 |
Не удается выполнить привязку к используемому транспорту для %2. Возможно, список IP-адресов только для приема содержит ссылку на интерфейс, не существующий на данном компьютере. Поле данных содержит код ошибки. |
 |
Det går inte att binda till underliggande transport för %2. IP-lyssningslistan kanske innehåller en referens till ett gränssnitt som inte finns på den här datorn. Felkoden finns i datafältet. |
 |
無法為 %2 繫結到其下的傳輸。IP 只聆聽清單可能包含了到不存在於此電腦介面上的參照。資料欄包含了錯誤數目。 |
 |
不能为 %2 绑定到下面的传输。IP 仅侦听列表可能包含到一个接口的引用，该接口在此计算机上不存在。数据字段包含错误号。 |
 |
%2 için temel alınan taşıyıcıya bağlanılamıyor. IP Salt Dinleme listesinde, bu makinede olmayan bir arabirime başvuru olabilir. Veri alanı hata numarasını içerir. |
 |
%2에 대한 기본 전송에 바인딩할 수 없습니다. IP만 수신 대기 목록에서 이 컴퓨터에 없는 인터페이스를 참조할 수 있습니다. 데이터 필드에 오류 번호가 들어 있습니다. |
 |
Não é possível associar o transporte subjacente para %2. A lista só de recepção de IP pode conter uma referência a uma interface que poderá não existir nesta máquina. O campo de dados contém o número de erro. |
 |
%2 の基盤トランスポートにバインドできません。IP リッスン専用一覧には、このコンピュータ上に存在しない可能性のあるインターフェイスへの参照が含まれている可能性があります。データ フィールドにはエラー番号が格納されています。 |
 |
Nie można powiązać z leżącą niżej warstwą transportową dla %2. Na liście IP tylko-do-nasłuchu mogą znajdować się odwołania do interfejsu, który nie istnieje na tym komputerze. Numer błędu znajduje się w polu danych. |
 |
Kan ikke binde til den underliggende transporten for %2. IP-Listen-Only-listen kan inneholde en referanse til et grensesnitt som ikke finnes på denne maskinen. Datafeltet inneholder feilnummeret. |
 |
Nem lehet kötést létrehozni a következő átviteli technológiájával: %2. Lehetséges, hogy az IP-figyelési lista hivatkozást tartalmaz egy olyan adapterre, amely nem található meg ezen a számítógépen. A hiba számát az adatmező tartalmazza. |
 |
Impossible de lier vers le transport sous-jacent pour %2. La liste IP d'écoute uniquement peut contenir une référence à une interface qui n'existe peut-être pas sur cet ordinateur. Le champ de données contient le numéro de l'erreur. |
 |
Não é possível conectar ao transporte subjacente de %2. A lista IP somente escuta pode conter uma referência a uma interface que talvez não exista neste computador. O campo de dados contém o número do erro. |
 |
No se puede enlazar con el transporte subyacente para %2. Es posible que la lista IP de sólo escucha contenga una referencia a una interfaz que no existe en este equipo. El campo de datos contiene el número de error. |
 |
Der zugrunde liegende Transport für %2 kann nicht gebunden werden. Möglicherweise enthält die Liste nur zum Abhören von IP einen Verweis auf eine Schnittstelle, die gegebenenfalls auf diesem Computer nicht vorhanden ist. Das Datenfeld enthält die Fehlernummer. |
 |
Kan geen binding maken met het onderliggende transport voor %2. In de IP Listen-Only-lijst staat mogelijk een verwijzing naar een interface die niet op deze computer bestaat. Het gegevensveld bevat het foutnummer. |
 |
Nelze vytvořit vazbu k základnímu přenosu pro %2. Seznam protokolu IP jen pro naslouchání (Listen-Only) pravděpodobně obsahuje odkaz na rozhraní, které v tomto počítači nemusí existovat. Číslo chyby se nachází v poli s daty. |
 |
Sidoksen luominen kohteen %2 taustalla olevaan siirtoon epäonnistui. Vain kuunneltavien IP-osoitteiden luettelo saattaa sisältää viittauksen liittymään, jota ei ole tässä koneessa. Virhenumero on tietokentässä. |
 |
