|
Lozinka za oporavak je prikazana. |
|
Показан пароль восстановления. |
|
Obnovitveno geslo je prikazano. |
|
Återställningslösenordet visas. |
|
您的修復密碼已顯示。 |
|
您的恢复密码已经显示。 |
|
Heslo obnovenia je zobrazené. |
|
Kurtarma parolanız gösterilir. |
|
รหัสผ่านการกู้คืนของคุณถูกแสดง |
|
복구 암호가 표시되었습니다. |
|
A palavra-passe de recuperação está apresentada. |
|
На екрані відображається пароль відновлення. |
|
Parola de recuperare este afișată. |
|
Hasło odzyskiwania zostało pokazane. |
|
Gjenopprettingspassordet vises. |
|
Látható a helyreállítási jelszó. |
|
Votre mot de passe de récupération est affiché. |
|
A senha de recuperação é mostrada. |
|
Se está mostrando la contraseña de recuperación. |
|
Lozinka za oporavak je prikazana. |
|
Parodytas atkūrimo slaptažodis. |
|
Das Wiederherstellungskennwort wird angezeigt. |
|
Uw herstelwachtwoord wordt weergegeven. |
|
Heslo pro obnovení je zobrazeno. |
|
Palautussalasana näytetään. |
|
סיסמת השחזור שלך מוצגת. |
|
Вашата парола за възстановяване е показана. |
|
Tiek rādīta atkopšanas parole. |
|
Ο κωδικός πρόσβασης αποκατάστασης εμφανίζεται. |
|
Kuvatakse teie taasteparool. |
|
回復パスワードが表示されています。 |
|
كلمة مرور الاسترداد ظاهرة. |
|
Genoprettelseskoden er vist. |
|
La password di ripristino è visualizzata. |
|
Lozinka za oporavak je sačuvana. |
|
Пароль восстановления сохранен. |
|
Obnovitveno geslo je shranjeno. |
|
Återställningslösenordet har sparats. |
|
您的修復密碼已儲存。 |
|
您的恢复密码已经保存。 |
|
รหัสผ่านการกู้คืนของคุณถูกบันทึกแล้ว |
|
Heslo obnovenia bolo uložené. |
|
Kurtarma parolanız kaydedildi. |
|
복구 암호가 저장되었습니다. |
|
A palavra-passe de recuperação foi guardada. |
|
Пароль відновлення збережено. |
|
回復パスワードが保存されました。 |
|
Parola de recuperare s-a salvat. |
|
Hasło odzyskiwania zostało zapisane. |
|
Gjenopprettingspassordet ble lagret. |
|
Taasteparool on salvestatud. |
|
A helyreállítási jelszó mentése megtörtént. |
|
Votre mot de passe de récupération a été enregistré. |
|
A senha de recuperação foi salva. |
|
Atkopšanas parole ir saglabāta. |
|
Se guardó la contraseña de recuperación. |
|
Lozinka za oporavak je spremljena. |
|
Įrašytas atkūrimo slaptažodis. |
|
Das Wiederherstellungskennwort wurde gespeichert. |
|
Uw herstelwachtwoord is opgeslagen. |
|
Heslo pro obnovení bylo uloženo. |
|
Palautussalasana on tallennettu. |
|
סיסמת השחזור שלך נשמרה. |
|
Вашата парола за възстановяване е записана. |
|
Ο κωδικός πρόσβασης αποκατάστασης έχει αποθηκευτεί. |
|
لقد تم حفظ كلمة مرور الاسترداد. |
|
Genoprettelseskoden er gemt. |
|
La password di ripristino è stata salvata. |
|
Lozinka za oporavak je odštampana. |
|
Пароль восстановления напечатан. |
|
Obnovitveno geslo je natisnjeno. |
|
Återställningslösenordet har skrivits ut. |
|
您的修復密碼已列印。 |
|
您的恢复密码已打印。 |
|
รหัสผ่านการกู้คืนของคุณถูกพิมพ์แล้ว |
|
Heslo obnovenia sa vytlačilo. |
|
Kurtarma parolanız yazdırıldı. |
|
복구 암호가 인쇄되었습니다. |
|
A palavra-passe de recuperação foi impressa. |
|
Пароль відновлення надруковано. |
|
回復パスワードを印刷しました。 |
|
Parola de recuperare a fost imprimată. |
|
