The service
Messages on page
Адаптер %2: связь с адаптером восстановлена: 100 Мбит/с, полудуплекс
Nätverkskortet %2: Nätverkskortets länk är aktiv: 100 Mbps, halv duplex
介面卡 %2: 介面卡連結啟動: 100Mbps 半雙工
适配器 %2: 适配器链接处于开启状态: 100Mbps 半双工
Bağdaştırıcı %2: Bağdaştırıcı Bağlantısı Çalışıyor: 100Mb/sn Yarım Çift Yönlü
어댑터 %2. 어댑터 링크 사용 가능(100Mbps 반이중)
Adapter %2: Adapter Link Up: 100Mbps Half Duplex
アダプタ %2: アダプタ リンク アップ: 100Mbps Half Duplex
Karta %2: łącze karty działa: 100 Mb/s, półdupleks
Adapter %2: Adapter Link Up: 100Mbps Half Duplex
%2 adapter: Az adapter kapcsolata működik: 100 Mbit/s - váltakozó kétirányú
Carte %2 : Type de liaison de la carte : 100 Mbits/s semi-duplex
Adaptador %2: Conexão com Adaptador Ativada: 100 Mbps Half Duplex
Adaptador %2: vínculo del adaptador activo: dúplex medio 100 Mbps
Adapter %2: Adapterverbindung besteht: 100 MBit/s halbduplex
Adapter %2: adapterverbinding is ingeschakeld: 100Mbps Half Duplex
Adaptér %2: Spojení adaptéru je funkční: poloviční duplex, 100 Mb/s
Sovitin %2: Sovitinlinkki toimii: 100 Mbps yksisuuntainen
‏‏מתאם %2: קישור מתאם פועל: 100Mbps דו-סטרי למחצה
Προσαρμογέας %2: Σύνδεση προσαρμογέα εντός λειτουργίας: 100Mbps Ημι-αμφίδρομο
‏‏المحول %2: ارتباط المحول يعمل: أحادي الاتجاه بسرعة 100 ميغا بت/ثانية
Netværkskortet %2: Kortets link er tilgængeligt: 100 Mbps halv dupleks
Scheda %2: collegamento scheda attivo: Half Duplex 100 Mbps
Адаптер %2: связь с адаптером восстановлена: 100 Мбит/с, полный дуплекс
Nätverkskortet %2: Nätverkskortets länk är aktiv: 100 Mbps, full duplex
介面卡 %2: 介面卡連結啟動: 100Mbps 全雙工
适配器 %2: 适配器链接处于开启状态: 100Mbps 全双工
Bağdaştırıcı %2: Bağdaştırıcı Bağlantısı Çalışıyor: 100Mb/sn Tam Çift Yönlü
어댑터 %2. 어댑터 링크 사용 가능(100Mbps 전이중)
Adapter %2: Adapter Link Up: 100Mbps Full Duplex
アダプタ %2: アダプタ リンク アップ: 100Mbps Full Duplex
Karta %2: łącze karty działa: 100 Mb/s, pełny dupleks
Adapter %2: Adapter Link Up: 100Mbps Full Duplex
%2 adapter: Az adapter kapcsolata működik: 100 Mbit/s - teljes kétirányú
Carte %2 : Type de liaison de la carte : 100 Mbits/s duplex intégral
Adaptador %2: Conexão com Adaptador Ativada: 100 Mbps Full Duplex
Adaptador %2: vínculo del adaptador activo: dúplex completo 100 Mbps
Adapter %2: Adapterverbindung besteht: 100 MBit/s vollduplex
Adapter %2: adapterverbinding is ingeschakeld: 100Mbps Full Duplex
Adaptér %2: Spojení adaptéru je funkční: plný duplex, 100 Mb/s
Sovitin %2: Sovitinlinkki toimii: 100 Mbps kaksisuuntainen
‏‏מתאם %2: קישור מתאם פועל: 100Mbps דו-סטרי מלא
Προσαρμογέας %2: Σύνδεση προσαρμογέα εντός λειτουργίας: 100Mbps Πλήρως Αμφίδρομο
‏‏المحول %2: ارتباط المحول يعمل: أحادي الاتجاه بسرعة 100 ميغا بت/ثانية
Netværkskortet %2: Kortets link er tilgængeligt: 100 Mbps fuld dupleks
Scheda %2: collegamento scheda attivo: Full Duplex 100 Mbps
драйвер %2 запущен
Drivrutinen för %2 har startats
%2 驅動程式已啟動
%2 驱动程序已经启动
%2 sürücüsü başlatıldı
%2 드라이버가 시작되었습니다.
