 |
Не удалось выполнить проверку подлинности для данной сети, поскольку служба защиты сетевого доступа не отвечает |
 |
Autentiseringen för det här nätverket misslyckades, eftersom tjänsten NAP (Network Access Protection) inte svarar |
 |
此網路的驗證失敗，因為網路存取保護服務沒有回應 |
 |
网络身份验证失败，因为网络访问保护服务未响应 |
 |
Ağ Erişim Koruması hizmeti yanıt vermediği için bu ağın kimlik doğrulaması başarısız oldu |
 |
네트워크 액세스 보호 서비스가 응답하지 않아서 이 네트워크에 대한 인증에 실패했습니다. |
 |
Falha na autenticação da rede porque o serviço Protecção de Acesso à Rede não está a responder |
 |
ネットワーク アクセス保護サービスが応答しないため、このネットワークの認証に失敗しました。 |
 |
Uwierzytelnianie w przypadku tej sieci nie powiodło się, ponieważ usługa Ochrona dostępu do sieci nie odpowiada. |
 |
Godkjenningen for dette nettverket mislyktes fordi tjenesten Network Access Protection ikke svarer |
 |
A hálózati hitelesítés sikertelen, mert nem válaszol a hálózatvédelmi szolgáltatás |
 |
L'authentification de ce réseau a échoué car le service NAP (Network Access Protection) ne répond pas. |
 |
Houve falha na autenticação desta rede porque o serviço de Proteção de Acesso a Rede não está respondendo |
 |
Error de autenticación para esta red porque el servicio Protección de acceso a redes no responde. |
 |
Bei der Authentifizierung für dieses Netzwerk ist ein Fehler aufgetreten, da der NAP-Dienst (Network Access Protection) nicht reagiert. |
 |
De verificatie voor dit netwerk is mislukt omdat de Network Access Protection-service niet reageert. |
 |
Ověřování se nezdařilo, protože služba NAP neodpovídá. |
 |
Tämän verkon todennus epäonnistui, koska Verkonkäyttökäytäntö ei vastaa |
 |
האימות עבור רשת זו נכשל משום ששירות הגנה על גישה לרשת אינו מגיב |
 |
Ο έλεγχος ταυτότητας για αυτό το δίκτυο απέτυχε επειδή η υπηρεσία προστασίας πρόσβασης δικτύου δεν ανταποκρίνεται |
 |
فشل إجراء مصادقة هذه الشبكة بسبب عدم استجابة خدمة "حماية الوصول إلى الشبكة" |
 |
Godkendelsen for dette netværk blev ikke gennemført, fordi tjenesten Network Access Protection ikke svarer |
 |
Autenticazione non riuscita per la rete. Il servizio Protezione accesso alla rete non risponde. |
|
Не удалось выполнить проверку подлинности, поскольку служба стороннего производителя, необходимая для данной сети, не отвечает и была автоматически перезапущена |
|
Autentiseringen misslyckades, eftersom en tjänst från en utomstående leverantör som krävs för det här nätverket inte svarar och startades om automatiskt |
|
驗證失敗，因為此網路所需的協力廠商服務沒有回應並已自動重新啟動 |
|
身份验证失败，因为网络所需的第三方服务未响应，且已自动重新启动 |
|
Bu ağ için gereken üçüncü taraf hizmeti yanıt vermediği için kimlik doğrulaması başarısız oldu ve otomatik olarak yeniden başlatıldı |
|
이 네트워크에 필요한 타사 서비스가 응답하지 않아서 인증에 실패하여 자동으로 다시 시작했습니다. |
|
Falha na autenticação porque o serviço de terceiros necessário para esta rede não está a responder e foi reiniciado automaticamente |
|
このネットワークに必要なサード パーティ サービスが応答せず、自動的に再度開始されたため、認証に失敗しました。 |
|
Uwierzytelnianie nie powiodło się, ponieważ usługa innej firmy wymagana w przypadku tej sieci nie odpowiada i została automatycznie uruchomiona ponownie. |
