 |
Sistem mora biti povezan sa domenom da bi koristio usluge domena aktivnog direktorijuma. |
 |
Чтобы использовать доменные службы Active Directory, необходимо подключить компьютер к домену. |
 |
Če želite uporabljati domenske storitve »Active Directory«, mora imeti sistem vzpostavljeno povezavo z domeno. |
 |
Datorn måste bli medlem i en domän om Active Directory Domain Services ska kunna användas. |
 |
系統必須連線到網域後,才能夠使用 Active Directory 網域服務。 |
 |
系统必须连接到域才能使用 Active Directory 域服务。 |
 |
ระบบต้องเชื่อมต่ออยู่กับโดเมนเพื่อใช้งานบริการระบบโดเมนของ Active Directory |
 |
Ak chcete používať doménovú službu Active Directory, systém musí byť pripojený do domény. |
 |
Sistemin, Active Directory Etki Alanı Hizmetleri'ni kullanması için etki alanına bağlanması gerekir. |
 |
Active Directory 도메인 서비스를 사용하려면 시스템이 도메인에 연결되어야 합니다. |
 |
O sistema tem de estar ligado ao domínio para utilizar os Serviços de Domínio do Active Directory. |
 |
Для використання служб домену Active Directory, система має бути підключена до домену. |
 |
Active Directory ドメイン サービスを使用するには、システムはドメインに接続している必要があります。 |
 |
Sistemul trebuie conectat la domeniu pentru a utiliza serviciile de domeniu Active Directory. |
 |
Aby użyć Usług domenowych w usłudze Active Directory, system musi być połączony z domeną. |
 |
Systemet må være koblet til domenet for å kunne bruke Active Directory Domain Services. |
 |
Active Directory domeeniteenuste kasutamiseks peab süsteem olema ühendatud domeeniga. |
 |
Az Active Directory Tartományi szolgáltatások használatához a számítógépet egy tartományhoz kell csatlakoztatni. |
 |
Le système doit être connecté au domaine pour pouvoir utiliser les services de domaine Active Directory. |
 |
O sistema deve ser conectado ao domínio para usar os Serviços de Domínio do Active Directory. |
 |
Lai izmantotu Active Directory domēna pakalpojumus, sistēmai jābūt savienotai ar domēnu. |
 |
El sistema debe conectarse a un dominio para usar los servicios de dominio de Active Directory. |
 |
Sustav mora biti povezan s domenom da bi koristio domenske servise sustava Active Directory. |
 |
Norint naudoti katalogų tarnybos „Active Directory“ domenų tarnybas, reikia prijungti sistemą prie domeno. |
 |
Das System muss mit einer Domäne verbunden sein, um die Active Directory-Domänendienste verwenden zu können. |
 |
De computer moet met een domein zijn verbonden om Active Directory Domain Services te kunnen gebruiken. |
 |
K použití služby Active Directory Domain Services je nutné, aby byl systém připojen k doméně. |
 |
Active Directory -toimialueen palveluiden käyttö edellyttää, että järjestelmä on yhdistetty toimialueeseen. |
 |
המערכת חייבת להיות מחוברת לתחום כדי להשתמש ב- Active Directory Domain Services. |
 |
За да използвате домейнови услуги на Active Directory, системата трябва да бъде свързана с домейн. |
 |
Το σύστημα θα πρέπει να είναι συνδεδεμένο σε έναν τομέα προκειμένου να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες τομέα του καταλόγου Active Directory. |
 |
يجب اتصال النظام بالمجال من أجل استخدام خدمات مجال خدمة Active Directory. |
 |
Systemet skal være forbundet med et domæne for at bruge Active Directory-domænetjenester. |
 |
È possibile utilizzare Servizi di dominio Active Directory solo se il sistema è connesso a un dominio. |
 |
BitLocker šifrovanje disk jedinice ne može da sačuva lozinku u okviru usluga domena aktivnog direktorijuma. Obratite se administratoru domena. |
 |
Программе шифрования диска BitLocker не удается сохранить пароль в доменных службах Active Directory. Обратитесь к администратору домена. |
 |
Šifriranje pogona BitLocker ne more shraniti gesla v domenske storitve Active Directory. Obrnite se na skrbnika domene. |
 |
Det gick inte att spara lösenordet i Active Directory Domain Services med hjälp av BitLocker-diskkrypteringen. Kontakta domänadministratören. |
 |
[BitLocker 磁碟加密] 無法將密碼儲存在 Active Directory 網域服務中。請連絡您的網域系統管理員。 |
 |
BitLocker 驱动器加密无法在 Active Directory 域服务中保存密码。请与域管理员联系。 |
 |
การเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker ไม่สามารถบันทึกรหัสผ่านของคุณในบริการระบบโดเมนของ Active Directory ได้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลโดเมนของคุณ |
 |
Šifrovanie jednotiek BitLocker nemôže uložiť heslo v doménovej službe Active Directory. Obráťte sa na správcu domény. |
 |
BitLocker Sürücü Şifrelemesi parolanızı Active Directory Etki Alanı Hizmetleri'ne kaydedemiyor. Lütfen etki alanı yöneticinize başvurun. |
 |
BitLocker 드라이브 암호화에서 Active Directory 도메인 서비스에 암호를 저장할 수 없습니다. 도메인 관리자에게 문의하십시오. |
 |
A Encriptação de Unidade BitLocker não consegue guardar a palavra-passe nos Serviços de Domínio do Active Directory (AD DS). Contacte o administrador de domínio. |
 |
BitLocker Drive Encryption не вдалося зберегти пароль в службі доменів Active Directory. Зверніться до адміністратора домену. |