Hasło odzyskiwania zostało wydrukowane. |
|
Gjenopprettingspassordet ble skrevet ut. |
|
Taasteparool on prinditud. |
|
A helyreállítási jelszó nyomtatása megtörtént. |
|
Votre mot de passe de récupération a été imprimé. |
|
A senha de recuperação foi impressa. |
|
Atkopšanas parole ir izdrukāta. |
|
Se imprimió la contraseña de recuperación. |
|
Lozinka za oporavak je ispisana. |
|
Buvo atspausdintas atkūrimo slaptažodis. |
|
Das Wiederherstellungskennwort wurde gedruckt. |
|
Uw herstelwachtwoord is afgedrukt. |
|
Heslo pro obnovení bylo vytištěno. |
|
Palautussalasanasi on tulostettu. |
|
סיסמת השחזור שלך הודפסה. |
|
Вашата парола за възстановяване е отпечатана. |
|
Ο κωδικός πρόσβασης αποκατάστασης εκτυπώθηκε. |
|
تم طباعة كلمة مرور الاسترداد. |
|
Genoprettelseskoden blev udskrevet. |
|
La password di ripristino è stata stampata. |
|
Lozinka za oporavak je sačuvana. |
|
Пароль восстановления сохранен. |
|
Obnovitveno geslo je shranjeno. |
|
Återställningslösenordet har sparats. |
|
您的修復密碼已儲存。 |
|
您的恢复密码已经保存。 |
|
รหัสผ่านการกู้คืนของคุณถูกบันทึกแล้ว |
|
Heslo obnovenia bolo uložené. |
|
Kurtarma parolanız kaydedildi. |
|
복구 암호가 저장되었습니다. |
|
A palavra-passe de recuperação foi guardada. |
|
Пароль відновлення збережено. |
|
回復パスワードが保存されました。 |
|
Parola de recuperare s-a salvat. |
|
Hasło odzyskiwania zostało zapisane. |
|
Gjenopprettingspassordet ble lagret. |
|
Taasteparool on salvestatud. |
|
A helyreállítási jelszó mentése megtörtént. |
|
Votre mot de passe de récupération a été enregistré. |
|
A senha de recuperação foi salva. |
|
Atkopšanas parole ir saglabāta. |
|
Se guardó la contraseña de recuperación. |
|
Lozinka za oporavak je spremljena. |
|
Įrašytas atkūrimo slaptažodis. |
|
Das Wiederherstellungskennwort wurde gespeichert. |
|
Uw herstelwachtwoord is opgeslagen. |
|
Heslo pro obnovení bylo uloženo. |
|
Palautussalasanasi on tallennettu. |
|
סיסמת השחזור שלך נשמרה. |
|
Вашата парола за възстановяване е записана. |
|
Ο κωδικός πρόσβασης αποκατάστασης έχει αποθηκευτεί. |
|
لقد تم حفظ كلمة مرور الاسترداد. |
|
Genoprettelseskoden er gemt. |
|
La password di ripristino è stata salvata. |
|
Lozinka za oporavak je sačuvana. |
|
Пароль восстановления сохранен. |
|
Obnovitveno geslo je shranjeno. |
|
Återställningslösenordet har sparats. |
|
您的修復密碼已儲存。 |
|
您的恢复密码已经保存。 |
|
รหัสผ่านการกู้คืนของคุณถูกบันทึกแล้ว |
|
Heslo obnovenia bolo uložené. |
|
Kurtarma parolanız kaydedildi. |
|
복구 암호가 저장되었습니다. |
|
A palavra-passe de recuperação foi guardada. |
|
Пароль відновлення збережено. |
|
回復パスワードが保存されました。 |
|
Parola de recuperare s-a salvat. |
|
Hasło odzyskiwania zostało zapisane. |
|
Gjenopprettingspassordet ble lagret. |
|
Taasteparool on salvestatud. |
|
A helyreállítási jelszó mentése megtörtént. |
|
Votre mot de passe de récupération a été enregistré. |
|
A senha de recuperação foi salva. |
|
Atkopšanas parole ir saglabāta. |
|
Se guardó la contraseña de recuperación. |
|
Lozinka za oporavak je spremljena. |
|
Įrašytas atkūrimo slaptažodis. |
|
Das Wiederherstellungskennwort wurde gespeichert. |