|
Godkjenningen mislyktes fordi tredjepartstjenesten som kreves for dette nettverket, ikke svarer og ble automatisk startet på nytt |
|
A hitelesítés sikertelen, mert egy, a hálózathoz szükséges külső szolgáltatás nem válaszol, és automatikusan újraindult |
|
L'authentification a échoué car le service tiers nécessaire pour ce réseau ne répond pas et a été redémarré automatiquement. |
|
Houve falha na autenticação porque o serviço de terceiros necessário a esta rede não está respondendo, por isso a autenticação foi reiniciada automaticamente |
|
Error de autenticación. El servicio de terceros necesario para esta red no responde o se reinició automáticamente. |
|
Bei der Authentifizierung ist ein Fehler aufgetreten, da der für dieses Netzwerk erforderliche Drittanbieterdienst nicht reagiert und automatisch neu gestartet wurde. |
|
De verificatie is mislukt omdat de service van derden die voor dit netwerk vereist is, niet reageert en automatisch opnieuw is gestart. |
|
Ověřování se nezdařilo, protože služba jiného výrobce požadovaná pro tuto síť neodpovídá a byla automaticky restartována. |
|
Todennus epäonnistui, koska verkon edellyttämä kolmannen osapuolen palvelu ei vastaa. Se käynnistettiin automaattisesti uudelleen |
|
האימות נכשל משום ששירות של ספק חיצוני, הנדרש עבור רשת זו, אינו מגיב והופעל מחדש אוטומטית |
|
Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε επειδή η υπηρεσία άλλου κατασκευαστή που απαιτείται για αυτό το δίκτυο δεν ανταποκρίνεται και έγινε αυτόματη επανεκκίνηση |
|
فشل إجراء المصادقة بسبب عدم استجابة خدمة الجهة الخارجية المطلوبة لهذه الشبكة وتم إعادة تشغيلها تلقائيًا |
|
Godkendelsen blev ikke gennemført, fordi en tjeneste fra tredjepart, der er påkrævet for dette netværk, ikke svarer og blev genstartet automatisk |
|
Autenticazione non riuscita. Il servizio di terze parti necessario per la rete non risponde ed è stato riavviato automaticamente |
|
Не удалось выполнить проверку подлинности для данной сети, поскольку система Windows не может получить доступ к сертификатам на данном компьютере. |
|
Autentiseringen för det här nätverket misslyckades, eftersom certifikaten på den här datorn inte är tillgängliga för Windows |
|
此網路的驗證失敗，因為 Windows 無法存取此電腦上的憑證 |
|
网络身份验证失败，因为 Windows 无法访问此计算机上的证书 |
|
Windows bu bilgisayardaki sertifikalara erişemediği için bu ağın kimlik doğrulaması başarısız oldu |
|
이 컴퓨터에 있는 인증서에 액세스할 수 없어서 이 네트워크에 대한 인증에 실패했습니다. |
|
Falha na autenticação da rede porque o Windows não consegue aceder aos certificados neste computador |
|
このコンピュータ上の証明書にアクセスできないため、このネットワークの認証に失敗しました。 |
|
Uwierzytelnianie w przypadku tej sieci nie powiodło się, ponieważ system Windows nie może uzyskać dostępu do certyfikatów na tym komputerze. |
|
Godkjenningen for dette nettverket mislyktes fordi Windows ikke får tilgang til sertifikatene på denne datamaskinen |
|
A hálózati hitelesítés sikertelen, mert a Windows nem tudja elérni a számítógépen található tanúsítványokat |
|
L'authentification de ce réseau a échoué car Windows n'a pas accès aux certificats sur cet ordinateur. |
