードを削除することをお勧めします。ゾーン ファイルは %SystemRoot%\System32\Dns ディレクトリにあります。
	Serwer DNS nie może wykonać analizy tokenu „%1” w pliku strefy %2, w wierszu %3. Wprawdzie serwer DNS będzie kontynuować ładowanie, ignorując ten token, jednak zaleca się jego poprawienie lub usunięcie rekordu zasobu z pliku strefy. Plik ten znajduje się w katalogu %SystemRoot%\System32\Dns.
	A DNS-kiszolgáló nem tudja elemezni a(z) %2 zónafájl %3. sorában a(z) "%1". Bár a DNS-kiszolgáló betöltése a jogkivonat figyelmen kívül hagyásával folytatódik, javasolt a jogkivonat javítása vagy az erőforrásrekord eltávolítása a zónafájlból. A zónafájl a %SystemRoot%\System32\Dns könyvtárban található.
	Le serveur DNS n’a pas pu analyser le jeton « %1 » dans le fichier de zone %2, ligne %3. Bien que le serveur DNS poursuive le chargement en ignorant ce jeton, il est recommandé de corriger le jeton ou de supprimer cet enregistrement de ressource du fichier de zone. Le fichier de zone est situé dans le répertoire %SystemRoot%\System32\Dns.
	O servidor DNS não pôde analisar o token "%1" no arquivo de zona %2 na linha %3. O servidor DNS continuará a carregar, ignorando esse token, mas é recomendável que você corrija o token ou remova esse registro de recurso do arquivo de zona. O arquivo de zona está no diretório %SystemRoot%\System32\Dns .
	El servidor DNS no pudo analizar el token "%1" en el archivo de zona %2, línea %3. El servidor DNS continuará cargándose pero omitirá este token. Se recomienda que corrija este token o quite este registro de recursos del archivo de zona. El archivo de zona está ubicado en el directorio %SystemRoot%\System32\Dns.
	Der DNS-Server konnte das Token "%1" in der Datenbankdatei "%2" in Zeile %3 nicht einlesen. Obwohl der DNS-Server das Token ignoriert und den Ladevorgang fortsetzt, wird empfohlen, dass Sie entweder das Token korrigieren oder diesen Ressourceneintrag in der Zonendatei löschen. Die Zonendatei befindet sich im Verzeichnis "%SystemRoot%\System32\Dns".
	De DNS-server kan het token %1 in het zonebestand %2, regel %3, niet verwerken. De DNS-server wordt geladen, maar het token wordt genegeerd. Het is raadzaam het token te corrigeren of deze bronrecord uit het zonebestand te verwijderen. U vindt het zonebestand in de map %SystemRoot%\System32\Dns.
	Server DNS nemohl analyzovat token %1 v souboru zóny %2 na řádku %3. Přestože bude server DNS pokračovat v načítání a bude tento záznam o prostředku ignorovat, doporučujeme opravit daný token nebo odebrat daný záznam o prostředku ze souboru zóny. Soubor zóny je umístěn v adresáři %SystemRoot%\System32\Dns.
	Server DNS: impossibile analizzare il token "%1" nel file di zona %2 alla riga %3. Sebbene il server DNS possa continuare il caricamento ignorando il token, è consigliabile correggere il token o rimuovere il record di risorse dal file di zona. Il file di zona si trova nella directory %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS-серверу не удалось провести анализ строки %2 файла "%1". Хотя DNS-сервер продолжает загружаться, игнорируя эту строку, рекомендуется либо изменить эту строку, либо удалить ее из файла зоны. Файл зоны расположен в папке %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS-servern kunde inte tolka zonfilen %1 på rad %2. DNS-servern kommer att läsas in och denna rad kommer att ignoreras, men du bör antingen rätta till raden eller ta bort den från zonfilen. Zonfilen finns i mappen %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS 伺服器無法分析在 %2 行的區域檔案 %1。雖然 DNS 伺服器將會繼續載入並忽略這個此行，還是建議您修正此行，或是將此行從區域檔案中移除。區域檔案位於 %SystemRoot%\System32\Dns 目錄中。
	DNS 服务器无法分析第 %2 行的区域文件 %1。虽然 DNS 服务器可继续加载，但将忽略该行，建议您更正该行或将其从区域文件中删除。区域文件位于 %SystemRoot%\System32\Dns 目录。
	DNS sunucusu, %1 bölge dosyasını %2 satırında ayrıştıramadı. Bu satır yok sayılarak DNS sunucusunun yüklemesi devam edecek, ancak bu satırı düzeltmeniz veya bölge dosyasından kaldırmanız önerilir. Bu bölge dosyası %SystemRoot%\System32\Dns dizini içinde bulunur.
