 |
Серверу HCAP не удалось получить ответ от сервера политики сети.
Имя узла клиента HCAP: %1
IP-адрес клиента HCAP: %2
Код запроса: %3 |
 |
HCAP-servern fick inget svar från nätverksprincipservern.
HCAP-klientens värdnamn: %1
HCAP-klientens IP-adress: %2
ID för begäran: %3 |
 |
網路原則伺服器並未回應 HCAP 伺服器。
HCAP 用戶端主機名稱: %1
HCAP 用戶端 IP 位址: %2
要求識別碼: %3 |
 |
HCAP 服务器没有从网络策略服务器获得响应。
HCAP 客户端主机名: %1
HCAP 客户端 IP 地址: %2
请求 ID: %3 |
 |
HCAP sunucusu Ağ İlkesi Sunucusu'ndan bir yanıt almadı.
HCAP istemcisi ana bilgisayar adı: %1
HCAP istemcisi IP adresi: %2
İstek Kimliği: %3 |
 |
HCAP 서버가 네트워크 정책 서버에서 응답을 얻지 못했습니다.
HCAP 클라이언트 호스트 이름: %1
HCAP 클라이언트 IP 주소: %2
요청 ID: %3 |
 |
O servidor HCAP não obteve resposta do Servidor de Políticas de Rede.
Nome de anfitrião do cliente HCAP: %1
Endereço IP de cliente HCAP: %2
ID do pedido: %3 |
 |
HCAP サーバーは、ネットワーク ポリシー サーバーから応答を受け取りませんでした。
HCAP クライアント ホスト名: %1
HCAP クライアント IP アドレス: %2
要求 ID: %3 |
 |
Serwer HCAP nie uzyskał odpowiedzi od serwera zasad sieci.
Nazwa hosta klienta HCAP: %1
Adres IP klienta HCAP: %2
Identyfikator żądania: %3 |
 |
A HCAP-kiszolgáló nem kapott választ hálózati házirend-kiszolgálótól.
HCAP-ügyfél állomásneve: %1
HCAP-ügyfél IP-címe: %2
Kérelemazonosító: %3 |
 |
Le serveur HCAP n’a pas obtenu de réponse du serveur NPS (Network Policy Server).
Nom d’hôte du client HCAP : %1
Adresse IP du client HCAP : %2
ID de la demande : %3 |
 |
O servidor HCAP não obteve uma resposta do Servidor de Diretivas de Rede.
Nome de host do cliente HCAP: %1
Endereço IP do cliente HCAP: %2
ID da Solicitação: %3 |
 |
El servidor HCAP no obtuvo respuesta del Servidor de directivas de redes.
Nombre de host del cliente HCAP: %1
Dirección IP del cliente HCAP: %2
Id. de solicitud: %3 |
 |
Der HCAP-Server erhielt vom Netzwerkrichtlinienserver (NPS) keine Antwort.
Hostname des HCAP-Clients: "%1"IP-Adresse des HCAP-Clients: "%2"Anforderungs-ID: "%3" |
 |
De HCAP-server heeft geen antwoord gekregen van de netwerkbeleidsserver.
Hostnaam van HCAP-client: %1
IP-adres van HCAP-client: %2
Aanvraag-id: %3 |
 |
Server HCAP neobdržel odpověď od serveru NPS (Network Policy Server).
Název hostitele klienta protokolu HCAP: %1
Adresa IP klienta protokolu HCAP: %2
ID žádosti: %3 |
 |
Il server HCAP non ha ottenuto risposta da Server dei criteri di rete.
Nome host del client HCAP: %1
Indirizzo IP del client HCAP: %2
ID richiesta: %3 |
|
Общая ошибка сервера HCAP.
Имя узла клиента HCAP: %1
IP-адрес клиента HCAP: %2
Код запроса: %3 |
|
HCAP-servern påträffade ett allmänt fel.
HCAP-klientens värdnamn: %1
HCAP-klientens IP-adress: %2
ID för begäran: %3 |
|
HCAP 伺服器發生一般失敗。
HCAP 用戶端主機名稱: %1
HCAP 用戶端 IP 位址: %2
要求識別碼: %3 |
|
HCAP 服务器发生一般性故障。
HCAP 客户端主机名: %1
HCAP 客户端 IP 地址: %2
请求 ID: %3 |
|
HCAP sunucusu genel bir hatayla karşılaştı.
HCAP istemcisi ana bilgisayar adı: %1
HCAP istemcisi IP adresi: %2
İstek Kimliği: %3 |
|
HCAP 서버에서 일반 오류가 발생했습니다.
HCAP 클라이언트 호스트 이름: %1
HCAP 클라이언트 IP 주소: %2
요청 ID: %3 |
|
O servidor HCAP encontrou uma falha geral.
Nome de anfitrião do cliente HCAP: %1
Endereço IP de cliente HCAP: %2
ID do pedido: %3 |
|
HCAP サーバーで一般エラーが発生しました。
HCAP クライアント ホスト名: %1
HCAP クライアント IP アドレス: %2
要求 ID: %3 |
|
Serwer HCAP napotkał błąd ogólny.
Nazwa hosta klienta HCAP: %1
Adres IP klienta HCAP: %2
Identyfikator żądania: %3 |
|
A HCAP-kiszolgáló általános hibát észlelt.
HCAP-ügyfél állomásneve: %1
HCAP-ügyfél IP-címe: %2
Kérelemazonosító: %3 |
|
Une défaillance générale s’est produite sur le serveur HCAP.