|
Uw herstelwachtwoord is opgeslagen. |
|
Heslo pro obnovení bylo uloženo. |
|
Palautussalasanasi on tallennettu. |
|
סיסמת השחזור שלך נשמרה. |
|
Вашата парола за възстановяване е записана. |
|
Ο κωδικός πρόσβασης αποκατάστασης έχει αποθηκευτεί. |
|
لقد تم حفظ كلمة مرور الاسترداد. |
|
Genoprettelseskoden er gemt. |
|
La password di ripristino è stata salvata. |
|
USB fleš disk sada sadrži ključ za pokretanje za ovaj računar. |
|
Теперь это USB-устройство флэш-памяти содержит ключ запуска для данного компьютера. |
|
V pogonu USB je sedaj zagonski ključ tega računalnika. |
|
Startnyckeln för datorn finns nu på USB-flash-enheten. |
|
USB 快閃磁碟機現在含有這部電腦的啟動金鑰。 |
|
现在,您的 USB 闪存驱动器包含此计算机的启动密钥。 |
|
ขณะนี้แฟลชไดรฟ์แบบ USB ของคุณมีคีย์การเริ่มต้นระบบสำหรับคอมพิวเตอร์นี้แล้ว |
|
Jednotka USB flash teraz obsahuje spúšťací kľúč pre tento počítač. |
|
USB flash sürücünüz şimdi bu bilgisayara ilişkin başlangıç anahtarını içeriyor. |
|
이제 USB 플래시 드라이브에 이 컴퓨터의 시작 키가 들어 있습니다. |
|
A unidade Flash USB contém actualmente a chave de arranque para este computador. |
|
Відтепер USB флеш-диск містить початковий ключ для запуску цього комп’ютера. |
|
USB フラッシュ ドライブにこのコンピュータのスタートアップ キーが含まれています。 |
|
Unitatea flash pentru USB conține acum cheia de pornire pentru acest computer. |
|
Dysk flash USB zawiera teraz klucz uruchomienia dla tego komputera. |
|
USB-flash-enheten inneholder nå oppstartsnøkkelen for denne datamaskinen. |
|
USB-mäluseade sisaldab nüüd selle arvuti käivitusvõtit. |
|
Az USB flash meghajtó már tartalmazza a számítógép indítókulcsát. |
|
Votre lecteur flash USB contient maintenant la clé de démarrage de cet ordinateur. |
|
A unidade flash USB agora contém a chave de inicialização do computador. |
|
Tagad USB zibatmiņas disks satur šī datora startēšanas atslēgu. |
|
La unidad de flash USB contiene ahora la clave de inicio para este equipo. |
|
Na USB izbrisivom memorijskom pogonu sada se nalazi ključ za pokretanje ovog računala. |
|
Šio USB „flash“ atmintinėje yra kompiuterio paleisties raktas. |
|
Das USB-Flashlaufwerk enthält nun den Startschlüssel für diesen Computer. |
|
Uw USB-flashstation bevat nu de opstartsleutel voor deze computer. |
|
Jednotka USB Flash nyní obsahuje spouštěcí klíč pro tento počítač. |
|
USB-muistitikku sisältää nyt tietokoneen käynnistysavaimen. |
|
כונן ההבזק שלך מסוג USB מכיל כעת את מפתח האתחול עבור מחשב זה. |
|
Вашето USB флаш устройство сега съдържа ключа за стартиране за този компютър. |
|
Η μονάδα flash USB περιέχει τώρα το κλειδί εκκίνησης για αυτόν τον υπολογιστή. |
|
يحتوي الآن محرك أقراص محمول USB على مفتاح بدء التشغيل لهذا الكمبيوتر. |
|
USB-flashdrevet indeholder nu startnøglen til denne computer. |
|
L'unità memoria flash USB ora contiene la chiave di avvio per il computer. |
|
Izabrani volumen je %1!c!:\ |
|
Выбранный том: %1!c!:\ |
|
Izbrani nosilec je %1!c!:\ |
|
Den valda volymen är %1!c!:\ |
|
選取的磁碟區是 %1!c!:\ |
|
选中的卷是 %1!c!: |
|
Vybratý zväzok je %1!c!:\ |
|
Seçili birim: %1!c!:\ |
|
ไดรฟ์ข้อมูลที่เลือกคือ %1!c!:\ |
|
