 |
Не удается включить передачу данных от мыши. |
 |
Det gick inte att aktivera överföringar från musen. |
 |
無法從滑鼠啟用傳輸功能。 |
 |
无法从鼠标启用传输功能。 |
 |
Fareden iletim etkinleştirilemedi. |
 |
마우스로부터의 전송이 가능하도록 설정하지 못했습니다. |
 |
Não foi possível activar as transmissões do rato. |
 |
マウスからの送信を有効にできませんでした。 |
 |
Nie można włączyć transmisji z myszy. |
 |
Kunne ikke aktivere overføringer fra musen. |
 |
Nem lehet engedélyezni az egérről jövő átvitelt. |
 |
Impossible d'activer les transmissions avec la souris. |
 |
Não foi possível ativar as transmissões do mouse. |
 |
No se pudo habilitar la transmisión del mouse. |
 |
Übertragung von der Maus konnte nicht aktiviert werden. |
 |
Kan transmissies van de muis niet inschakelen. |
 |
Nelze povolit přenos z myši. |
 |
Tiedonsiirtoa hiirestä ei voitu käynnistää. |
 |
הפעלת שידורים מהעכבר לא הצליחה. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση μεταδόσεων από το ποντίκι. |
 |
تعذر تمكين عمليات الإرسال من الماوس. |
 |
Overførsler fra musen kunne ikke aktiveres. |
 |
Impossibile abilitare le trasmissioni dal mouse. |
|
Превышено разрешенное число повторений (заданное в реестре) для устройства устройства "клавиатура PS/2". |
|
Antalet tillåtna försök på PS/2-tangentbordet överskreds (inställningen går att ändra i registret). |
|
延伸裝置 PS/2 鍵盤裝置重試次數的容許值 (在登錄中設定)。 |
|
超过 PS/2 键盘设备上可容许的重试次数(可通过注册表配置)。 |
|
PS/2 klavye aygıtı aygıtında izin verilen en çok deneme sayısı aşıldı (kayıt defterinden yapılandırılabilir). |
|
PS/2 키보드 장치에 허용되는 다시 시도 횟수(레지스트리를 통해 구성할 수 있음)가 초과되었습니다. |
|
Foi excedido o número permitido de tentativas (configurável através do registo) para o dispositivo de teclado PS/2. |
|
PS/2 キーボード デバイスの再試行可能な回数 (レジストリを使用して構成) を超過しました。 |
|
Przekroczono dozwoloną liczbę ponawianych prób dla urządzenia klawiatury PS/2 (liczbę tę można konfigurować za pomocą rejestru). |
|
Overskred antall tillatte forsøk (kan konfigureres i registret) for PS/2-tastaturenheten. |
|
A PS/2 billentyűzet túllépte az ismétlések megengedett számát (ez a beállításjegyzéken keresztül állítható be). |
|
Nombre de tentatives autorisées (configurable grâce au Registre) dépassé pour le périphérique clavier PS/2. |
|
Foi excedido o número de tentativas permitidas (configuradas no Registro) para o dispositivo de teclado PS/2. |
|
Supera el número de reintentos permitidos (configurables desde el Registro) para el dispositivo de teclado PS/2. |
|
Erlaubte Anzahl an wiederholten Versuchen (über Registrierung konfigurierbar) auf die PS/2-Tastatur wurde überschritten. |
|
Het toegestane aantal nieuwe pogingen (te configureren in het register) op het PS/2-toetsenbord is overschreden. |
|
Byl překročen dovolený počet opakování (konfigurovatelné v registru) pro zařízení pro klávesnici PS/2. |
|
Sallittujen uudelleenyritysten määrä ylitetty PS/2-näppäimistölaitteella (uudelleenyritysten määrää voi muuttaa rekisteristä). |
|
חריגה ממספר הניסיונות החוזרים המותר (ניתן להגדרה דרך הרישום) עבור התקן המקלדת של PS/2. |
|
