 |
Must have write-only access to produce a package in streaming mode. |
 |
必须具有只写访问才能在流模式中生成数据包。 |
 |
必須有唯寫存取權才能在資料流處理模式產生封裝。 |
 |
Aby bylo možno vytvořit balíček v režimu tvorby datového proudu, je potřeba přístup v režimu jen pro zápis. |
 |
Der kræves læsebeskyttet adgang for at oprette en pakke i streamingtilstand. |
 |
Er moet alleen-schrijven toegang zijn om een pakket in de modus met stromen te produceren. |
 |
Paketin luomiseen virtaustilassa tarvitaan vain kirjoitus -oikeus. |
 |
Obligation d'avoir un accès en écriture seule pou créer un package en mode continu. |
 |
Für die Produktion eines Pakets im Streamingmodus ist lesegeschützter Zugriff erforderlich. |
 |
Πρέπει να υπάρχει πρόσβαση μόνο για εγγραφή για την δημιουργία ενός πακέτου σε λειτουργία ροής. |
 |
Must have write-only access to produce a package in streaming mode. |
 |
A csomagok adatfolyam módban való létrehozásához csak írható hozzáférés szükséges. |
 |
Per produrre un pacchetto in modalità flusso è necessario disporre dell'accesso in sola scrittura. |
 |
ストリーミング モードでのパッケージの作成には、書き込み専用アクセスが必要です。 |
 |
스트리밍 모드에서 패키지를 만들려면 쓰기 전용 권한이 있어야 합니다. |
 |
Skrivetilgang er nødvendig for å produsere en pakke i direkteavspillingsmodus. |
 |
Do utworzenia pakietu w trybie strumieniowym konieczny jest dostęp tylko do zapisu. |
 |
Для создания пакета в потоковом режиме необходимо иметь доступ только для записи. |
 |
Debe tener permiso de acceso de sólo escritura para producir un paquete en modo de transmisión por secuencias. |
 |
Måste ha lässkyddad åtkomst för att producera ett paket i direktuppspelningsläge. |
 |
Akış modunda paket üretmek için salt yazma erişimi olmalıdır. |
 |
必须具有只写访问才能在流模式中生成数据包。 |
 |
必須有唯寫存取權才能在資料流處理模式產生封裝。 |
 |
É necessário ter acesso somente gravação para produzir um pacote no modo contínuo. |
 |
无法从不支持读取的流读取数据。 |
 |
無法從不支援讀取的資料流讀取資料。 |
 |
Nelze číst data z datového proudu, který nepodporuje čtení. |
 |
Der kan ikke læses data fra en stream, der ikke understøtter læsning. |
 |
Kan geen gegevens lezen uit een stroom die lezen niet ondersteunt. |
 |
Tietoja ei voi lukea virrasta, joka ei tue lukemista. |
 |
Impossible de lire les données à partir d'un flux qui ne prend pas en charge la lecture. |
 |
Aus einem Datenstrom, der Lesevorgänge nicht unterstützt, können keine Daten gelesen werden. |
 |
Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση δεδομένων από ροή που δεν υποστηρίζει ανάγνωση. |
 |
Cannot read data from stream that does not support reading. |
 |
Olyan adatfolyamból nem olvasható adat, amely nem támogatja az olvasást. |
 |
Impossibile leggere dati da un flusso che non supporta la lettura. |
 |
読み取りをサポートしていないストリームのデータを読み取れません。 |
 |
읽기를 지원하지 않는 스트림에서 데이터를 읽을 수 없습니다. |
 |
Kan ikke lese data fra en dataflyt som ikke støtter lesing. |
 |
Nie można czytać danych ze strumienia nieobsługującego odczytu. |
 |
Невозможно прочитать данные из потока, который не поддерживает чтение. |
 |
No se pueden leer datos de una secuencia que no admite lectura. |
 |
Det går inte att läsa data från en ström som inte stöder läsning. |
 |
Okumayı desteklemeyen akıştan veri okunamaz. |
 |
Cannot read data from stream that does not support reading. |
 |
无法从不支持读取的流读取数据。 |
 |
無法從不支援讀取的資料流讀取資料。 |