 |
BitLocker ドライブ暗号化で、Active Directory ドメイン サービスにパスワードを保存できません。ドメイン管理者に連絡してください。 |
 |
Criptare unitate BitLocker nu reușește să salveze parola în servicii de domeniu Active Directory. Contactați administratorul de domeniu. |
 |
Nie można zapisać hasła w Usługach domenowych w usłudze Active Directory przy użyciu szyfrowania dysków funkcją BitLocker. Skontaktuj się z administratorem domeny. |
 |
BitLocker-stasjonskryptering kan ikke lagre passordet i Active Directory-domenetjenester. Kontakt domeneansvarlig. |
 |
BitLockeri draivikrüptimine ei saa salvestada teie parooli Active Directory domeeniteenustes. Palun pöörduge domeeniadministraatori poole. |
 |
A BitLocker meghajtótitkosítás nem tudja menteni a jelszót az Active Directory Tartományi szolgáltatásokba. Forduljon a tartománygazdához. |
 |
Le chiffrement de lecteur BitLocker n’est pas capable d’enregistrer votre mot de passe dans les services de domaine Active Directory. Contactez votre administrateur de domaine. |
 |
A Criptografia de Unidade de Disco BitLocker não pode salvar a senha nos Serviços de Domínio do Active Directory. Contate o administrador do domínio. |
 |
BitLocker diska šifrēšana nevar saglabāt paroli Active Directory domēna pakalpojumos. Sazinieties ar domēna administratoru. |
 |
El Cifrado de unidad BitLocker no puede guardar la contraseña en los Servicios de dominio de Active Directory. Póngase en contacto con el administrador del dominio. |
 |
BitLocker šifriranje pogona ne može spremiti lozinku u domenske servise sustava Active Directory. Obratite se administratoru domene. |
 |
„BitLocker“ disko šifravimas negali įrašyti slaptažodžio katalogų tarnybos „Active Directory“ domenų tarnybose. Kreipkitės į domeno administratorių. |
 |
Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung kann das Kennwort nicht in den Active Directory-Domänendiensten speichern. Wenden Sie sich an den Domänenadministrator. |
 |
Kan uw wachtwoord niet in Active Directory Domain Services opslaan. Neem contact op met de domeinadministrator. |
 |
Nástroj BitLocker Drive Encryption neuložil heslo ve službě Active Directory Domain Services. Kontaktujte správce domény. |
 |
Aseman BitLocker-salaus ei voi tallentaa salasanaa Active Directory -toimialueen palveluihin. Ota yhteyttä toimialueen järjestelmänvalvojaan. |
 |
להצפנת כונן של BitLocker אין אפשרות לשמור את הסיסמה שלך ב- Active Directory Domain Services. נא פנה אל מנהל התחום. |
 |
Шифроването на устройство със защитено стартиране не може да запише паролата ви в домейновите услуги на Active Directory. Обърнете се към администратора на домейна. |
 |
Η κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker δεν μπορεί να αποθηκεύσει τον κωδικό πρόσβασής σας στις υπηρεσίες τομέα της υπηρεσίας καταλόγου Active Directory. Απευθυνθείτε στο διαχειριστή του τομέα σας. |
 |
تعذر على "تشفير محرك BitLocker" حفظ كلمة المرور في "خدمات مجال خدمة Active Directory". الرجاء الاتصال بمسؤول المجال. |
 |
BitLocker-drevkryptering kan ikke gemme din adgangskode i Active Directory-domænetjenester. Kontakt domæneadministratoren. |
 |
Crittografia unità BitLocker: impossibile salvare la password in Servizi di dominio Active Directory. Contattare l'amministratore del dominio. |
 |
Šema usluga domena aktivnog direktorijuma nije podešena za pokretanje BitLocker šifrovanja disk jedinice. Obratite se administratoru domena. |
 |
Схема доменных служб Active Directory не настроена на запуск шифрования диска BitLocker. Обратитесь к администратору домена. |
 |
Shema domenskih storitev Active Directory ni konfigurirana za zagon šifriranja pogona BitLocker. Obrnite se na skrbnika domene. |
 |
Schemat för Active Directory Domain Services har inte konfigurerats för att BitLocker-diskkryptering ska kunna användas. Kontakta domänadministratören. |
 |
您的 Active Directory 網域服務架構未設定執行 [BitLocker 磁碟加密]。請連絡您的網域系統管理員。 |
 |
Active Directory 域服务架构没有配置为运行 BitLocker 驱动器加密。请与域管理员联系。 |
 |
Schema ของบริการระบบโดเมนของ Active Directory ของคุณไม่ได้ถูกกำหนดค่าให้ใช้งานการเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker กรุณาติดต่อผู้ดูแลโดเมนของคุณ |
 |
Schéma doménovej služby Active Directory nie je nakonfigurovaná na používanie šifrovania jednotiek BitLocker. Obráťte sa na správcu domény. |
 |
Active Directory Etki Alanı Hizmetleri şemanız BitLocker Sürücü Şifrelemesi çalıştırmak üzere yapılandırılmadı. Lütfen etki alanı yöneticinize başvurun. |
 |
Active Directory 도메인 서비스 스키마가 BitLocker 드라이브 암호화를 실행하도록 구성되지 않았습니다. 도메인 관리자에게 문의하십시오. |
 |
O esquema dos Serviços de Domínio do Active Directory (AD DS) não está configurado para executar a Encriptação de Unidade BitLocker. Contacte o administrador de domínio. |
 |
Схему служби доменів Active Directory не настроєно для запуску BitLocker Drive Encryption. Зверніться до адміністратора домену. |
 |