Έγινε υπέρβαση του επιτρεπτού αριθμού επαναλήψεων (ρυθμίζεται μέσω του μητρώου) για τη συσκευή πληκτρολογίου PS/2. |
|
تم تجاوز العدد المسموح به من إعادة المحاولات (القابلة للتكوين بواسطة السجل) لجهاز لوحة مفاتيح PS/2. |
|
Det tilladte antal nye forsøg (kan konfigureres i registreringsdatabasen) til PS/2-tastaturenheden er overskredet. |
|
Numero massimo di tentativi (configurabile con il Registro di sistema) superato sulla tastiera PS/2. |
|
Превышение интервала ожидания (заданного в реестре) для операции, выполняющейся на устройстве устройства "клавиатура PS/2". |
|
Åtgärden för PS/2-tangentbordet avbröts på grund av timeout (inställningen går att ändra i registret). |
|
在 PS/2 鍵盤裝置上的操作已超過等候逾時時間 (在登錄中設定等候逾時時間的數值)。 |
|
PS/2 键盘设备上的操作已经超时(可通过注册表配置)。 |
|
PS/2 Klavye aygıtı üzerindeki işlemin süresi doldu (süre sonu, kayıt defterinden yapılandırılabilir). |
|
PS/2 키보드 장치 작업의 시간이 초과되었습니다. 시간 초과는 레지스트리를 통해 구성할 수 있습니다. |
|
A operação efectuada no dispositivo de teclado PS/2 excedeu o tempo (o tempo limite é configurável através do registo). |
|
PS/2 キーボード デバイス上の操作がタイムアウトしました (タイムアウトはレジストリを使用して構成できます)。 |
|
Wyczerpał się limit czasu dla operacji na urządzeniu klawiatury PS/2 (limit czasu można konfigurować za pomocą rejestru). |
|
Operasjonen på PS/2-tastaturenheten stoppet (timeout) (kan konfigureres i registret). |
|
A PS/2 billentyűzet túllépte a megadott határidőt (a határidő a beállításjegyzéken keresztül állítható be). |
|
L'opération sur le périphérique clavier PS/2 a dépassé le délai (le délai est configurable grâce au Registre). |
|
Foi esgotado o tempo limite da operação no dispositivo de teclado PS/2 (o tempo limite é configurado no Registro). |
|
La operación en el dispositivo de teclado PS/2.
no dispone de más tiempo de espera (se puede configurar el tiempo en el Registro). |
|
Zeitüberschreitung des Vorgangs auf die PS/2-Tastatur (über Registrierung konfigurierbar). |
|
Časový limit operace pro klávesnici PS/2 vypršel (časový limit lze nakonfigurovat v registru). |
|
Toiminto PS/2-näppäimistölaitteella aikakatkaistiin (aikakatkaisuaikaa voi muuttaa rekisteristä). |
|
פסק הזמן המיועד לפעולה על התקן המקלדת של PS/2 חלף (ניתן להגדיר את הזמן דרך הרישום). |
|
Er is een time-out opgetreden voor de bewerking met het PS/2-toetsenbord. (Time-outs kunnen in het register worden geconfigureerd.) |
|
Έληξε το χρονικό όριο της λειτουργίας στη συσκευή πληκτρολογίου PS/2 (η ρύθμιση των χρονικών ορίων λήξης είναι δυνατή μέσω του μητρώου). |
|
انتهت مهلة العملية في جهاز لوحة مفاتيح PS/2 (المهلة قابلة للتكوين بواسطة السجل). |
|
Handlingen på PS/2-tastaturenheden fik timeout (timeout kan konfigureres i registreringsdatabasen). |
|
Timeout dell'operazione sulla tastiera PS/2 (il timeout è configurabile nel Registro di sistema). |
|
Ошибка при попытке определения числа кнопок мыши. |
|
Ett fel inträffade när antalet musknappar skulle räknas. |
|
設定滑鼠按鍵數值時發生錯誤。 |
|
判断鼠标的按钮数时出错。 |
|
Fare düğmesi sayısını belirlemeye çalışırken bir hata oluştu. |
|
마우스 단추 수를 결정하는 동안 오류가 발생했습니다. |
|
Ocorreu um erro durante a tentativa de determinação do número de botões do rato. |