Nom d’hôte du client HCAP : %1
Adresse IP du client HCAP : %2
ID de la demande : %3 |
|
O servidor HCAP encontrou uma falha geral.
Nome de host do cliente HCAP: %1
Endereço IP do cliente HCAP: %2
ID da Solicitação: %3 |
|
El servidor HCAP detectó un error general.
Nombre de host del cliente HCAP: %1
Dirección IP del cliente HCAP: %2
Id. de solicitud: %3 |
|
Vom HCAP-Server wurde ein allgemeiner Fehler festgestellt.
Hostname des HCAP-Clients: "%1"IP-Adresse des HCAP-Clients: "%2"Anforderungs-ID: "%3" |
|
Er is een algemene fout opgetreden op de HCAP-server.
Hostnaam van HCAP-client: %1
IP-adres van HCAP-client: %2
Aanvraag-id: %3 |
|
Server HCAP zjistil obecnou chybu.
Název hostitele klienta protokolu HCAP: %1
Adresa IP klienta protokolu HCAP: %2
ID žádosti: %3 |
|
Errore generale del server HCAP.
Nome host del client HCAP: %1
Indirizzo IP del client HCAP: %2
ID richiesta: %3 |
|
Общая ошибка сервера NPS.
Имя узла клиента HCAP: %1
IP-адрес клиента HCAP: %2
Код запроса: %3 |
|
NPS-servern påträffade ett allmänt fel.
HCAP-klientens värdnamn: %1
HCAP-klientens IP-adress: %2
ID för begäran: %3 |
|
NPS 伺服器發生一般失敗。
HCAP 用戶端主機名稱: %1
HCAP 用戶端 IP 位址: %2
要求識別碼: %3 |
|
NPS 服务器发生一般性故障。
HCAP 客户端主机名: %1
HCAP 客户端 IP 地址: %2
请求 ID: %3 |
|
NPS sunucusu genel bir hatayla karşılaştı.
HCAP istemcisi ana bilgisayar adı: %1
HCAP istemcisi IP adresi: %2
İstek Kimliği: %3 |
|
NPS 서버에서 일반 오류가 발생했습니다.
HCAP 클라이언트 호스트 이름: %1
HCAP 클라이언트 IP 주소: %2
요청 ID: %3 |
|
O servidor NPS encontrou uma falha geral.
Nome de anfitrião do cliente HCAP: %1
Endereço IP de cliente HCAP: %2
ID do pedido: %3 |
|
NPS サーバーで一般エラーが発生しました。
HCAP クライアント ホスト名: %1
HCAP クライアント IP アドレス: %2
要求 ID: %3 |
|
Serwer NPS napotkał błąd ogólny.
Nazwa hosta klienta HCAP: %1
Adres IP klienta HCAP: %2
Identyfikator żądania: %3 |
|
A hálózati házirend-kiszolgáló általános hibát észlelt.
HCAP-ügyfél állomásneve: %1
HCAP-ügyfél IP-címe: %2
Kérelemazonosító: %3 |
|
Une défaillance générale s’est produite sur le serveur NPS.
Nom d’hôte du client HCAP : %1
Adresse IP du client HCAP : %2
ID de la demande : %3 |
|
O servidor NPS encontrou uma falha geral.
Nome de host do cliente HCAP: %1
Endereço IP do cliente HCAP: %2
ID da Solicitação: %3 |
|
El servidor NPS detectó un error general.
Nombre de host del cliente HCAP: %1
Dirección IP del cliente HCAP: %2
Id. de solicitud: %3 |
|
Vom NPS wurde ein allgemeiner Fehler festgestellt.
Hostname des HCAP-Clients: "%1"IP-Adresse des HCAP-Clients: "%2"Anforderungs-ID: "%3" |
|
Er is een algemene fout opgetreden op de NPS-server.
Hostnaam van HCAP-client: %1
IP-adres van HCAP-client: %2
Aanvraag-id: %3 |
|
Server NPS zjistil obecnou chybu.
Název hostitele klienta protokolu HCAP: %1
Adresa IP klienta protokolu HCAP: %2
ID žádosti: %3 |
|
Errore generale del Server dei criteri di rete.
Nome host del client HCAP: %1
Indirizzo IP del client HCAP: %2
ID richiesta: %3 |
|
Внутренняя ошибка сервера HCAP.
Имя узла клиента HCAP: %1
IP-адрес клиента HCAP: %2
Код запроса: %3 |
|
HCAP-servern påträffade ett internt fel.
HCAP-klientens värdnamn: %1
HCAP-klientens IP-adress: %2
ID för begäran: %3 |
|
HCAP 伺服器發生內部錯誤。
HCAP 用戶端主機名稱: %1
HCAP 用戶端 IP 位址: %2
要求識別碼: %3 |
|
HCAP 服务器发生内部错误。
HCAP 客户端主机名: %1
HCAP 客户端 IP 地址: %2
请求 ID: %3 |
|
HCAP sunucusu iç hatayla karşılaştı.
HCAP istemcisi ana bilgisayar adı: %1
HCAP istemcisi IP adresi: %2
İstek Kimliği: %3 |
|
HCAP 서버에서 내부 오류가 발생했습니다.
HCAP 클라이언트 호스트 이름: %1
HCAP 클라이언트 IP 주소: %2
요청 ID: %3 |
|
O servidor HCAP encontrou um erro interno.
Nome de anfitrião do cliente HCAP: %1
Endereço IP de cliente HCAP: %2
ID do pedido: %3 |
|
HCAP サーバーで内部エラーが発生しました。
HCAP クライアント ホスト名: %1
HCAP クライアント IP アドレス: %2
要求 ID: %3 |
|
Serwer HCAP napotkał błąd wewnętrzny.
