The service
Messages on page
Рабочий поток преобразования для тома %2 временно остановлен.
Arbetstråd för konvertering av volymen %2 har stoppats tillfälligt.
轉換磁碟區 %2 的工作者執行緒已經暫時停止。
暂时停止转换卷 %2 的工作线程。
%2 birimi için dönüştürme çalışan iş parçacığı geçici olarak durduruldu.
볼륨 %2에 대한 변환 작업자 스레드가 일시적으로 중지되었습니다.
O thread de trabalho de conversão do volume %2 foi interrompido temporariamente.
ボリューム %2 のワーカー スレッドの変換が一時的に停止されました。
Tymczasowo zatrzymano wątek roboczy konwersji dla woluminu %2.
Arbeidstråden for konvertering av volum %2 ble midlertidig stoppet.
A(z) %2 kötet konvertálási munkaszála átmenetileg leállt.
Le thread de travail de conversion pour le volume %2 a été temporairement arrêté.
A conversão do thread de trabalho para o volume %2 foi interrompida temporariamente.
Se detuvo temporalmente el subproceso de trabajo de conversión para el volumen %2.
Der Konvertierungsarbeitsthread für Volume %2 wurde vorübergehen beendet.
Conversiewerkthread voor volume %2 is tijdelijk gestopt.
Převodní pracovní podproces pro svazek %2 byl dočasně zastaven.
Aseman %2 muuntotyösäie lopetettiin tilapäisesti.
‏‏הליך המשנה (Thread) מסוג ‏Worker של המרה עבור אמצעי האחסון %2 הופסק זמנית.
Διακόπηκε προσωρινά το νήμα εργασίας μετατροπής για τον τόμο %2.
‏‏تم إيقاف مؤشر ترابط التحويل لوحدة التخزين %2 بشكل مؤقت.
Konverteringsarbejdstråd for diskenheden %2 blev afbrudt midlertidigt.
Thread di lavoro per la conversione del volume %2 temporaneamente interrotto.
Автоматическое снятие блокировки тома %2 включено.
Automatisk upplåsning har aktiverats för volymen %2.
對磁碟區 %2 啟用自動解除鎖定。
已启用卷 %2 自动解锁。
%2 birimi için otomatik kilit açma etkinleştirildi.
볼륨 %2에 대한 자동 잠금 해제를 사용합니다.
Desbloqueio automático activado para volume %2.
ボリューム %2 の自動ロック解除が有効になっています。
Włączono odblokowywanie automatyczne woluminu %2.
Automatisk opplåsing aktivert for volum %2.
Az automatikus feloldás engedélyezve van a(z) %2 köteten.
Déverrouillage automatique activé pour le volume %2.
Desbloqueio automático habilitado para o volume %2.
Desbloqueo automático habilitado para el volumen %2.
Die automatische Aufhebung der Sperre für Volume %2 wurde aktiviert.
Automatische ontgrendeling is ingeschakeld voor volume %2.
Automatické odemknutí je pro svazek %2 povoleno.
Aseman %2 automaattinen lukituksen avaus.
‏‏ביטול נעילה אוטומטי זמין עבור אמצעי האחסון %2.
Ενεργοποιήθηκε το αυτόματο ξεκλείδωμα για τον τόμο %2.
‏‏تم تمكين إلغاء التأمين التلقائي لوحدة التخزين %2.
Automatisk oplåsning er aktiveret for diskenheden %2.
Sblocco automatico abilitato per il volume %2.
При преобразовании тома %2 произошла ошибка.
Ett fel inträffade vid konvertering av volymen %2.
轉換磁碟區 %2 時發生錯誤。
转换卷 %2 时出错。
%2 birimi dönüştürülürken hatayla karşılaşıldı.
%2 볼륨을 변환하는 중에 오류가 발생했습니다.
Ocorreu um erro ao converter o volume %2.
ボリューム %2 の変換中にエラーが発生しました。
Napotkano błąd podczas konwertowania woluminu %2.
Det oppstod en feil under konvertering av volum %2.
Hiba történt a(z) %2 kötet konvertálása során.