|
Falha de autenticação da rede porque o Windows não pode acessar os certificados neste computador |
|
Error de autenticación para esta red. Windows no puede obtener acceso a los certificados de este equipo. |
|
Bei der Authentifizierung für dieses Netzwerk ist ein Fehler aufgetreten, da nicht auf die Zertifikate auf diesem Computer zugegriffen werden kann. |
|
De verificatie voor dit netwerk is mislukt omdat de certificaten op deze computer niet toegankelijk zijn. |
|
Ověřování se nezdařilo, protože systému Windows nemá přístup k certifikátům v tomto počítači. |
|
Tämän verkon todennus epäonnistui, koska Windows ei voi käyttää tämän tietokoneen varmenteita |
|
האימות עבור רשת זו נכשל משום של- Windows אין אפשרות לגשת לאישורים במחשב זה |
|
Ο έλεγχος ταυτότητας για αυτό το δίκτυο απέτυχε επειδή τα Windows δεν μπορούν να έχουν πρόσβαση στα πιστοποιητικά σε αυτόν τον υπολογιστή |
|
فشل إجراء مصادقة هذه الشبكة لأنه يتعذر على Windows الوصول إلى الشهادات الموجودة على هذا الكمبيوتر |
|
Godkendelsen for dette netværk blev ikke gennemført, fordi Windows ikke kan få adgang til certifikaterne på denne computer |
|
Autenticazione non riuscita per la rete. Impossibile accedere al certificato sul computer |
|
Не удалось выполнить проверку подлинности для данной сети, поскольку система Windows не может определить удостоверение данного пользователя |
|
Autentiseringen för det här nätverket misslyckades, eftersom användarens identitet inte kan avgöras av Windows |
|
此網路的驗證失敗，因為 Windows 無法判斷使用者的身分識別 |
|
网络身份验证失败，因为 Windows 无法确定用户的身份 |
|
Windows kullanıcının kimliğini belirleyemediği için bu ağın kimlik doğrulaması başarısız oldu |
|
사용자의 ID를 확인할 수 없어서 이 네트워크에 대한 인증에 실패했습니다. |
|
Falha na autenticação desta rede porque o Windows não consegue determinar a identidade do utilizador |
|
ユーザーの ID を特定できないため、このネットワークの認証に失敗しました。 |
|
Uwierzytelnianie w przypadku tej sieci nie powiodło się, ponieważ system Windows nie może określić tożsamości użytkownika. |
|
Godkjenningen for dette nettverket mislyktes fordi Windows ikke kan avgjøre identiteten til brukeren |
|
A hálózati hitelesítés sikertelen, mert a Windows nem tudta megállapítani a felhasználó identitását |
|
L'authentification de ce réseau a échoué car Windows ne peut pas déterminer l'identité de l'utilisateur. |
|
Falha de autenticação da rede porque o Windows não pode determinar a indentidade do usuário |
|
Error de autenticación para esta red. Windows no puede determinar la identidad del usuario. |
|
Bei der Authentifizierung für dieses Netzwerk ist ein Fehler aufgetreten, da die Identität des Benutzers nicht bestimmt werden konnte. |
|
De verificatie voor dit netwerk is mislukt omdat de identiteit van de gebruiker niet kan worden vastgesteld. |
|
Ověřování se nezdařilo, protože v systému Windows nelze určit identitu uživatele. |
|
Tämän verkon todennus epäonnistui, koska Windows ei voi määrittää käyttäjän identiteettiä |
|
האימות עבור רשת זו נכשל משום של- Windows אין אפשרות לקבוע את זהות המשתמש |
|