|
マウス ボタン数の確認中に、エラーが発生しました。 |
|
Przy próbie określenia liczby przycisków myszy wystąpił błąd. |
|
En feil oppstod da antall museknapper skulle undersøkes. |
|
Hiba történt az egérgombok számának meghatározásakor. |
|
Une erreur s'est produite lors de la détermination du nombre de boutons de la souris. |
|
Erro ao tentar determinar o número de botões do mouse. |
|
Error mientras se intentaba determinar la cantidad de botones del mouse. |
|
Beim Ermitteln der Anzahl der Maustasten ist ein Fehler aufgetreten. |
|
Fout bij het bepalen van het aantal muisknoppen. |
|
Při pokusu o zjištění počtu tlačítek myši došlo k chybě. |
|
Virhe yritettäessä määrittää hiiren painikkeiden lukumäärää. |
|
אירעה שגיאה במהלך ניסיון לקבוע את מספר לחצני העכבר. |
|
Εμφανίστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια καθορισμού του αριθμού κουμπιών του ποντικιού. |
|
حدث خطأ أثناء محاولة تحديد عدد أزرار الماوس. |
|
Der opstod en fejl under forsøg på at fastsætte antallet af museknapper. |
|
Errore durante il tentativo di determinare il numero di pulsanti del mouse. |
|
Произошла ошибка при попытке получения кода устройства от мыши |
|
Ett fel inträffade när programmet försökte hämta enhets-ID för musen |
|
當試圖取得滑鼠的裝置識別碼時，發生一個錯誤 |
|
获取鼠标的设备 ID 时，出现一个错误 |
|
Farenin aygıt kimliğini elde etmeyi denerken bir hata oluştu. |
|
마우스의 장치 ID를 얻는 동안 오류가 발생했습니다. |
|
Ocorreu um erro durante a tentativa de obtenção do ID de dispositivo do rato |
|
マウスのデバイス ID の取得中に、エラーが発生しました |
|
Wystąpił błąd podczas próby uzyskania identyfikatora urządzenia myszy. |
|
Det oppstod en feil under forsøk på å hente musens enhets-ID |
|
Hiba fordult elő, amikor kísérlet történt az egér eszközazonosítójának megszerzésére. |
|
Une erreur s'est produite lors de la tentative d'acquisition de l'ID de périphérique de la souris. |
|
Erro ao tentar adquirir a identificação de dispositivo do mouse |
|
Error al tratar de obtener el id. del dispositivo del mouse |
|
Beim Ermitteln der Gerätekennung der Maus ist ein Fehler aufgetreten. |
|
Er is een fout opgetreden bij de poging om de apparaat-id van de muis op te vragen |
|
Při pokusu o získání ID zařízení myši došlo k chybě. |
|
Virhe hiiren laitetunnuksen tiedustelussa |
|
אירעה שגיאה במהלך ניסיון להשיג את מזהה ההתקן של העכבר |
|
Εμφανίστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια λήψης της ταυτότητας του ποντικιού |
|
حدث خطأ أثناء محاولة الحصول على معرّف جهاز الماوس |
|
Der opstod en fejl under forsøg på at hente musens enheds-id |
|
Errore durante l'acquisizione dell'ID dispositivo del mouse |
|
Произошла ошибка при передаче данных от мыши. Состояние устройства было сброшено в попытке привести устройство в рабочее состояние. |
|
Ett fel inträffade programmet försökte aktivera överföring av information med musen. Enheten har återställt i ett försök att göra enheten funktionell igen. |
|
當啟用滑鼠去傳輸資訊時，發生一個錯誤。裝置已經重設來嘗試使裝置能運作。 |
|
启用鼠标传输信息时，出现了一个错误。为了使设备运行正常，已重设设备。 |
|
Fareyi bilgileri iletecek şekilde etkinleştirmeye çalışırken bir hata oluştu.