Une erreur a été rencontrée lors de la conversion du volume %2.
Erro ao converter o volume %2.
Error al convertir el volumen %2.
Fehler bei der Konvertierung von Volume %2 .
Er is een fout opgetreden bij het converteren van volume %2.
Při převodu svazku %2 došlo k chybě.
Virhe muunnettaessa asemaa %2.
‏‏המערכת נתקלה בשגיאה בהמרת אמצעי האחסון %2.
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μετατροπή του τόμου %2.
‏‏حدث خطأ أثناء تحويل وحدة التخزين %2.
Der opstod en fejl under konvertering af diskenheden %2.
Errore durante la conversione del volume %2.
Автоматическое снятие блокировки тома %2 отключено.
Automatisk upplåsning har inaktiverats för volymen %2.
對磁碟區 %2 停用自動解除鎖定。
已禁用卷 %2 自动解锁。
%2 birimi için otomatik kilit açma devre dışı bırakıldı.
볼륨 %2에 대한 자동 잠금 해제가 해제되었습니다.
Desbloqueio automático desactivado para volume %2.
ボリューム %2 の自動ロック解除が無効になっています。
Wyłączono odblokowywanie automatyczne woluminu %2.
Automatisk opplåsing deaktivert for volum %2.
Az automatikus feloldás le van tiltva a(z) %2 köteten.
Déverrouillage automatique désactivé pour le volume %2.
Desbloqueio automático desabilitado para o volume %2.
Desbloqueo automático deshabilitado para el volumen %2.
Die automatische Aufhebung der Sperre für Volume %2 wurde deaktiviert.
Automatische ontgrendeling is uitgeschakeld voor volume %2.
Automatické odemknutí je pro svazek %2 zakázáno.
Aseman %2 automaattinen lukituksen avaus.
‏‏ביטול נעילה אוטומטי לא זמין עבור אמצעי האחסון %2.
Απενεργοποιήθηκε το αυτόματο ξεκλείδωμα για τον τόμο %2.
‏‏تم تعطيل إلغاء التأمين التلقائي لوحدة التخزين %2.
Automatisk oplåsning er deaktiveret for diskenheden %2.
Sblocco automatico disabilitato per il volume %2.
Операция преобразования тома %2 обнаружила ошибку поврежденного сектора. Выполните проверку данных на этом томе.
Konverteringen av volymen %2 misslyckades på grund av en skadad sektor. Verifiera data på den här volymen.
磁碟區 %2 上的轉換操作發生磁區損毀錯誤。請驗證此磁碟區上的資料。
卷 %2 上的转换操作遇到一个坏扇区错误。请验证该卷上的数据。
%2 birimindeki dönüştürme işleminde bozuk kesim hatasıyla karşılaşıldı. Lütfen bu birimdeki verileri doğrulayın.
볼륨 %2에서 변환 작업을 수행하는 동안 불량 섹터 오류가 발생했습니다. 이 볼륨의 데이터가 유효한지 확인하십시오.
A operação de conversão no volume %2 detectou um erro de sector danificado. Valide os dados neste volume.
ボリューム %2 の変換処理中に不良セクタ エラーが発生しました。このボリューム上のデータを検証してください。
Podczas operacji konwersji woluminu %2 napotkano błąd spowodowany wystąpieniem uszkodzonego sektora. Sprawdź poprawność danych w tym woluminie.
Konverteringsoperasjonen på volum %2 støtte på en skadet sektor. Valider dataene på dette volumet.
Szektorhiba miatt leállt a konvertálási művelet a(z) %2 köteten. Ellenőrizze a köteten szereplő adatok érvényességét.
L'opération de conversion sur le volume %2 a détecté une erreur de secteur défectueux. Veuillez valider les données sur ce volume.
A operação de conversão no volume %2 encontrou um erro de setor defeituoso. Valide os dados nesse volume.
La operación de conversión en el volumen %2 detectó un error de sector defectuoso. Valide los datos de este volumen.
Fehler während des Konvertierungsvorgangs auf Volume %2 aufgrund eines fehlerhaften Sektors. Überprüfen Sie die Daten auf dem Volume.