Ο έλεγχος ταυτότητας για αυτό το δίκτυο απέτυχε επειδή τα Windows δεν μπορούν να προσδιορίσουν την ταυτότητα του χρήστη |
|
فشل إجراء مصادقة هذه الشبكة لأنه يتعذر على Windows تحديد هوية المستخدم |
|
Godkendelsen for dette netværk blev ikke gennemført, fordi Windows ikke kan fastsætte brugerens identitet |
|
Autenticazione non riuscita per la rete. Impossibile determinare l'identità dell'utente |
|
Данные XML, переданные EapHost, не соответствуют схеме EapHost или схеме EapMethod. Проверьте данные XML, переданные EapHost. |
|
Den XML-kod som skickats till EapHost följer inte schemat för EapHost eller EapMethod. Kontrollera den XML-kod som skickats till EapHost. |
|
傳遞給 EapHost 的 XML 與 EapHost 結構描述或 EapMethod 結構描述不符。請檢查傳遞給 EapHost 的 XML。 |
|
传递到 EapHost 的 XML 不符合 EapHost 架构或 EapMethod 架构。请验证已传递到 EapHost 的 XML。 |
|
EapHost'a Geçirilen XML EapHost şemasıyla veya EapMethod şemasıyla uyumlu değildi. Lütfen EapHost'a geçirilen XML'i doğrulayın. |
|
EapHost로 전달된 XML이 EapHost 스키마 또는 EapMethod 스키마를 준수하지 않았습니다. EapHost로 전달된 XML을 확인하십시오. |
|
O XML Transmitido ao EapHost não estava em conformidade com o esquema EapHost nem com o esquema EapMethod. Verifique o XML transmitido ao EapHost. |
|
EapHost に渡された XML は EapHost スキーマにも EapMethod スキーマにも適合しません。EapHost に渡された XML を確認してください。 |
|
Kod XML przekazany do usługi EapHost nie jest zgodny ze schematem usługi EapHost ani schematem elementu EapMethod. Sprawdź kod XML przekazany do usługi EapHost. |
|
XML overført til EAPHost er ikke i samsvar med EAPHost-skjemaet eller EAPMethod-skjemaet. Kontroller XML-koden som er overført til EAPHost. |
|
Az EapHost szolgáltatásnak átadott XML nem felelt meg sem az EapHost, sem az EapMethod sémának. Ellenőrizze az EapHost szolgáltatásnak átadott XML-tartalmat. |
|
Le code XML passé à EapHost n’est pas conforme au schéma EapHost ou EapMethod. Vérifiez le code XML passé à EapHost. |
|
O XML Passado para EAPHost não estava em conformidade com o esquema EAPHost ou com o esquema EAPMethod. Verifique o XML passado para EAPHost. |
|
El código XML pasado a EapHost no seguía el esquema de EapHost o de EapMethod. Compruebe el código XML pasado a EapHost. |
|
Die an EapHost übergebene XML entsprach nicht dem EapHost-Schema oder dem EapMethod-Schema. Überprüfen Sie die an den EapHost übergebene XML. |
|
De XML die aan EapHost is doorgegeven, voldoet niet aan het EapHost-schema of het EapMethod-schema. Controleer de XML die aan EapHost is doorgegeven. |
|
Kód XML předaný službě EapHost neodpovídá schématu EapHost nebo EapMethod. Zkontrolujte kód XML předaný službě EapHost. |
|
EapHost-palveluun siirretty XML ei ollut EapHost- tai EapMethod-rakenteen mukainen. Tarkista EapHost-palveluun siirretty XML. |
|
XML שהועבר אל EapHost לא תאם לסכימת EapHost או לסכימת EapMethod. נא אמת את ה- XML שהועבר ל- EapHost. |
|
Το XML που μεταβιβάστηκε σε EapHost δεν συμφωνεί με το σχήμα EapHost ή το σχήμα EapMethod. Βεβαιωθείτε ότι το XML μεταβιβάστηκε σε EapHost. |
|
لا يتوافق XML الممرر إلى EapHost مع مخطط EapHost أو مخطط EapMethod. الرجاء التحقق من XML الممرر إلى EapHost. |