אין אפשרות לאגד את התעבורה המשמשת כבסיס עבור %2. ייתכן שרשימת ה- IP להאזנה בלבד מכילה הפניה לממשק שייתכן שאינו קיים במחשב זה. שדה הנתונים מכיל את מספר השגיאה. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με την υποκείμενη μεταφορά για το %2. Η λίστα IP Listen-Only μπορεί να περιέχει μια αναφορά σε διασύνδεση, η οποία ενδέχεται να μην υπάρχει σε αυτόν τον υπολογιστή. Το πεδίο δεδομένων περιέχει τον αριθμό σφάλματος. |
 |
يتعذر الربط بالنقل الأساسي لـ %2. ربما تتضمن "قائمة عناوين IP الموثوق بها" مرجعًا إلى واجهة قد تكون غير موجودة على هذا الجهاز. يحتوي حقل البيانات على رقم الخطأ. |
 |
Der kunne ikke foretages binding for den underliggende transport for %2. Listen IP Listen-Only indeholder muligvis en reference til en grænseflade, der ikke findes på denne computer. Datafeltet indeholder fejlnummeret. |
 |
Impossibile eseguire il binding al trasporto sottostante per %2. L'elenco relativo agli indirizzi IP di solo ascolto può contenere un riferimento a un'interfaccia non esistente sul computer in uso. Il numero di errore è indicato nel campo dati. |
|
Недопустимый владелец файла или каталога журнала %2. Возможно, другой пользователь уже создал файл или каталог журнала. |
|
Ägaren av loggfilen eller katalogen %2 är felaktig. Detta kan bero på att en annan användare redan har skapat loggfilen eller katalogen. |
|
記錄檔案或目錄 %2 的擁有者無效。可能是其他使用者已經建立記錄檔案或該目錄。 |
|
日志文件或目录 %2 的所有者无效。这可能是因为另一个用户已经创建了此日志文件或目录。 |
|
%2 günlük dosyası veya dizininin sahibi geçersiz. Bunun nedeni, günlük dosyasını veya dizini başka bir kullanıcının önceden oluşturmuş olması olabilir. |
|
로그 파일 또는 디렉터리 %2의 소유자가 올바르지 않습니다. 다른 사용자가 로그 파일 또는 디렉터리를 이미 만들었기 때문일 수 있습니다. |
|
O proprietário do directório ou ficheiro de registo %2 é inválido. Isto pode dever-se ao facto de outro utilizador já ter criado o directório ou ficheiro de registo. |
|
ログ ファイルまたはディレクトリ %2 の所有者が無効です。この原因としては、別のユーザーがこのログ ファイルまたはディレクトリを既に作成済みであることが考えられます。 |
|
Właściciel pliku dziennika lub katalogu %2 jest nieprawidłowy. Może być tak dlatego, że plik dziennika lub katalog został już utworzony przez innego użytkownika. |
|
Eieren av loggfilen eller mappen %2 er ugyldig. Dette kan skyldes at en annen bruker allerede har opprettet loggfilen eller mappen. |
|
Érvénytelen a(z) %2 naplófájl vagy könyvtár tulajdonosa. Ennek az lehet az oka, hogy egy másik felhasználó már létrehozta a naplófájlt vagy a könyvtárat. |
|
Le propriétaire du fichier journal ou de l'annuaire %2 n'est pas valide. Cela peut se produire car un autre utilisateur a déjà créé le fichier journal ou le répertoire. |
|
O proprietário do arquivo de log ou diretório %2 é inválido. Talvez isso esteja ocorrendo porque outro usuário já criou esse arquivo de log ou o diretório. |
|
El propietario del archivo de registro o del directorio %2 no es válido. Puede deberse a que otro usuario ya creó el archivo de registro o el directorio. |
|
Der Besitzer von Protokolldatei oder -verzeichnis "%2" ist ungültig. Möglicherweise hat ein anderer Benutzer die Protokolldatei bzw. das -verzeichnis bereits erstellt. |
|
De eigenaar van het logboekbestand of de map %2 is ongeldig. Mogelijk is het logboekbestand of de map al door een andere gebruiker gemaakt. |
|
Vlastník protokolu nebo adresáře %2 je neplatný. Příčinou může být skutečnost, že jiný uživatel již protokol nebo adresář vytvořil. |
|
Lokitiedoston tai kansion %2 omistaja ei kelpaa. Toinen käyttäjä on saattanut luoda lokitiedoston tai kansion aiemmin. |
|
הבעלים של קובץ הרישום או הספריה %2 אינו חוקי. ייתכן שהסיבה לכך היא שמשתמש אחר כבר יצר את קובץ הרישום או את הספריה. |
|