선택한 볼륨: %1!c!:\ |
|
O volume seleccionado é %1!c!:\ |
|
Вибрано том %1!c!:\ |
|
選択されたボリュームは %1!c!:\ です |
|
Volumul selectat este %1!c!:\ |
|
Wybrany wolumin to %1!c!:\ |
|
Det valgte volumet er %1!c!:\ |
|
Valitud draiv on %1!c!:\ |
|
A kijelölt kötet: %1!c!:\ |
|
Le volume sélectionné est %1!c!:\ |
|
O volume selecionado é %1!c!:\ |
|
Atlasītais sējums ir %1!c!:\ |
|
El volumen seleccionado es %1!c!:\ |
|
Odabrana je jedinica %1!c!:\ |
|
Pasirinktas tomas yra %1!c!:\ |
|
Das ausgewählte Volume ist "%1!c!:".\ |
|
Het geselecteerde volume heet %1!c!:\ |
|
Vybraný svazek je %1!c!:\ |
|
Valittu asema on %1!c!:\ |
|
אמצעי האחסון שנבחר הוא %1!c!:\ |
|
Избраният том е %1!c!:\ |
|
Ο επιλεγμένος τόμος είναι %1!c!:\ |
|
وحدة التخزين المحددة هي %1!c!:\ |
|
Den markerede diskenhed er %1!c!:\ |
|
Volume selezionato: %1!c!:\ |
|
Lozinka volumena opisanog kao %1. |
|
Пароль тома описан как %1. |
|
Geslo nosilca je opisano kot %1. |
|
Lösenordet för den volym som beskrivs som %1. |
|
磁碟區的密碼說明請見 %1。 |
|
卷的密码描述为 %1。 |
|
รหัสผ่านของไดรฟ์ข้อมูลถูกอธิบายเป็น %1 |
|
Heslo zväzku je popísané ako %1. |
|
Birimin parolası %1 olarak açıklandı. |
|
볼륨 암호가 %1(으)로 설명되었습니다. |
|
Palavra-passe do volume descrito como %1. |
|
Пароль тому описано як %1. |
|
%1 と記述されているボリュームのパスワードです。 |
|
Parola volumului descris ca %1. |
|
Hasło woluminu opisanego jako %1. |
|
Passordet for volumet beskrevet som %1. |
|
Draivi parool, kirjeldatud kui %1. |
|
A(z) %1 kötet jelszava. |
|
Mot de passe de volume décrit comme étant %1. |
|
Senha do volume descrita como %1. |
|
Sējuma parole aprakstīta kā %1. |
|
Contraseña de volumen descrita como %1. |
|
Lozinka jedinice opisane kao %1. |
|
tomo slaptažodis aprašytas kaip %1. |
|
Wachtwoord van volume wordt beschreven als %1. |
|
Heslo svazku popsaného jako %1 |
|
Aseman salasanan kuvaus: %1. |
|
סיסמת אמצעי האחסון מתוארת כ- %1. |
|
Парола на том, описана като %1. |
|
Κωδικός πρόσβασης του τόμου που περιγράφεται ως %1. |
|
تم وصف كلمة مرور وحدة التخزين كـ %1. |
|
Adgangskode til diskenhed, der er beskrevet som %1. |
|
Das Kennwort des Volumes wird als "%1" beschrieben. |
|
Password del volume descritto come %1. |
|
Nekim postavkama upravlja administrator sistema. |
|
Некоторыми параметрами управляет системный администратор. |
|
Nekatere nastavitve upravlja skrbnik sistema. |
|
Vissa inställningar hanteras av systemadministratören. |
|
某些設定是由系統管理員來管理。 |
|
部分设置由系统管理员管理。 |
|
Niektoré nastavenia spravuje správca systému. |
|
Bazı ayarlar sistem yöneticiniz tarafından yönetilir. |
|
การตั้งค่าบางอย่างจะถูกจัดการโดยผู้ดูแลระบบของคุณ |
|
일부 설정은 시스템 관리자가 관리합니다. |
|
Algumas definições são geridas pelo administrador de sistema. |
|
Деякі параметри підпорядковані системному адміністратору. |
|
システム管理者によって管理されている設定がいくつかあります。 |
|
Unele setări sunt gestionate de administratorul de sistem. |
|
Niektórymi ustawieniami zarządza administrator systemu. |
|
Noen innstillinger administreres av systemansvarlig. |
|
Teie süsteemiadministraator haldab osasid sätteid. |
|