Nazwa hosta klienta HCAP: %1
Adres IP klienta HCAP: %2
Identyfikator żądania: %3 |
|
A HCAP-kiszolgáló belső hibát észlelt.
HCAP-ügyfél állomásneve: %1
HCAP-ügyfél IP-címe: %2
Kérelemazonosító: %3 |
|
Une erreur interne s’est produite sur le serveur HCAP.
Nom d’hôte du client HCAP : %1
Adresse IP du client HCAP : %2
ID de la demande : %3 |
|
O servidor HCAP encontrou um erro interno.
Nome de host do cliente HCAP: %1
Endereço IP do cliente HCAP: %2
ID da Solicitação: %3 |
|
El servidor HCAP detectó un error interno.
Nombre de host del cliente HCAP: %1
Dirección IP del cliente HCAP: %2
Id. de solicitud: %3 |
|
Vom HCAP-Server wurde ein interner Fehler festgestellt.
Hostname des HCAP-Clients: "%1"IP-Adresse des HCAP-Clients: "%2"Anforderungs-ID: "%3" |
|
Er is een interne fout opgetreden op de HCAP-server.
Hostnaam van HCAP-client: %1
IP-adres van HCAP-client: %2
Aanvraag-id: %3 |
|
Server HCAP zjistil vnitřní chybu.
Název hostitele klienta protokolu HCAP: %1
Adresa IP klienta protokolu HCAP: %2
ID žádosti: %3 |
|
Errore interno del server HCAP.
Nome host del client HCAP: %1
Indirizzo IP del client HCAP: %2
ID richiesta: %3 |
|
Возвращен положительный ответ HCAP.
Имя узла клиента HCAP: %1
IP-адрес клиента HCAP: %2
Код запроса: %3
Версия: %4
Имя пользователя: %5
Группы пользователей: %6
Код конечной точки: %7
Расположение конечной точки: %8
IPv4-адрес конечной точки: %9
IPv6-адрес конечной точки: %10
Возвращенное состояние: %11
Возвращенное расширенное состояние: %12 |
|
HCAP-svar om lyckad begäran returnerades.
HCAP-klientens värdnamn: %1
HCAP-klientens IP-adress: %2
ID för begäran: %3
Version: %4
Användarnamn: %5
Användargrupper: %6
Slutpunktens ID: %7
Slutpunktens plats: %8
Slutpunktens IPv4-adress: %9
Slutpunktens IPv6-adress: %10
Tillståndsstatus returnerades: %11
Utökad status returnerades: %12 |
|
傳回成功的 HCAP 回應。
HCAP 用戶端主機名稱: %1
HCAP 用戶端 IP 位址: %2
要求識別碼: %3
版本: %4
使用者名稱: %5
使用者群組: %6
端點識別碼: %7
端點位置: %8
端點 IPv4 位址:%9
端點 IPv6 位址:%10
傳回的狀態 (Posture) 狀態: %11
傳回的擴充狀態: %12 |
|
已返回成功的 HCAP 响应。
HCAP 客户端主机名: %1
HCAP 客户端 IP 地址: %2
请求 ID: %3
版本: %4
用户名: %5
用户组: %6
终结点 ID: %7
终结点位置: %8
终结点 IPv4 地址: %9
终结点 IPv6 地址: %10
返回的姿势状态: %11
返回的扩展状态: %12 |
|
Başarılı HCAP Yanıtı döndürüldü.
HCAP istemcisi ana bilgisayar adı: %1
HCAP istemcisi IP adresi: %2
İstek Kimliği: %3
Sürüm: %4
Kullanıcı Adı: %5
Kullanıcı Grupları: %6
Bitiş Noktası Kimliği: %7
Bitiş Noktası Konumu: %8
Bitiş Noktası IPv4 Adresi: %9
Bitiş Noktası IPv6 Adresi: %10
Duruş Durumu döndürüldü: %11
Genişletilmiş Durum döndürüldü: %12 |
|
HCAP 성공 응답이 반환되었습니다.
HCAP 클라이언트 호스트 이름: %1
HCAP 클라이언트 IP 주소: %2
요청 ID: %3
버전: %4
사용자 이름: %5
사용자 그룹: %6
끝점 ID: %7
끝점 위치: %8
끝점 IPv4 주소: %9
끝점 IPv6 주소: %10
반환된 포스처 상태: %11
반환된 확장 상태: %12 |
|
Foi devolvida uma Resposta HCAP com êxito.
Nome de anfitrião do cliente HCAP: %1
Endereço IP de cliente HCAP: %2
ID do pedido: %3
Versão: %4
Nome de Utilizador: %5
Gupos de Utilizadores: %6
ID do Ponto Final: %7
Localização do Ponto Final: %8
Endereço IPv4 do Ponto Final: %9
Endereço IPv6 do Ponto Final: %10
Estado de Postura devolvido: %11
Estado Expandido devolvido: %12 |
|
Zwrócono pomyślną odpowiedź HCAP.
Nazwa hosta klienta HCAP: %1
Adres IP klienta HCAP: %2
Identyfikator żądania: %3
Wersja: %4
Nazwa użytkownika: %5
Grupy użytkowników: %6
Identyfikator punktu końcowego: %7
Lokalizacja punktu końcowego: %8
Adres IPv4 punktu końcowego: %9
Adres IPv6 punktu końcowego: %10
Zwrócony stan: %11
Zwrócony stan (rozszerzony): %12 |
|
Sikeres HCAP-válasz lett visszaadva.