Ο κάτοχος του αρχείου καταγραφής ή του καταλόγου %2 δεν είναι έγκυρος. Αυτό μπορεί να συμβαίνει επειδή ένας άλλος χρήστης έχει ήδη δημιουργήσει το αρχείο καταγραφής ή τον κατάλογο. |
|
مالك ملف السجل أو الدليل %2 غير صحيح. ربما حدث ذلك لأن مستخدم آخر قد أنشأ بالفعل ملف السجل أو الدليل. |
|
Ejeren af logfilen eller -mappen %2 er ugyldig. Dette er muligvis fordi en anden bruger allerede har oprettet logfilen eller -mappen. |
|
Proprietario del file di registro o della directory %2 non valido. Il file di registro o la directory potrebbero essere già stati creati da un altro utente. |
|
Во время инициализации резервирования пространства имен произошла ошибка. Код статуса ошибки содержится в возвращенных данных. |
|
Ett fel uppstod när namnområdesreservationer initierades. Felkoden finns i de data som returnerades. |
|
初始命名空間保留項目時發生錯誤。傳回資料包含了錯誤狀態碼。 |
|
初始化名称空间保留时发生了一个错误。错误状态代码在返回的数据中。 |
|
Ad alanı ayırmaları başlatılırken hata oluştu. Hata durum kodu, döndürülen verilerin içindedir. |
|
네임스페이스 예약을 초기화하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류 상태 코드는 반환된 데이터에 들어 있습니다. |
|
Ocorreu um erro ao inicializar as reservas de espaço de nome. O código de estado de erro está contido nos dados devolvidos. |
|
名前空間予約の初期化時にエラーが発生しました。エラー状態コードは戻されたデータに含まれています。 |
|
Podczas inicjowania rezerwacji przestrzeni nazw wystąpił błąd. Kod stanu błędu znajduje się w zwróconych danych. |
|
Det oppstod en feil under initialisering av navneområdereservasjoner. Feilstatuskoden beholdes i de returnerte dataene. |
|
Hiba történt a névtérfenntartások inicializálása közben. A hiba állapotkódját a visszaadott adatok tartalmazzák. |
|
Une erreur s'est produite lors de l'initialisation des réservations d'espace de nom. Le code d'état de l'erreur est contenu dans les données renvoyées. |
|
Erro ao inicializar reservas de namespace. O código de status de erro está nos dados retornados. |
|
Error al inicializar reservas de espacio de nombres. El código de estado de error se incluye en los datos devueltos. |
|
Beim Initialisieren der Namespacereservierungen ist ein Fehler aufgetreten. Der Fehlerstatuscode steht in den zurückgegebenen Daten. |
|
Er is een fout opgetreden bij het initialiseren van reserveringen voor naamruimten. De statuscode van de fout is opgenomen in de geretourneerde gegevens. |
|
Při inicializaci rezervací názvového prostoru došlo k chybě. Stavový kód chyby je obsažen ve vrácených datech. |
|
Virhe alustettaessa nimitilan varauksia. Palautetut tiedot sisältävät virheen tilakoodin. |
|
אירעה שגיאה בעת אתחול הזמנות של מרחבי שמות. הנתונים שהוחזרו מכילים את קוד המצב של השגיאה. |
|
Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την προετοιμασία δέσμευσης χώρου ονομάτων. Ο κωδικός κατάστασης σφάλματος περιέχεται στα δεδομένα επιστροφής. |
|
حدث خطأ أثناء تهيئة حجوزات مساحة الاسم. تم احتواء رمز حالة الخطأ داخل البيانات التي تم إرجاعها. |
|
Der opstod en fejl under initialiseringen af reservationerne for navneområderne. Statusfejlkoden er indeholdt i det returnerede data. |
|
Errore durante l'inizializzazione delle prenotazioni dello spazio dei nomi. Il codice di stato dell'errore è indicato nei dati restituiti. |
|
Во время инициализации резервирования пространства имен с префиксом URL %2 произошла ошибка. Код статуса ошибки содержится в возвращенных данных. |
|
Ett fel uppstod när namnområdesreservationen som identifieras av URL-prefix %2 initierades. Felkoden finns i de data som returnerades. |
|
初始由 URL 首碼 %2 所識別的命名空間保留項目時發生錯誤。傳回資料包含了錯誤狀態碼。 |
|
初始化由 URL 前缀 %2 标识的名称空间保留时发生了一个错误。错误状态代码在返回的数据中。 |
|