Egyes beállításokat a rendszergazda határoz meg. |
|
Certains paramètres sont gérés par votre administrateur système. |
|
Algumas configurações são gerenciadas pelo administrador do sistema. |
|
Dažus iestatījumus pārvalda sistēmas administrators. |
|
El administrador de sistema administra ciertas configuraciones. |
|
Nekim postavkama upravlja administrator sustava. |
|
Kai kuriuos parametrus tvarko sistemos administratorius. |
|
Einige Einstellungen werden vom Systemadministrator verwaltet. |
|
Sommige instellingen worden beheerd door de systeembeheerder. |
|
Některá nastavení jsou spravována správcem systému. |
|
Verkonvalvoja hallitsee joitakin asetuksia. |
|
מנהל המערכת מנהל חלק מההגדרות. |
|
Някои настройки се управляват от вашия системен администратор. |
|
Μερικές ρυθμίσεις καθορίζονται από τον διαχειριστή του συστήματός σας. |
|
يتم إدارة بعض الإعدادات بواسطة مسؤول النظام. |
|
Nogle indstillinger administreres af systemadministratoren. |
|
Alcune impostazioni sono gestite dall'amministratore del sistema. |
|
Preporučuje se da se lozinka za oporavak uskladišti na bezbednoj lokaciji, odvojeno od računara. Ako se lozinka za oporavak uskladišti na nešifrovanom volumenu na računaru, može se lako preuzeti ako se ovaj računar izgubi ili bude ukraden. |
|
Строго рекомендуется хранить пароль восстановления в безопасном размещении вне компьютера. Если пароль восстановления хранится на незашифрованном томе на этом компьютере, он может быть легко прочитан в случае утери или кражи компьютера. |
|
Priporočljivo je, da obnovitveno geslo shranite na varno mesto, ločeno od računalnika. Če obnovitveno geslo shranite na nešifriran nosilec v tem računalniku, bodo v primeru kraje ali izgube računalnika drugi zlahka prišli do njega. |
|
Vi rekommenderar att du förvarar återställningslösenordet på en säker plats som är skild från den här datorn. Om du sparar lösenordet på en okrypterad volym på datorn är det enkelt att komma åt lösenordet om datorn stjäls eller tappas bort. |
|
強烈建議您將修復密碼儲存在電腦以外的安全位置。如果修復密碼是儲存在此電腦上的未加密磁碟區,當電腦遺失或遭竊時,該修復密碼就會很容易被抓取出來。 |
|
强烈建议将恢复密码存储在与此计算机分离的安全位置。如果恢复密码存储在此计算机上的未加密卷上,则在此计算机丢失或被盗后轻松检索到该恢复密码。 |
|
ขอแนะนำให้จัดเก็บรหัสผ่านการกู้คืนไว้ในตำแหน่งที่ปลอดภัยที่ไม่ได้อยู่บนคอมพิวเตอร์นี้ ถ้ารหัสผ่านการกู้คืนถูกจัดเก็บไว้บนไดรฟ์ข้อมูลที่ไม่มีการเข้ารหัสลับบนคอมพิวเตอร์นี้ รหัสผ่านอาจถูกค้นพบได้อย่างง่ายดายถ้าคอมพิวเตอร์สูญหายหรือถูกขโมย |
|
Heslo obnovenia sa dôrazne odporúča uložiť na bezpečnom mieste mimo tohto počítača. Ak je heslo obnovenia uložené na nezašifrovanom zväzku v tomto počítači, v prípade straty alebo krádeže počítača ho možno jednoducho získať. |
|
Kurtarma parolasının, bu bilgisayarın dışında, güvenli bir konumda depolanması özellikle önerilir. Kurtarma parolası bu bilgisayardaki şifresiz bir birimde depolanırsa, bilgisayar kaybolduğunda veya çalındığında kolaylıkla elde edilebilir. |
|
이 컴퓨터가 아닌 다른 안전한 장소에 복구 암호를 저장하는 것이 좋습니다. 복구 암호를 이 컴퓨터의 암호화되지 않은 볼륨에 저장하면 컴퓨터를 분실하거나 도난 당할 경우 복구 암호가 쉽게 노출될 수 있습니다. |
|
