|
Диспетчеру загрузки Bootmgr не удалось получить основной ключ тома BitLocker от TPM из-за несоответствия индексов реестра конфигурации платформы (PCR). |
|
Bootmgr kunde inte få tag på BitLocker-volymens huvudnyckel från TPM-modulen eftersom PCR-registren inte stämde. |
|
Bootmgr 無法從 TPM 取得 BitLocker 磁碟區主鑰,因為 PCR 並不符合。 |
|
Bootmgr 未能从 TPM 获取 BitLocker 卷主密钥,原因是 PCR 不匹配。 |
|
Bootmgr, PCR'ler eşleşmediğinden BitLocker birimi ana anahtarını TPM'den alamadı. |
|
PCR이 일치하지 않아서 Bootmgr에서 TPM으로부터 BitLocker 볼륨 마스터 키를 얻지 못했습니다. |
|
Falha do Bootmgr ao obter a chave mestra do volume BitLocker a partir do TPM porque os PCRs não coincidiam. |
|
PCR が一致しなかったため、ブート マネージャで TPM から BitLocker ボリューム マスタ キーを取得できませんでした。 |
|
Menedżer rozruchu nie może uzyskać klucza głównego woluminu funkcji BitLocker z modułu TPM, ponieważ rejestry konfiguracyjne platformy (PCR) są niezgodne. |
|
Bootmgr kan ikke hente BitLocker-volumhovednøkkelen fra TPM fordi PCRene ikke var i samsvar. |
|
A rendszertöltés-vezérlő nem tudta beolvasni a biztonsági indítás kötetének főkulcsát a TPM-ből, mert a platformkonfigurációs regiszterek nem egyeznek. |
|
Bootmgr n’a pas pu obtenir la clé principale du volume BitLocker du module de plateforme sécurisée car les PCR ne correspondaient pas. |
|
Falha do Bootmgr ao obter a chave mestra de volume BitLocker do TPM porque os PCRs não correspondem. |
|
Bootmgr no pudo obtener la clave maestra de volumen de BitLocker del TPM porque los PCR no coinciden. |
|
Der Start-Manager (BOOTMGR) konnte aus dem TPM den BitLocker-Volumehauptschlüssel nicht abrufen, da die PCRs nicht übereinstimmten. |
|
Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit de TPM omdat de PCR's niet overeenkomen. |
|
Nástroji Bootmgr se nezdařilo získání hlavního klíče svazku nástroje BitLocker z modulu TPM, protože indexy registru PCR se neshodovaly. |
|
Bootmgr ei saanut BitLocker-aseman pääavainta TPM-turvapiiristä, koska PCR:t eivät olleet samat. |
|
Bootmgr לא הצליח להשיג את המפתח הראשי של אמצעי האחסון של BitLocker מה- TPM מכיוון שרכיבי ה- PCR לא תאמו. |
|
Το Bootmgr απέτυχε να λάβει το κύριο κλειδί τόμου του BitLocker από το TPM επειδή τα PCR δεν ταιριάζουν. |
|
فشل Bootmgr في الحصول على المفتاح الرئيسي لوحدة تخزين BitLocker من TPM نظراً لأن PCRs غير متطابقة. |
|
Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra TPM, fordi PCR'erne ikke stemte overens. |
|
Bootmgr: impossibile ottenere la chiave master del volume BitLocker dal TPM perché i PCR non corrispondono. |
|
Диспетчеру загрузки Bootmgr не удалось получить основной ключ тома BitLocker из TPM. |
|
Bootmgr kunde inte få tag på BitLocker-volymens huvudnyckel från TPM-modulen. |
|
Bootmgr 無法從 TPM 取得 BitLocker 磁碟區主鑰。 |
|
Bootmgr 未能从 TPM 获取 BitLocker 卷主密钥。 |
|
Bootmgr, BitLocker birimi ana anahtarını TPM'den alamadı. |
|
Bootmgr에서 TPM으로부터 BitLocker 볼륨 마스터 키를 가져오지 못했습니다. |
|
Falha do Bootmgr ao obter a chave mestra do volume BitLocker a partir do TPM. |
|
ブート マネージャで、TPM から BitLocker ボリューム マスタ キーを取得できませんでした。 |
|
Menedżer rozruchu nie może uzyskać klucza głównego woluminu funkcji BitLocker z modułu TPM. |
|
Bootmgr kan ikke hente BitLocker-volumhovednøkkelen fra TPM. |
|
A rendszertöltés-vezérlő nem tudta beolvasni a biztonsági indítás kötetének főkulcsát a TPM-ből. |