Active Directory ドメイン サービス スキーマは BitLocker ドライブ暗号化を実行するように構成されていません。ドメイン管理者に問い合わせてください。 |
 |
Schema de servicii de domeniu Active Directory nu este configurată să execute Criptare unitate BitLocker. Contactați administratorul de domeniu. |
 |
Schemat Usług domenowych w usłudze Active Directory nie jest skonfigurowany pod kątem uruchamiania szyfrowania dysków funkcją BitLocker. Skontaktuj się z administratorem domeny. |
 |
Skjemaet for Active Directory-domenetjenester er ikke konfigurert for å kjøre BitLocker-stasjonskryptering. Kontakt domeneansvarlig. |
 |
Teie Active Directory domeeniteenuste skeem ei ole BitLockeri draivikrüptimise käivitamiseks konfigureeritud. Palun pöörduge domeeniadministraatori poole. |
 |
Az Active Directory Tartományi szolgáltatások sémája nincs a BitLocker meghajtótitkosítás futtatására konfigurálva. |
 |
Votre schéma des services de domaine Active Directory n’est pas configuré pour exécuter le chiffrement de lecteur BitLocker. Contactez votre administrateur de domaine. |
 |
O esquema dos Serviços de Domínio do Active Directory não está configurado para executar a Criptografia de Unidade de Disco BitLocker. Contate o administrador do domínio. |
 |
Active Directory domēna pakalpojumu shēma nav konfigurēta tā, lai palaistu BitLocker diska šifrēšanu. Sazinieties ar domēna administratoru. |
 |
El esquema de servicios de dominio de Active Directory no está configurado para ejecutar Cifrado de unidad BitLocker. Póngase en contacto con el administrador de dominio. |
 |
Shema domenskih servisa sustava Active Directory nije konfigurirana za pokretanje BitLocker šifriranja pogona. Obratite se administratoru domene. |
 |
Katalogų tarnybos „Active Directory“ domenų tarnybų schema nesukonfigūruota paleisti „BitLocker“ disko šifravimo. Kreipkitės į domeno administratorių. |
 |
Das Schema der Active Directory-Domänendienste ist nicht für die Ausführung der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung konfiguriert. Wenden Sie sich an den Domänenadministrator. |
 |
Uw Active Directory Domain Services-schema is niet geconfigureerd voor het uitvoeren van BitLocker-stationsversleuteling. Neem contact op met de domeinadministrator. |
 |
Ve schématu služby Active Directory Domain Services není nakonfigurováno používání nástroje BitLocker Drive Encryption. Obraťte se na správce domény. |
 |
Active Directory -toimialueen palveluiden mallia ei ole määritetty suorittamaan aseman BitLocker-salausta. Ota yhteyttä toimialueen järjestelmänvalvojaan. |
 |
תצורת הסכימה של Active Directory Domain Services לא נקבעה להפעלת הצפנת כונן של BitLocker. נא פנה אל מנהל התחום. |
 |
Вашата схема на домейновите услуги на Active Directory не е конфигурирана за изпълнение на шифроване на устройство със защитено стартиране. Обърнете се към администратора на домейна. |
 |
Το σχήμα των υπηρεσιών τομέα της υπηρεσίας καταλόγου Active Directory δεν έχει ρυθμιστεί για την εκτέλεση της κρυπτογράφησης μονάδων δίσκου BitLocker. Απευθυνθείτε στο διαχειριστή του τομέα σας. |
 |
لم يتم تكوين مخطط "خدمات مجال خدمة Active Directory" لتشغيل "تشفير محرك BitLocker". الرجاء الاتصال بمسؤول المجال. |
 |
Skemaet for Active Directory-domænetjenester er ikke konfigureret til at køre BitLocker-drevkryptering. Kontakt domæneadministratoren. |
 |
Lo schema di Servizi di dominio Active Directory non è configurato per l'esecuzione di Crittografia unità BitLocker. Contattare l'amministratore del dominio. |
 |
BitLocker šifrovanje disk jedinice nije dostupno za konfiguraciju grupisanog sistema. |
 |
Шифрование диска BitLocker недоступно в конфигурации кластерной системы. |
 |
Šifriranje pogona BitLocker ni na voljo za sisteme, konfigurirane v gručo. |
 |
BitLocker-diskkryptering är inte tillgänglig för en klustrad systemkonfiguration. |
 |
[BitLocker 磁碟加密] 不適用於叢集系統設定。 |
 |
BitLocker 驱动器加密不可用于群集系统配置。 |
 |
ไม่สามารถใช้งานการเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker สำหรับการกำหนดค่าระบบแบบคลัสเตอร์ได้ |
 |
Šifrovanie jednotiek BitLocker nie je dostupné pre klastrové systémy. |
 |
BitLocker Sürücü Şifrelemesi, kümelenmiş sistem yapılandırması için kullanılamaz. |
 |
클러스터된 시스템 구성에는 BitLocker 드라이브 암호화를 사용할 수 없습니다. |
 |
A Encriptação de Unidade BitLocker não está disponível para uma configuração de sistema em cluster. |
 |
Служба BitLocker Drive Encryption недоступна для кластерної конфігурації системи. |
 |
クラスタ化されたシステム構成では BitLocker ドライブ暗号化を使用できません。 |
 |
Criptare unitate BitLocker nu este disponibilă pentru o configurație de sistem grupată. |
 |
Szyfrowanie dysków funkcją BitLocker jest niedostępne dla konfiguracji systemu klastrowanego. |
 |
BitLocker-stasjonskryptering er ikke tilgjengelig for en sektorgruppert systemkonfigurasjon. |
 |
BitLockeri draivikrüptimine ei ole klasterdatud süsteemikonfiguratsioonis saadaval. |
 |