Er is een beschadigde sector gevonden tijdens de conversiebewerking op volume %2. Valideer de gegevens op dit volume.
Při operaci převodu byl na svazku %2 zjištěn vadný sektor. Ověřte data na tomto svazku.
Aseman %2 muuntotoiminto kohtasi virheellisen sektorin. Tarkista tämän aseman tietojen oikeellisuus.
‏‏פעולת ההמרה באמצעי האחסון %2 נתקלה בשגיאת סקטור פגום. נא אמת את הנתונים באמצעי אחסון זה.
Η λειτουργία μετατροπής στον τόμο %2 αντιμετώπισε σφάλμα κατεστραμμένου τομέα δίσκου. Επικυρώστε τα δεδομένα σε αυτόν τον τόμο.
‏‏صادفت عملية التحويل على وحدة التخزين %2 خطأ يتعلق بمقطع تالف. الرجاء التحقق من صحة البيانات الموجودة على وحدة التخزين.
Der opstod en fejl på grund af beskadigede sektorer under konverteringen på drevenheden %2. Kontroller dataene på denne diskenhed.
Errore di settore non valido durante l'operazione di conversione sul volume %2. Convalidare i dati contenuti nel volume.
Невозможно включить автоматическое снятие блокировки для тома %2.
Det gick inte att aktivera automatisk upplåsning för volymen %2.
無法對磁碟區 %2 啟用自動解決鎖定。
无法启用卷 %2 的自动解锁。
%2 birimi için otomatik kilit açma etkinleştirilemedi.
볼륨 %2에 대한 자동 잠금 해제를 사용하도록 설정하지 못했습니다.
Falha ao activar desbloqueio automático para volume %2.
ボリューム %2 の自動ロック解除の有効化に失敗しました。
Nie można włączyć odblokowywania automatycznego woluminu %2.
Kunne ikke aktivere automatisk opplåsing av volum %2.
Nem sikerült engedélyezni a(z) %2 kötet automatikus feloldását.
Impossible d’activer le déverrouillage automatique du volume %2.
Falha ao habilitar o desbloqueio automático para o volume %2.
Error al habilitar el desbloqueo automático para el volumen %2.
Fehler beim Aktivieren der automatischen Aufhebung der Sperre für Volume %2.
Kan automatische ontgrendeling voor volume %2 niet inschakelen.
Nepodařilo se povolit automatické odemknutí pro svazek %2.
Aseman %2 automaattisen lukituksen käyttöönotto epäonnistui.
‏‏הפיכתו של ביטול נעילה אוטומטי לזמין עבור אמצעי האחסון %2 נכשלה.
Απέτυχε η ενεργοποίηση του αυτόματου ξεκλειδώματος για τον τόμο %2.
‏‏فشل تمكين إلغاء التأمين التلقائي لوحدة التخزين %2.
Aktivering af automatisk oplåsning af diskenheden %2 mislykkedes.
Impossibile abilitare lo sblocco automatico per il volume %2.
Невозможно включить автоматическое снятие блокировки для тома %2.
Det gick inte att inaktivera automatisk upplåsning för volymen %2.
無法對磁碟區 %2 停用自動解決鎖定。
无法禁用卷 %2 的自动解锁。
%2 birimi için otomatik kilit açma devre dışı bırakılamadı.
볼륨 %2에 대한 자동 잠금 해제를 해제하지 못했습니다.
Falha ao desactivar desbloqueio automático para volume %2.
ボリューム %2 の自動ロック解除の無効化に失敗しました。
Nie można wyłączyć odblokowywania automatycznego woluminu %2.
Kunne ikke deaktivere automatisk opplåsing av volum %2.
Nem sikerült letiltani a(z) %2 kötet automatikus feloldását.
Impossible de désactiver le déverrouillage automatique du volume %2.
Falha ao desabilitar o desbloqueio automático para o volume %2.
Error al deshabilitar el desbloqueo automático para el volumen %2.
Fehler beim Deaktivieren der automatischen Aufhebung der Sperre für Volume %2.
