The service
Messages on page
Повреждение базы данных
Databasskada
資料庫損壞
数据库损坏
Veritabanı Bozulması
데이터베이스 손상
Danificação de base de dados
Database Corruption
Uszkodzenie bazy danych
Adatbázis-sérülés
Corruption de la base de données
Banco de Dados Corrompido
Daños en base de datos
Datenbankbeschädigung
Databasebeschadiging
Poškození databáze
Corruzione database
Обнуление базы данных
Databasen nollställs
資料庫零位調整
数据库零位调整
Veritabanı Sıfırlaması
데이터베이스 비우기
Colocação a zero da base de dados
Database Zeroing
Zerowanie bazy danych
Adatbázis adatainak felülírása nullákkal
Mise à zéro de la base de données
Anulação do Banco de Dados
Llenado con ceros de la base de datos
Nullstellung der Datenbank
Database op nul zetten
Vynulování databáze
Azzeramento database
Диспетчер транзакций
Transaktionshanteraren
交易管理員
事务管理器
İşlem Yöneticisi
트랜잭션 관리자
Gestor de transacções
Transaction Manager
Menedżer transakcji
Tranzakciókezelő
Gestionnaire de transactions
Gerenciador de Transação
Administrador de transacciones
Transaktionsmanager
Transactiebeheer
Správce transakcí
Gestore transazioni
Моделирование ошибки ресурсов
Simulering av resursfel
資源失敗模擬
资源故障模拟
Kaynak Hatası Benzetimi
리소스 오류 시뮬레이션
Simulação de falha de recursos
Resource Failure Simulation
Symulacja błędu zasobów
Erőforráshiba szimulációja
Simulation de défaillance de ressources
Simulação de falha de recursos
Simulación de error en un recurso
Ressourcenfehler-Simulation
Simulatie van uitvallen van bronnen
Simulace selhání prostředků
Simulazione errore di risorsa
%1 (%2) %3СУБД %4.%5.%6.%7 запущена.
%1 (%2) %3Databasmodulen %4.%5.%6.%7 har startats.
%1 (%2) %3 資料庫引擎 %4.%5.%6.%7 已啟動。
%1 (%2) %3数据库引擎 %4.%5.%6.%7 已启动。
%1 (%2) %3Veritabanı altyapısı %4.%5.%6.%7 başlatıldı.
%1 (%2) %3데이터베이스 엔진 %4.%5.%6.%7을(를) 시작했습니다.
%1 (%2) %3O motor de base de dados %4.%5.%6.%7 foi iniciado.
%1 (%2) %3データベース エンジン %4.%5.%6.%7 を起動しました。
%1 (%2) %3Aparat bazy danych %4.%5.%6.%7 został uruchomiony.
%1 (%2) %3Az adatbázismotor %4.%5.%6.%7 elindult.
%1 (%2) %3Le moteur de la base de données %4.%5.%6.%7 a démarré.
%1 (%2) %3O mecanismo de banco de dados %4.%5.%6.%7 foi iniciado.
%1 (%2) %3Se inició el motor de base de datos %4.%5.%6.%7.
%1 (%2) %3Das Datenbankmodul %4.%5.%6.%7 ist gestartet.
%1 (%2) %3De database-engine %4.%5.%6.%7 is gestart.
%1 (%2) %3Databázový stroj %4.%5.%6.%7 byl spuštěn.
%1 (%2) %3Modulo del database %4.%5.%6.%7 avviato.
%1 (%2) %3СУБД остановлена.
%1 (%2) %3Databasmodulen har stoppats.
%1 (%2) %3 資料庫引擎已停止。
%1 (%2) %3数据库引擎已停止。
%1 (%2) %3Veritabanı altyapısı durduruldu.
%1 (%2) %3데이터베이스 엔진을 중지했습니다.
%1 (%2) %3O motor de base de dados parou.
%1 (%2) %3データベース エンジンが停止しました。
%1 (%2) %3Aparat bazy danych został zatrzymany.
%1 (%2) %3Az adatbázismotor leállt.
%1 (%2) %3Le moteur de la base de données s'est arrêté.
%1 (%2) %3O mecanismo de banco de dados foi interrompido.
%1 (%2) %3Se detuvo el motor de base de datos.
%1 (%2) %3Das Datenbankmodul wurde beendet.
%1 (%2) %3De database-engine is gestopt.
%1 (%2) %3Databázový stroj byl zastaven.
%1 (%2) %3Modulo del database arrestato.
%1 (%2) %3Ядром СУБД (%5.%6.%7.%8) запущен новый экземпляр (%4).
%1 (%2) %3Databasmodulen (%5.%6.%7.%8) har startat en ny instans (%4).
%1 (%2) %3資料庫引擎 (%5.%6.%7.%8) 啟動了一個新的例項 (%4)。
%1 (%2) %3数据库引擎(%5.%6.%7.%8)已启动新的实例(%4)。
%1 (%2) %3Veritabanı altyapısı (%5.%6.%7.%8) yeni bir kopyayı başlattı (%4).
%1 (%2) %3데이터베이스 엔진(%5.%6.%7.%8)이 새 인스턴스(%4)를 시작했습니다.
%1 (%2) %3O motor de base de dados (%5.%6.%7.%8) iniciou uma nova instância (%4).
%1 (%2) %3データベース エンジン (%5.%6.%7.%8) は新しいインスタンス (%4) を開始しました。
%1 (%2) %3Aparat bazy danych (%5.%6.%7.%8) uruchomił nowe wystąpienie (%4).