A BitLocker meghajtótitkosítás fürtözött rendszeren nem érhető el. |
 |
Le chiffrement de lecteur BitLocker n’est pas disponible dans cette configuration du système en cluster. |
 |
A Criptografia de Unidade de Disco BitLocker não está disponível para uma configuração de sistema agrupada. |
 |
BitLocker diska šifrēšana nav pieejama sagrupētās sistēmas konfigurācijai. |
 |
Cifrado de unidad BitLocker no está disponible para esta configuración del sistema. |
 |
BitLocker šifriranje pogona nije dostupno za klastersku konfiguraciju sustava. |
 |
„BitLocker“ disko šifravimas negalimas klasterinės sistemos konfigūracijai. |
 |
Die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung ist für eine gruppierte Systemkonfiguration nicht verfügbar. |
 |
BitLocker-stationsversleuteling is niet beschikbaar voor een geclusterde systeemconfiguratie. |
 |
Nástroj BitLocker Drive Encryption není k dispozici pro konfiguraci systému s clustery. |
 |
BitLocker-salaus ei ole käytettävissä tässä järjestelmän kokoonpanossa. |
 |
הצפנת כונן של BitLocker אינה זמינה עבור תצורת מערכת של קיבוץ באשכולות. |
 |
Шифроването на устройство със защитено стартиране не е достъпно за клъстерна системна конфигурация. |
 |
Η κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker δεν είναι διαθέσιμη για διαμόρφωση συστήματος συμπλέγματος. |
 |
تشفير محرك BitLocker غير متاح بالنسبة لتكوين نظام مقاطع التخزين. |
 |
BitLocker-drevkryptering er ikke tilgængeligt for en klyngesystemkonfiguration. |
 |
Crittografia unità BitLocker non è disponibile per le configurazioni di sistema di tipo cluster. |
 |
Ova licenca za Windows ne podržava BitLocker šifrovanje disk jedinice. Nadogradite licencu za Windows da biste koristili BitLocker šifrovanje disk jedinice. |
 |
Данная лицензия Windows не поддерживает шифрование диска BitLocker. Чтобы воспользоваться шифрованием диска BitLocker, необходимо обновить лицензию Windows. |
 |
Ta licenca za sistem Windows ne podpira šifriranja pogona BitLocker. Če želite uporabiti šifriranje pogona BitLocker, nadgradite licenco za sistem Windows. |
 |
BitLocker-diskkryptering tillåts inte med den här Windows-licensen. Om du vill använda BitLocker-diskkryptering uppgraderar du Windows-licensen. |
 |
此 Windows 授權不支援 [BitLocker 磁碟加密]。若要使用 [BitLocker 磁碟加密],請升級您的 Windows 授權。 |
 |
此 Windows 许可证不支持 BitLocker 驱动器加密。若要使用 BitLocker 驱动器加密,请升级 Windows 许可证。 |
 |
ใบอนุญาตการใช้งาน Windows นี้ไม่สนับสนุนการเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker เมื่อต้องการใช้การเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker กรุณาปรับรุ่นใบอนุญาตการใช้งาน Windows ของคุณ |
 |
Táto licencia systému Windows nepodporuje šifrovanie jednotiek BitLocker. Ak chcete používať šifrovanie jednotiek BitLocker, inovujte licenciu systému Windows. |
 |
Bu Windows lisansı BitLocker Sürücü Şifrelemesi'ni desteklemez. BitLocker Sürücü Şifrelemesi'ni kullanmak için lütfen Windows lisansınızı yükseltin. |
 |
이 Windows 라이선스는 BitLocker 드라이브 암호화를 지원하지 않습니다. BitLocker 드라이브 암호화를 사용하려면 Windows 라이선스를 업그레이드하십시오. |
 |
Esta licença do Windows não suporta Encriptação de Unidade BitLocker. Para utilizar a Encriptação de Unidade BitLocker, actualize a sua licença do Windows. |
 |
Наявна ліцензія Windows не підтримує BitLocker Drive Encryption. Будь ласка, оновіть ліцензію Windows, щоб мати змогу користуватися BitLocker Drive Encryption. |
 |
この Windows ライセンスでは、BitLocker ドライブ暗号化はサポートされていません。BitLocker ドライブ暗号化を使用するには、Windows ライセンスをアップグレードしてください。 |
 |
Această licență de Windows nu acceptă Criptare unitate BitLocker. Pentru a utiliza Criptare unitate BitLocker, faceți un upgrade licenței Windows. |
 |
Ta licencja systemu Windows nie obsługuje szyfrowania dysków funkcją BitLocker. Aby korzystać z szyfrowania dysków funkcją BitLocker, uaktualnij licencję systemu Windows. |
 |
Denne Windows-lisensen støtter ikke BitLocker-stasjonskryptering. Vennligst oppgrader Windows-lisensen for å bruke BitLocker-stasjonskryptering. |
 |
See Windowsi litsents ei toeta BitLockeri draivikrüptimist. Et kasutada BitLockeri draivikrüptimist, täiendage palun oma Windowsi litsentsi. |
 |
Ez a Windows-licenc nem támogatja a BitLocker meghajtótitkosítást. Ha használni szeretné a BitLocker meghajtótitkosítást, frissítenie kell a Windows-licencét. |
 |
Cette licence de Windows ne prend pas en charge le chiffrement de lecteur BitLocker. Pour utiliser le chiffrement de lecteur BitLocker, effectuez une mise à niveau de votre licence Windows. |
 |
Esta licença do Windows não oferece suporte à Criptografia de Unidade de Disco BitLocker. Para usar essa criptografia, atualize a licença do Windows. |
 |
Šī Windows licence neatbalsta BitLocker disku šifrēšanu. Lai izmantotu BitLocker disku šifrēšanu, lūdzu, atjauniniet Windows licenci. |
 |
Esta licencia de Windows no es compatible con el Cifrado de unidad BitLocker. Para usar el Cifrado de unidad BitLocker, actualice su licencia de Windows. |