|
Den XML, der er sendt til EapHost, stemmer ikke overens med EapHost-skemaet eller EapMethod-skemaet. Kontroller den XML, der er sendt til EapHost. |
|
Il codice XML passato a EapHost non è conforme allo schema EapHost o allo schema EapMethod. Verificare il codice XML passato a EapHost. |
|
Данная операция не поддерживается схемой EapMethod (тип %1!d! от поставщика с кодом %2!d!) |
|
Den åtgärd du försöker använda stöds inte av EapMethod (typ %1!d! från leverantörs-ID %2!d!) |
|
您正在嘗試的操作不受 EapMethod 支援 (類型 %1!d!，來自廠商識別碼 %2!d!) |
|
EapMethod (来自供应商 ID %2!d! 的类型 %1!d!)不支持您尝试的操作 |
|
Denediğiniz işlem EapMethod tarafından desteklenmiyor (%2!d! satıcı kimliğinden %1!d! türü) |
|
시도 중인 작업은 EapMethod(공급업체 ID %2!d!의 %1!d! 유형)에서 지원되지 않습니다. |
|
A operação que está a tentar não é suportada pelo EapMethod (tipo %1!d! do ID de fornecedor %2!d!) |
|
試行された操作は EapMethod でサポートされていません (ベンダ ID %2!d! による、種類 %1!d!) |
|
Operacja, którą próbowano wykonać, nie jest obsługiwana przez element EapMethod (typ %1!d! od identyfikatora dostawcy %2!d!) |
|
Operasjonen du prøver å utføre, støttes ikke av EapMethod (type %1!d! fra leverandør-ID %2!d!) |
|
Az EapMethod (típus: %1!d!, szállítóazonosító: %2!d!) nem támogatja azt a műveletet, amellyel próbálkozik |
|
L’opération que vous tentez d’effectuer n’est pas prise en charge par EapMethod (type %1!d! de l’ID de fournisseur %2!d!) |
|
EAPMethod não oferece suporte à operação que você está tentando executar (tipo %1!d! do identificador de fornecedor %2!d!) |
|
La operación que está intentando es incompatible con EapMethod (tipo %1!d! de Id. de proveedor %2!d!) |
|
Der Vorgang, den Sie momentan auszuführen versuchen, wird von EapMethod nicht unterstützt (Typ %1!d! von Lieferant-ID %2!d!) |
|
De bewerking die u probeert uit te voeren, wordt niet door EapMethod (type %1!d! van de leverancier met id %2!d! ondersteund) |
|
Operace, o kterou se pokoušíte, není podporována službou EapMethod (typ %1!d! ID dodavatele %2!d!). |
|
EapMethod ei tue yritettyä toimintoa (tyyppi %1!d! toimittajatunnus %2!d!) |
|
EapMethod אינו תומך בפעולה שאתה מנסה לבצע (סוג %1!d! ממזהה ספק %2!d!) |
|
Η λειτουργία που δοκιμάζετε δεν υποστηρίζεται από τη μέθοδο EapMethod (τύπος %1!d! από το αναγνωριστικό προμηθευτή %2!d!) |
|
العملية التي تحاول إجراءها لم يتم اعتمادها من قبل EapMethod (نوع %1!d! من معرف المورد %2!d!) |
|
Den handling, du forsøger at udføre, understøttes ikke af EapMethod (typen %1!d! fra leverandør-id %2!d!) |
|
L'operazione che si sta tentando di eseguire non è supportata da EapMethod (tipo %1!d! da ID fornitore %2!d!) |
|
Не удается подключиться к данной сети
из-за проблемы с необходимым для проверки подлинности сертификатом на сервере. |
|
Det går inte att ansluta till det här nätverket
Det är problem med certifikatet på servern som krävs för autentisering. |
|
Windows 無法連線到此網路
需要驗證之伺服器上的憑證發生問題。 |
|
Windows 无法连接到该网络
服务器上身份验证所需的证书出现问题。 |
|
Windows bu ağa bağlanamıyor
Kimlik doğrulaması için gereken sunucudaki sertifikada bir sorun var. |
|
이 네트워크에 연결할 수 없습니다.