|
Bootmgr n’a pas pu obtenir la clé principale du volume BitLocker du module de plateforme sécurisée. |
|
Falha do Bootmgr ao obter a chave mestra de volume BitLocker do TPM. |
|
Bootmgr no pudo obtener la clave maestra de volumen de BitLocker del TPM. |
|
Der Start-Manager (BOOTMGR) konnte aus dem TPM den BitLocker-Volumehauptschlüssel nicht abrufen. |
|
Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit de TPM. |
|
Nástroji Bootmgr se nezdařilo získání hlavního klíče svazku nástroje BitLocker z modulu TPM. |
|
Bootmgr ei saanut BitLocker-aseman pääavainta TPM-turvapiiristä. |
|
Bootmgr לא הצליח להשיג את המפתח הראשי של אמצעי האחסון של BitLocker מה- TPM. |
|
Το Bootmgr απέτυχε να λάβει το κύριο κλειδί τόμου του BitLocker από το TPM. |
|
فشل Bootmgr في الحصول على المفتاح الرئيسي لوحدة تخزين BitLocker من TPM. |
|
Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra TPM. |
|
Bootmgr: impossibile ottenere la chiave master del volume BitLocker dal TPM. |
|
Хэш приложения загрузки не соответствовал ожидаемому значению при перезагрузке. |
|
En hash för ett startprogram matchade inte det förväntade värdet under omstarten. |
|
開機應用程式雜湊並不符合重新啟動期間的預期值。 |
|
重新启动时启动应用程序哈希与预期的值不匹配。 |
|
Önyükleme uygulaması karması yeniden başlatma sırasında beklenen değerle eşleşmedi. |
|
다시 시작하는 동안 부팅 응용 프로그램 해시가 예상 값과 일치하지 않았습니다. |
|
Um hash de aplicação de arranque não correspondeu ao valor esperado durante o reinício. |
|
再起動時に、ブート アプリケーション ハッシュが予期される値と一致しませんでした。 |
|
Podczas ponownego uruchamiania skrót aplikacji rozruchowej był niezgodny z oczekiwaną wartością. |
|
En hash-kode for et oppstartsprogram var ikke i samsvar med den forventede verdien ved omstart. |
|
Un hachage d’application de démarrage ne correspondait pas à la valeur attendue pendant le redémarrage. |
|
Um hash de aplicativo de inicialização não correspondeu ao valor esperado durante a reinicialização. |
|
Un hash de aplicación de arranque no coincidió con el valor esperado durante el reinicio. |
|
Ein Startanwendungshash stimmte beim Neustart nicht mit dem erwarteten Wert überein. |
|
Tijdens opnieuw opstarten kwam de hashwaarde van een opstarttoepassing niet overeen met de verwachte waarde. |
|
Během restartování neodpovídala hodnota algoritmu hash spouštěcí aplikace očekávané hodnotě. |
|
Käynnistyssovelluksen hajautusarvo ei vastannut odotettua arvoa uudelleenkäynnistyksen yhteydessä. |
|
קוד Hash של יישום אתחול לא תאם לערך הצפוי בעת הפעלה מחדש. |
|
Ένας κατακερματισμός εφαρμογής επανεκκίνησης δεν συμφωνούσε με την αναμενόμενη τιμή κατά την επανεκκίνηση. |
|
لم تتطابق قيمة تجزئة تطبيق التشغيل مع القيمة المتوقعة أثناء إعادة التشغيل. |
|
En startprogramshash stemte ikke overens med den forventede værdi under genstart. |
|
Hash dell'applicazione di avvio non corrispondente al valore previsto durante il riavvio. |
|
A rendszerindító alkalmazás kivonata nem egyezett meg a várt értékkel újraindításkor. |
|
Диспетчеру загрузки Bootmgr не удалось получить основной ключ тома BitLocker из TPM + ПИН. |
|
Bootmgr kunde inte få tag på BitLocker-volymens huvudnyckel från TPM + PIN. |
|
Bootmgr 無法從 TPM + PIN 取得 BitLocker 磁碟區主鑰。 |
|
Bootmgr 未能从 TPM + PIN 获取 BitLocker 卷主密钥。 |
|