 |
Licenca za Windows ne podržava BitLocker šifriranje pogona. Da biste koristili BitLocker šifriranje pogona, nadogradite licencu za Windows. |
 |
Ši sistemos Windows licencija nepalaiko BitLocker disko šifravimo. Norėdami naudoti BitLocker disko šifravimą, plėtokite sistemos Windows licenciją. |
 |
Diese Windows-Lizenz unterstützt die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung nicht. Aktualisieren Sie zur Verwendung der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung Ihre Windows-Lizenz. |
 |
Deze Windows-licentie ondersteunt BitLocker-stationsversleuteling niet. Voer een upgrade van uw Windows-licentie uit als u BitLocker-stationsversleuteling wilt gebruiken. |
 |
Tato licence systému Windows nepodporuje nástroj BitLocker Drive Encryption. Chcete-li tento nástroj použít, upgradujte svoji licenci systému Windows. |
 |
Tämä Windows-käyttöoikeus ei tue aseman BitLocker-salausta. Päivitä Windows-käyttöoikeus, jos haluat käyttää BitLocker-salausta. |
 |
רשיון Windows זה אינו תומך בהצפנת כונן של BitLocker. כדי להשתמש בהצפנת כונן של BitLocker, נא שדרג את רשיון Windows. |
 |
Този лиценз за Windows не поддържа шифроване на диск със защитено стартиране. За да използвате шифроване на диск със защитено стартиране, надстройте своя лиценз за Windows. |
 |
Αυτή η άδεια χρήσης των Windows δεν υποστηρίζει την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker. Για να χρησιμοποιήσετε την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου BitLocker, αναβαθμίστε την άδεια των Windows. |
 |
لا يعتمد ترخيص Windows "تشفير محرك BitLocker". لاستخدام "تشفير محرك BitLocker"، الرجاء ترقية ترخيص Windows. |
 |
Windows-licensen understøtter ikke BitLocker-drevkryptering. Hvis du vil bruge BitLocker-drevkryptering, skal du opgradere din Windows-licens. |
 |
Crittografia unità BitLocker non è supportato dalla licenza di Windows in uso. Per utilizzare Crittografia unità BitLocker, aggiornare la licenza di Windows. |
 |
Koristite kontrolnu tablu funkcije BitLocker da biste nadgledali status BitLocker šifrovanja disk jedinice. |
 |
Воспользуйтесь панелью управления BitLocker для наблюдения за состоянием шифрования диска BitLocker. |
 |
Če želite nadzorovati stanje šifriranja pogona BitLocker, uporabite nadzorno ploščo funkcije BitLocker. |
 |
Övervaka status för BitLocker-diskkrypteringen med hjälp av BitLocker på Kontrollpanelen. |
 |
使用 BitLocker 控制台項目監視 BitLocker 磁碟加密的狀態。 |
 |
使用 BitLocker 控制面板监视 BitLocker 驱动器加密的状态。 |
 |
ใช้แผงควบคุม BitLocker ในการตรวจสอบสถานะของการเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker |
 |
Pomocou ovládacieho panela šifrovania BitLocker môžete sledovať stav šifrovania jednotky BitLocker. |
 |
BitLocker Sürücü Şifrelemesi'nin durumunu izlemek için BitLocker Denetim Masası'nı kullanın. |
 |
BitLocker 제어판을 사용하여 BitLocker 드라이브 암호화 상태를 모니터링합니다. |
 |
Utilize o Painel de Controlo do BitLocker para monitorizar o estado da Encriptação de Unidade BitLocker. |
 |
Для відстеження стану BitLocker Drive Encryption скористайтеся панеллю керування BitLocker. |
 |
BitLocker コントロール パネルを使用して、BitLocker ドライブ暗号化の進行状況を監視してください。 |
 |
Utilizați panoul de control BitLocker pentru a monitoriza starea Criptării unitate BitLocker. |
 |
Stan szyfrowania dysków funkcją BitLocker można monitorować za pomocą Panelu sterowania funkcją BitLocker. |
 |
Bruk BitLocker-kontrollpanelet til å overvåke statusen til BitLocker-stasjonskrypteringen. |
 |
Kasutage BitLockeri juhtpaneeli, et jälgida BitLockeri draivikrüptimise olekut. |
 |
Kövesse figyelemmel a BitLocker meghajtótitkosítás állapotát a BitLocker vezérlőpulttal. |
 |
Utilisez le panneau de configuration BitLocker pour surveiller l’état du chiffrement de lecteur BitLocker. |
 |
Use o Painel de Controle do BitLocker para monitorar o status da Criptografia de Unidade de Disco BitLocker. |
 |
Lai pārraudzītu BitLocker diska šifrēšanas statusu, izmantojiet BitLocker vadības paneli. |
 |
Usar el Panel de control de BitLocker para supervisar el estado del Cifrado de unidad BitLocker. |
 |
Da biste pratili stanje BitLocker šifriranja pogona, koristite upravljačku ploču za BitLocker. |
 |
Norėdami stebėti „BitLocker“ disko šifravimo būseną, naudokite „BitLocker“ valdymo skydą. |
 |
Verwenden Sie die BitLocker-Systemsteuerung, um den Status der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung zu überwachen. |
 |
Gebruik het onderdeel BitLocker van het Configuratiescherm als u de status van BitLocker-stationsversleuteling wilt controleren. |
 |
Ke sledování stavu nástroje BitLocker Drive Encryption použijte ovládací panel nástroje BitLocker. |
 |
Voit valvoa aseman BitLocker-salauksen tilaa käyttämällä BitLocker-ohjauspaneelia. |
 |
השתמש בלוח הבקרה של BitLocker כדי לפקח על מצב הצפנת כונן של BitLocker. |