	DNS 서버가 %2번 줄에서 %1 영역 파일을 구문 분석하지 못했습니다. 이 줄을 무시한 채 DNS 서버가 계속해서 로드하지만 줄을 고치거나 영역 파일에서 제거하는 것이 좋습니다. 영역 파일은 %SystemRoot%\System32\Dns 디렉터리에 있습니다.
	O servidor DNS não conseguiu analisar o ficheiro de zona %1 na linha %2. Embora o servidor DNS continue a carregar, ignorando esta linha, é recomendável que corrija a linha ou a remova do ficheiro de zona. O ficheiro de zona está situado no directório %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS サーバーは、ゾーン ファイル %1 の行 %2 を解析できませんでした。DNS サーバーはこの行を無視して読み込みを続行しますが、行を修正するかゾーン ファイルからこの行を削除することをお勧めします。ゾーン ファイルは %SystemRoot%\System32\Dns ディレクトリにあります。
	Serwer DNS nie może wykonać analizy pliku %1, w wierszu %2. Wprawdzie serwer DNS będzie kontynuować ładowanie, ignorując ten wiersz, jednak zaleca się jego poprawienie lub usunięcie z pliku strefy. Plik ten znajduje się w katalogu %SystemRoot%\System32\Dns.
	A DNS-kiszolgáló nem tudja elemezni a(z) %1 zónafájl %2. sorát. Bár a DNS-kiszolgáló betöltése a jogkivonat figyelmen kívül hagyásával folytatódik, javasolt a jogkivonat javítása vagy az erőforrásrekord eltávolítása a zónafájlból. A zónafájl a %SystemRoot%\System32\Dns könyvtárban található.
	Le serveur DNS n’a pas pu analyser la ligne %2 du fichier de zone %1. Bien que le serveur DNS poursuive le chargement en ignorant cette ligne, il est recommandé de corriger la ligne ou de la supprimer du fichier de zone. Le fichier de zone est situé dans le répertoire %SystemRoot%\System32\Dns.
	O servidor DNS não pôde analisar o arquivo de zona %1 na linha %2. O servidor DNS continua a carregar, ignorando essa linha, mas é recomendável corrigir a linha ou removê-la do arquivo de zona. O arquivo de zona está no diretório %SystemRoot%\System32\Dns .
	El servidor DNS no pudo analizar el archivo de zona %1, línea %2. El servidor DNS continúa cargándose pero omite esta línea. Se recomienda que corrija la línea o que la quite del archivo de zona. El archivo de zona está ubicado en el directorio %SystemRoot%\System32\Dns.
	Der DNS-Server konnte in der Zonendatei "%1" in Zeile %2 nicht analysieren. Obwohl der DNS-Server die Zeile ignoriert und den Ladevorgang fortsetzt, wird empfohlen, dass Sie entweder die Zeile korrigieren oder sie in der Zonendatei löschen. Die Zonendatei befindet sich im Verzeichnis "%SystemRoot%\System32\Dns".
	De DNS-server kan het zonebestand %1 op regel %2 niet parseren. De DNS-server wordt geladen, maar deze regel wordt genegeerd. Het is raadzaam de regel te corrigeren of deze uit het zonebestand te verwijderen. U vindt het zonebestand in de map %SystemRoot%\System32\Dns.
	Server DNS nemohl analyzovat soubor zóny %1 na řádku %2. Přestože bude server DNS pokračovat v načítání a bude tento řádek ignorovat, doporučujeme daný řádek opravit nebo odebrat ze souboru zóny. Soubor zóny je umístěn v adresáři %SystemRoot%\System32\Dns.
	Server DNS: impossibile analizzare il file di zona %1 alla riga %2. Sebbene il server DNS possa continuare il caricamento ignorando questa riga, è consigliabile correggere o rimuovere la riga dal file di zona. Il file di zona si trova nella directory %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS-серверу не удалось провести анализ неожиданной лексемы "%1" для файла "%2" в строке %3. Хотя DNS-сервер продолжает загружаться, игнорируя эту лексему, рекомендуется либо исправить ее, либо удалить запись ресурса из файла зоны. Файл зоны расположен в папке %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS-servern kunde inte tolka en oväntad token %1 i zonfilen %2 på rad %3. DNS-servern kommer att läsas in och denna token kommer att ignoreras, men du bör antingen rätta till token eller ta bort den här resursposten från zonfilen. Zonfilen finns i mappen %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS 伺服器無法分析在區域檔案 %2，%3 行的例外權杖 "%1"。雖然 DNS 伺服器將會繼續載入並忽略這個權杖，我們還是建議您修正這個權杖，或是將這個資源記錄從區域檔案中移除。區域檔案位於 %SystemRoot%\System32\Dns 目錄中。
	DNS 服务器无法分析区域文件 %2 第 %3 行的一个意外令牌“%1”。虽然 DNS 服务器可继续加载，但将忽略该令牌，建议您更正该令牌或从区域文件中删除资源记录。区域文件位于 %SystemRoot%\System32\Dns 目录。
	DNS sunucusu, %2 bölge dosyasının %3 satırındaki beklenmeyen "%1" belirtecini ayrıştıramadı. Bu belirteç yok sayılarak DNS sunucusunun yüklemesi devam edecek, ancak belirteci düzeltmeniz veya kaynak kaydını %SystemRoot%\System32\Dns dizininde bulunan bölge dosyasından kaldırmanız önerilir.