Kan automatische ontgrendeling voor volume %2 niet uitschakelen.
Nepodařilo se zakázat automatické odemknutí pro svazek %2.
Aseman %2 automaattisen lukituksen poisto käytöstä epäonnistui.
‏‏הפיכתו של ביטול נעילה אוטומטי לבלתי זמין עבור אמצעי האחסון %2 נכשלה.
Απέτυχε η απενεργοποίηση του αυτόματου ξεκλειδώματος για τον τόμο %2.
‏‏فشل تعطيل إلغاء التأمين التلقائي لوحدة التخزين %2.
Deaktivering af automatisk oplåsning af diskenheden %2 mislykkedes.
Impossibile disabilitare lo sblocco automatico per il volume %2.
Не удалось автоматически снять блокировку для тома %2.
Det gick inte att låsa upp volymen %2 automatiskt.
對磁碟區 %2 進行自動解除鎖定失敗。
卷 %2 的自动解锁失败。
%2 birimi için otomatik kilit açma başarısız oldu.
볼륨 %2의 잠금을 자동으로 해제하지 못했습니다.
Falha no desbloqueio automático para volume %2.
ボリューム %2 の自動ロック解除に失敗しました。
Odblokowywanie automatyczne woluminu %2 nie powiodło się.
Kunne ikke låse opp volum %2 automatisk.
Nem sikerült a(z) %2 kötet automatikus feloldása.
Échec du déverrouillage automatique du volume %2.
Falha do desbloqueio automático para o volume %2.
Error del desbloqueo automático para el volumen %2.
Fehler beim automatischen Aufheben der Sperre für Volume %2.
Automatische ontgrendeling voor volume %2 is mislukt.
Automatické odemknutí svazku %2 se nezdařilo.
Aseman %2 automaattinen lukituksen avaus epäonnistui.
‏‏ביטול נעילה אוטומטי עבור אמצעי האחסון %2 נכשל.
Το αυτόματο ξεκλείδωμα απέτυχε για τον τόμο %2.
‏‏فشل إلغاء التأمين التلقائي لوحدة التخزين%2.
Automatisk oplåsning af diskenheden %2 mislykkedes.
Sblocco automatico non riuscito per il volume %2.
При попытке автоматического перезапуска преобразования на томе %2 произошел сбой.
Ett försök att starta om konverteringen av volymen %2 automatiskt misslyckades.
嘗試自動重新啟動磁碟區 %2 上的轉換失敗。
试图自动重新启动卷 %2 上的转换失败。
%2 biriminde dönüştürmeyi otomatik olarak yeniden başlatma girişimi başarısız oldu.
%2 볼륨에서 변환을 자동으로 다시 시작하지 못했습니다.
Falha da tentativa de reiniciar automaticamente a conversão no volume %2.
ボリューム %2 の変換を自動的に再起動させるのに失敗しました。
Próba automatycznego ponownego uruchomienia konwersji woluminu %2 nie powiodła się.
Et forsøk på å starte konverteringen på volum %2 på nytt automatisk, mislyktes.
Nem sikerült újraindítani a konvertálást a(z) %2 köteten.
Échec de la tentative de redémarrage automatique d’une conversion sur le volume %2.
Falha na tentativa de reiniciar a conversão automaticamente no volume %2.
Error al intentar reiniciar automáticamente la conversión en el volumen %2.
Fehler beim Versuch, die Konvertierung auf Volume %2 automatisch neu zu starten.
De conversie op volume %2 kan niet automatisch opnieuw worden gestart.
Pokus o automatické restartování převodu na svazku %2 se nezdařilo.
Aseman %2 muunnon automaattinen uudelleenaloitus epäonnistui.
‏‏הניסיון להפעיל מחדש באופן אוטומטי המרה באמצעי האחסון %2 נכשל.
Η προσπάθεια αυτόματης επανεκκίνησης της μετατροπής στον τόμο %2 απέτυχε.
‏‏فشلت محاولة إعادة تشغيل التحويل تلقائياً على وحدة التخزين %2.