 |
Използвайте контролния панел за защитено стартиране, за да следите състоянието на шифроването на устройството за защитено стартиране. |
 |
Χρησιμοποιήστε τον Πίνακα ελέγχου BitLocker για την εποπτεία της κατάστασης της κρυπτογράφησης μονάδων δίσκου BitLocker. |
 |
استخدم "وحدة تحكم BitLocker" لمراقبة حالة "تشفير محرك BitLocker". |
 |
Brug BitLocker Kontrolpanel til at overvåge status for BitLocker-drevkryptering. |
 |
Utilizzare l'applicazione del Pannello di controllo BitLocker per controllare lo stato di Crittografia unità BitLocker. |
 |
Koristite kontrolnu tablu funkcije BitLocker da biste nadgledali status BitLocker šifrovanja disk jedinice nakon ponovnog pokretanja. |
 |
Воспользуйтесь панелью управления BitLocker для наблюдения за состоянием шифрования диска BitLocker после перезагрузки. |
 |
Če želite nadzorovati stanje šifriranja pogona BitLocker po vnovičnem zagonu, uporabite nadzorno ploščo funkcije BitLocker. |
 |
Övervaka status för BitLocker-diskkrypteringen med hjälp av BitLocker på Kontrollpanelen efter omstart. |
 |
在重新啟動之後,使用 BitLocker 控制台項目監視 BitLocker 磁碟加密的狀態。 |
 |
重新启动后,使用 BitLocker 控制面板监视 BitLocker 驱动器加密的状态。 |
 |
ใช้แผงควบคุม BitLocker ในการตรวจสอบสถานะของการเข้ารหัสลับไดรฟ์ด้วย BitLocker หลังจากเริ่มการทำงานใหม่ |
 |
Pomocou ovládacieho panela šifrovania BitLocker môžete sledovať stav šifrovania jednotky BitLocker po reštartovaní. |
 |
Yeniden başlattıktan sonra BitLocker Sürücü Şifrelemesi'nin durumunu izlemek için BitLocker Denetim Masası'nı kullanın. |
 |
다시 시작한 후에 BitLocker 제어판을 사용하여 BitLocker 드라이브 암호화 상태를 모니터링합니다. |
 |
Utilize o Painel de Controlo do BitLocker para monitorizar o estado da Encriptação de Unidade BitLocker depois de reiniciar. |
 |
Для відстеження стану BitLocker Drive Encryption після перезавантаження скористайтеся панеллю керування BitLocker. |
 |
BitLocker コントロール パネルを使用して、再起動後に BitLocker ドライブ暗号化の進行状況を監視してください。 |
 |
Utilizați panoul de control BitLocker pentru a monitoriza starea Criptării unitate BitLocker după repornire. |
 |
Po ponownym uruchomieniu można monitorować stan szyfrowania dysków funkcją BitLocker za pomocą Panelu sterowania funkcją BitLocker. |
 |
Bruk BitLocker-kontrollpanelet til å overvåke statusen til BitLocker-stasjonskrypteringen etter omstart. |
 |
Kasutage BitLockeri juhtpaneeli, et jälgida BitLockeri draivikrüptimise olekut pärast taaskäivitamist. |
 |
Az újraindítás után kövesse figyelemmel a BitLocker meghajtótitkosítás állapotát a BitLocker vezérlőpulttal. |
 |
Utilisez le panneau de configuration BitLocker pour surveiller l’état du chiffrement de lecteur BitLocker après redémarrage. |
 |
Use o Painel de Controle do BitLocker para monitorar o status da Criptografia de Unidade de Disco BitLocker após a reinicialização. |
 |
Izmantojiet BitLocker vadības paneli, lai pēc restartēšanas pārraudzītu BitLocker diska šifrēšanas statusu. |
 |
Usar el Panel de control BitLocker para supervisar el estado del Cifrado de unidad BitLocker después de reiniciar el equipo. |
 |
Da biste pratili stanje BitLocker šifriranja pogona nakon ponovnog pokretanja, koristite upravljačku ploču za BitLocker. |
 |
Norėdami stebėti „BitLocker“ disko šifravimo būseną po paleidimo iš naujo, naudokite „BitLocker“ valdymo skydą. |
 |
Verwenden Sie die BitLocker-Systemsteuerung, um den Status der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung nach dem Neustart zu überwachen. |
 |
Gebruik het onderdeel BitLocker van het Configuratiescherm als u de status van BitLocker-stationsversleuteling na het opnieuw opstarten wilt controleren. |
 |
Ke sledování stavu nástroje BitLocker Drive Encryption použijte po restartu ovládací panel nástroje BitLocker. |
 |
Voit valvoa aseman BitLocker-salauksen tilaa uudelleenkäynnistyksen jälkeen käyttämällä BitLocker-ohjauspaneelia. |
 |
השתמש בלוח הבקרה של BitLocker כדי לפקח על מצב הצפנת כונן של BitLocker לאחר ההפעלה מחדש. |
 |
Използвайте контролния панел за защитено стартиране, за да следите състоянието на шифроването на устройството за защитено стартиране след рестартиране. |
 |
Χρησιμοποιήστε τον Πίνακα ελέγχου BitLocker για την εποπτεία της κατάστασης της κρυπτογράφησης μονάδων δίσκου BitLocker, μετά την επανεκκίνηση. |
 |
استخدم "وحدة تحكم BitLocker" لمراقبة حالة "تشفير محرك BitLocker" عقب إعادة التشغيل. |
 |
Brug BitLocker Kontrolpanel til at overvåge status for BitLocker-drevkryptering efter genstart. |
 |
Utilizzare l'applicazione del Pannello di controllo BitLocker per controllare lo stato di Crittografia unità BitLocker dopo il riavvio. |
 |
Izaberite USB uređaj sa liste i kliknite na dugme „Sačuvaj“. |
 |
Выберите USB-накопитель из списка и щелкните "Сохранить". |
 |
Na seznamu izberite napravo USB in kliknite »Shrani«. |
 |
Markera en USB-enhet i listan och klicka på Spara. |
 |
請從清單中選擇 USB 裝置,然後按一下 [儲存]。 |
 |