	DNS 서버가 %2 영역 파일의 %3번 줄에서 예기치 않은 "%1" 토큰을 분석하지 못했습니다. 이 토큰을 무시한 채 DNS 서버가 계속해서 로드하지만 토큰을 고치거나 영역 파일에서 리소스 레코드를 제거하는 것이 좋습니다. 영역 파일은 %SystemRoot%\System32\Dns 디렉터리에 있습니다.
	O servidor DNS não conseguiu analisar um token inesperado "%1" no ficheiro de zona %2, linha %3. Embora o servidor DNS continue a carregar, ignorando este token, é recomendável que corrija o token ou remova o registo de recursos do ficheiro de zona, o qual está situado no directório %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS サーバーは、ゾーン ファイル %2 の行 %3 にある予期しないトークン "%1" を解析できませんでした。DNS サーバーはこのトークンを無視して読み込みを続行しますが、トークンを修正するかゾーン ファイルからこのリソース レコードを削除することをお勧めします。ゾーン ファイルは %SystemRoot%\System32\Dns ディレクトリにあります。
	Serwer DNS nie może wykonać analizy nieoczekiwanego tokenu „%1” w pliku strefy %2, w wierszu %3. Wprawdzie serwer DNS będzie kontynuować ładowanie, ignorując ten token, jednak zaleca się jego poprawienie lub usunięcie rekordu zasobu z pliku strefy. Plik ten znajduje się w katalogu %SystemRoot%\System32\Dns.
	A DNS-kiszolgáló nem tudja elemezni a(z) %2 zónafájl %3. sorában a(z) "%1" váratlan jogkivonatot. Bár a DNS-kiszolgáló betöltése a jogkivonat figyelmen kívül hagyásával folytatódik, javasolt a jogkivonat javítása vagy az erőforrásrekord eltávolítása a zónafájlból. A zónafájl a %SystemRoot%\System32\Dns könyvtárban található.
	Le serveur DNS n’a pas pu analyser le jeton inattendu « %1 » dans le fichier de zone %2, ligne %3. Bien que le serveur poursuive le chargement en ignorant ce jeton, il est recommandé de corriger le jeton ou de supprimer l’enregistrement de ressource du fichier de zone. Le fichier de zone est situé dans le répertoire %SystemRoot%\System32\Dns.
	O servidor DNS não pôde analisar um token inesperado "%1" no arquivo de zona %2 na linha %3. O servidor DNS continua a carregar, ignorando esse token, mas é recomendável corrigi-lo ou remover o registro de recurso do arquivo de zona, localizado no diretório %SystemRoot%\System32\Dns.
	El servidor DNS no pudo analizar un token inesperado "%1" en el archivo de zona %2, línea %3. El servidor DNS continúa cargándose pero omite este token. Se recomienda que corrija el token o que quite el registro de recursos del archivo de zona, que está ubicado en el directorio %SystemRoot%\System32\Dns.
	Der DNS-Server konnte das unerwartete Token "%1" in der Datenbankdatei "%2" in Zeile %3 nicht einlesen. Obwohl der DNS-Server das Token ignoriert und den Ladevorgang fortsetzt, wird empfohlen, dass Sie entweder das Token korrigieren oder diesen Ressourceneintrag in der Zonendatei löschen. Die Zonendatei befindet sich im Verzeichnis "%SystemRoot%\System32\Dns".
	De DNS-server kan een onverwacht token %1 in het zonebestand %2, regel %3, niet verwerken. De DNS-server wordt geladen, maar het token wordt genegeerd. Het is raadzaam het token te corrigeren of deze bronrecord uit het zonebestand te verwijderen. U vindt het zonebestand in de map %SystemRoot%\System32\Dns.
	Server DNS nemohl analyzovat neočekávaný token %1 v souboru zóny %2 na řádku %3. Přestože bude server DNS pokračovat v načítání a bude tento token ignorovat, doporučujeme opravit daný token nebo odebrat daný záznam o prostředku ze souboru zóny, který je umístěn v adresáři %SystemRoot%\System32\Dns.