Bootmgr, BitLocker birimi ana anahtarını TPM'den ve PIN'den alamadı. |
|
Bootmgr에서 TPM + PIN으로부터 BitLocker 볼륨 마스터 키를 얻지 못했습니다. |
|
Falha do Bootmgr ao obter a chave mestra do volume BitLocker a partir do TPM + PIN. |
|
ブート マネージャで、TPM と PIN から BitLocker ボリューム マスタ キーを取得できませんでした。 |
|
Menedżer rozruchu nie może uzyskać klucza głównego woluminu funkcji BitLocker z modułu TPM z numerem PIN. |
|
Bootmgr kan ikke hente BitLocker-volumhovednøkkelen fra TPM + PIN-koden. |
|
A rendszertöltés-vezérlő nem tudta beolvasni a biztonsági indítás kötetének főkulcsát a TPM-et és PIN-kódot használó védelemből. |
|
Bootmgr n’a pas pu obtenir la clé principale du volume BitLocker auprès du module de plateforme sécurisée + le code confidentiel. |
|
Falha do Bootmgr ao obter a chave mestra de volume Bitlocker do TPM + PIN. |
|
Bootmgr no pudo obtener la clave maestra de volumen de BitLocker del TPM y NIP. |
|
Der Start-Manager (BOOTMGR) konnte den BitLocker-Volumehauptschlüssel nicht aus TPM und PIN abrufen. |
|
Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit de TPM + pincode. |
|
Nástroji Bootmgr se nezdařilo získání hlavního klíče svazku nástroje BitLocker z modulu TPM a kódu PIN. |
|
Bootmgr ei saanut BitLocker-aseman pääavainta TPM + PIN -suojauksesta. |
|
Bootmgr לא הצליח להשיג את המפתח הראשי של אמצעי האחסון של BitLocker מה- TPM + PIN. |
|
Το Bootmgr απέτυχε να λάβει το κύριο κλειδί τόμου του BitLocker από το TPM + PIN. |
|
فشل Bootmgr في الحصول على المفتاح الرئيسي لوحدة تخزين BitLocker من TPM + PIN. |
|
Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra TPM + PIN. |
|
Bootmgr: impossibile ottenere la chiave master del volume BitLocker dal TPM + PIN. |
|
Диспетчеру загрузки Bootmgr не удалось получить основной ключ тома BitLocker из пароля восстановления. |
|
Bootmgr kunde inte få tag på BitLocker-volymens huvudnyckel från återställningslösenordet. |
|
Bootmgr 無法從修復密碼取得 BitLocker 磁碟區主鑰。 |
|
Bootmgr 未能从恢复密码获取 BitLocker 卷主密钥。 |
|
Bootmgr, BitLocker birimi ana anahtarını kurtarma parolasından alamadı. |
|
Bootmgr에서 복구 암호로부터 BitLocker 볼륨 마스터 키를 얻지 못했습니다. |
|
Falha do Bootmgr ao obter a chave mestra do volume BitLocker a partir da palavra-passe de recuperação. |
|
ブート マネージャで、回復パスワードから BitLocker ボリューム マスタ キーを取得できませんでした。 |
|
Menedżer rozruchu nie może uzyskać klucza głównego woluminu funkcji BitLocker z hasła odzyskiwania. |
|
Bootmgr kan ikke hente BitLocker-volumhovednøkkelen fra gjenopprettingspassordet. |
|
A rendszertöltés-vezérlő nem tudta beolvasni a biztonsági indítás kötetének főkulcsát a helyreállítási jelszóból. |
|
Bootmgr n’a pas pu obtenir la clé principale du volume BitLocker auprès du mot de passe de récupération. |
|
Falha do Bootmgr ao obter a chave mestra de volume BitLocker da senha de recuperação. |
|
Bootmgr no pudo obtener la clave maestra de volumen de BitLocker de la contraseña de recuperación. |
|
Der Start-Manager (BOOTMGR) konnte den BitLocker-Volumehauptschlüssel nicht aus dem Wiederherstellungskennwort abrufen. |
|
Bootmgr kan de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume niet ophalen uit het herstelwachtwoord. |
|
Nástroji Bootmgr se nezdařilo získání hlavního klíče svazku nástroje BitLocker z hesla obnovení. |
|
Bootmgr ei saanut BitLocker-aseman pääavainta palautussalasanasta. |