HCAP-ügyfél állomásneve: %1
HCAP-ügyfél IP-címe: %2
Kérelemazonosító: %3
Verzió: %4
Felhasználónév: %5
Felhasználói csoportok: %6
Végpont azonosítója: %7
Végpont helye: %8
Végpont IPv4-címe: %9
Végpont IPv6-címe: %10
Visszaadott állapot: %11
Visszadott bővített állapot: %12 |
|
Une réponse HCAP correcte a été renvoyée.
Nom d’hôte du client HCAP : %1
Adresse IP du client HCAP : %2
ID de la demande : %3
Version : %4
Nom d’utilisateur : %5
Groupes d’utilisateurs : %6
ID du point de terminaison : %7
Emplacement du point de terminaison : %8
Adresse IPv4 du point de terminaison : %9
Adresse IPv6 du point de terminaison : %10
État de posture renvoyé : %11
État étendu renvoyé : %12 |
|
Resposta HCAP Bem-sucedida retornada.
Nome de host do cliente HCAP: %1
Endereço IP do cliente HCAP: %2
ID da Solicitação: %3
Versão: %4
Nome de Usuário: %5
Grupos de Usuários: %6
ID de Ponto de Extremidade: %7
Local do Ponto de Extremidade: %8
Endereço IPv4 do Ponto de Extremidade: %9
Endereço IPv6 do Ponto de Extremidade: %10
Estado da Situação retornado: %11
Estado Estendido retornado: %12 |
|
Se devolvió una respuesta HCAP correcta.
Nombre de host del cliente HCAP: %1
Dirección IP del cliente HCAP: %2
Id. de solicitud: %3
Versión: %4
Nombre de usuario: %5
Grupos de usuarios: %6
Id. de extremo: %7
Ubicación del extremo: %8
Dirección IPv4 del extremo: %9
Dirección IPv6 del extremo: %10
Estado de posición devuelto: %11
Estado extendido devuelto: %12 |
|
Eine erfolgreiche HCAP-Antwort wurde zurückgegeben.
Hostname des HCAP-Clients: "%1"IP-Adresse des HCAP-Clients: "%2"Anforderungs-ID: "%3"Version: "%4"Benutzername: "%5"Benutzergruppen: "%6"Endpunkt-ID: "%7"Standort des Endpunkts: "%8"IPv4-Adresse des Endpunkts: "%9"IPv6-Adresse des Endpunkts: "%10"Rückgabe Stellungsstatus: "%11"Rückgabe erweiterter Status: "%12" |
|
Er is een geslaagd HCAP-antwoord geretourneerd.
Hostnaam van HCAP-client: %1
IP-adres van HCAP-client: %2
Aanvraag-id: %3
Versie: %4
Gebruikersnaam: %5
Gebruikersgroepen: %6
Eindpunt-id: %7
Locatie van eindpunt: %8
IPv4-adres van eindpunt: %9
IPv6-adres van eindpunt: %10
Geretourneerde postuurstatus: %11
Geretourneerde uitgebreide status: %12 |
|
Byla vrácena úspěšná odpověď protokolu HCAP.
Název hostitele klienta protokolu HCAP: %1
Adresa IP klienta protokolu HCAP: %2
ID žádosti: %3
Verze: %4
Uživatelské jméno: %5
Skupiny uživatelů: %6
ID koncového bodu: %7
Umístění koncového bodu: %8
Adresa IPv4 koncového bodu: %9
Adresa IPv6 koncového bodu: %10
Vrácený stav: %11
Vrácený rozšířený stav: %12 |
|
HCAP 成功応答が返されました。
HCAP クライアント ホスト名: %1
HCAP クライアント IP アドレス: %2
要求 ID: %3
バージョン: %4
ユーザー名: %5
ユーザー グループ: %6
エンドポイント ID: %7
エンドポイントの場所: %8
エンドポイントの IPv4 アドレス: %9
エンドポイントの IPv6 アドレス: %10
返されたポスチャ状態: %11
返された拡張状態: %12 |
|
Risposta HCAP con esito positivo.
Nome host del client HCAP: %1
Indirizzo IP del client HCAP: %2
ID richiesta: %3
Versione: %4
Nome utente: %5
Gruppi di utenti: %6
ID endpoint: %7
Posizione endpoint: %8
Indirizzo IPv4 endpoint: %9
Indirizzo IPv6 endpoint: %10
Stato comportamento restituito: %11
Stato esteso restituito: %12 |
|
Возвращен отрицательный ответ HCAP с кодом результата %1
Имя узла клиента HCAP: %2
IP-адрес клиента HCAP: %3
Код запроса: %4
Версия: %5
Имя пользователя: %6
Группы пользователей: %7
Код конечной точки: %8
Расположение конечной точки: %9
IPv4-адрес конечной точки: %10
IPv6-адрес конечной точки: %11 |
|
HCAP-svar om misslyckad begäran returnerades med resultatkoden %1
HCAP-klientens värdnamn: %2
HCAP-klientens IP-adress: %3
ID för begäran: %4
Version: %5
Användarnamn: %6
Användargrupper: %7
Slutpunktens ID: %8
Slutpunktens plats: %9
Slutpunktens IPv4-adress: %10
Slutpunktens IPv6-adress: %11 |
|
傳回失敗 HCAP 回應，結果代碼為 %1
HCAP 用戶端主機名稱: %2
HCAP 用戶端 IP 位址: %3
要求識別碼: %4
版本: %5
使用者名稱: %6
使用者群組: %7
端點識別碼: %8
端點位置: %9
端點 IPv4 位址:%10
端點 IPv6 位址: %11 |
|
已返回故障 HCAP 响应，结果代码为 %1
HCAP 客户端主机名: %2
HCAP 客户端 IP 地址: %3
请求 ID: %4
版本: %5
用户名: %6
用户组: %7
终结点 ID: %8
终结点位置: %9
终结点 IPv4 地址: %10
终结点 IPv6 地址: %11 |
|
Hata HCAP Yanıtı %1 sonuç koduyla birlikte döndürüldüHCAP istemcisi ana bilgisayar adı: %2
HCAP istemcisi IP adresi: %3
İstek Kimliği: %4
Sürüm: %5
Kullanıcı Adı: %6
Kullanıcı Grupları: %7
Bitiş Noktası Kimliği: %8
Bitiş Noktası Konumu: %9
Bitiş Noktası IPv4 Adresi: %10
Bitiş Noktası IPv6 Adresi: %11 |
|
%1 결과 코드와 함께 HCAP 실패 응답이 반환되었습니다.