	Server DNS: impossibile analizzare un token "%1" imprevisto nel file di zona %2 alla riga %3. Sebbene il server DNS possa continuare il caricamento ignorando il token, è consigliabile correggere il token o rimuovere il record di risorse dal file di zona, che si trova nella directory %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS-сервер обнаружил неожиданный конец строки в файле зоны "%1" в строке %2. Для устранения неполадки исправьте строку в файле зоны, размещенном в папке %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS-servern upptäckte ett oväntat radslut i zonfilen %1 på rad %2. Du bör kontrollera och rätta till raden i zonfilen, som finns i mappen %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS 伺服器在區域檔案 %1 的 %2 行意外地結束。 如果要更正這個問題，請到區域檔案中修正這一行。區域檔案位於 %SystemRoot%\System32\Dns 目錄中。
	DNS 服务器在区域文件 %1 的第 %2 行出现意外的行终止。若要更正此问题，请修改区域文件中的该行，该文件位于 %SystemRoot%\System32\Dns 目录。
	DNS sunucusu %1 bölge dosyasının %2 satırında beklenmeyen satır sonuyla karşılaştı. Sorunu gidermek için %SystemRoot%\System32\Dns dizininde bulunan bölge dosyasındaki bu satırı düzeltin.
	DNS 서버가 %1 영역 파일의 %2번 줄에서 예기치 않은 줄의 끝을 만났습니다. 문제를 해결하려면 %SystemRoot%\System32\Dns 디렉터리에 있는 영역 파일에서 이 줄을 고치십시오.
	O servidor DNS não esperava um fim de linha, no ficheiro de zona %1, linha %2. Para solucionar o problema, corrija esta linha no ficheiro de zona, o qual está situado no directório %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS サーバーは、ゾーン ファイル %1 の行 %2 に予期しないファイルの終わりを発見しました。この問題を解決するには、%SystemRoot%\System32\Dns ディレクトリにあるゾーン ファイルのこの行を修正してください。
	Serwer DNS napotkał nieoczekiwany koniec wiersza w pliku strefy %1, w wierszu %2. Aby rozwiązać ten problem, popraw ten wiersz w pliku strefy znajdującym się w katalogu %SystemRoot%\System32\Dns.
	A DNS-kiszolgáló váratlanul érte le a(z) %1 zónafájl %2. sorában a fájl végét. A hiba javításához javítsa ki a zónafájl adott sorát. A zónafájl helye: %SystemRoot%\System32\Dns.
	Le serveur DNS a rencontré une fin de ligne inattendue dans le fichier de zone %1, ligne %2. Pour corriger le problème, rectifiez cette ligne dans le fichier de zone situé dans le répertoire %SystemRoot%\System32\Dns.
	O servidor DNS terminou inesperadamente a linha, no arquivo de zona %1 na linha %2. Para corrigir o problema, corrija essa linha no arquivo de zona, que está localizado no diretório %SystemRoot%\System32\Dns.
	El servidor DNS encontró un fin de línea inesperado en el archivo de zona %1, línea %2. Para solucionar el problema, corrija esta línea en el archivo de zona, que está ubicado en el directorio %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS-Server: Unerwartetes Zeilenende in der Zonendatei "%1" in Zeile %2. Korrigieren Sie diese Zeile in der Zonendatei, die sich im Verzeichnis "%SystemRoot%\System32\Dns" befindet, um dieses Problem zu beheben.
	De DNS-server heeft een onverwacht einde-regelteken aangetroffen in het zonebestand %1, regel %2. U kunt dit probleem oplossen door de regel in het zonebestand te corrigeren. U vindt het zonebestand in map %SystemRoot%\System32\Dns.
	Server DNS neočekával konec řádku v souboru zóny %1 na řádku %2. Tento problém lze odstranit opravou řádku v souboru zóny, který je umístěn v adresáři %SystemRoot%\System32\Dns.