Aygıtı işlevsel yapma denemesi sırasında aygıt sıfırlandı. |
|
마우스에서 정보가 전송될 수 있게 하는 동안 오류가 발생했습니다. 장치가 작동할 수 있게 하기 위해 장치를 원래대로 설정했습니다. |
|
Ocorreu um erro durante a activação do rato para a transmissão de informações. O dispositivo foi reposto numa tentativa de colocar o dispositivo em funcionamento. |
|
情報の送信のためにマウスを有効にするときに、エラーが発生しました。デバイスを機能させようとしたときにデバイスがリセットされました。 |
|
Wystąpił błąd podczas uruchamiania myszy do przesyłania informacji. Urządzenie zostało zresetowane w celu dokonania próby jego uruchomienia. |
|
Det oppstod en feil under aktivering av musen for overføring av informasjon. Enheten er tilbakestilt i et forsøk på å gjøre den funksjonell. |
|
Hiba történt, amikor az egér információtovábbításhoz be lett kapcsolva. Az eszköz alaphelyzetbe került, amikor kísérlet történt az eszköz működtetésére. |
|
Une erreur s'est produite lors de l'activation de la fonction de transmission d'informations de la souris. Le périphérique a été réinitialisé afin de le rendre fonctionnel. |
|
Erro ao ativar o mouse para transmitir informações. O dispositivo foi redefinido em uma tentativa de torná-lo funcional. |
|
Error al habilitar al mouse para transmitir información. Se ha reiniciado el dispositivo para que esté operativo. |
|
Beim Aktivieren der Maus für die Informationsübertragung ist ein Fehler aufgetreten. Das Gerät wurde zurückgesetzt, um es wieder funktionstüchtig zu machen. |
|
Er is een fout opgetreden tijdens het inschakelen van de muis om informatie door te geven. Het apparaat is opnieuw ingesteld in een poging deze te laten functioneren. |
|
Při zapnutí přenosu informací myší došlo k chybě. Zařízení bylo resetováno, aby se zajistila jeho funkčnost. |
|
Virhe hiiren tiedonsiirron käyttöönottamisessa. Laite on alustettu virheen korjaamiseksi. |
|
אירעה שגיאה במהלך הפיכת שידורי מידע מהעכבר לזמינים. ההתקן אופס בניסיון להפוך אותו לפעיל. |
|
Εμφανίστηκε σφάλμα κατά την ενεργοποίηση του ποντικιού να μεταδώσει πληροφορίες. Έγινε επαναφορά της συσκευής σε μια προσπάθεια να γίνει λειτουργική. |
|
حدث خطأ أثناء تمكين الماوس لإرسال المعلومات. تمت إعادة تعيين الجهاز في محاولة لجعل الجهاز يعمل بطريقة صحيحة. |
|
Der opstod en fejl under aktivering af musen til overførsel af oplysninger. Enheden er blevet nulstillet i et forsøg på at få enheden til at fungere. |
|
Errore durante l'attivazione del mouse per la trasmissione delle informazioni. Il dispositivo è stato reimpostato nel tentativo di ripristinarne il funzionamento. |
|
Недостаточно памяти для выделения кольцевого буфера, который содержит данные, поступающие в указывающее устройства для PS/2-порта. |
|
Det fanns inte tillräckligt mycket tillgängligt minne för att allokera ringbufferten för inkommande data för PS/2-pekdonet. |
|
沒有足夠的可用記憶體來為 PS/2 指標裝置配置可以保留接收資料的環狀緩衝區。 |
|
内存不足，无法分配容纳 PS/2 指针设备传入数据的环形缓冲区。 |
|
PS/2 işaretçi aygıtına gelen verileri tutan halka arabelleğine ayırmak için yeterli bellek yoktu. |
|
메모리가 부족하여 PS/2 포인팅 장치의 들어오는 데이터를 보유할 링 버퍼를 할당할 수 없습니다. |
|
Não existe memória disponível suficiente para atribuir a memória temporária de anel que contém os dados recebidos para o dispositivo apontador PS/2. |
|
PS/2 ポインティング デバイスの受信データを格納するリング バッファを、メモリ不足のために割り当てることができませんでした。 |
|
Za mało pamięci operacyjnej, aby przydzielić bufor dzwonienia przechowujący przychodzące dane dla urządzenia wskazującego PS/2. |
|