Et forsøg på automatisk at genstarte konverteringen på drevenheden %2 mislykkedes.
Tentativo di riavviare automaticamente la conversione sul volume %2 non riuscito.
Запись метаданных: при попытке изменения метаданных том %2 выдает ошибки. При повторении ошибок дешифруйте том.
Skriva metadata: Volymen %2 returnerade fel vid försök att ändra metadata. Dekryptera volymen om problemen fortsätter.
中繼資料寫入: 嘗試修改中繼資料時,磁碟區 %2 傳回錯誤。如果持續發生此錯誤,請將磁碟區解密。
元数据写入: 尝试修改元数据时卷 %2 返回了错误。如果继续出现错误,请解密卷。
Meta veri yazma: Meta veriler değiştirilmeye çalışılırken %2 birimi hata döndürdü. Hatalar devam ederse, birimin şifresini çözün.
메타데이터 쓰기: 메타데이터를 수정하는 중에 볼륨 %2에서 오류를 반환합니다. 오류가 계속되면 볼륨의 암호를 해독하십시오.
Escrita de metadados: o volume %2 está a devolver erros ao tentar modificar metadados. Se as falhas continuarem, desencripte o volume.
メタデータ書き込み: メタデータを変更しようとして、ボリューム %2 からエラーが返されました。失敗が継続する場合は、ボリュームの暗号化を解除してください。
Zapisywanie metadanych: Wolumin %2 zwrócił błędy podczas próby zmodyfikowania metadanych. Jeśli błędy będą się powtarzać, należy odszyfrować wolumin.
Metadataskriving: Volum %2 returnerer feil når metadata forsøkes endret. Hvis dette fortsette å mislykkes, dekrypterer du volumet.
Metaadatírás: A(z) %2 kötet hibákat adott vissza a metaadatok módosítására tett kísérlet közben. Ha tartósak a hibák, fejtse vissza a kötetet.
Écriture de métadonnées : le volume %2 renvoie des erreurs lorsqu'il tente de modifier des métadonnées. Si ces échecs continuent, déchiffrez le volume.
Gravação de metadados: o volume %2 apresentou erros durante a tentativa de modificar metadados. Se o problema persistir, descriptografe o volume.
Escribir metadatos: el volumen %2 devolvió errores al intentar modificar los metadatos. Si continúan los errores, descifre el volumen.
Schreiben von Metadaten: Von Volume "%2" wurden beim Ändern von Metadaten Fehler zurückgegeben. Entschlüsseln Sie das Volume, falls weiterhin Fehler auftreten.
Metagegevens schrijven: volume %2 retourneert fouten tijdens het wijzigen van metagegevens. Als de fout blijft bestaan, moet u het volume ontsleutelen.
Zápis metadat: Svazek %2 vrátil chyby při pokusu o změnu metadat. Pokud budou chyby přetrvávat, dešifrujte svazek.
Metatietojen kirjoitus: Asema %2 palauttaa virheitä yrittäessään muokata metatietoja. Jos virheet toistuvat, pura aseman salaus.
‏‏כתיבת מטה-נתונים: אמצעי האחסון %2 מחזיר שגיאות במהלך ניסיון לשנות מטה-נתונים. אם הכשלים ממשיכים, פענח את אמצעי האחסון.
Εγγραφή μετα-δεδομένων: Ο τόμος %2 επιστρέφει σφάλματα κατά την προσπάθεια τροποποίησης των μετα-δεδομένων. Εάν οι αποτυχίες εξακολουθούν, αποκρυπτογραφήστε τον τόμο.
‏‏كتابة بيانات التعريف: قامت وحدة التخزين %2 بإرجاع أخطاء أثناء محاولة تعديل بيانات التعريف. إذا استمر الفشل، قم بفك تشفير وحدة التخزين.
Skrivning af metadata: Diskenheden %2 returnerer fejl under forsøg på at ændre metadata. Dekrypter diskenheden, hvis fejlene fortsætter.
Scrittura metadati: il volume %2 restituisce errori durante il tentativo di modificare i metadati. Se l'errore persiste, decrittografare il volume.
See catalog page for all messages.