|
Bootmgr לא הצליח להשיג את המפתח הראשי של אמצעי האחסון של BitLocker מסיסמת השחזור. |
|
Το Bootmgr απέτυχε να λάβει το κύριο κλειδί τόμου του BitLocker από τον κωδικό πρόσβασης αποκατάστασης. |
|
فشل Bootmgr في الحصول على المفتاح الرئيسي لوحدة تخزين BitLocker من كلمة مرور الاسترداد. |
|
Bootmgr kunne ikke hente BitLocker-diskenhedshovednøglen fra adgangskoden til gendannelse. |
|
Bootmgr: impossibile ottenere la chiave master del volume BitLocker dalla password di ripristino. |
|
При попытке получения основного ключа тома BitLocker произошла неожиданная ошибка во время перезагрузки. |
|
Ett oväntat fel påträffades när BitLocker-volymens huvudnyckel hämtades under omstarten. |
|
在重新啟動期間嘗試擷取 BitLocker 磁碟區主鑰發生非預期的錯誤。 |
|
重新启动期间尝试检索 BitLocker 卷主密钥时出现意外错误。 |
|
Yeniden başlatma sırasında BitLocker birimi ana anahtarı alınmaya çalışılırken beklenmeyen bir hatayla karşılaşıldı. |
|
다시 시작하는 동안 BitLocker 볼륨 마스터 키를 검색하는 중에 예기치 않은 오류가 발생했습니다. |
|
Foi detectado um erro inesperado quando se tentava obter a chave mestra do volume BitLocker durante o reinício. |
|
再起動時に BitLocker ボリューム マスタ キーを取得しようとして予期しないエラーが発生しました。 |
|
Podczas ponownego uruchamiania napotkano nieoczekiwany błąd przy próbie pobrania klucza głównego woluminu funkcji BitLocker. |
|
Det oppstod en uventet feil under forsøk på å hente BitLocker-volumhovednøkkelen under omstart. |
|
Váratlan hiba történt a biztonsági indítási kötet főkulcsának újraindításkori beolvasásakor. |
|
Une erreur inattendue s’est produite lors d’une tentative de récupération de la clé principale du volume BitLocker pendant le redémarrage. |
|
Erro inesperado ao tentar recuperar a chave mestra de volume Bitlocker durante a reinicialização. |
|
Error inesperado al intentar recuperar la clave maestra de volumen de BitLocker durante el reinicio. |
|
Beim Abrufen des BitLocker-Volumehauptschlüssels ist während des Neustarts ein unerwarteter Fehler aufgetreten. |
|
Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het ophalen van de BitLocker-hoofdsleutel voor het volume tijdens opnieuw opstarten. |
|
Při pokusu o načtení hlavního klíče svazku nástroje BitLocker během restartování došlo k neočekávané chybě. |
|
Odottamaton virhe haettaessa BitLocker-aseman pääavainta uudelleenkäynnistyksen aikana. |
|
אירעה שגיאה בלתי צפויה בעת ניסיון לאחזר את המפתח הראשי של אמצעי האחסון של BitLocker בעת הפעלה מחדש. |
|
Παρουσιάστηκε απρόσμενο σφάλμα κατά την προσπάθεια ανάκτησης του κύριου κλειδιού του τόμου του BitLocker κατά την επανεκκίνηση. |
|
تمت مصادفة خطأ غير متوقع أثناء محاولة استرداد المفتاح الرئيسي لوحدة تخزين BitLocker أثناء إعادة التشغيل. |
|
Der blev fundet en uventet fejl under forsøget på at hente BitLocker-diskenhedshovednøglen under genstart. |
|
Errore imprevisto durante il tentativo di recuperare la chiave master del volume BitLocker durante il riavvio. |
|
Использование: wfpdiag [-k:keywords] Ведение записи всей возможной диагностической
информации.
wfpdiag -trace Ведение записи только трассировки событий.
wfpdiag -dump Создание снимка текущего состояния.
wfpdiag -ikelog Удаление и форматирование файла трассировки IKEEXT. |
|
Syntax: wfpdiag [-k:nyckelord] Samlar in all diagnosinformation.
wfpdiag -trace Samlar bara in händelsespårning.