%2 URL öneki tarafından tanımlanan ad alanı ayırmaları başlatılırken hata oluştu. Hata durum kodu döndürülen verilerin içindedir. |
|
URL 접두사 %2(으)로 식별된 네임스페이스 예약을 초기화하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류 상태 코드는 반환된 데이터에 들어 있습니다. |
|
URL プレフィックス %2 によって識別される名前空間予約の初期化時にエラーが発生しました。エラー状態コードは戻されたデータに含まれています。 |
|
Podczas inicjowania rezerwacji przestrzeni nazw, identyfikowanej przez prefiks adresu URL %2, wystąpił błąd. Kod stanu błędu znajduje się w zwróconych danych. |
|
Det oppstod en feil under initialisering av navneområdereservasjoner identifisert av URL-adresseprefikset %2. Feilstatuskoden finnes i de returnerte dataene. |
|
Hiba történt a következő URL-előtag által azonosított névtérfenntartás inicializálása közben: %2. A hiba állapotkódját a visszaadott adatok tartalmazzák. |
|
Une erreur s'est produite lors de l'initialisation de la réservation de l'espace de nom identifié par le préfixe d'URL %2. Le code d'état de l'erreur est contenu dans les données renvoyées. |
|
Erro ao inicializar reservas de namespace identificadas pelo prefixo de URL %2. O código de status de erro está nos dados retornados. |
|
Error al inicializar la reserva de espacio de nombres identificada por el prefijo de URL %2. El código de estado de error se incluye en los datos devueltos. |
|
Beim Initialisieren der durch URL-Präfix %2 identifizierten Namespacereservierungen ist ein Fehler aufgetreten. Der Fehlerstatuscode steht in den zurückgegebenen Daten. |
|
Er is een fout opgetreden bij het initialiseren van reserveringen voor naamruimten met het URL-voorvoegsel %2. De statuscode van de fout is opgenomen in de geretourneerde gegevens. |
|
Při inicializaci rezervace názvového prostoru identifikované prefixem adresy URL %2 došlo k chybě. Stavový kód chyby je obsažen ve vrácených datech. |
|
Virhe alustettaessa URL-etuliitteen %2 mukaisia nimitilan varauksia. Palautetut tiedot sisältävät virheen tilakoodin. |
|
אירעה שגיאה בעת אתחול הזמנה של מרחב שמות שזוהתה על-ידי קידומת כתובת ה- URL %2. הנתונים שהוחזרו מכילים את קוד המצב של השגיאה. |
|
Ocorreu um erro ao iniciar a reserva de espaço de nome identificada pelo prefixo de URL %2. O código de estado de erro está contido nos dados devolvidos. |
|
Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την προετοιμασία δέσμευσης χώρου ονομάτων που προσδιορίζεται από το πρόθημα URL %2. Ο κωδικός κατάστασης σφάλματος περιέχεται στα δεδομένα επιστροφής. |
|
حدث خطأ أثناء تهيئة حجوزات مساحة الاسم المعرفة من قبل بادئة URL %2. تم احتواء رمز حالة الخطأ داخل البيانات التي تم إرجاعها. |
|
Der opstod en fejl under initialiseringen af reservationen for navneområdederne, identificeret af URL-præfikset %2. Statusfejlkoden er indeholdt i de returnerede data. |
|
Errore durante l'inizializzazione della prenotazione dello spazio dei nomi identificata dal prefisso URL %2. Il codice di stato dell'errore è indicato nei dati restituiti. |
|
Не удается создать файл журнала ошибок. Убедитесь, что каталог для журнала ошибок указан верно. |
|
Det går inte att skapa loggfilen. Kontrollera att rätt loggningskatalog har angetts. |
|
無法建立錯誤記錄檔。請確認錯誤記錄目錄是正確的。 |
|
不能创建错误日志文件。请确认错误日志目录是正确的。 |
|
Hata günlük dosyası oluşturulamıyor. Hata günlük dizininin doğru olduğundan emin olun. |
|
오류 로그 파일을 만들 수 없습니다. 오류 로깅 디렉터리가 올바른지 확인하십시오. |
|
エラー ログ ファイルを作成できません。エラー ログ ディレクトリが正しいことを確認してください。 |
|
Nie można utworzyć pliku dziennika błędów. Upewnij się, czy katalog dziennika błędów jest prawidłowy. |
|
Kan ikke opprette feilloggfilen. Kontroller at mappen for feillogging er riktig. |
|