인증에 필요한 서버의 인증서에 문제가 있습니다. |
|
O Windows não consegue ligar a esta rede
Existe um problema com o certificado no servidor necessário para a autenticação. |
|
このネットワークに接続できません
認証に必要なサーバー上の証明書に問題があります。 |
|
System Windows nie może połączyć się z tą siecią.
Wystąpił problem z certyfikatem na serwerze wymaganym do uwierzytelnienia. |
|
Kan ikke koble til dette nettverket.
Det er et problem med sertifikatet på serveren som kreves for godkjenning. |
|
A Windows nem tud kapcsolódni ehhez a hálózathoz
Probléma áll fenn kiszolgálónak a hitelesítéshez szükséges tanúsítványával. |
|
Impossible de se connecter à ce réseau.
Il y a un problème avec le certificat sur le serveur nécessaire pour l'authentification. |
|
O Windows não pode se conectar a esta rede
Há um problema com o certificado no servidor necessário para a autenticação. |
|
Windows no puede conectarse a esta red.
Hay un problema con el certificado del servidor requerido para la autenticación. |
|
Es kann keine Verbindung mit diesem Netzwerk hergestellt werden.
Es besteht ein Problem mit dem Zertifikat auf dem Server, das zur Authentifizierung erforderlich ist. |
|
Er kan geen verbinding worden gemaakt met dit netwerk.
Er is een probleem met het certificaat op de server die vereist is voor verificatie. |
|
Systém Windows se nemůže připojit k této síti.
Došlo k potížím s certifikátem na serveru, který je požadován pro ověřování. |
|
Windows ei voi muodostaa yhteyttä tähän verkkoon
Todennuksessa tarvittavan palvelimen varmenteessa on ongelma. |
|
ל- Windows אין אפשרות להתחבר לרשת זו
יש בעיה עם האישור בשרת הדרוש לאימות. |
|
Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν σε αυτό το δίκτυο
Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα με το πιστοποιητικό στο διακομιστή που απαιτείται για έλεγχο ταυτότητας. |
|
يتعذر على Windows الاتصال بهذه الشبكة
حيث حدثت مشكلة بالشهادة الموجودة على الخادم والمطلوبة لإجراء المصادقة. |
|
Det er ikke muligt at oprette forbindelse til dette netværk
Der er et problem med certifikatet på den server, der er påkrævet for godkendelse. |
|
Impossibile connettersi alla rete
Problema con il certificato sul server necessario per l'autenticazione. |
|
Не удается подключиться к данной сети
Корневой сертификат на сервере, необходимый для проверки подлинности, не найден в хранилище сертификатов. |
|
Det går inte att ansluta till det här nätverket
Rotcertifikatet på servern som krävs för autentisering finns inte i certifikatarkivet. |
|
Windows 無法連線到此網路
在憑證存放區中找不到需要驗證之伺服器上的根憑證。 |
|
Windows 无法连接到该网络
证书储存中找不到服务器上身份验证所需的根证书。 |
|
Windows bu ağa bağlanamıyor
Kimlik doğrulaması için gereken sunucudaki kök sertifikası sertifika deposunda bulunamıyor. |
|
이 네트워크에 연결할 수 없습니다.
인증서 저장소에서 인증에 필요한 서버의 루트 인증서를 찾을 수 없습니다. |
|
O Windows não consegue ligar a esta rede
Não é possível localizar o certificado de raiz no arquivo de certificados do servidor necessário para a autenticação. |
|
このネットワークに接続できません
認証に必要なサーバー上のルート証明書が証明書ストアで見つかりません。 |
|
System Windows nie może połączyć się z tą siecią.
W magazynie certyfikatów nie można odnaleźć certyfikatu głównego na serwerze wymaganego do uwierzytelnienia. |
|
A Windows nem tud kapcsolódni ehhez a hálózathoz
A kiszolgálónak a hitelesítéshez szükséges főtanúsítványa nem található a tanúsítványtárolóban. |
|
Impossible de se connecter à ce réseau.