请从列表中选择 USB 设备,然后单击“保存”。 |
 |
กรุณาเลือกอุปกรณ์แบบ USB จากรายการ แล้วคลิก 'บันทึก' |
 |
Vyberte zariadenie USB v zozname a potom kliknite na možnosť Uložiť. |
 |
Lütfen listeden bir USB aygıtı seçin, sonra Kaydet'i tıklatın. |
 |
목록에서 USB 장치를 선택한 다음 [저장]을 클릭하십시오. |
 |
Seleccione um dispositivo USB na lista e clique em Guardar. |
 |
Виберіть USB-пристрій зі списку, і натисніть кнопку "Зберегти". |
 |
一覧から USB デバイスを選択して、[保存] をクリックしてください。 |
 |
Selectați un dispozitiv USB din listă, apoi faceți clic pe Salvare. |
 |
Wybierz urządzenie USB z listy, a następnie kliknij przycisk Zapisz. |
 |
Velg en USB-enhet fra listen, og klikk deretter Lagre. |
 |
Valige loendist USB-seade ja seejärel klõpsake nuppu Salvesta. |
 |
Válasszon a listából egy USB-eszközt, majd kattintson a Mentés parancsra. |
 |
Sélectionnez un périphérique USB dans la liste, puis cliquez sur Enregistrer. |
 |
Selecione um dispositivo USB na lista e clique em Salvar. |
 |
No šī saraksta atlasiet USB ierīci un noklikšķiniet uz Saglabāt. |
 |
Seleccione un dispositivo USB de la lista y luego haga clic en Guardar. |
 |
Odaberite neki USB uređaj s popisa, a zatim kliknite Spremi. |
 |
Pasirinkite USB įrenginį iš sąrašo, tada spustelėkite Įrašyti. |
 |
Wählen Sie in der Liste ein USB-Gerät aus, und klicken Sie dann auf "Speichern". |
 |
Selecteer een USB-apparaat in de lijst en klik vervolgens op Opslaan. |
 |
Vyberte ze seznamu zařízení USB a klepněte na tlačítko Uložit. |
 |
Valitse USB-väline luettelosta ja napsauta Tallenna-painiketta. |
 |
נא בחר התקן USB מהרשימה ולאחר מכן לחץ על 'שמור'. |
 |
Изберете USB устройство от списъка и след това щракнете върху "Запиши". |
 |
Επιλέξτε μια συσκευή USB από τη λίστα και κάντε κλικ στο κουμπί "Αποθήκευση". |
 |
الرجاء تحديد جهاز USB من القائمة، ثم النقر فوق "حفظ". |
 |
Vælg en USB-enhed på listen, og klik derefter på Gem. |
 |
Selezionare un dispositivo USB dall'elenco, quindi fare clic su Salva. |
 |
Modul pouzdane platforme (TPM) nije uključen. Pokušajte ponovo ili se obratite proizvođaču računara za uputstva za nadogradnju BIOS-a. |
 |
Доверенный платформенный модуль (TPM) не был включен. Повторите попытку или обратитесь к изготовителю компьютера за инструкциями по обновлению BIOS. |
 |
Modul zaupanja (TPM) ni vklopljen. Poskusite znova ali se obrnite na izdelovalca računalnika, če želite navodila o nadgradnji BIOS-a. |
 |
TPM (Trusted Platform Module) har inte aktiverats. Försök igen eller kontakta datortillverkaren om du vill ha information om hur du uppgraderar BIOS. |
 |
尚未開啟可信賴平台模組 (TPM)。請重試,或連絡電腦製造商以取得 BIOS 升級指示。 |
 |
尚未启用受信任的平台模块(TPM)。请重试或与计算机制造商联系以获取 BIOS 升级说明。 |
 |
ไม่มีการเปิดใช้งาน Trusted Platform Module (TPM) โปรดลองใหม่หรือติดต่อผู้ผลิตคอมพิวเตอร์เพื่อขอคำแนะนำในการปรับรุ่น BIOS |
 |
Modul TPM (Trusted Platform Module) nebol zapnutý. Skúste to znova alebo sa obráťte na výrobcu počítača a požiadajte ho o pokyny na inováciu systému BIOS. |
 |
Güvenilir Platform Modülü (TPM) açılmamış. Yeniden deneyin veya BIOS yükseltme yönergeleri için bilgisayarın üreticisine başvurun. |
 |
TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)이 켜지지 않았습니다. 다시 시도하거나 컴퓨터 제조업체에 BIOS 업그레이드 지침을 문의하십시오. |
 |
O Trusted Platform Module (TPM) não foi activado. Tente novamente ou contacte o fabricante doo computador para obter as instruções de actualização do BIOS. |
 |
Не було увімкнуто модуль TPM. Спробуйте ще раз або зверніться до виробника комп’ютера за інструкціями щодо оновлення системи BIOS. |
 |
トラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) は有効になっていません。再試行するか、または BIOS アップグレードの手順についてコンピュータ製造元に問い合わせてください。 |
 |
Trusted Platform Module (TPM) nu s-a activat. Reîncercați sau contactați producătorul computerului pentru instrucțiuni de upgrade de BIOS. |
 |
Moduł TPM (Trusted Platform Module) nie został włączony. Ponów próbę lub skontaktuj się z producentem komputera w celu uzyskania instrukcji dotyczących uaktualnienia systemu BIOS. |
 |
TPMen (Trusted Platform Module) har ikke blitt slått på. Prøv på nytt, eller kontakt datamaskinprodusenten for instruksjoner om BIOS-oppgradering. |
 |
Usaldusväärse platvormi moodul (TPM) pole sisse lülitatud. Palun proovige uuesti või võtke ühendust oma arvuti tootjaga BIOS-i täiendamise juhisteks. |
 |
Nincs bekapcsolva a platformmegbízhatósági modul (TPM). Próbálkozzon újra, vagy érdeklődjön a számítógép gyártójától a BIOS frissítésének módjáról. |
 |
Le module de plateforme sécurisée n’a pas été activé. Veuillez recommencer, ou contactez le fabricant de l’ordinateur pour obtenir les instructions de mise à niveau du BIOS. |
 |
O TPM (Trusted Platform Module) não foi ativado. Tente novamente ou contate o fabricante do computador para obter instruções sobre atualização de BIOS. |
 |
Uzticams platformas modulis (TPM) nav ieslēgts. Mēģiniet vēlreiz vai sazinieties ar datora ražotāju un iegūstiet BIOS jaunināšanas norādījumus. |