Nem lehet létrehozni a hibanaplófájlt. Ellenőrizze, hogy a hibanaplózási könyvtár helyes-e. |
|
Impossible de créer le fichier journal d'erreurs. Vérifiez que le répertoire du journal d'erreurs est correct. |
|
Não é possível criar o arquivo de log de erros. Certifique-se de que a pasta de log de erros está correta. |
|
No se puede crear el archivo de registro de errores. Asegúrese de que el directorio de registro es correcto. |
|
Es konnte keine Fehlerprotokolldatei erstellt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Fehlerprotokollierungsverzeichnis richtig ist. |
|
Kan geen foutenlogboekbestand maken. Controleer of de map voor foutregistratie juist is. |
|
Nelze vytvořit protokol chyb. Přesvědčte se, zda je adresář protokolů chyb správný. |
|
Virhelokitiedoston luominen epäonnistui. Varmista, että virheiden lokikansio on määritetty oikein. |
|
אין אפשרות ליצור את קובץ רישום השגיאות. ודא שספריית רישום השגיאות נכונה. |
|
Não é possível criar o ficheiro de registo de erro. Certifique-se de que o directório de registo de erros está correcto. |
|
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του αρχείου καταγραφής σφαλμάτων. Βεβαιωθείτε ότι ο κατάλογος καταγραφής σφαλμάτων είναι σωστός. |
|
يتعذر إنشاء ملف سجل الأخطاء. تأكد أن دليل تسجيل الأخطاء صحيح. |
|
Fejllogfilen kan ikke oprettes. Kontroller, at fejllogføringsmappen er korrekt. |
|
Impossibile creare il file di registro degli errori. Assicurarsi che la directory per la registrazione degli errori sia corretta. |
|
Не удается выполнить запись в файл журнала ошибок. Возможно, нет места на диске. Поле данных содержит код ошибки. |
|
Det går inte att skriva till loggfilen. Kanske är disken full. Felkoden finns i datafältet. |
|
無法寫入錯誤記錄檔。可能磁碟已滿。資料欄包含了錯誤數目。 |
|
不能写入错误日志文件。磁盘可能已满。数据字段包含错误号。 |
|
Hata günlük dosyasına yazılamıyor. Disk dolu olabilir. Veri alanı hata numarasını içerir. |
|
오류 로그 파일에 쓸 수 없습니다. 디스크가 꽉 찼을 수 있습니다. 오류 번호는 데이터 필드에 들어 있습니다. |
|
Não é possível escrever no ficheiro de registo de erros. O disco pode estar cheio. O campo de dados contém o número de erro. |
|
エラー ログ ファイルに書き込めません。ディスクがいっぱいになっている可能性があります。データ フィールドにはエラー番号が格納されています。 |
|
Nie można zapisać pliku dziennika błędów. Dysk może być pełny. Numer błędu znajduje się w polu danych. |
|
Kan ikke skrive til feilloggfilen. Disken kan være full. Datafeltet inneholder feilnummeret. |
|
Nem lehet írni a hibanaplófájlba. Lehetséges, hogy a lemezen nincs szabad hely. A hiba számát az adatmező tartalmazza. |
|
Impossible d'écrire dans le fichier journal d'erreurs. Il se peut que le disque soit saturé. Le champ de données contient le numéro de l'erreur. |
|
Não é possível gravar no arquivo de log de erros. O disco pode estar cheio. O campo de dados contém o número do erro. |
|
No se puede escribir en el archivo de registro de errores. Puede que el disco esté lleno. El campo de datos contiene el número del error. |
|
Es konnte nicht in die Fehlerprotokolldatei geschrieben werden. Möglicherweise ist nicht ausreichend Speicherplatz auf dem Datenträger verfügbar. Die Fehlernummer steht im Datenfeld. |
|
Kan niet schrijven naar het foutenlogboekbestand. Mogelijk is de schijf vol. Het foutnummer is opgenomen in het gegevensveld. |
|
Nelze zapisovat do protokolu chyb. Disk je pravděpodobně plný. Číslo chyby se nachází v poli s daty. |
|
Virhelokitiedostoon kirjoittaminen epäonnistui. Levy saattaa olla täynnä. Virhenumero on tietokentässä. |
|
אין אפשרות לכתוב אל קובץ רישום השגיאות. ייתכן שהדיסק מלא. שדה הנתונים מכיל את מספר השגיאה. |
|
Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή στο αρχείο καταγραφής σφαλμάτων. Ο δίσκος ίσως είναι γεμάτος. Το πεδίο δεδομένων περιέχει τον αριθμό σφάλματος. |
|
يتعذر الكتابة إلى ملف سجل الأخطاء. قد يكون القرص ممتلئًا. ويحتوي حقل البيانات على رقم الخطأ. |
|
Der kan ikke skrives til fejllogfilen. Disken er muligvis fyldt. Datafeltet indeholder fejlnummeret. |
|
Impossibile scrivere nel file di registro degli errori. Il disco potrebbe essere pieno. Il numero di errore è indicato nel campo dati. |
|
Сбой при настройке протоколирования ошибок. Поле данных содержит код ошибки. |
|
Det gick inte att logga konfigurationen. Felkoden finns i datafältet. |
|
錯誤記錄設定失敗。資料欄包含了錯誤數目。 |
|
错误日志配置失败。数据字段包含错误号。 |
|
Hata günlüğü yapılandırılamadı. Veri alanı hata numarasını içerir. |
|
오류 로깅을 구성하지 못했습니다. 오류 번호는 데이터 필드에 들어 있습니다. |
|
Falha na configuração do registo de erros. O campo de dados contém o número do erro. |
|
エラー ログの構成が失敗しました。データ フィールドにはエラー番号が格納されています。 |
|
Konfiguracja rejestrowania błędów zawiodła. Numer błędu znajduje się w polu danych. |
|
Kan ikke konfigurere feillogging. Datafeltet inneholder feilnummeret. |
|
Nem sikerült a hibanaplózás konfigurálása. A hiba számát az adatmező tartalmazza. |
|
Falha na configuração de log de erros. O campo de dados contém o número do erro. |
|
Error en la configuración de registro de errores. El campo de datos contiene el número del error. |
|
Die Fehlerprotokollierungskonfiguration ist fehlgeschlagen. Die Fehlernummer steht im Datenfeld. |
|
Het configureren van de foutregistratie is mislukt. Het foutnummer is opgenomen in het gegevensveld. |
|
Konfigurace protokolování chyb se nezdařila. Číslo chyby se nachází v poli s daty. |
|
Virheiden kirjauksen määrittäminen epäonnistui. Virhenumero on tietokentässä. |
|
קביעת התצורה של רישום השגיאות נכשלה. שדה הנתונים מכיל את מספר השגיאה. |
|
La configuration du journal d'erreurs a échoué. Le champ de données contient le numéro de l'erreur. |
|
Η ρύθμιση του αρχείου καταγραφής σφαλμάτων απέτυχε. Το πεδίο δεδομένων περιέχει το αριθμό του σφάλματος. |
|
فشل في تكوين تسجيل الخطأ. ويحتوي حقل البيانات على رقم الخطأ. |
|
Konfigurationen af fejllogføring mislykkedes. Datafeltet indeholder fejlnummeret. |
|
Configurazione registrazione degli errori non riuscita. Il numero di errore è indicato nel campo dati. |
|
Не удается преобразовать элемент %2 в списке IP-адресов только для приема. Поле данных содержит код ошибки. |
|
Det går inte att konvertera post %2 i IP-lyssningslistan. Felkoden finns i datafältet. |
|
無法轉換 IP 只聆聽清單項目 %2。資料欄包含了錯誤數目。 |
|
不能转换 IP 仅侦听列表项目 %2。数据字段包含错误号。 |
|
IP Salt Dinleme listesinin %2 girdisi dönüştürülemiyor. Veri alanı hata numarasını içerir. |
|
IP만 수신 대기 목록에 있는 %2 항목을 변환할 수 없습니다. 오류 번호는 데이터 필드에 들어 있습니다. |
|
Não é possível converter a entrada da lista só de recepção de IP %2. O campo de dados contém o número de erro. |
|
IP リッスン専用一覧のエントリ %2 を変換できません。データ フィールドにはエラー番号が格納されています。 |
|
Nie można skonwertować pozycji %2 na liście IP tylko-do-nasłuchu. Numer błędu znajduje się w polu danych. |
|
Kan ikke konvertere Listen-Only-IP-listeoppføring %2. Datafeltet inneholder feilnummeret. |
|
Nem lehet az IP-figyelési lista következő bejegyzését konvertálni: %2. A hiba számát az adatmező tartalmazza. |
|
Impossible de convertir l'entrée IP d'écoute uniquement %2. Le champ des données contient le numéro de l'erreur. |
|
Não é possível converter a entrada da lista somente de escuta IP %2. O campo de dados contém o número do erro. |
|
No se puede convertir la entrada %2 de la lista de sólo escucha IP. El campo de datos contiene el número del error. |