O controlador %2 foi iniciado
%2 ドライバは開始されました
Sterownik %2 został uruchomiony.
%2-driveren har blitt startet
A(z) %2 illesztőprogram elindult
Le pilote %2 a été démarré
Driver de %2 iniciado
Se inició el controlador %2.
Der Treiber "%2" wurde gestartet.
Stuurprogramma %2 is gestart
Ovladač %2 byl spuštěn.
%2-ohjain on käynnistetty
‏‏%2 מנהל ההתקן הופעל
το πρόγραμμα οδήγησης %2 ξεκίνησε
‏‏تم تشغيل برنامج التشغيل %2
%2 driveren er blevet startet
Driver %2 avviato
драйвер %2 остановлен
Drivrutinen för %2 har stoppats
%2 驅動程式已停止
%2 驱动程序已经停止
%2 sürücüsü durduruldu
%2 드라이버가 중지되었습니다.
O controlador %2 foi parado
%2 ドライバは停止されました
Sterownik %2 został zatrzymany.
%2-driveren har blitt stoppet
A(z) %2 illesztőprogram leállt
le pilote %2 a été arrêté
Driver de %2 interrompido
Se detuvo el controlador %2.
Der Treiber "%2" wurde beendet.
Stuurprogramma %2 is gestopt
Ovladač %2 byl zastaven.
%2-ohjain on pysäytetty
‏‏%2 מנהל ההתקן הופסק
το πρόγραμμα οδήγησης %2 διακόπηκε
‏‏تم إيقاف تشغيل برنامج التشغيل %2
%2 driveren blevet stoppet
Driver %2 interrotto
%2 : Это тестовое предупреждающее сообщение.
%2 : Detta är ett testmeddelande för varningar.
%2 : 這是一個警告測試訊息。
%2 : 这是一个“警告”测试消息。
%2 : Bu bir UYARI sınama iletisidir.
%2 : 경고 테스트 메시지입니다.
%2: mensagem de teste de AVISO.
%2 : 警告テスト メッセージです。
%2: to jest komunikat testowy OSTRZEŻENIA.
%2: Dette er en ADVARSEL-testmelding.
%2 : Ez a tesztüzenet WARNING.
%2 : ceci est un test de message d'AVERTISSEMENT.
%2 : Esta é uma mensagem de AVISO de teste.
%2 : esto es una prueba de mensaje de ADVERTENCIA.
%2: Dies ist eine WARNUNGS-Testmeldung.
%2: dit is een testwaarschuwing.
%2 : Toto je zkušební upozornění.
%2 : Tämä on VAROITUKSEN testisanoma.
‏‏%2 : זוהי הודעת בדיקה של אזהרה.
%2 : Αυτό είναι ένα δοκιμαστικό μήνυμα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ.
‏‏%2 : هذه رسالة WARNING (تحذير) تجريبية.
%2 : Dette er en ADVARSEL-testmeddelelse.
%2 : questo è un messaggio di prova di avviso.
Адаптер %2: отключена связь с адаптером
Kortet %2: Kortets länk är inte tillgänglig
介面卡 %2: Adapter Link Down
适配器 %2: 适配器链接处于关闭状态
Bağdaştırıcı %2: Bağdaştırıcı Bağlantısı Çalışmıyor
어댑터 %2: 어댑터 연결 해제
Adaptador %2: Ligação do adaptador inactiva
アダプタ %2: アダプタ リンクの停止
Karta %2: łącze karty nie działa
Kort %2: Kortkobling nede
Adapter %2: Az adapter kapcsolata nem működik
Carte %2 : la liaison à la carte est interrompue
Adaptador %2: vínculo de adaptador desativado
Adaptador %2: Vínculo del adaptador inactivo
Adapter %2: Adapterverbindung ist getrennt.