wfpdiag -dump Skapar en ögonblicksbild av det aktuella
tillståndet.
wfpdiag -ikelog Tömmer och formaterar IKEEXT-spårningsfilen. |
|
使用方式: wfpdiag [-k:keywords] 擷取所有可能的診斷資訊。
wfpdiag -trace 僅擷取事件追蹤。
wfpdiag -dump 建立目前狀態的快照。
wfpdiag -ikelog 清除並格式化 IKEEXT 追蹤檔案。 |
|
用法: wfpdiag [-k:keywords] 捕获所有可能的诊断信息。
wfpdiag -trace 只捕获事件跟踪。
wfpdiag -dump 创建当前状态的快照。
wfpdiag -ikelog 刷新并格式化 IKEEXT 跟踪文件。 |
|
Kullanım: wfpdiag [-k:keywords] Tüm olası tanılama bilgilerini yakalar.
wfpdiag -trace Yalnızca olay izlemeyi yakalar.
wfpdiag -dump Geçerli durumun anlık görüntüsünü oluşturur.
wfpdiag -ikelog IKEEXT izleme dosyasını temizler ve biçimlendirir. |
|
사용법: wfpdiag [-k:keywords] 모든 가능한 진단 정보를 캡처합니다.
wfpdiag -trace 이벤트 추적만 캡처합니다.
wfpdiag -dump 현재 상태의 스냅숏을 만듭니다.
wfpdiag -ikelog IKEEXT 추적 파일을 플러시하고 서식을 지정합니다. |
|
Utilização: wfpdiag [-k:keywords] Captura todas as informações de diagnóstico
possíveis.
wfpdiag -trace Captura apenas o rastreio de eventos.
wfpdiag -dump Cria um instantâneo do estado actual.
wfpdiag -ikelog Alinha e formara o ficheiro de rastreio IKEEXT. |
|
使用方法: wfpdiag [-k:キーワード] 可能なすべての診断情報を取得します。
wfpdiag -trace イベント トレースのみを取得します。
wfpdiag -dump 現在の状態のスナップショットを作成します。
wfpdiag -ikelog IKEEXT トレース ファイルをフラッシュし、書式設定し
ます。 |
|
Sposób użycia: wfpdiag [-k:słowa_kluczowe] Przechwytuje wszystkie możliwe informacje
diagnostyczne.
wfpdiag -trace Przechwytuje tylko śledzenie zdarzeń.
wfpdiag -dump Tworzy migawkę bieżącego stanu.
wfpdiag -ikelog Opróżnia i formatuje plik śledzenia IKEEXT. |
|
Bruk: wfpdiag [-k:keywords] Fanger opp alle mulige diagnoseopplysninger.
wfpdiag -trace Fanger bare opp hendelseslogging.
wfpdiag -dump Oppretter en avbilding av gjeldende tilstand.
wfpdiag -ikelog Tømmer og formaterer IKEEXT-loggfilen. |
|
Használat: wfpdiag [-k:kulcsszavak] Minden lehetséges diagnosztikai adat rögzítése.
wfpdiag -trace Csak esemény-nyomkövetés rögzítése.
wfpdiag -dump Pillanatkép készítése a jelenlegi állapotról.
wfpdiag -ikelog Az IKEEXT nyomkövetési fájl kiürítése és formázása. |
|
Utilisation : wfpdiag [-k : mots clés] Capture toutes les informations de diagnostic
possibles.
wfpdiag -trace Capture simplement le suivi d’événements.
wfpdiag -dump Crée un instantané de l’état en cours.
wfpdiag -ikelog Vide et formate le fichier de suivi IKEEXT. |
|
Uso: wfpdiag [-k:keywords] Captura todas as informações de diagnóstico
possíveis.
wfpdiag -trace Captura apenas o rastreamento de eventos.
wfpdiag -dump Cria um instantâneo do estado atual.
wfpdiag -ikelog Libera e formata o arquivo de rastreamento IKEEXT. |
|
Uso: wfpdiag [-k:keywords] Captura toda la información de diagnóstico posible.
wfpdiag -trace Captura sólo el seguimiento de eventos.
wfpdiag -dump Crea una instantánea del estado actual.
wfpdiag -ikelog Vacía y da formato al archivo de seguimiento IKEEXT. |
|
Syntax:wfpdiag [-k:Schlüsselwörter] Erfasst alle möglichen Diagnoseinformationen.