|
Eintrag %2 der Liste nur zum Abhören von IP kann nicht konvertiert werden. Das Datenfeld enthält die Fehlernummer. |
|
Kan de volgende vermelding in de IP Listen-Only-lijst niet omzetten: %2. Het foutnummer is opgenomen in het gegevensveld. |
|
Nelze převést položku %2 ze seznamu protokolu IP jen pro naslouchání (Listen-Only). Číslo chyby se nachází v poli s daty. |
|
Vain kuunneltavien IP-osoitteiden luettelon merkinnän %2 muuntaminen epäonnistui. Virhenumero on tietokentässä. |
|
אין אפשרות להמיר את ערך רשימת IP להאזנה בלבד %2. שדה הנתונים מכיל את מספר השגיאה. |
|
Δεν ήταν δυνατή η μετατροπή της καταχώρησης %2 της λίστας IP Listen-Only. Το πεδίο δεδομένων περιέχει τον αριθμό σφάλματος. |
|
يتعذر تحويل إدخال "قائمة عناوين IP الموثوق بها" %2. يحتوي حقل البيانات على رقم الخطأ. |
|
Listeposten %2 i IP Listen-Only kan ikke konverteres. Datafeltet indeholder fejlnummeret. |
|
Impossibile convertire la voce %2 dell'elenco solo ascolto IP. Il campo dei dati contiene il numero di errore. |
|
Не удается инициализировать пакет безопасности %2 для проверки подлинности на стороне сервера. Поле данных содержит код ошибки. |
|
Det gick inte att starta säkerhetspaketet %2 för autentisering på serversidan. Felkoden finns i datafältet. |
|
無法初始化伺服器端驗證的安全性封裝 %2。資料欄位包含錯誤號碼。 |
|
无法初始化服务器端身份验证的安全数据包 %2。该数据字段包含错误号。 |
|
Sunucu tarafı kimlik doğrulama için %2 güvenlik paketi başlatılamadı. Veri alanı hata numarasını içeriyor. |
|
서버 쪽 인증을 위한 보안 패키지 %2을(를) 초기화할 수 없습니다. 오류 번호는 데이터 필드에 들어 있습니다. |
|
Não é possível inicializar o pacote de segurança %2 para autenticação do lado do servidor. O campo de dados contém o número do erro. |
|
サーバー側認証用のセキュリティ パッケージ %2 を初期化できません。データ フィールドにはエラー番号が格納されています。 |
|
Nie można zainicjować pakietu zabezpieczeń %2 dla uwierzytelniania po stronie serwera. Pole danych zawiera numer błędu. |
|
Kan ikke initialisere sikkerhetspakken %2 for godkjenning på serversiden. Datafeltet inneholder feilnummeret. |
|
Nem lehet inicializálni a(z) %2 biztonsági csomagot a kiszolgálóoldali hitelesítéshez. Az adatmező tartalmazza a hiba számát. |
|
Impossible d’initialiser le package de sécurité %2 pour l’authentification côté serveur. Le champ de données contient le numéro de l’erreur. |
|
Não foi possível inicializar o pacote de segurança %2 para a autenticação no servidor. O campo de dados contém o número do erro. |
|
No se puede inicializar el paquete de seguridad %2 para la autenticación del servidor. El campo de datos contiene el número de error. |
|
Das Sicherheitspaket %2 für die serverseitige Authentifizierung konnte nicht initialisiert werden. Das Datenfeld enthält die Fehlernummer. |
|
Kan het beveiligingspakket %2 voor verificatie vanaf de server niet initialiseren. Het foutnummer is opgenomen in het gegevensveld. |
|
Nelze inicializovat balíček zabezpečení %2 pro ověření na straně serveru. Datové pole obsahuje počet chyb. |
|
Suojauspakettia %2 ei voi alustaa palvelinpuolen todennusta varten. Tietokenttä sisältää virheen numeron. |
|
אין אפשרות לאתחל את חבילת האבטחה %2 עבור אימות בצד השרת. שדה הנתונים מכיל את מספר השגיאה. |
|
Δεν είναι δυνατή η προετοιμασία του πακέτου ασφαλείας %2 για έλεγχο ταυτότητας στην πλευρά του υπολογιστή-πελάτη. Το πεδίο δεδομένων περιέχει τον αριθμό σφάλματος. |
|
يتعذر تهيئة حزمة الأمان %2 للمصادقة الجانبية للخادم. يحتوي حقل البيانات على رقم الخطأ. |
|
Sikkerhedspakken %2 kunne ikke initialiseres for godkendelse på serversiden. Datafeltet indeholder fejlnummeret. |
|