É vivamente recomendado que a palavra-passe seja armazenada em local seguro, sem ser neste computador. Se a palavra-passe de recuperação for armazenada num volume encriptado neste computador, poderá ser facilmente obtida caso perca este computador ou seja roubado. |
|
Рекомендовано зберегти пароль відновлення в безпечному місці, окремо від комп’ютера. Якщо пароль відновлення зберігається на незашифрованому томі цього комп’ютера, до нього можна буде легко дістатися у випадку викрадення або втрати комп’ютера. |
|
回復パスワードは、このコンピュータとは別の、安全な場所に格納することを強くお勧めします。回復パスワードをこのコンピュータの暗号化されていないボリュームに格納すると、コンピュータが盗難または紛失にあった場合、回復パスワードが簡単に取得されてしまう可能性があります。 |
|
Se recomandă ferm ca parola de recuperare să se păstreze într-o locație sigură, separată de acest computer. Dacă parola de recuperare se stochează pe un volum necriptat de pe acest computer, aceasta se poate regăsi cu ușurință dacă acest computer se pierde sau se fură. |
|
Stanowczo zaleca się przechowywanie hasła odzyskiwania w bezpiecznym miejscu z dala od tego komputera. Jeśli hasło odzyskiwania będzie przechowywane w nieszyfrowanym woluminie na tym komputerze, w przypadku utraty lub kradzieży komputera łatwo będzie można je uzyskać. |
|
Det anbefales på det sterkeste at gjenopprettingspassordet oppbevares på et sikkert sted, atskilt fra denne datamaskinen. Hvis gjenopprettingspassordet lagres på et ukryptert volum på denne datamaskinen, kan det enkelt hentes frem hvis denne datamaskinen mistes eller blir stjålet. |
|
On tugevalt soovitatav, et taasteparool oleks talletatud turvalisse asukohta, sellest arvutist eraldi. Kui taasteparool on talletatud krüptimata draivile selles arvutis, saab seda kergesti alla laadida, kui see arvuti on kadunud või varastatud. |
|
Ajánlott, hogy a helyreállítási jelszót biztonságos, a számítógéptől független helyen tárolja. Ha a helyreállítási jelszót a számítógép egy titkosítatlan kötetén tárolja, a számítógép elvesztése vagy ellopása esetén azt mások könnyen megtekinthetik. |
|
Il est instamment recommandé d’enregistrer le mot de passe de récupération à un endroit sûr, distinct de cet ordinateur. Si le mot de passe de récupération est enregistré dans un volume non chiffré sur cet ordinateur, il peut facilement être récupéré si l’ordinateur est perdu ou volé. |
|
É altamente recomendável que a senha de recuperação seja armazenada em um local seguro, longe do computador. Se a senha de recuperação for armazenada em um volume que não esteja criptografado no computador, ela poderá ser facilmente descoberta em caso de perda ou roubo do computador. |
|
Atkopšanas paroli ļoti ieteicams saglabāt drošā vietā, kas neatrodas datorā. Ja atkopšanas parole ir saglabāta nešifrētā diskā šajā datorā, to var viegli izgūt, ja dators tiek pazaudēts vai nozagts. |
|
Se recomienda almacenar la contraseña de recuperación en una ubicación segura y alejada de este equipo. Si la contraseña de recuperación se almacena en un volumen cifrado de este equipo, podría detectarse con facilidad en caso de que el equipo se extravíe. |
|