HCAP 클라이언트 호스트 이름: %2
HCAP 클라이언트 IP 주소: %3
요청 ID: %4
버전: %5
사용자 이름: %6
사용자 그룹: %7
끝점 ID: %8
끝점 위치: %9
끝점 IPv4 주소: %10
끝점 IPv6 주소: %11 |
|
Foi devolvida uma Resposta HCAP sem êxito com o código de resultado %1
Nome de anfitrião do cliente HCAP: %2
Endereço IP de cliente HCAP: %3
ID do pedido: %4
Versão: %5
Nome de Utilizador: %6
Gupos de Utilizadores: %7
ID do Ponto Final: %8
Localização do Ponto Final: %9
Endereço IPv4 do Ponto Final: %10
Endereço IPv6 do Ponto Final: %11 |
|
HCAP 失敗応答が返されました。結果コード: %1
HCAP クライアント ホスト名: %2
HCAP クライアント IP アドレス: %3
要求 ID: %4
バージョン: %5
ユーザー名: %6
ユーザー グループ: %7
エンドポイント ID: %8
エンドポイントの場所: %9
エンドポイントの IPv4 アドレス: %10
エンドポイントの IPv6 アドレス: %11 |
|
Zwrócono niepomyślną odpowiedź HCAP z kodem wyniku %1
Nazwa hosta klienta HCAP: %2
Adres IP klienta HCAP: %3
Identyfikator żądania: %4
Wersja: %5
Nazwa użytkownika: %6
Grupy użytkowników: %7
Identyfikator punktu końcowego: %8
Lokalizacja punktu końcowego: %9
Adres IPv4 punktu końcowego: %10
Adres IPv6 punktu końcowego: %11 |
|
Sikertelen HCAP-válasz lett visszaadva, eredménykód: %1
HCAP-ügyfél állomásneve: %2
HCAP-ügyfél IP-címe: %3
Kérelemazonosító: %4
Verzió: %5
Felhasználónév: %6
Felhasználói csoportok: %7
Végpont azonosítója: %8
Végpont helye: %9
Végpont IPv4-címe: %10
Végpont IPv6-címe: %11 |
|
Une réponse HCAP incorrecte a été renvoyée avec le code de résultat %1
Nom d’hôte du client HCAP : %2
Adresse IP du client HCAP : %3
ID de la demande : %4
Version : %5
Nom d’utilisateur : %6
Groupes d’utilisateurs : %7
ID du point de terminaison : %8
Emplacement du point de terminaison : %9
Adresse IPv4 du point de terminaison : %10
Adresse IPv6 du point de terminaison : %11 |
|
Falha na Resposta HCAP retornada com o código de resultado %1
Nome de host do cliente HCAP: %2
Endereço IP do cliente HCAP: %3
ID da Solicitação: %4
Versão: %5
Nome de Usuário: %6
Grupos de Usuários: %7
ID de Ponto de Extremidade: %8
Local do Ponto de Extremidade: %9
Endereço IPv4 do Ponto de Extremidade: %10
Endereço IPv6 do Ponto de Extremidade: %11 |
|
Se devolvió una respuesta HCAP de error, con el código de resultado %1
Nombre de host del cliente HCAP: %2
Dirección IP del cliente HCAP: %3
Id. de solicitud: %4
Versión: %5
Nombre de usuario: %6
Grupos de usuarios: %7
Id. de extremo: %8
Ubicación del extremo: %9
Dirección IPv4 del extremo: %10
Dirección IPv6 del extremo: %11 |
|
Fehler-HCAP-Antwort wurde mit dem Ergebniscode "%1" zurückgegeben
Hostname des HCAP-Clients: "%2"IP-Adresse des HCAP-Clients: "%3"Anforderungs-ID: "%4"Version: "%5"Benutzername: "%6"Benutzergruppen: "%7"Endpunkt-ID: "%8"Standort des Endpunkts: "%9"IPv4-Adresse des Endpunkts: "%10"IPv6-Adresse des Endpunkts: "%11" |
|
Er is een mislukt HCAP-antwoord geretourneerd met de resultaatcode %1
Hostnaam van HCAP-client: %2
IP-adres van HCAP-client: %3
Aanvraag-id: %4
Versie: %5
Gebruikersnaam: %6
Gebruikersgroepen: %7
Eindpunt-id: %8
Locatie van eindpunt: %9
IPv4-adres van eindpunt: %10
IPv6-adres van eindpunt: %11 |
|
Byla vrácena chybová odpověď protokolu HCAP s kódem výsledku %1.