Le certificat racine sur le serveur nécessaire pour l'authentification est introuvable dans le magasin de certificats. |
|
Windows no puede conectarse a esta red.
El certificado raíz del servidor requerido para la autenticación no se encuentra en el almacén de certificados. |
|
Es kann keine Verbindung mit diesem Netzwerk hergestellt werden.
Das Stammzertifikat auf dem Server, das zur Authentifizierung erforderlich ist, wurde nicht im Zertifikatspeicher gefunden. |
|
Er kan geen verbinding worden gemaakt met dit netwerk.
Het voor de verificatie vereiste basiscertificaat op de server is niet gevonden in het certificaatarchief. |
|
Systém Windows se nemůže připojit k této síti.
Kořenový certifikát na serveru požadovaný k ověřování nelze najít v úložišti certifikátů. |
|
Windows ei voi muodostaa yhteyttä tähän verkkoon
Todennuksessa tarvittavan palvelimen päävarmennetta ei löydy varmennesäilöstä. |
|
ל- Windows אין אפשרות להתחבר לרשת זו
אישור הבסיס בשרת הדרוש לאימות אינו נמצא במאגר האישורים. |
|
Kan ikke koble til dette nettverket
Finner ikke rotsertifikatet på serveren som kreves for godkjenning, i sertifikatlageret. |
|
Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν σε αυτό το δίκτυο
Το πιστοποιητικό ρίζας στο διακομιστή που απαιτείται για έλεγχο ταυτότητας δεν είναι δυνατό να βρεθεί στο χώρο αποθήκευσης πιστοποιητικών. |
|
O Windows não pode se conectar a esta rede
O certificado raiz no servidor necessário para a autenticação não pode ser encontrado no armazenamento de certificados. |
|
يتعذر على Windows الاتصال بهذه الشبكة
حيث يتعذر العثور على الشهادة الجذر الموجودة على الخادم والمطلوبة لإجراء المصادقة في مخزن الشهادات. |
|
Det er ikke muligt at oprette forbindelse til dette netværk
Rodcertifikatet på den server, der er påkrævet til godkendelse, findes ikke i certifikatlageret. |
|
Impossibile connettersi alla rete
Impossibile trovare il certificato radice sul server necessario per l'autenticazione nell'archivio certificati. |
|
Не удается подключиться к данной сети
Учетные данные пользователя были отклонены сервером. |
|
Det går inte att ansluta till det här nätverket
Användarautentiseringsuppgifterna avvisades av servern. |
|
Windows 無法連線到此網路
使用者認證已遭伺服器拒絕。 |
|
Windows 无法连接到该网络
用户凭据被服务器拒绝。 |
|
Windows bu ağa bağlanamıyor
Kullanıcı kimlik bilgileri sunucu tarafından reddedildi. |
|
이 네트워크에 연결할 수 없습니다.
서버에서 사용자 자격 증명을 거부했습니다. |
|
O Windows não consegue ligar a esta rede
As credenciais do utilizador foram rejeitadas pelo servidor. |
|
このネットワークに接続できません
ユーザー資格情報がサーバーによって拒否されました。 |
|
System Windows nie może połączyć się z tą siecią.
Poświadczenia użytkownika zostały odrzucone przez serwer. |
|
Kan ikke koble til dette nettverket
Brukerlegitimasjonen ble avvist av serveren. |
|
A Windows nem tud kapcsolódni ehhez a hálózathoz
A kiszolgáló elutasította a felhasználói hitelesítő adatokat. |
|
Impossible de se connecter à ce réseau.
Les informations d'identification de l'utilisateur ont été rejetées par le serveur. |
|
O Windows não pode se conectar a esta rede
As credenciais do usuário foram rejeitadas pelo servidor. |
|
Windows no puede conectarse a esta red.