Impossibile inizializzare il pacchetto di protezione %2 per l'autenticazione sul lato server. Il numero di errore è indicato nel campo dati. |
|
Не удается создать централизованный файл журнала W3C. Убедитесь, что для журнала указан правильный каталог, а данный компьютер имеет право на запись в этот каталог. |
|
Det går inte att skapa den centraliserade W3C-loggfilen. Kontrollera att loggningskatalogen är korrekt och att den här datorn har skrivbehörighet till den aktuella katalogen. |
|
無法建立集中式 W3C 記錄檔。請確定記錄目錄正確，並且此電腦具有該目錄的寫入權限。 |
|
无法创建集中 W3C 日志文件。请确保日志目录正确并且此计算机可以写入该目录。 |
|
Merkezileştirilmiş W3C günlük dosyası oluşturulamadı. Günlük dizininin doğru olduğundan ve bu bilgisayarın ilgili dizine yazma erişimi olduğundan emin olun. |
|
중앙 W3C 로그 파일을 만들 수 없습니다. 로깅 디렉터리가 올바르고 해당 디렉터리에 대한 쓰기 권한이 이 컴퓨터에 있는지 확인하십시오. |
|
Não é possível criar o ficheiro de registo W3C centralizado. Certifique-se de que o directório de registo está correcto e que este computador tem acesso de escrita a esse directório. |
|
集中 W3C ログ ファイルを作成できません。ログ ディレクトリが正しいこと、およびこのコンピュータにそのディレクトリに対する書き込みアクセス権限があることを確認してください。 |
|
Nie można utworzyć centralnego pliku dziennika W3C. Upewnij się, czy katalog dziennika jest prawidłowy i czy ten komputer ma dostęp do zapisu w tym katalogu. |
|
Kan ikke opprette den sentraliserte W3C-loggfilen. Kontroller at loggmappen finnes, og at datamaskinen har skrivetilgang i mappen. |
|
Nem lehet létrehozni a központi W3C naplófájlt. Ellenőrizze, hogy helyes-e a naplózási könyvtár, és hogy ez a számítógép írási engedéllyel rendelkezik hozzá. |
|
Impossible de créer le fichier journal W3C centralisé. Vérifiez que le répertoire d'enregistrement est correct et que cet ordinateur a accès en écriture à ce répertoire. |
|
Não foi possível criar o arquivo de log W3C centralizado. Certifique-se de que o diretório de log esteja correto e este computador tenha acesso de gravação a ele. |
|
No se puede crear el archivo de registro de W3C centralizado. Asegúrese de que el directorio de registro sea correcto y de que el equipo tenga acceso de escritura al mismo. |
|
Die zentrale W3C-Protokolldatei konnte nicht erstellt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Protokollierungsverzeichnis richtig ist, und dieser Computer über Schreibzugriff auf das Verzeichnis verfügt. |
|
Kan het centrale W3C-logboekbestand niet maken. Controleer of de map voor logboekregistratie juist is en of deze computer schrijftoegang tot deze map heeft. |
|
Nelze vytvořit centralizovaný soubor protokolu konsorcia W3C. Zkontrolujte, zda je adresář protokolu správný a zda má tento počítač přístupová práva k zápisu do tohoto adresáře. |
|
Keskitettyä W3C-lokitiedostoa ei voi luoda. Varmista, että kirjauskansio on oikea ja että tietokoneella on kansion kirjoitusoikeudet. |
|
אין אפשרות ליצור את קובץ רישום W3C המרכזי. ודא שספריית הרישום נכונה ושלמחשב זה יש גישת כתיבה לספריה זו. |
|
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του κεντρικού αρχείου καταγραφής W3C. Βεβαιωθείτε ότι ο κατάλογος καταγραφής είναι σωστός και ότι αυτός ο υπολογιστής διαθέτει δικαίωμα εγγραφής σε αυτόν τον κατάλογο. |
|
يتعذر إنشاء ملف السجل المركزي W3C. تأكد من صحة دليل التسجيل، وأن هذا الكمبيوتر لديه حق الوصول للكتابة إلى هذا الدليل. |
|
Den centraliserede logfil W3C kunne ikke oprettes. Kontroller, at logføringsmappen er korrekt, og at computeren har skriveadgang til denne mappe. |
|
Impossibile creare il file di registro W3C centralizzato. Assicurarsi che la directory per la registrazione sia corretta e che il computer disponga dell'accesso in scrittura a tale directory. |