Název hostitele klienta protokolu HCAP: %2
Adresa IP klienta protokolu HCAP: %3
ID žádosti: %4
Verze: %5
Uživatelské jméno: %6
Skupiny uživatelů: %7
ID koncového bodu: %8
Umístění koncového bodu: %9
Adresa IPv4 koncového bodu: %10
Adresa IPv6 koncového bodu: %11 |
|
Risposta HCAP con esito negativo. Codice risultato: %1
Nome host del client HCAP: %2
Indirizzo IP del client HCAP: %3
ID richiesta: %4
Versione: %5
Nome utente: %6
Gruppi di utenti: %7
ID endpoint: %8
Posizione endpoint: %9
Indirizzo IPv4 endpoint: %10
Indirizzo IPv6 endpoint: %11 |
|
Отправлен отрицательный ответ. Сервер HCAP отправил отрицательное подтверждение (NAK) для неподдерживаемых обязательных TLV.
Имя узла клиента HCAP: %1
IP-адрес клиента HCAP: %2
Код запроса: %3
Версия: %4
Имя пользователя: %5
Группы пользователей: %6
Код конечной точки: %7
Расположение конечной точки: %8
IPv4-адрес конечной точки: %9
IPv6-адрес конечной точки: %10 |
|
Ett svar som rapporterar fel skickades. HCAP-servern skickade NAK-meddelande (Negatively Acknowledgment) för obligatoriska TLV-objekt som inte stöds.
HCAP-klientens värdnamn: %1
HCAP-klientens IP-adress: %2
ID för begäran: %3
Version: %4
Användarnamn: %5
Användargrupper: %6
Slutpunktens ID: %7
Slutpunktens plats: %8
Slutpunktens IPv4-adress: %9
Slutpunktens IPv6-adress: %10 |
|
已傳送失敗回應。HCAP 伺服器對不支援的強制 TLV 會傳送負面認可 (NAK)。
HCAP 用戶端主機名稱: %1
HCAP 用戶端 IP 位址: %2
要求識別碼: %3
版本: %4
使用者名稱: %5
使用者群組: %6
端點識別碼: %7
端點位置: %8
端點 IPv4 位址:%9
端點 IPv6 位址: %10 |
|
已发送故障响应。HCAP 服务器为不受支持的强制 TLV 发送了否定确认(NAK)。
HCAP 客户端主机名: %1
HCAP 客户端 IP 地址: %2
请求 ID: %3
版本: %4
用户名: %5
用户组: %6
终结点 ID: %7
终结点位置: %8
终结点 IPv4 地址: %9
终结点 IPv6 地址: %10 |
|
Hata yanıtı gönderildi. HCAP Sunucusu desteklenmeyen zorunlu TLV'ler için Olumsuz Doğrulama (NAK) gönderdi.
HCAP istemcisi ana bilgisayar adı: %1
HCAP istemcisi IP adresi: %2
İstek Kimliği: %3
Sürüm: %4
Kullanıcı Adı: %5
Kullanıcı Grupları: %6
Bitiş Noktası Kimliği: %7
Bitiş Noktası Konumu: %8
Bitiş Noktası IPv4 Adresi: %9
Bitiş Noktası IPv6 Adresi: %10 |
|
실패 응답을 보냈습니다. HCAP 서버가 지원되지 않는 필수 TLV에 대해 NAK(부정 응답)를 보냈습니다.
HCAP 클라이언트 호스트 이름: %1
HCAP 클라이언트 IP 주소: %2
요청 ID: %3
버전: %4
사용자 이름: %5
사용자 그룹: %6
끝점 ID: %7
끝점 위치: %8
끝점 IPv4 주소: %9
끝점 IPv6 주소: %10 |
|
Foi enviada uma resposta sem êxito. O Servidor HCAP enviou um NAK (Negatively Acknowledgment) para TLVs obrigatórios não suportados.
Nome de anfitrião do cliente HCAP: %1
Endereço IP de cliente HCAP: %2
ID do pedido: %3
Versão: %4
Nome de Utilizador: %5
Gupos de Utilizadores: %6
ID do Ponto Final: %7
Localização do Ponto Final: %8
Endereço IPv4 do Ponto Final: %9
Endereço IPv6 do Ponto Final: %10 |
|
失敗応答が送信されました。HCAP サーバーは、サポートされていない必須 TLV に対して否定応答 (NAK) を送信しました。
HCAP クライアント ホスト名: %1
HCAP クライアント IP アドレス: %2
要求 ID: %3
バージョン: %4
ユーザー名: %5
ユーザー グループ: %6
エンドポイント ID: %7
エンドポイントの場所: %8
エンドポイントの IPv4 アドレス: %9
エンドポイントの IPv6 アドレス: %10 |
|
Wysłano niepomyślną odpowiedź. Serwer HCAP wysłał komunikat negatywnego potwierdzenia NAK (Negatively Acknowledgment) dla nieobsługiwanych obowiązkowych obiektów TLV.
Nazwa hosta klienta HCAP: %1
Adres IP klienta HCAP: %2
Identyfikator żądania: %3
Wersja: %4
Nazwa użytkownika: %5
Grupy użytkowników: %6
Identyfikator punktu końcowego: %7
Lokalizacja punktu końcowego: %8
Adres IPv4 punktu końcowego: %9
Adres IPv6 punktu końcowego: %10 |
|
Sikertelen válasz lett elküldve. A HCAP-kiszolgáló negatív nyugtát (NAK) küldött a nem támogatott TLV paraméterek esetében.