%1 (%2) %3Az adatbázismotor (%5.%6.%7.%8) új példányt indított (%4).
%1 (%2) %3Le moteur de la base de données (%5.%6.%7.%8) a démarré une nouvelle instance (%4).
%1 (%2) %3O mecanismo de banco de dados (%5.%6.%7.%8) iniciou uma nova instância (%4).
%1 (%2) %3El motor de base de datos (%5.%6.%7.%8) inició una nueva instancia (%4).
%1 (%2) %3Das Datenbankmodul (%5.%6.%7.%8) hat eine neue Instanz gestartet (%4).
%1 (%2) %3De database-engine (%5.%6.%7.%8) heeft een nieuwe sessie (%4) gestart.
%1 (%2) %3Databázový stroj (%5.%6.%7.%8) spustil novou instanci (%4).
%1 (%2) %3Il modulo di gestione di database (%5.%6.%7.%8) ha avviato una nuova istanza (%4).
%1 (%2) %3Остановлен экземпляр СУБД (%4).
%1 (%2) %3Databasmodulen har stoppat instansen (%4).
%1 (%2) %3資料庫引擎停止了一個例項 (%4)。
%1 (%2) %3数据库引擎停止了实例(%4)。
%1 (%2) %3Veritabanı altyapısı kopyası (%4) durdurdu.
%1 (%2) %3데이터베이스 엔진이 %4 인스턴스를 중지했습니다.
%1 (%2) %3O motor de base de dados parou a ocorrência (%4).
%1 (%2) %3データベース エンジンはインスタンス (%4) を停止しました。
%1 (%2) %3Aparat bazy danych zatrzymał wystąpienie (%4).
%1 (%2) %3Az adatbázismotor leállította a példányt (%4).
%1 (%2) %3Le moteur de la base de données a arrêté l'instance (%4).
%1 (%2) %3O mecanismo de banco de dados interrompeu a instância (%4).
%1 (%2) %3El motor de base de datos detuvo la instancia (%4).
%1 (%2) %3Das Datenbankmodul hat die Instanz (%4) beendet.
%1 (%2) %3De database-engine heeft een nieuwe sessie (%4) stopgezet.
%1 (%2) %3Databázový stroj zastavil instanci (%4).
%1 (%2) %3Il modulo del database ha interrotto l'istanza (%4).
%1 (%2) %3Остановлен экземпляр СУБД (%4) с ошибкой (%5).
%1 (%2) %3Databasmodulen har stoppat instansen (%4) med fel (%5).
%1 (%2) %3資料庫引擎停止了帶有錯誤 (%5) 的例項 (%4)。
%1 (%2) %3数据库引擎停止了实例(%4),错误(%5)。
%1 (%2) %3Veritabanı altyapısı kopyası (%4) hatayla (%5) durdurdu.
%1 (%2) %3데이터베이스 엔진이 %4 인스턴스를 중지했습니다(오류 %5).
%1 (%2) %3O motor de base de dados parou a ocorrência (%4) com o erro (%5).
%1 (%2) %3エラー (%5) が発生したため、データベース エンジンはインスタンス (%4) を停止しました。
%1 (%2) %3Aparat bazy danych zatrzymał wystąpienie (%4) z błędem (%5).
%1 (%2) %3Az adatbázismotor leállította a példányt (%4); a következő hiba lépett fel: %5.
%1 (%2) %3Le moteur de la base de données a arrêté l'instance (%4) avec l'erreur (%5).
%1 (%2) %3O mecanismo de banco de dados interrompeu a instância (%4) com erro (%5).
%1 (%2) %3El motor de base de datos detuvo la instancia (%4) con el error (%5).
%1 (%2) %3Das Datenbankmodul hat die Instanz (%4) mit dem Fehler (%5) beendet.
%1 (%2) %3De database-engine heeft een sessie (%4) met fout (%5) stopgezet.
%1 (%2) %3Databázový stroj zastavil instanci (%4) s chybou (%5).
%1 (%2) %3Il modulo del database ha interrotto l'istanza (%4) con l'errore (%5).
%1 (%2) %3СУБД осуществляет запуск полной архивации.
%1 (%2) %3Databasmodulen startar en fullständig säkerhetskopiering.
%1 (%2) %3資料庫正在啟動一個完整備份。
%1 (%2) %3数据库引擎正在启动完整备份。
%1 (%2) %3Veritabanı altyapısı tam yedekleme başlatıyor.
%1 (%2) %3데이터베이스 엔진이 전체 백업을 시작하는 중입니다.
%1 (%2) %3O motor de base de dados está a iniciar uma cópia de segurança total.
%1 (%2) %3データベース エンジンは完全バックアップを開始しています。
%1 (%2) %3Aparat bazy danych rozpoczyna tworzenie pełnej kopii zapasowej.
%1 (%2) %3Az adatbázismotor teljes biztonsági másolatot készít.
%1 (%2) %3Le moteur de la base de données démarre une sauvegarde complète.
%1 (%2) %3O mecanismo de banco de dados está iniciando um backup completo.
%1 (%2) %3El motor de base de datos está iniciando una copia de seguridad completa.
%1 (%2) %3Das Datenbankmodul startet eine vollständige Sicherung.
%1 (%2) %3De database-engine maakt nu een volledige back-up.
%1 (%2) %3Databázový stroj spouští úplné zálohování.
%1 (%2) %3Il modulo del database sta avviando un backup completo.
See catalog page for all messages.