wfpdiag -trace Erfasst nur Daten der Ereignisablaufverfolgung.
wfpdiag -dump Erstellt einen Schnappschuss des aktuellen
Status.
wfpdiag -ikelog Leert und formatiert die IKEEXT-
Ablaufverfolgungsdatei. |
|
Syntaxis: wfpdiag [-k:trefwoorden] Alle mogelijk diagnostische informatie verzamelen
wfpdiag -trace Alleen gebeurtenistracering verzamelen
wfpdiag -dump Een momentopname van de huidige toestand maken
wfpdiag -ikelog Het IKEEXT-traceerbestand leegmaken en indelen |
|
Použití: wfpdiag [-k:keywords] Zachytává všechny možné diagnostické informace.
wfpdiag -trace Zachytává pouze trasování událostí.
wfpdiag -dump Vytvoří snímek aktuálního stavu.
wfpdiag -ikelog Vyprázdní a naformátuje trasovací soubor IKEEXT. |
|
Käyttö: wfpdiag [-k:avainsanat] Sieppaa kaikki mahdolliset diagnostiikkatiedot.
wfpdiag -trace Sieppaa ainoastaan tapahtumien jäljitystiedot.
wfpdiag -dump Luo tilannevedoksen nykyisestä tilasta.
wfpdiag -ikelog Tyhjentää ja alustaa IKEEXT-jäljitystiedoston. |
|
שימוש: wfpdiag [-k:keywords] לכידת כל מידע האבחון האפשרי.
wfpdiag -trace לכידת מעקב אירועים בלבד.
wfpdiag -dump יצירת תמונה של המצב הנוכחי.
wfpdiag -ikelog ריקון ועיצוב של קובץ המעקב של IKEEXT. |
|
Χρήση: wfpdiag [-k:keywords] Καταγράφει όλες τις δυνατές πληροφορίες
διαγνωστικών.
wfpdiag -trace Καταγράφει μόνο ανίχνευση συμβάντων.
wfpdiag -dump Δημιουργεί στιγμιότυπο της τρέχουσας κατάστασης.
wfpdiag -ikelog Εκκαθαρίζει και διαμορφώνει το αρχείο ανίχνευσης
IKEEXT. |
|
الاستخدام: wfpdiag [-k:keywords] التقاط كافة معلومات التشخيص المحتملة.
wfpdiag -trace التقاط تتبع الأحداث فقط.
wfpdiag -dump إنشاء لقطة سريعة للحالة الحالية.
wfpdiag -ikelog مسح ملف تتبع IKEEXT وتنسيقه. |
|
Format: wfpdiag [-k:keywords] Henter alle mulige diagnosticeringsoplysninger.
wfpdiag -trace Henter kun hændelsessporing.
wfpdiag -dump Opretter øjebliksbillede af den nuværende tilstand.
wfpdiag -ikelog Rydder og formaterer IKEEXT-sporingsfilen. |
|
Sintassi: wfpdiag [-k:parchiave] Acquisisce tutte le possibili informazioni
diagnostiche.
wfpdiag -trace Acquisisce solo le tracce di eventi.
wfpdiag -dump Crea uno snapshot dello stato corrente.