	Il server DNS ha rilevato una fine riga imprevista nel file di zona %1 alla riga %2. Per risolvere il problema, correggere la riga del file di zona, che si trova nella directory %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS-сервер обнаружил недопустимую лексему "%1" в файле зоны "%2" в строке %3. Хотя DNS-сервер продолжает загружаться, игнорируя эту лексему, рекомендуется либо изменить данную лексему, либо удалить эту запись ресурса из файла зоны. Файл зоны расположен в папке %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS-servern hittade en felaktig token %1 i zonfilen %2 på rad %3. DNS-servern kommer att läsas in och denna token kommer att ignoreras, men du bör antingen rätta till token eller ta bort den här resursposten från zonfilen. Zonfilen finns i mappen %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS 伺服器在區域檔案 %2，%3 行遇到不正確的權杖 "%1"。雖然 DNS 伺服器將會繼續載入並忽略這個字串項，我們還是建議您修正這個字串項，或是將這個資源記錄從區域檔案中移除。區域檔案位於 %SystemRoot%\System32\Dns 目錄中。
	DNS 服务器在区域文件 %2 的 %3 行遇到无效令牌“%1”。虽然 DNS 服务器可忽略此令牌继续进行加载，但建议您更正该令牌，或将其从区域文件中删除。区域文件位于 %SystemRoot%\System32\Dns 目录中。
	DNS sunucusu, %2 bölge dosyasının %3 satırında geçersiz "%1" belirteciyle karşılaştı. Bu belirteç yok sayılarak DNS sunucusunun yüklemesi devam edecek, ancak belirteci düzeltmeniz veya kaynak kaydını bölge dosyasından kaldırmanız önerilir. Bu bölge dosyası %SystemRoot%\System32\Dns dizini içinde bulunur.
	DNS 서버가 %2 영역 파일의 %3번 줄에서 올바르지 않은 "%1" 토큰을 발견했습니다. 이 토큰을 무시한 채 DNS 서버가 계속해서 로드하지만 토큰을 고치거나 이 리소스 레코드를 영역 파일에서 제거하는 것이 좋습니다. 영역 파일은 %SystemRoot%\System32\Dns 디렉터리에 있습니다.
	O servidor DNS encontrou um token inválido "%1" no ficheiro de zona %2, linha %3. Embora o servidor DNS continue a carregar, ignorando este token, é recomendável que corrija o token ou remova este registo de recursos do ficheiro de zona. O ficheiro de zona está situado no directório n%SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS サーバーは、ゾーン ファイル %2 の行 %3 に無効なトークン "%1" を発見しました。DNS サーバーはこのトークンを無視して読み込みを続行しますが、トークンを修正するかゾーン ファイルからこのリソース レコードを削除することをお勧めします。ゾーン ファイルは %SystemRoot%\System32\Dns ディレクトリにあります。
	Serwer DNS napotkał nieprawidłowy token „%1” w pliku strefy %2, w wierszu %3. Wprawdzie serwer DNS będzie kontynuować ładowanie, ignorując ten token, jednak zaleca się jego poprawienie lub usunięcie rekordu zasobu z pliku strefy. Plik ten znajduje się w katalogu %SystemRoot%\System32\Dns.
	A DNS-kiszolgáló érvénytelen jogkivonatot ("%1") talált a(z) %2 zónafájl %3. sorában. Bár a DNS-kiszolgáló betöltése a jogkivonat figyelmen kívül hagyásával folytatódik, javasolt a jogkivonat javítása vagy az erőforrásrekord eltávolítása a zónafájlból. A zónafájl a %SystemRoot%\System32\Dns könyvtárban található.
	Le serveur DNS a rencontré le jeton non valide « %1 » dans le fichier de zone %2, ligne %3. Bien que le serveur DNS poursuive le chargement en ignorant ce jeton, il est recommandé de corriger le jeton ou de supprimer l’enregistrement de ressource du fichier de zone. Le fichier de zone est situé dans le répertoire %SystemRoot%\System32\Dns.
	O servidor DNS encontrou um token inválido "%1" no arquivo de zona %2 na linha %3. O servidor DNS continua a carregar, ignorando esse token, mas é recomendável que você corrija o token ou remova esse registro de recursos do arquivo de zona. O arquivo de zona está no diretório %SystemRoot%\System32\Dns .
	El servidor DNS encontró un token no válido "%1" en el archivo de zona %2, línea %3. El servidor DNS continúa cargándose pero omite este token. Se recomienda que corrija el token o que quite el registro de recursos del archivo de zona, que está ubicado en el directorio %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS-Server: Ungültiges Token "%1" in der Zonendatei %2 in Zeile %3. Obwohl der DNS-Server das Token ignoriert und den Ladevorgang fortsetzt, wird empfohlen, dass Sie entweder das Token korrigieren oder diesen Ressourceneintrag in der Zonendatei löschen. Die Zonendatei befindet sich im Verzeichnis "%SystemRoot%\System32\Dns".
	De DNS-server heeft het ongeldige token %1 aangetroffen in het zonebestand %2, regel %3. De DNS-server wordt geladen, maar het token wordt genegeerd. Het is raadzaam het token te corrigeren of deze bronrecord uit het zonebestand te verwijderen. U vindt het zonebestand in de map %SystemRoot%\System32\Dns.
	Server DNS nalezl na řádku %3 souboru zóny %2 neplatný token %1. Přestože bude server DNS pokračovat v načítání a bude tento token ignorovat, doporučujeme opravit daný token nebo odebrat daný záznam o prostředku ze souboru zóny. Soubor zóny je umístěn v adresáři %SystemRoot%\System32\Dns.