Preporučljivo je pohraniti lozinku za oporavak na neko sigurno mjesto, odijeljeno od računala. Ako se lozinka za oporavak pohrani na nešifriranu jedinicu na računalu, lako je doći do nje u slučaju gubitka ili krađe računala. |
|
Rekomenduojama saugoti atkūrimo slaptažodį saugioje vietoje, atskirai nuo kompiuterio. Jei atkūrimo slaptažodis saugomas neužšifruotame tome kompiuteryje, jį galima lengvai nuskaityti, jei kompiuteris bus pamestas arba pavogtas. |
|
Es wird dringend empfohlen, das Wiederherstellungskennwort an einem sicheren Ort, getrennt von diesem Computer aufzubewahren. Wenn das Wiederherstellungskennwort in einem nicht verschlüsselten Volume auf diesem Computer gespeichert wird, kann es im Fall eines Verlusts oder Diebstahls des Computers leicht aufgedeckt werden. |
|
U wordt aangeraden om het herstelwachtwoord op een veilige locatie, bij de computer vandaan, te bewaren. Als het herstelwachtwoord op een niet-versleuteld volume op deze computer wordt opgeslagen, kan het eenvoudig worden achterhaald als de computer kwijtraakt of wordt gestolen. |
|
Důrazně doporučujeme uložit heslo pro obnovení na bezpečné místo mimo tento počítač. Pokud bude heslo pro obnovení uloženo v tomto počítači na nešifrovaném svazku, bude je možné v případě ztráty nebo krádeže tohoto počítače snadno získat. |
|
On erittäin suositeltavaa tallentaa palautussalasana turvalliseen paikkaan erilleen tietokoneesta. Jos palautussalasana tallennetaan tietokoneeseen salaamattomaan asemaan, sivullisten on helppo päästä siihen käsiksi, jos tietokone katoaa tai varastetaan. |
|
מומלץ מאוד לאחסן את סיסמת השחזור במקום בטוח, בנפרד ממחשב זה. אם סיסמת השחזור תאוחסן באמצעי אחסון לא מוצפן במחשב זה, תהיה אפשרות לאחזר אותה בקלות אם המחשב יאבד או ייגנב. |
|
Настоятелно се препоръчва паролата за възстановяване да се съхранява на безопасно място, отделно от този компютър. Ако паролата за възстановяване е записана на нешифрован том на този компютър, тя лесно може да бъде извлечена, ако този компютър бъде загубен или откраднат. |
|
Συνιστάται η αποθήκευση του κωδικού πρόσβασης αποκατάστασης σε ασφαλή θέση, ξεχωριστή από αυτόν τον υπολογιστή. Εάν ο κωδικός πρόσβασης αποκατάστασης αποθηκευτεί σε μη κρυπτογραφημένο τόμο σε αυτόν τον υπολογιστή, μπορεί να ανακτηθεί εύκολα σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής του υπολογιστή. |
|
من المستحسن بشدة تخزين كلمة مرور الاسترداد في موقع آمن، بعيداً عن هذا الكمبيوتر. إذا تم تخزين كلمة مرور الاسترداد على وحدة تخزين غير مشفرة على هذا الكمبيوتر، فسوف يتم اكتشافها بسهولة في حالة فقدان هذا الكمبيوتر أو سرقته. |
|
Det anbefales kraftigt, at du opbevarer genoprettelseskoden på et sikkert sted på afstand af denne computer. Hvis genoprettelseskoden opbevares på en ikke-krypteret diskenhed på denne computer, er det nemt at finde den, hvis computeren mistes eller bliver stjålet. |
|
Archiviare la password di ripristino in un luogo sicuro lontano dal computer. Se la password di ripristino è archiviata in un volume non crittografato del sistema, potrà essere facilmente recuperata in caso di smarrimento o furto del computer. |