 |
Não é possível ler os dados de fluxo que não oferece suporte à leitura. |
 |
Issuer has been revoked. |
 |
颁发者已吊销。 |
 |
發行者已被撤銷。 |
 |
Vydavatel byl odvolán. |
 |
Udstederen er blevet tilbagekaldt. |
 |
De verlener is ingetrokken. |
 |
Myöntäjä on kumottu. |
 |
L'émetteur a été révoqué. |
 |
Der Aussteller wurde gesperrt. |
 |
Ο εκδότης έχει ανακληθεί. |
 |
Issuer has been revoked. |
 |
A kiállítót visszavonták. |
 |
Autorità di certificazione revocata. |
 |
発行者が無効になっています。 |
 |
발급자가 해지되었습니다. |
 |
Utstederen er trukket tilbake. |
 |
Wystawca został odwołany. |
 |
Поставщик был отозван. |
 |
Se ha revocado el emisor. |
 |
Utfärdaren har återkallats. |
 |
Veren iptal edildi. |
 |
颁发者已吊销。 |
 |
簽發者已被撤銷。 |
 |
O emissor foi revogado. |
 |
Unexpected exception. |
 |
意外异常。 |
 |
意外的例外狀況。 |
 |
Neočekávaná výjimka. |
 |
Der forekom en uventet undtagelse. |
 |
Onverwachte uitzondering. |
 |
Odottamaton poikkeus. |
 |
Exception inattendue. |
 |
Unerwartete Ausnahme. |
 |
Μη αναμενόμενη εξαίρεση. |
 |
Unexpected exception. |
 |
Váratlan kivétel történt. |
 |
Eccezione imprevista. |
 |
予期せぬ例外です。 |
 |
예기치 못한 예외가 발생했습니다. |
 |
Uventet unntak. |
 |
Nieoczekiwany wyjątek. |
 |
Неожиданное исключение. |
 |
Excepción inesperada. |
 |
Oväntat undantag. |
 |
Beklenmeyen özel durum. |
 |
意外异常。 |
 |
意外的例外狀況。 |
 |
Exceção inesperada. |
 |
Objects must be created by the same thread. |
 |
必须通过同一线程创建对象。 |
 |
物件必須由相同執行緒建立。 |
 |
Objekty musejí být vytvořeny stejným podprocesem. |
 |
Objekter skal være oprettet af samme tråd. |
 |
Objecten moeten door dezelfde thread worden gemaakt. |
 |
Objektit on luotava samassa säikeessä. |
 |
Les objets doivent être créés par le même thread. |
 |
Die Objekte müssen im gleichen Thread erstellt werden. |
 |
Τα αντικείμενα πρέπει να δημιουργηθούν από το ίδιο νήμα. |
 |
Objects must be created by the same thread. |
 |
Az objektumokat ugyanannak a szálnak kell létrehoznia. |
 |
Gli oggetti devono essere creati dallo stesso thread. |
 |
オブジェクトは同じスレッドによって作成される必要があります。 |
 |
같은 스레드를 사용하여 개체를 만들어야 합니다. |
 |
Objekter må opprettes av samme tråd. |
 |
Obiekty muszą być utworzone przez ten sam wątek. |
 |
Объекты должны быть созданы тем же потоком. |
 |
Los objetos se deben crear con el mismo subproceso. |
 |
Objekt måste ha skapats av samma tråd. |
 |
Nesneler aynı iş parçacığı tarafından oluşturulmalıdır. |
 |
必须通过同一线程创建对象。 |
 |
物件必須由相同執行緒建立。 |
 |
Os objetos devem ser criados pelo mesmo thread. |
 |
Get information query is not valid. |
 |
获取信息查询无效。 |
 |
取得資訊查詢無效。 |
 |
Dotaz na informace je neplatný. |
 |
Forespørgslen om hentning af oplysninger er ikke gyldig. |
 |
De query voor het ophalen van informatie is niet geldig. |
 |
Tietojen hakukysely ei kelpaa. |
 |
La requête d'informations Get n'est pas valide. |
 |
Abfrage zum Abrufen von Informationen ist ungültig. |
 |
Το ερώτημα λήψης πληροφοριών δεν είναι έγκυρο. |
 |
Get information query is not valid. |
 |
Az információgyűjtési lekérdezés nem érvényes. |
 |
Query per il recupero di informazioni non valida. |
 |
取得情報クエリが無効です。 |
 |
정보 가져오기 쿼리가 잘못되었습니다. |
 |
Forespørselen om henting av informasjonen er ugyldig. |
 |
Nieprawidłowa kwerenda pobierająca informacje. |
 |
Недопустимый запрос на получение сведений. |
 |