Adapter %2: Adapterverbinding verbroken
Adaptér %2: Nefunkční spojení adaptéru
Sovitin %2: Sovitinlinkki ei toimi
‏‏מתאם %2: קישור המתאם אינו פועל
Προσαρμογέας %2: Η σύνδεση προσαρμογέα δεν λειτουργεί
‏‏المحول %2: ارتباط المحول متوقف
Netværkskortet %2: Kortets link er ikke tilgængeligt.
Scheda %2: collegamento scheda non attivo
Адаптер %2: От партнера по связи не получено объявление об автосогласовании. Возможно несоответствие между параметрами дуплексного режима.
Nätverkskortet %2: Meddelanden om automatisk förhandling erhölls inte från en länkpartner. Ett duplexmatchningsfel kan uppstå.
介面卡 %2: 尚未收到來自協力電腦的自動交涉通告，可能發生全雙工不符錯誤。
适配器 %2: 未从链接伙伴收到自动协商播发。可能发生双工不匹配。
Bağdaştırıcı %2: Bağlantı ortağından otomatik anlaşma tanıtımı alınmadı. Çift yönlü uyuşmazlık oluşabilir.
어댑터 %2. 연결 대상으로부터 자동 협상 알림을 받지 않았습니다. 전이중 불일치가 생길 수 있습니다.
Placa %2: Não recebeu o anúncio de negociação automática do parceiro de ligação. Pode ocorrer uma incompatibilidade duplex.
アダプタ %2: リンク パートナーから自動ネゴシエーションのアドバタイズを受信しませんでした。二重の不一致が発生する可能性があります。
Karta %2: Nie odebrano anonsu autonegocjowania od partnera łącza. Może wystąpić niezgodność dupleksu.
Kort %2: Mottok ikke automatisk forhandlingsannonsering fra tilkoblingspartner. Det kan oppstå en duplekssamsvarsfeil.
%2 adapter: Nem érkezett automatikus egyeztetési hirdetés a kapcsolati partnertől. Kétirányúsági eltérés léphet fel.
Carte %2 : aucune publication de négociation automatique n'a été reçue en provenance d'un partenaire de liaison. Les paramètres de duplex ne correspondent peut-être pas.
Adaptador %2: não recebeu um anúncio de negociação automática do parceiro de conexão. Poderá ocorrer uma incompatibilidade de duplex.
Adaptador %2: no recibió ningún anuncio de negociación automática del asociado de vínculo. Puede ser que el dúplex no coincida.
Adapter %2: Es wurde keine Ankündigung für automatische Aushandlung vom Verbindungspartner empfangen. Eventuell tritt ein Duplexproblem auf.
Netwerkadapter %2: er is geen aankondinging van automatische onderhandeling van de partner in de verbinding ontvangen. Er treedt mogelijk een duplexfout op.
Adaptér %2: Neobdržel oznámení automatického vyjednání od partnera spojení. Může dojít k neshodě režimu duplexu.
Sovitin %2: Linkkikumppanilta ei vastaanotettu automaattisen neuvottelun ilmoitusta. Saattaa ilmetä kaksisuuntainen ristiriita.
‏‏מתאם %2: לא התקבלה מודעת משא ומתן אוטומטי משותף הקישור. ייתכן שתתרחש אי התאמה של מצב דו-סטרי.
Προσαρμογέας %2: Δεν έγινε λήψη της δημοσιευμένης αυτόματης διαπραγμάτευσης από τον συνεργάτη σύνδεσης. Μπορεί να προκληθεί αμφίδρομη ασυμφωνία.
‏‏المحول %2: لم يتلقى إعلان التفاوض التلقائي من شريك الارتباط. قد يكون هناك عدم تطابق بالازدواج.
Netværkskortet %2: Modtog ikke reklame for automatisk forhandling fra linkpartner. Der kan forekomme dupleksuoverensstemmelse.