	Il server DNS ha rilevato un token "%1" non valido nel file di zona %2 alla riga %3. Sebbene il server DNS possa continuare il caricamento ignorando questo token, è consigliabile correggere il token o rimuovere il record di risorse dal file di zona. Il file di zona si trova nella directory %SystemRoot%\System32\Dns.
	DNS-сервер обнаружил недопустимую лексему класса "%1" в файле зоны "%2" в строке %3. Хотя DNS-сервер продолжает загружаться, игнорируя эту запись ресурса, рекомендуется либо изменить класс записи ресурса для использования класса Интернет (IN), либо удалить эту запись из файла зоны. DNS сервер поддерживает только классы IN в своих записях ресурсов.
	DNS-servern hittade en felaktig klasstoken %1 i zonfilen %2 på rad %3. DNS-servern kommer att läsas in och denna resurspost namn kommer att ignoreras, men du bör antingen rätta till resurspostens klass eller ta bort resursposten från zonfilen. DNS-servern stöder bara Internet-klasser (IN) i resursposter.
	DNS 伺服器在區域檔案 %2，%3 行遇到不正確的類別權杖 "%1"。雖然 DNS 伺服器會繼續載入並忽略這個資源記錄 (RR)，還是建議您修正 RR 的類別使用網際網路 (IN)，或是將資源記錄從區域檔案中移除。DNS 伺服器只支援 RR 中的網際網路 (IN) 類別。
	DNS 服务器在区域文件 %2 的 %3 行遇到无效的类别令牌“%1”。虽然 DNS 服务器可忽略该资源记录(RR)继续进行加载，但建议您将 RR 类资源记录更正为使用 Internet (IN)类，或从区域文件中删除资源记录。DNS 服务器在 RR 中只支持 Internet (IN)类。
	DNS sunucusu, %2 bölge dosyasının %3 satırında geçersiz "%1" sınıf belirteciyle karşılaştı. Bu kaynak kaydı (RR) yok sayılarak DNS sunucusunun yüklemesi devam etse de RR'nin sınıfını Internet (IN) sınıfını kullanacak şekilde düzeltmeniz veya kaynak kaydını bölge dosyasından kaldırmanız önerilir. DNS sunucusu RR'lerde yalnızca Internet (IN) sınıfını destekler.
	DNS 서버가 %2 영역 파일의 %3번 줄에서 올바르지 않은 "%1" 클래스 토큰을 발견했습니다. 이 RR(리소스 레코드)을 무시한 채 DNS 서버가 계속해서 로드하지만 RR의 클래스를 고쳐서 인터넷(IN) 클래스를 사용하거나 영역 파일에서 리소스 레코드를 제거하는 것이 좋습니다. DNS 서버는 RR에서 인터넷(IN) 클래스만 지원합니다.
	O servidor DNS encontrou um token de classe inválido "%1" no ficheiro de zona %2, linha %3. Embora o servidor DNS continue a carregar, ignorando este registo de recursos (RR), é recomendável que corrija a classe do RR para poder utilizar a classe Internet (IN), ou que remova o registo de recursos do ficheiro de zona. O servidor DNS só suporta a classe Internet (IN) em RRs.
	DNS サーバーは、ゾーン ファイル %2 の行 %3 に無効なクラス トークン "%1" を発見しました。DNS サーバーはこのリソース レコード (RR) を無視して読み込みを続行しますが、RR のクラスを修正してインターネット (IN) クラスを使うようにするかゾーン ファイルからこのリソース レコードを削除することをお勧めします。DNS サーバーは RR ではインターネット (IN) クラスしかサポートしません。
	Serwer DNS napotkał token nieprawidłowej klasy „%1” w pliku strefy %2, w wierszu %3. Wprawdzie serwer DNS będzie kontynuować ładowanie, ignorując ten rekord zasobu (RR), jednak zaleca się albo poprawienie klasy RR, tak aby była używana klasa Internet (IN), albo usunięcie rekordu zasobu z pliku strefy. Serwer DNS obsługuje w rekordach RR tylko klasę (IN).
	A DNS-kiszolgáló érvénytelen osztály-jogkivonatot ("%1") talált a(z) %2 zónafájl %3. sorában. Bár a DNS-kiszolgáló betöltése az erőforrásrekord (RR) figyelmen kívül hagyásával folytatódik, javasolt az erőforrásrekord-osztály olyan javítása, úgy hogy az internet (IN) osztályt használja, vagy az erőforrásrekord eltávolítása a zónafájlból. A DNS-kiszolgáló csak az IN osztály támogatja az erőforrásrekordokban.