La consulta para obtener información no es válida. |
 |
Hämta informationsfråga är inte giltigt. |
 |
Bilgi alma sorgusu geçerli değil. |
 |
获取信息查询无效。 |
 |
取得資訊查詢無效。 |
 |
A consulta para obter informações não é válida. |
 |
Seznam odvolání vazby chybějící aplikace. |
 |
Binder den manglende programtilbagekaldsliste. |
 |
Er ontbreekt een toepassingsintrekkinglijst in de binding. |
 |
Sidonnasta puuttuu sovellusten kumousluettelo. |
 |
Liste de révocation des applications absentes de la liaison |
 |
Die Anwendungssperrliste für die Bindung fehlt. |
 |
Σύνδεση της λίστας ανάκλησης εφαρμογών που λείπουν. |
 |
Binding missing application revocation list. |
 |
Hiányzó alkalmazások visszavonási listájának kötése. |
 |
Elenco di revoche di applicazioni mancante nell'associazione. |
 |
バインド アプリケーション失効リストが見つかりません。 |
 |
바인딩에 응용 프로그램 해지 목록이 없습니다. |
 |
Bindingen mangler programopphevelsesliste. |
 |
Powiązanie: brak listy odwołania aplikacji. |
 |
В привязке отсутствует список отзыва для приложения. |
 |
Falta la lista de revocación de aplicaciones en el enlace. |
 |
Bindning saknar programåterkallningslista. |
 |
Bağlamada uygulama iptal listesi yok. |
 |
Binding missing application revocation list. |
 |
绑定缺少应用程序吊销列表。 |
 |
繫結遺失應用程式撤銷清單。 |
 |
绑定缺少应用程序吊销列表。 |
 |
繫結遺失應用程式撤銷清單。 |
 |
Lista de certificados do aplicativo ausente da associação. |
 |
Only write operations are supported in streaming production. |
 |
流生产中仅支持写入操作。 |
 |
在產生資料流處理的過程中只支援寫入操作。 |
 |
V produkci datového proudu jsou podporovány pouze operace zápisu. |
 |
Der understøttes kun skrivehandlinger under løbende produktion. |
 |
Alleen schrijfbewerkingen zijn toegestaan tijdens het produceren van stromen. |
 |
Vain kirjoitustoiminnot ovat tuettuja virtautetussa tuotannossa. |
 |
Seules les opérations d'écriture sont prises en charge dans la production en continu. |
 |
Nur Schreibvorgänge werden in dieser Streamingproduktion unterstützt. |
 |
Υποστηρίζονται μόνο λειτουργίες εγγραφής στην παραγωγή ροής. |
 |
Only write operations are supported in streaming production. |
 |
Az adatfolyamok létrehozásakor csak az írási műveletek támogatottak. |
 |
Nella produzione di flussi sono supportate solo operazioni di scrittura. |
 |
ストリーミング作成では、書き込み操作のみがサポートされています。 |
 |
스트리밍 프로덕션에서는 쓰기 작업만 지원됩니다. |
 |
Bare skriveoperasjoner støttes i direkteavspillingsproduksjon. |
 |
Tylko operacje zapisu są obsługiwane w produkcji strumieniowej. |
 |
При потоковой работе поддерживаются только операции записи. |
 |
Sólo se admiten operaciones de escritura en la producción de transmisiones por secuencias. |
 |
Endast skrivåtgärder stöds i direktuppspelningsproduktion. |
 |
Akışlı üretimde yalnızca yazma işlemleri desteklenir. |
 |
流生产中仅支持写入操作。 |
 |
在產生資料流處理的過程中只支援寫入操作。 |
 |
Somente há suporte para as operações de gravação na produção contínua. |
 |
Cannot create data stream. |
 |
无法创建数据流。 |
 |
無法建立資料流。 |
 |
Nelze vytvořit datový proud. |
 |
Datastreamen kan ikke oprettes. |
 |
Kan geen gegevensstroom maken. |
 |
Tietovirtaa ei voi luoda. |
 |
Impossible de créer un flux de données. |
 |
Der Datenstrom kann nicht erstellt werden. |
 |
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ροής δεδομένων. |
 |
Cannot create data stream. |
 |