HCAP-ügyfél állomásneve: %1
HCAP-ügyfél IP-címe: %2
Kérelemazonosító: %3
Verzió: %4
Felhasználónév: %5
Felhasználói csoportok: %6
Végpont azonosítója: %7
Végpont helye: %8
Végpont IPv4-címe: %9
Végpont IPv6-címe: %10 |
|
Une réponse incorrecte a été envoyée. Le serveur HCAP a envoyé un accusé de réception négatif pour des méthodes TLV obligatoires non prises en charge.
Nom d’hôte du client HCAP : %1
Adresse IP du client HCAP : %2
ID de la demande : %3
Version : %4
Nom d’utilisateur : %5
Groupes d’utilisateurs : %6
ID du point de terminaison : %7
Emplacement du point de terminaison : %8
Adresse IPv4 du point de terminaison : %9
Adresse IPv6 du point de terminaison : %10 |
|
Uma resposta com falha foi enviada. O Servidor HCAP enviou Confirmação Negativa (NAK) para TLVs obrigatórios sem suporte.
Nome de host do cliente HCAP: %1
Endereço IP do cliente HCAP: %2
ID da Solicitação: %3
Versão: %4
Nome de Usuários: %5
Grupos de Usuários: %6
ID de Ponto de Extremidade: %7
Local do Ponto de Extremidade: %8
Endereço IPv4 do Ponto de Extremidade: %9
Endereço IPv6 do Ponto de Extremidade: %10 |
|
Se envió una respuesta de error. El servidor HCAP envió un reconocimiento negativo (NAK) para los TLV obligatorios no admitidos.
Nombre de host del cliente HCAP: %1
Dirección IP del cliente HCAP: %2
Id. de solicitud: %3
Versión: %4
Nombre de usuario: %5
Grupos de usuarios: %6
Id. de extremo: %7
Ubicación del extremo: %8
Dirección IPv4 del extremo: %9
Dirección IPv6 del extremo: %10 |
|
Eine Fehlerantwort wurde gesendet. Vom HCAP- Server wurde Negatively Acknowledgment (NAK) für nicht unterstützte verbindliche TLVs gesendet.
Hostname des HCAP-Clients: "%1"IP-Adresse des HCAP-Clients: "%2"Anforderungs-ID: "%3"Version: "%4"Benutzername: "%5"Benutzergruppen: "%6"Endpunkt-ID: "%7"Standort des Endpunkts: "%8"IPv4-Adresse des Endpunkts: "%9"IPv6-Adresse des Endpunkts: "%10" |
|
Er is een mislukt antwoord verzonden. De HCAP-server heeft een NAK (Negatively Acknowledgment) verzonden voor niet-ondersteunde verplichte TLV's.
Hostnaam van HCAP-client: %1
IP-adres van HCAP-client: %2
Aanvraag-id: %3
Versie: %4
Gebruikersnaam: %5
Gebruikersgroepen: %6
Eindpunt-id: %7
Locatie van eindpunt: %8
IPv4-adres van eindpunt: %9
IPv6-adres van eindpunt: %10 |
|
Byla odeslána chybová odpověď. Server HCAP odeslal pro nepodporované povinné prvky TLV zprávu NAK.
Název hostitele klienta protokolu HCAP: %1
Adresa IP klienta protokolu HCAP: %2
ID žádosti: %3
Verze: %4
Uživatelské jméno: %5
Skupiny uživatelů: %6
ID koncového bodu: %7
Umístění koncového bodu: %8
Adresa IPv4 koncového bodu: %9
Adresa IPv6 koncového bodu: %10 |
|
È stata inviata una risposta con esito negativo. Il server HCAP ha inviato un NAK (Negatively Acknowledgment) per TLV obbligatori non supportati.
Nome host del client HCAP: %1
Indirizzo IP del client HCAP: %2
ID richiesta: %3
Versione: %4
Nome utente: %5
Gruppi di utenti: %6
ID endpoint: %7
Posizione endpoint: %8
Indirizzo IPv4 endpoint: %9
Indirizzo IPv6 endpoint: %10 |
|
Центр регистрации работоспособности принял запрос с кодом корреляции %1 по IP-адресу %2 (участник: %3). Сервер политики сети указал, что клиенту следует предоставить полный сетевой доступ. |
|
HRA (Health Registration Authority) har godkänt förfrågan med korrelations-ID %1 på IP-adressen %2 (huvudnamn: %3). NPS-servern anger att klienten bör beviljas fullständig nätverksåtkomst. |
|
健康情況登錄授權單位已經在 IP 位址 %2 (主體: %3) 核准相互關聯識別碼為 %1 的要求。網路原則伺服器已經表示應該將完整的網路存取權授與用戶端。 |
|
健康注册机构已批准相关性 ID %1 在 IP 地址 %2 处的请求(主体: %3)。网络策略服务器已指示应授予客户端完全网络访问权限。 |
|
Sistem Durumu Kayıt Yetkilisi, %2 IP adresindeki %1 bağıntı kimlikli isteği onayladı (Sorumlu: %3). Ağ İlkesi Sunucusu istemciye tam ağ erişimi verilmesi gerektiğini belirtti. |
|
상태 등록 기관이 IP 주소 %2(주체: %3)에서 상관 관계 ID가 %1인 요청을 승인했습니다. 네트워크 정책 서버에 따르면 클라이언트에게 전체 네트워크 액세스를 제공해야 합니다. |
|
A Autoridade de Registo de Estado de Funcionamento aprovou o pedido com o ID de Correlação %1 no endereço IP %2 (Principal: %3). O Servidor de Políticas de Rede indicou que deve ser concedido acesso total à rede ao cliente. |
|
正常性登録機関は、IP アドレス %2 (プリンシパル: %3) で関連付け ID %1 の要求を承認しました。ネットワーク ポリシー サーバーは、クライアントに完全なネットワーク アクセスを与える必要があることを示しています。 |
|