 |
No se ha activado el Módulo de plataforma segura (TPM). Inténtelo de nuevo u obtenga instrucciones para actualizar el BIOS con el fabricante del equipo. |
 |
Modul Trusted Platform Module (TPM) nije uključen. Pokušajte ponovo ili od proizvođača računala zatražite upute za nadogradnju BIOS-a. |
 |
Patikimos platformos modulis (TPM) neįjungtas. Kartokite veiksmą kartą arba dėl nurodymų apie BIOS plėtotę kreipkitės į kompiuterio gamintoją. |
 |
Das Trusted Platform Module (TPM) wurde nicht aktiviert. Versuchen Sie es erneut, oder fordern Sie Anweisungen zur BIOS-Aktualisierung vom Computerhersteller an. |
 |
De TPM (Trusted Platform Module) is niet ingeschakeld. Probeer het opnieuw of neem contact op met de fabrikant van de computer voor aanwijzingen over het bijwerken van de BIOS. |
 |
Modul TPM nebyl zapnut. Akci zopakujte nebo požádejte výrobce počítače o pokyny k upgradu systému BIOS. |
 |
TPM-turvapiiriä ei ole otettu käyttöön. Yritä uudelleen tai pyydä BIOS-päivitysohjeet tietokoneen valmistajalta. |
 |
Trusted Platform Module (TPM) לא הופעל. נא נסה שנית או פנה ליצרן המחשב לקבלת הוראות שדרוג BIOS. |
 |
Модулът за надеждна платформа (TPM) не е включен. Опитайте повторно или се обърнете към производителя на компютъра за инструкции за надстройка на BIOS. |
 |
Η μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM) δεν έχει ενεργοποιηθεί. Προσπαθήστε ξανά ή απευθυνθείτε στον κατασκευαστή του υπολογιστή για οδηγίες σχετικά με την αναβάθμιση του BIOS. |
 |
لم يتم تشغيل "الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به" (TPM). الرجاء إعادة المحاولة أو الاتصال بالشركة المصنعة للكمبيوتر للحصول على إرشادات حول ترقية BIOS. |
 |
TPM'et (Trusted Platform Module) blev ikke slået til. Forsøg igen, eller kontakt computerproducenten for at få en vejledning i opgradering af BIOS. |
 |
Il TPM (Trusted Platform Module) non è stato attivato. Riprovare oppure contattare il produttore del computer per istruzioni sull'aggiornamento del BIOS. |
 |
Modul pouzdane platforme (TPM) nije uključen na BIOS-u. Pokušajte opet. |
 |
Доверенный платформенный модуль (TPM) не был включен в BIOS. Повторите попытку. |
 |
Modul zaupanja (TPM) ni vklopljen v BIOS-u. Poskusite znova. |
 |
TPM (Trusted Platform Module) har inte aktiverats i BIOS. Försök igen. |
 |
未在 BIOS 中開啟可信賴平台模組 (TPM)。請重試。 |
 |
尚未在 BIOS 中启用受信任的平台模块(TPM)。请重试。 |
 |
ไม่มีการเปิดใช้งาน Trusted Platform Module (TPM) ใน BIOS โปรดลองใหม่ |
 |
Modul TPM (Trusted Platform Module) nebol zapnutý v systéme BIOS. Skúste to znova. |
 |
BIOS'ta Güvenilir Platform Modülü (TPM) açılmamış. Lütfen yeniden deneyin. |
 |
BIOS에서 TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈)이 켜지지 않았습니다. 다시 시도하십시오. |
 |
O Trusted Platform Module (TPM) não foi activado no BIOS. Tente novamente. |
 |
В системі BIOS не було увімкнуто модуль TPM. Спробуйте ще раз. |
 |
トラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) は BIOS で有効になっていません。再試行してください。 |
 |
Trusted Platform Module (TPM) nu s-a activat în BIOS. Reîncercați. |
 |
Moduł TPM (Trusted Platform Module) nie został włączony w systemie BIOS. Ponów próbę. |
 |
TPMen (Trusted Platform Module) har ikke blitt slått på i BIOS. Prøv på nytt. |
 |
Usaldusväärse platvormi moodulit (TPM) pole BIOS-s sisse lülitatud. Palun proovige uuesti. |
 |
A platformmegbízhatósági modul (TPM) nincs bekapcsolva a BIOS vezérlőprogramban. Próbálkozzon újra. |
 |
Le module de plateforme sécurisée n’a pas été activé dans le BIOS. Veuillez recommencer. |
 |
O TPM (Trusted Platform Module) não foi ativado no BIOS. Tente novamente. |
 |
Uzticams platformas modulis (TPM) nav ieslēgts sistēmā BIOS. Mēģiniet vēlreiz. |
 |
Modul Trusted Platform Module (TPM) nije uključen u BIOS-u. Pokušajte ponovo. |
 |
Patikimos platformos modulis (TPM) neįjungtas BIOS sistemoje. Kartokite veiksmą dar kartą. |
 |
Das Trusted Platform Module (TPM) wurde im BIOS nicht aktiviert. Versuchen Sie es erneut. |
 |
De TPM (Trusted Platform Module) is niet in de BIOS ingeschakeld. Probeer het opnieuw. |
 |
Modul TPM nebyl zapnut v systému BIOS. Akci zopakujte. |
 |
TPM-turvapiiriä ei ole otettu käyttöön BIOSissa. Yritä uudelleen. |
 |
Trusted Platform Module (TPM) לא הופעל ב- BIOS. נא נסה שנית. |
 |
Модулът за надеждна платформа (TPM) не е включен в BIOS. Опитайте отново. |
 |
Η μονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας (TPM) δεν έχει ενεργοποιηθεί στο BIOS. Προσπαθήστε ξανά. |
 |
El Módulo de plataforma segura (TPM) no está activado en el BIOS. Inténtelo de nuevo. |
 |
لم يتم تشغيل "الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به" (TPM) في BIOS. الرجاء إعادة المحاولة. |
 |
TPM'et (Trusted Platform Module) blev ikke slået til i BIOS. Forsøg igen. |
 |
Il TPM (Trusted Platform Module) non è stato attivato nel BIOS. Riprovare. |