El servidor rechazó las credenciales del usuario. |
|
Es kann keine Verbindung mit diesem Netzwerk hergestellt werden.
Die Benutzeranmeldeinformationen wurden vom Server zurückgewiesen. |
|
Er kan geen verbinding worden gemaakt met dit netwerk.
De gebruikersreferenties zijn afgewezen op de server. |
|
Systém Windows se nemůže připojit k této síti
Server odmítl uživatelská pověření. |
|
Windows ei voi muodostaa yhteyttä tähän verkkoon
Palvelin torjui käyttäjän tunnistetiedot. |
|
ל- Windows אין אפשרות להתחבר לרשת זו
השרת דחה את אישורי המשתמש. |
|
Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν σε αυτό το δίκτυο
Τα διαπιστευτήρια χρήστη απορρίφθηκαν από το διακομιστή. |
|
يتعذر على Windows الاتصال بهذه الشبكة
حيث تم رفض بيانات اعتماد المستخدم من قِبل الخادم. |
|
Det er ikke muligt at oprette forbindelse til dette netværk
Brugerens legitimationsoplysninger blev afvist af serveren. |
|
Impossibile connettersi alla rete
Credenziali utente rifiutate dal server. |
|
Не удается подключиться к данной сети
Произошел сбой проверки подлинности по неизвестной причине. |
|
Det går inte att ansluta till det här nätverket
Autentiseringen misslyckades av okänd anledning. |
|
Windows 無法連線到此網路
由於不明的原因，驗證失敗。 |
|
Windows 无法连接到该网络
由于未知原因，身份验证失败。 |
|
Windows bu ağa bağlanamıyor
Bilinmeyen bir nedenle kimlik doğrulaması başarısız oldu. |
|
이 네트워크에 연결할 수 없습니다.
알 수 없는 이유로 인해 인증에 실패했습니다. |
|
O Windows não consegue ligar a esta rede
Falha na autenticação devido a uma razão desconhecida. |
|
このネットワークに接続できません
不明な理由で認証に失敗しました。 |
|
System Windows nie może połączyć się z tą siecią.
Uwierzytelnianie nie powiodło się z nieznanej przyczyny. |
|
Kan ikke koble til dette nettverket.
Godkjenning mislyktes av ukjent årsak. |
|
A Windows nem tud kapcsolódni ehhez a hálózathoz
A hitelesítés ismeretlen ok miatt nem sikerült. |
|
Impossible de se connecter à ce réseau.
L'authentification a échoué pour une raison inconnue. |
|
O Windows não pode se conectar a esta rede
Houve falha na autenticação devido a uma causa desconhecida. |
|
Windows no puede conectarse a esta red.
Error de autenticación por un motivo desconocido. |
|
Es kann keine Verbindung mit diesem Netzwerk hergestellt werden.
Bei der Authentifizierung ist aus unbekannter Ursache ein Fehler aufgetreten. |
|
Er kan geen verbinding worden gemaakt met dit netwerk.
De verificatie is om onbekende redenen mislukt. |
|
Systém Windows se nemůže připojit k této síti
Ověření se z neznámého důvodu nezdařilo. |
|
Windows ei voi muodostaa yhteyttä tähän verkkoon
Todennus epäonnistui tuntemattomasta syystä. |
|
ל- Windows אין אפשרות להתחבר לרשת זו
האימות נכשל מסיבה לא ידועה. |
|
Τα Windows δεν είναι δυνατό να συνδεθούν σε αυτό το δίκτυο
Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε από άγνωστη αιτία. |
|
يتعذر على Windows الاتصال بهذه الشبكة
حيث فشل إجراء المصادقة لسبب غير معروف. |
|
Det er ikke muligt at oprette forbindelse til dette netværk
Godkendelsen blev ikke gennemført af en ukendt årsag. |
|
Impossibile connettersi alla rete
Autenticazione non riuscita a causa di un motivo sconosciuto. |