Urząd rejestrowania kondycji zatwierdził żądanie o identyfikatorze korelacji %1 pod adresem IP %2 (podmiot zabezpieczeń: %3). Serwer zasad sieciowych wskazał, że klientowi należy udzielić pełnego dostępu sieciowego. |
|
Az állapotjegyző jóváhagyta a kérést (korrelációs azonosító: %1, IP-cím: %2, résztvevő: %3). A hálózati házirend-kiszolgáló azt jelezte, hogy az ügyfél teljes hálózati hozzáférést kaphat. |
|
L’autorité HRA (Health Registration Authority) a approuvé la demande avec l’ID de corrélation %1 à l’adresse IP %2 (entité de sécurité : %3). Le serveur NPS a indiqué que le client doit bénéficier d’un accès réseau complet. |
|
A Autoridade de Registro de Integridade aprovou a solicitação com a ID de Correlação %1 no endereço IP %2 (Entidade de Segurança: %3). O Servidor de Diretivas de Rede indicou que o cliente deve ter acesso completo à rede. |
|
La Autoridad de registro de mantenimiento aprobó la solicitud con el id. de correlación %1 en la dirección IP %2 (entidad de seguridad: %3). El Servidor de directivas de redes indicó que debe concederse al cliente acceso completo a la red. |
|
Die Anforderung mit der Korrelations-ID "%1" für die IP-Adresse "%2" (Prinzipal: "%3") wurde von der Integritätsregistrierungsstelle gebilligt. Der Netzwerkrichtlinienserver meldete, dass dem Client vollständiger Netzwerkzugriff gewährt werden sollte. |
|
De aanvraag met de correlatie-id %1 op IP-adres %2 (principal: %3) is door de statusregistratieautoriteit goedgekeurd. De netwerkbeleidsserver heeft aangegeven dat de client volledige netwerktoegang moet krijgen. |
|
Autorita pro registraci stavu (HRA) schválila žádost s ID korelace %1 na adrese IP %2 (objekt zabezpečení: %3). Server NPS (Network Policy Server) označil, že by měl být klientovi umožněn úplný přístup k síti. |
|
La richiesta è stata approvata dall'Autorità registrazione integrità con ID di correlazione %1 all'indirizzo IP %2 (entità: %3). Server dei criteri di rete ha indicato che al client è necessario concedere accesso completo alla rete. |
|
Расширение для центра регистрации работоспособности запущено успешно. |
|
HRA-tillägget (Health Registration Authority) har startats. |
|
健康情況登錄授權單位延伸已順利啟動。 |
|
健康注册机构扩展已成功启动。 |
|
Sistem Durumu Kayıt Yetkilisi uzantısı başarıyla başlatıldı. |
|
상태 등록 기관 확장이 시작되었습니다. |
|
A extensão da Autoridade de Registo de Estado de Funcionamento foi iniciada com êxito. |
|
正常性登録機関拡張が正常に起動しました。 |
|
Rozszerzenie urzędu rejestrowania kondycji zostało pomyślnie uruchomione. |
|
Az állapotjegyző kiterjesztése sikeresen elindult. |
|
L’extension de l’autorité HRA (Health Registration Authority) a démarré
correctement. |
|
A extensão da Autoridade de Registro de Integridade foi iniciada com êxito. |
|
La extensión de la Autoridad de registro de mantenimiento se inició correctamente. |
|
Die Erweiterung der Integritätsregistrierungsstelle wurde gestartet. |
|
De extensie van de statusregistratie-instantie is gestart. |
|
Rozšíření autority pro registraci stavu (Health Registration Authority) bylo úspěšně spuštěno. |
|
Avvio dell'estensione Autorità registrazione integrità completato. |
|
Расширение для центра регистрации работоспособности успешно остановлено. |
|
HRA-tillägget (Health Registration Authority) har stoppats. |
|
健康情況登錄授權單位延伸已順利停止。 |
|
健康注册机构扩展已成功停止。 |
|
Sistem Durumu Kayıt Yetkilisi uzantısı başarıyla durduruldu. |
|
상태 등록 기관 확장이 중지되었습니다. |
|
A extensão da Autoridade de Registo de Estado de Funcionamento foi parada com êxito. |
|
正常性登録機関拡張が正常に停止しました。 |
|
Rozszerzenie urzędu rejestrowania kondycji zostało pomyślnie zatrzymane. |
|
Az állapotjegyző kiterjesztése sikeresen leállt. |
|
L’extension de l’autorité HRA (Health Registration Authority) s’est arrêtée correctement. |
|
A extensão da Autoridade de Registro de Integridade foi interrompida com êxito. |
|
La extensión de la Autoridad de registro de mantenimiento se detuvo correctamente. |
|
Die Erweiterung der Integritätsregistrierungsstelle wurde beendet. |
|
De extensie van de statusregistratie-instantie is gestopt. |
|
Rozšíření autority pro registraci stavu (Health Registration Authority) bylo úspěšně ukončeno. |
|
Arresto dell'estensione Autorità registrazione integrità completato. |