 |
Ошибка чтения таблицы шлюзов |
 |
GATE-tabell-läsfel |
 |
GATE 表格讀取錯誤 |
 |
GATE 表读取错误 |
 |
GATE Tablo okuma hatası |
 |
GATE 테이블 읽기 오류 |
 |
Erro de leitura da tabela GATE |
 |
GATE テーブルの読み取りエラーです |
 |
GATE Błąd odczytu tabeli |
 |
Lesefeil i GATE-tabell |
 |
GATE-tábla olvasási hiba |
 |
Erreur de lecture de la table de la passerelle |
 |
Erro de leitura da tabela GATE |
 |
Error de lectura en la tabla de puerta de enlace |
 |
GATE - Tabellenlesefehler |
 |
De GATE-tabel kan niet worden gelezen |
 |
Chyba při čtení tabulky GATE |
 |
GATE-taulukon lukuvirhe |
 |
Σφάλμα ανάγνωσης πίνακα GATE |
 |
Læsefejl i GATE-tabel |
 |
Errore di lettura della tabella GATE |
|
Интеллектуальный шлюз: %1 |
|
Smart gateway: %1 |
|
智慧閘道: %1 |
|
智能网关: %1 |
|
Akıllı Ağ Geçidi: %1 |
|
스마트 게이트웨이: %1 |
|
Gateway avançado: %1 |
|
スマート ゲートウェイ: %1 |
|
Inteligentna brama: %1 |
|
Smart gateway: %1 |
|
Smart átjáró: %1 |
|
Passerelle intelligente : %1 |
|
Gateway inteligente: %1 |
|
Puerta de enlace inteligente: %1 |
|
Intelligentes Gateway: %1 |
|
Smart gateway: %1 |
|
Inteligentní brána: %1 |
|
Älykäs yhdyskäytävä: %1 |
|
Αυτόματη πύλη: %1 |
|
Smart gateway: %1 |
|
Gateway intelligente: %1 |
|
Адрес сети Адрес шлюза Переадресация Время жизни |
|
Nätverksadress Gateway-adress Omdirigera Livslängd |
|
網路位址 閘道位址 重新導向 存留 |
|
网络地址 网关地址 重定向 寿命 |
|
Ağ Adresi Ağ Geçidi Adresi Yeniden Yönlendir Ömür |
|
네트워크 주소 게이트웨이 주소 리디렉션 수명 |
|
Endereço de rede Endereço de gateway Redireccionar Duração |
|
ネットワーク アドレス ゲートウェイ アドレス リダイレクト 有効期間 |
|
Adres sieciowy Adres bramy Przekierowanie Okres istnienia |
|
Nettverksadresse Gateway-adresse Omadresser Levetid |
|
Hálózati cím Átjáró címe Átirányítás Élettartam |
|
Adresse réseau Adresse passerelle Redirection Durée de vie |
|
Endereço de rede Endereço do gateway Redirecionar Duração |
|
Dirección de red Dirección de puerta de enlace Redirección Duración |
|
Netzwerkadresse Gatewayadresse Umleitung Dauer |
|
Netwerkadres Gateway-adres Omleiden Tijd |
|
Adresa sítě Adresa brány Přesměrování Doba života |
|
Verkko-osoite Yhdyskäytäväos. Uudelleenohjaus Kesto |
|
Διεύθυνση δικτύου Διεύθυνση πύλης Ανακατεύθυνση Διάρκεια |
|
Netværksadresse Gatewayadresse Omdirigering Levetid |
|
Indirizzo di rete Riformulazione indirizzo del gateway Durata |
|
%1!d! мин |
|
%1!d! minuter |
|
%1!d! 分鐘 |
|
%1!d! 分钟 |
|
%1!d! dakika |
|
%1!d!분 |
|
%1!d! mins. |
|
%1!d! 分 |
|
%1!d! minut |
|
%1!d! min |
|
%1!d! perc |
|
%1!d! mins |
|
%1!d! minutos |
|
%1!d! minutos |
|
%1!d! Min. |
|
%1!d! min |
|
%1!d! minut |
|
%1!d! min |
|
%1!d!λεπτά |
|
%1!d! min |
|
%1!d! minuti |
|
%1!ld! мин |
|
%1!ld! minuter |
|
%1!ld! 分鐘 |
|
%1!ld! 分钟 |
|
%1!ld! dakika |
|
%1!ld!분 |
|
%1!ld! mins. |
|
%1!ld! 分 |
|
%1!ld! minut |
|
%1!ld! min |
|
%1!ld! perc |
|
%1!ld! mins |
|
%1!ld! minutos |
|
%1!ld! minutos |
|
%1!ld! Min. |
|
%1!ld! min |
|
%1!ld! minut |
|
%1!ld! min |
|
%1!ld! λεπτά |
|
%1!ld! min |
|
%1!ld! minuti |
|
Не удается выделить блок подключения |
|
Det gick inte att allokera anslutningsblock |
|
無法配置連線區塊 |
|
无法分配连接块 |
|
Conn bloğu yerleştirilemiyor |
|
연결 블록을 할당할 수 없습니다. |
|
Não foi possível atribuir bloco de ligação |
|
接続ブロックを割り当てることができません |
|
Nie można przydzielić bloku conn. |
|
Kan ikke tildele tilkoblingsblokk. |
|
A kapcsolati blokk lefoglalása sikertelen |
|
Impossible d'allouer un bloc de connexion |
|
Não foi possível alocar o bloco conn |
|
No se puede asignar el bloque conn |
|
Verbindungsblock kann nicht zugeordnet werden. |
|
Kan verbindingenblok niet toewijzen |
|