	Le serveur DNS a rencontré le jeton « %1 » de classe non valide dans le fichier de zone %2, ligne %3. Bien que le serveur DNS poursuive le chargement en ignorant cet enregistrement de ressource (RR), il est recommandé de corriger la classe du RR pour utiliser la classe Internet (IN) ou de supprimer l’enregistrement de ressource du fichier de zone. Le serveur DNS ne prend en charge que la classe Internet (IN) dans les RR.
	O servidor DNS encontrou um token de classe inválido "%1" no arquivo de zona %2 na linha %3. O servidor DNS continua a carregar, ignorando esse registro de recurso (RR), mas é recomendável que você corrija a classe do registro de recurso para usar a classe Internet (IN) ou remover o registro de recurso do arquivo de zona. O servidor DNS dá suporte somente à classe Internet (IN) em registros de recurso.
	El servidor DNS encontró un token de clase no válido "%1" en el archivo de zona %2, línea %3. El servidor DNS continúa cargándose pero omite este registro de recursos (RR). Se recomienda que corrija la clase de RR para usar la clase Internet (IN) o que quite el registro de recursos del archivo de zona. El servidor DNS es compatible sólo con la clase Internet (IN) en RR.
	DNS-Server: Ungültiges Klassentoken "%1" in der Zonendatei "%2" in Zeile %3. Obwohl der DNS-Server diesen Ressourceneintrag (RR) ignoriert und den Ladevorgang fortsetzt, wird empfohlen, dass Sie entweder die Klasse der Ressourceneinträge für die Verwendung der Internetklasse (IN) einrichten oder diesen Ressourceneintrag in der Zonendatei löschen. Der DNS-Server unterstützt die Internetklasse nur in Ressourceneinträgen.
	De DNS-server heeft het ongeldige klassetoken %1 aangetroffen in het zonebestand %2, regel %3. De DNS-server wordt geladen, maar deze bronrecord (RR) wordt genegeerd. Het is raadzaam de klasse van de bronrecord te wijzigen in IN (Internet) of de bronrecord uit het zonebestand te verwijderen. De DNS-server ondersteunt alleen de klasse IN (Internet) in bronrecords.
	Server DNS nalezl na řádku %3 souboru zóny %2 token neplatné třídy %1. Přestože bude server DNS pokračovat v načítání a bude tento záznam o prostředku (RR) ignorovat, doporučujeme opravit danou třídu záznamu o prostředku tak, aby používala třídu Internet (IN), nebo odebrat daný záznam o prostředku ze souboru zóny. Server DNS podporuje v záznamech o prostředcích pouze třídu Internet (IN).
	Il server DNS ha rilevato un token di classe "%1" non valido nel file di zona %2 alla riga %3. Sebbene il server DNS possa continuare il caricamento ignorando questo record di risorse, è consigliabile correggere la classe del record di risorse per utilizzare la classe Internet o rimuovere il record di risorse dal file di zona. Il server DNS supporta solo la classe Internet nei record di risorse.
	DNS-сервер игнорирует недопустимую запись ресурса в файле зоны "%1" в строке %2. Описание этой ошибки смотрите в предыдущих записях журнала событий. Хотя DNS-сервер продолжает загружаться, игнорируя эту запись ресурса, рекомендуется исследовать ошибку, связанную с этой записью, и либо исправить ее, либо удалить запись из файла зоны.
	DNS-servern ignorerar en ogiltig resurspost i zonfilen %1 vid rad %2. En beskrivning av felet finns i tidigare loggade händelser. DNS-servern kommer att fortsätta läsas in och den här resursposten kommer att ignoreras, men du bör undersöka det fel som är associerat med den här posten och antingen rätta till eller ta bort den från zonfilen.
	DNS 伺服器略過在區域檔案 %1，%2 行的不正確資源記錄。 請參閱上一個事件的錯誤描述。 雖然 DNS 伺服器可以略過這個記錄並繼續載入，建議您找出這個記錄的相關錯誤並更正它，或從區域檔案移除這個記錄。
	DNS 服务器忽略区域文件 %1 中 %2 行的无效资源记录。 有关该错误的描述，请参阅以前记录的事件。 虽然 DNS 服务器可忽略此 RR 继续进行加载，但建议您调查与该记录有关的错误，并更正该错误或将其从区域文件删除。
	DNS sunucusu, %1 bölge dosyasının %2 satırındaki geçersiz kaynak kaydını yok sayıyor. Hatanın açıklaması için önceden günlüğe yazılan olaya bakın. Bu RR yok sayılarak DNS sunucusunun yüklemesi devam edecek, ancak bu kayıtla ilişkili olan hatayı inceleyip bunu düzeltmeniz veya bölge dosyasından kaldırmanız önerilir.