Nem hozható létre az adatfolyam. |
 |
Impossibile creare il flusso di dati. |
 |
データ ストリームを作成できません。 |
 |
데이터 스트림을 만들 수 없습니다. |
 |
Kan ikke opprette dataflyt. |
 |
Nie można utworzyć strumienia danych. |
 |
Не удается создать поток данных. |
 |
No se puede crear la secuencia de datos. |
 |
Det går inte att skapa dataström. |
 |
Veri akışı oluşturulamıyor. |
 |
无法创建数据流。 |
 |
無法建立資料流。 |
 |
Não é possível criar fluxo de dados. |
 |
FileMode/FileAccess for Part.GetStream is not compatible with FileMode/FileAccess used to open the Package. |
 |
Part.GetStream 的 FileMode/FileAccess 与用于打开数据包的 FileMode/FileAccess 不兼容。 |
 |
Part.GetStream 的 FileMode/FileAccess 與用於開啟封裝的 FileMode/FileAccess 不相容。 |
 |
Třída FileMode/FileAccess pro Part.GetStream je nekompatibilní s třídou FileMode/FileAccess použitou pro otevření balíku. |
 |
FileMode/FileAccess for Part.GetStream er ikke kompatibel med den FileMode/FileAccess, der bruges til at åbne pakken. |
 |
FileMode/FileAccess voor Part.GetStream is niet compatibel met FileMode/FileAccess dat is gebruikt om het pakket te openen. |
 |
Part.GetStream-parametrin FileMode/FileAccess-ominaisuus ei ole yhteensopiva paketin avaamisen käytettävän FileMode/FileAccess-ominaisuuden kanssa. |
 |
FileMode/FileAccess pour Part.GetStream n'est pas compatible avec FileMode/FileAccess utilisé pour ouvrir le Package. |
 |
FileMode/FileAccess für "Part.GetStream" ist nicht kompatibel mit dem FileMode/FileAccess, der zum Öffnen des Pakets verwendet wird. |
 |
Το FileMode/FileAccess για Part.GetStream δεν είναι συμβατό με το FileMode/FileAccess που χρησιμοποιήθηκε για να ανοίξει το πακέτο. |
 |
FileMode/FileAccess for Part.GetStream is not compatible with FileMode/FileAccess used to open the Package. |
 |
A Part.GetStream FileMode/FileAccess eleme nem kompatibilis a Package elem kibontásához használt FileMode/FileAccess elemmel. |
 |
Il valore FileMode/FileAccess per Part.GetStream non è compatibile con l'impostazione FileMode/FileAccess utilizzata per aprire il pacchetto. |
 |
Part.GetStream の FileMode/FileAccess は、パッケージを開くために使用される FileMode/FileAccess と互換ではありません。 |
 |
Part.GetStream에 대한 FileMode/FileAccess가 Package를 여는 데 사용된 FileMode/FileAccess와 호환되지 않습니다. |
 |
FileMode/FileAccess for Part.GetStream er ikke kompatibel med FileMode/FileAccess brukt til å åpne pakken. |
 |
Wartość parametru FileMode/FileAccess metody Part.GetStream jest niezgodna z wartością parametru FileMode/FileAccess użytą do otwarcia pakietu. |
 |
FileMode или FileAccess для Part.GetStream несовместимы с FileMode или FileAccess, используемыми для открытия пакета. |
 |
El elemento FileMode/FileAccess para Part.GetStream no es compatible con el elemento FileMode/FileAccess utilizado para abrir el paquete. |
 |
FileMode/FileAccess för Part.GetStream är inte kompatibel med FileMode/FileAccess som används för att öppna paketet. |
 |
Part.GetStream için FileMode/FileAccess, Paketi açmak için kullanılan FileMode/FileAccess ile uyumlu değil. |
 |
Part.GetStream 的 FileMode/FileAccess 与用于打开数据包的 FileMode/FileAccess 不兼容。 |
 |
Part.GetStream 的 FileMode/FileAccess 與用於開啟封裝的 FileMode/FileAccess 不相容。 |
 |
FileMode/FileAccess para Part.GetStream não são compatíveis com FileMode/FileAccess usado para abrir o Pacote. |