Nelze přidělit spojitý blok. |
|
Yhteyslohkoa ei voi varata |
|
Δεν είναι δυνατή η εκχώρηση μπλοκ conn |
|
Tilslutningsblok kan ikke allokeres |
|
Impossibile allocare il blocco di connessione. |
|
Порт сервера %1!d! занят! |
|
Serverporten %1!d! används! |
|
伺服器連接埠 %1!d! 使用中! |
|
服务器端口 %1!d! 使用中! |
|
Sunucu bağlantı noktası %1!d! kullanımda! |
|
서버 포트 %1!d!은(는) 사용 중입니다! |
|
A porta %1!d! do servidor está a ser utilizada! |
|
サーバー ポート %1!d! は使用中です |
|
Port serwera %1!d! jest używany! |
|
Serverport %1!d! i bruk. |
|
A(z) %1!d!. kiszolgálóport már használatban van! |
|
Le port du serveur %1!d! est déjà utilisé ! |
|
A porta %1!d! do servidor está em uso! |
|
El puerto %1!d! del servidor está en uso. |
|
Serveranschluss %1!d! wird bereits verwendet. |
|
Serverpoort %1!d! in gebruik! |
|
Port %1!d! serveru je již používán! |
|
Palvelimen portti %1!d! on käytössä! |
|
Η θύρα του διακομιστή %1!d! χρησιμοποιείται! |
|
Serverporten %1!d! er i brug! |
|
Porta server %1!d! in uso! |
|
Не удается выделить пакет |
|
Det gick inte att allokera paket |
|
無法配置封包 |
|
无法分配数据包 |
|
Paket yerleştirilemiyor |
|
패킷을 할당할 수 없습니다. |
|
Não foi possível atribuir pacote |
|
パケットを割り当てることができません |
|
Nie można przydzielić pakietu. |
|
Kan ikke tildele pakke. |
|
Csomag lefoglalása sikertelen |
|
Impossible d'allouer un paquet |
|
Não foi possível alocar o pacote |
|
No se puede asignar el paquete |
|
Paket kann nicht zugeordnet werden. |
|
Kan pakket niet toewijzen |
|
Nelze přidělit paket. |
|
Paketin varaaminen ei onnistunut |
|
Δεν ήταν δυνατή η εκχώρηση πακέτου |
|
Pakke kan ikke allokeres |
|
Impossibile allocare il pacchetto. |
|
Пакет %1, внешний узел %2, внешний порт %3!d!: |
|
%1 paket, extern värddator %2, extern port %3!d!: |
|
%1 封包，外部主機 %2，外部連接埠 %3!d!: |
|
%1 数据包，外部主机 %2，外部端口 %3!d!: |
|
%1 paketi, yabancı ana bilgisayar %2, yabancı bağlantı noktası %3!d!: |
|
%1 패킷, 외부 호스트 %2, 외부 포트 %3!d!: |
|
%1 pacote, anfitrião externo %2, porta externa %3!d!: |
|
%1 パケット、外部ホスト %2、外部ポート %3!d!: |
|
%1 pakiet, obcy host %2, obcy port %3!d!: |
|
%1 pakke, ekstern vert %2, ekstern port %3!d!: |
|
%1 csomag, távoli állomás: %2, távoli port: %3!d!: |
|
Paquet %1, hôte étranger %2, port étranger %3!d! : |
|
pacote %1, host externo %2, porta externa %3!d!: |
|
Paquete %1, host exterior %2, puerto exterior %3!d!: |
|
%1 Paket, Remotehost %2, Remoteport %3!d!: |
|
%1-pakket, externe host %2, externe poort %3!d!: |
|
%1 paket, cizí hostitel %2, cizí port %3!d!: |
|
%1 paketti, etäisäntä %2, etäportti %3!d!: |
|
%1 πακέτο, εξωτερικός υπολογιστής %2, εξωτερική θύρα %3!d!: |
|
%1-pakke, fjernvært: %2, fjernport: %3!d!: |
|
%1 pacchetto, host esterno %2, porta esterna %3!d!: |
|
Шестнадцатеричное и символьное представление: |
|
Innehåll i hex-byte och tecken: |
|
十六進位位元組及字元的內容: |
|
以十六进制字节和字符表示的内容: |
|
Onaltılık bayt ve karekterler şeklindeki içerik: |
|
콘텐츠(16진수 바이트 및 문자 단위): |
|
Conteúdo em bytes hexa e caracteres: |
|
16 進バイトと文字による内容: |
|
Zawartość w bajtach (szesnastkowo) i w znakach: |
|
Innhold i hex byte og tegn: |
|
Tartalom hexadecimális bájtokban és karakterekben: |
|
Contenu en octets hexadécimaux et en caractères : |
|
Conteúdo em bytes hexadecimais e caracteres: |
|
Contenido en bytes hexadecimales y caracteres: |
|
Inhalt in Hexdarstellung: |
|
Inhoud in hexadecimale bytes en tekens: |
|
Obsah uvedený ve znacích nebo šestnáctkově: |
|
Sisältö heksatavuina ja merkkeinä: |
|
Περιεχόμενα σε δεκαεξαδικά byte και χαρακτήρες: |
|
Indhold i hexadecimale byte og tegn: |
|
Contenuto in byte esadec. e caratteri: |