	DNS 서버가 %1 영역 파일의 %2번 줄에서 올바르지 않은 리소스 레코드를 무시하고 있습니다. 오류에 대한 설명을 보려면 이전에 로그된 이벤트를 참조하십시오. 이 RR을 무시한 채 DNS 서버가 계속해서 로드하지만 이 레코드에 관련된 오류를 조사한 후 오류를 고치거나 영역 파일에서 제거하는 것이 좋습니다.
	O servidor DNS está a ignorar um registo de recursos inválido no ficheiro de zona %1, linha %2. Consulte o evento registado anteriormente para obter uma descrição do erro. Embora o servidor DNS continue a carregar, ignorando este registo de recursos, é recomendável que investigue o erro associado a este registo e que corrija ou remova o registo do ficheiro de zona.
	DNS サーバーは、ゾーン ファイル %1 の行 %2 にある無効なリソース レコードを無視しています。 エラーの概要については、前回のイベント ログを参照してください。 DNS サーバーはこのリソース レコード (RR) を無視して読み込みを続行しますが、このレコードに関連するエラーを調査し、問題を修正するかゾーン ファイルからそのレコードを削除することをお勧めします。
	Serwer DNS ignoruje nieprawidłowy rekord zasobu (RR) występujący w pliku strefy %1, w wierszu %2. Opis błędu można znaleźć przy zdarzeniu ostatnio zarejestrowanym w dzienniku. Wprawdzie serwer DNS będzie kontynuować ładowanie, ignorując ten rekord RR, jednak zaleca się sprawdzenie błędu skojarzonego z tym rekordem i albo jego poprawienie, albo usunięcie z pliku strefy.
	A DNS-kiszolgáló figyelmen kívül hagy egy érvénytelen erőforrásrekordod a(z) %1 zónafájl %2. sorában. A hiba leírása az előzőleg naplózott eseményben található. Bár a DNS-kiszolgáló betöltése az erőforrásrekord (RR) figyelmen kívül hagyásával folytatódik, javasolt az erőforrásrekordhoz kapcsolódó hiba felderítése és javítása, vagy az RR eltávolítása a zónafájlból.
	Le serveur DNS ignore un enregistrement de ressource non valide dans le fichier de zone %1, ligne %2. Consultez les événements précédents pour la description de l’erreur. Bien que le serveur DNS continue le chargement en ignorant cet enregistrement, il est recommandé d’analyser l’erreur associée à cet enregistrement pour la corriger ou supprimer l’enregistrement du fichier de zone.
	O servidor DNS está ignorando um registro de recurso inválido no arquivo de zona %1, na linha %2. Consulte o evento registrado anteriormente para obter uma descrição do erro. Embora o DNS continue a ser carregado, ignorando este RR, éaconselhável que você investigue o erro associado ao registro e corrija-o ou remova-o do arquivo de zona.
	El servidor DNS está omitiendo un registro de recursos no válido en el archivo de zona %1, línea %2. Consulte el evento registrado anteriormente para obtener una descripción del error. El servidor DNS continúa cargándose pero omite este RR. Se recomienda investigar el error asociado a este registro y corregirlo o quitarlo del archivo de zona.
	Der DNS-Server ignoriert den ungültigen Ressourceneintrag in der Zonendatei "%1" in Zeile %2. Die Beschreibung des Fehlers finden Sie im vorherigen protokollierten Ereignis. Obwohl der DNS-Server diesen Ressourceneintrag (RR) ignoriert und den Ladevorgang fortsetzt, wird empfohlen, dass Sie diesen Fehler untersuchen und entweder beheben oder den Eintrag aus der Zonendatei entfernen.
	De DNS-server negeert een ongeldige bronrecord in het zonebestand %1, regel %2. Zie de vorige gebeurtenis voor een beschrijving van de fout. De DNS-server word geladen, maar deze record wordt genegeerd. Het is raadzaam de fout te onderzoeken die met deze record verband houdt en deze te corrigeren, of de record uit het zonebestand te verwijderen.
	Server DNS ignoruje neplatný záznam o prostředku v souboru zóny %1 na řádku %2. Popis chyby naleznete v předcházející události, která byla zaprotokolována. Přestože bude server DNS pokračovat v načítání a bude tento záznam o prostředku (RR) ignorovat, doporučujeme ověřit chybu související s tímto záznamem a daný záznam o prostředku opravit nebo odebrat ze souboru zóny.
	Il server DNS sta ignorando un record di risorsa non valido nel file di zona %1 alla riga %2. Per una descrizione dell'errore, vedere l'evento registrato in precedenza. Sebbene il server DNS possa continuare il caricamento ignorando tale record, è consigliabile cercare la causa dell'errore associato al record e correggere o rimuovere il record dal file di zona.