Scheda %2: annuncio di negoziazione automatica non ricevuto dal partner del collegamento. Potrebbe verificarsi una mancata corrispondenza duplex.
%2 : это тестовое сообщение об ошибке.
%2 : Detta är ett testmeddelande för fel.
%2 : 這是一個錯誤測試訊息。
%2 : 这是一个“错误”测试消息。
%2 : Bu bir HATA sınama iletisidir.
%2 : 오류 테스트 메시지입니다.
%2: mensagem de teste de ERRO.
%2 : エラー テスト メッセージです。
%2: to jest komunikat testowy o BŁĘDZIE.
%2: Dette er en FEIL-testmelding.
%2 : Ez a tesztüzenet ERROR.
%2 : ceci est un test de message d'ERREUR.
%2 : Esta é uma mensagem de ERRO de teste.
%2 : esto es una prueba de mensaje de ERROR.
%2: Dies ist eine FEHLER-Testmeldung.
%2: dit is een testfoutmelding.
%2 : Toto je zkušební chybová zpráva.
%2 : Tämä on VIRHEEN testisanoma.
‏‏%2 : זוהי הודעת בדיקה של שגיאה.
%2 : Αυτό είναι ένα δοκιμαστικό μήνυμα ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ.
‏‏%2 : هذه رسالة إعلام تجريبية بـ ERROR (الخطأ).
%2 : Dette er en FEJL-testmeddelelse.
%2 : questo è un messaggio di prova di errore.
Адаптер %2: обнаружен сбой оборудования
Kortet %2: Maskinvarufel upptäcktes
介面卡 %2: 偵測到硬體失敗
适配器 %2: 检测到硬件故障
Bağdaştırıcı %2: Donanım hatası algılandı
어댑터 %2: 하드웨어 오류 검색
Adaptador %2: Detectada falha no hardware
アダプタ %2: ハードウェア エラーが検出されました
Karta %2: wykryto awarię sprzętową
Kort %2: Fant maskinvarefeil
Adapter %2: Hardverhiba észlelve
Carte %2: Une défaillance matérielle a été détectée
Adaptador %2: falha de hardware detectada
Adaptador %2: Se ha detectado un error de hardware
Adapter %2: Hardwarefehler wurde ermittelt.
Adapter %2: hardwareprobleem ontdekt
Adaptér %2: Byla zjištěna chyba hardwaru.
Sovitin %2: Laitevirhe havaittu
‏‏מתאם %2: זוהה כשל בחומרה
Προσαρμογέας %2: Ανιχνεύθυκε αποτυχία υλικού
‏‏المحول %2: تم الكشف عن وجود عطل بالأجهزة
Netværkskortet %2: Der blev fundet en hardwarefejl.
Scheda %2: è stato rilevato un errore hardware
Адаптер %2: Обнаружено повреждение EEprom
Kortet %2: EEprom är skadat
介面卡 %2: 偵測出 EEprom 損毀
适配器 %2: 检测到 EEprom 损坏。
Bağdaştırıcı %2: EEprom bozulması algılandı
어댑터 %2: EEprom 손상 감지
Adaptador %2: Detectada corrupção de EEprom
アダプタ %2: EEprom が壊れていることが検出されました
Karta %2: wykryto uszkodzenie pamięci EEprom
Kort %2: Identifiserte ødelagt EEprom
%2 adapter: Hiba az EEprom memóriában
Carte %2 : corruption de la mémoire EEprom détectée
Adaptador %2: EEprom corrompido detectado
Adaptador %2: se ha detectado EEprom dañada
Adapter %2: EEprom-Beschädigung ermittelt
Adapter %2: EEprom-beschadiging ontdekt
Bylo zjištěno porušení paměti EEprom adaptéru %2
Sovitin %2: EEprom-virhe havaittiin
‏‏מתאם %2: אותר פגם ב- EEprom‏
Προσαρμογέας %2: Εντοπίστηκε σφάλμα EEprom
‏‏المحول %2: تم الكشف عن تلف في EEprom
Netværkskortet %2: Beskadiget EEprom fundet
Scheda %2: EEprom danneggiato
See catalog page for all messages.