wfpdiag -ikelog Cancella e formatta il file di traccia IKEEXT. |
|
Подождите, выполняется инициализация сбора данных. |
|
Datainsamlingen startas -- vänta. |
|
正在初始化資料收集 -- 請稍候。 |
|
正在初始化数据集 -- 请稍候。 |
|
Veri toplama başlatılıyor -- lütfen bekleyin. |
|
데이터 수집 초기화 중 -- 잠시 기다려 주십시오. |
|
A inicializar recolha de dados -- aguarde. |
|
データ収集を初期化しています。お待ちください。 |
|
Inicjowanie zbierania danych -- czekaj. |
|
Initialiserer datainnsamling -- vent litt. |
|
Adatgyűjtés inicializálása -- kis türelmet. |
|
Initialisation en cours de la collecte des données. Veuillez patienter. |
|
Inicializando a coleta de dados -- aguarde. |
|
Inicializando la recopilación de datos. Espere. |
|
Datensammlung wird initialisiert -- bitte warten. |
|
Verzamelen van gegevens initialiseren. Een ogenblik geduld... |
|
Probíhá inicializace shromažďování dat - počkejte prosím. |
|
Alustetaan tietojen keräämistä -- odota. |
|
מאתחל איסוף נתונים -- נא המתן. |
|
Προετοιμασία συλλογής δεδομένων - περιμένετε. |
|
تهيئة تجميع البيانات -- الرجاء الانتظار. |
|
Initialiserer dataindsamling - vent et øjeblik. |
|
Inizializzazione della raccolta dati in corso -- attendere. |
|
Будут собраны данные только для трассировки событий. |
|
Endast händelsespårning samlas in. |
|
僅收集事件追蹤。 |
|
只收集事件跟踪。 |
|
Yalnızca olay izleme toplanacak. |
|
이벤트 추적만 수집됩니다. |
|
Só será recolhido o rastreio de eventos. |
|
イベント トレースのみを収集します。 |
|
Zostaną zebrane tylko informacje o śledzeniu zdarzeń. |
|
Bare hendelseslogging samles inn. |
|
Csak esemény-nyomkövetés gyűjtésére fog sor kerülni. |
|
Seul le suivi d’événements sera collecté. |
|
Somente o rastreamento de eventos será coletado. |
|
Sólo se recopilará el seguimiento de eventos. |
|
Es werden nur Daten der Ereignisablaufverfolgung erfasst. |
|
Alleen gebeurtenistracering wordt verzameld. |
|
Bude shromažďováno pouze trasování událostí. |
|
Vain tapahtumien jäljitystiedot kerätään. |
|
יתבצע איסוף של מעקב אירועים בלבד. |
|
Θα συλλεχθεί μόνο ανίχνευση συμβάντων. |
|
سيتم تجميع تتبع الأحداث فقط. |
|
Kun hændelsessporing vil blive indsamlet. |
|
Verranno raccolti solo dati di traccia di eventi. |
|
Инициализация завершена. Воспроизведите вопрос, затем нажмите комбинацию клавиш CTRL-Z. |
|
Initieringen är slutförd. Återskapa problemet, och tryck sedan på CTRL-Z. |
|
初始化完成。請重新產生問題,然後按 CTRL-Z。 |
|
初始化已完成。复制该问题,然后点击 CTRL-Z。 |
|
Başlatma tamamlandı. Sorunu oluşturan adımları yineleyin ve ardından CTRL-Z tuşlarına basın. |
|
초기화가 완료되었습니다. 문제를 재현한 다음 <ctrl-z>를 누르십시오.</ctrl-z> |
|
Inicialização concluída. Reproduza o problema e clique em CTRL-Z. |
|
初期化が完了しました。問題を再現してから、Ctrl + Z を押してください。 |
|
Inicjowanie zostało ukończone. Odtwórz problem, a następnie naciśnij klawisze Ctrl+Z. |
|
Initialisering fullført. Reproduser problemet og trykk CTRL-Z. |
|
Az inicializáció befejeződött. Reprodukálja a problémát, majd nyomja le a CTRL-Z billentyűkombinációt. |
|
Initialisation terminée. Reproduisez le problème, puis appuyez sur CTRL+Z. |
|
Inicialização concluída. Reproduza o problema e pressione as teclas CTRL+Z. |
|
Inicialización completada. Reproduzca el problema y después presione Ctrl-Z. |
|
Initialisierung abgeschlossen. Reproduzieren Sie das Problem, und drücken Sie STRG-Z. |
|
De initialisatie is voltooid. Probeer het probleem te herhalen en druk vervolgens op Ctrl-Z. |
|
Inicializace byla dokončena. Zkopírujte problém a stiskněte klávesy Ctrl+Z. |
|
Alustus on valmis. Suorita ongelman aiheuttaneet toimet uudelleen ja paina sitten CTRL+Z. |
|
האתחול הושלם. שחזר את הנושא ולאחר מכן הקש CTRL-Z. |
|
Η προετοιμασία ολοκληρώθηκε. Αναπαραγάγετε το θέμα και, στη συνέχεια, πατήστε CTRL-Z. |
|
اكتملت التهيئة. قم بطباعة المشكلة ثم اضغط مفتاحي CTRL-Z. |
|
Initialiseringen er fuldført. Genskab problemet, og tryk på CTRL-Z. |
|
Inizializzazione completata. Riprodurre il problema, quindi premere CTRL+Z. |