Ikke nok minne tilgjengelig til å tildele ringbufferen som holder innkommende data for PS/2-pekeenheten. |
|
Nincs elég memória a PS/2 mutatóeszköztől érkező adatokat tartalmazó gyűrűpuffer lefoglalásához. |
|
Mémoire disponible insuffisante pour allouer le tampon en anneau contenant les données provenant du périphérique clavier PS/2. |
|
Não havia memória disponível para alocar o buffer que armazena dados de entrada para o dispositivo apontador PS/2. |
|
No hay memoria suficiente para asignar el búfer del anillo que contiene información de datos entrantes del dispositivo señalador PS/2. |
|
Nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar, um den Ringpuffer für die eingehenden Daten für das PS/2-Zeigegerät zu belegen. |
|
Er is onvoldoende geheugen beschikbaar om de ringbuffer toe te wijzen die de binnenkomende gegevens voor het PS/2-aanwijsapparaat vasthoudt. |
|
K přidělení cyklické vyrovnávací paměti, která obsahuje vstupní data pro polohovací zařízení PS/2, není dostatek paměti. |
|
Liian vähän muistia PS/2-osoitinlaitteen syötedatan sisältävän rengaspuskurin varaamiseen. |
|
אין מספיק זיכרון פנוי להקצאת חוצץ הטבעת המכיל מידע נכנס מהתקן ההצבעה של PS/2. |
|
Η διαθέσιμη μνήμη δεν επαρκούσε για την εκχώρηση του buffer δακτυλίου στο οποίο συγκρατούνται τα εισερχόμενα δεδομένα για τη συσκευή κατάδειξης PS/2. |
|
لا تتوفر مساحة كافية بالذاكرة لتخصيص المخزن المؤقت الحلقي الذي يحتفظ بالبيانات الواردة لجهاز إشارة PS/2. |
|
Der er ikke tilstrækkelig hukommelse til at allokere til den cirkulære buffer, som indeholder indgående data til PS/2-pegeredskabet. |
|
Memoria insufficiente per allocare il buffer circolare necessario per i dati provenienti dal dispositivo di puntamento PS/2. |
|
Не удается назначить прерывание для указывающего устройства для PS/2-порта. |
|
Det gick inte att ansluta avbrottet för PS/2-pekdonet. |
|
無法為 PS/2 指標裝置連線插斷。 |
|
无法连接 PS/2 指针设备的中断。 |
|
PS/2 işaretçi aygıtının kesmesine bağlanılamadı. |
|
PS/2 포인팅 장치에 대한 인터럽트를 연결하지 못했습니다. |
|
Não foi possível ligar a interrupção para o dispositivo apontador PS/2. |
|
PS/2 ポインティング デバイスに対する割り込みに接続できませんでした。 |
|
Nie można podłączyć przerwania dla urządzenia wskazującego PS/2. |
|
Kan ikke koble til avbruddet for PS/2-pekeenheten. |
|
Nem lehetett kapcsolni PS/2 mutatóeszköz megszakítását. |
|
Impossible de connecter l'interruption pour le périphérique clavier PS/2. |
|
Não foi possível conectar a interrupção para o dispositivo apontador PS/2. |
|
No se pudo conectar la interrupción para el dispositivo señalador PS/2. |
|
Keine Interruptverbindung für das PS/2-Zeigegerät. |
|
De interrupt voor het PS/2-aanwijsapparaat kan niet worden verbonden. |
|
Nelze připojit přerušení pro polohovací zařízení PS/2. |
|
Keskeytystä ei voitu yhdistää PS/2-osoitinlaitteelle. |
|
לא ניתן היה לחבר את הפסיקה עבור התקן ההצבעה של PS/2. |
|
Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση της διακοπής για τη συσκευή κατάδειξης PS/2. |
|
تعذر اتصال جهاز الإشارة PS/2 بعد المقاطعة. |
|
Interruptet for PS/2-pegeredskabet kunne ikke tilsluttes. |
|
Impossibile connettere l'interrupt per il dispositivo di puntamento PS/2. |
|
Процедура обработки прерываний обнаружила ошибку внутреннего состояния в драйвере указывающего устройства для PS/2-порта. |
|
ISR har upptäckt ett internt tillståndsfel i PS/2-pekdonets drivrutin. |
|
ISR 偵測到在 PS/2 指標裝置的驅動程式裡有內部狀態錯誤。 |
|
ISR 在 PS/2 指针设备的驱动程序检测到一个内部状态错误。 |
|
ISR, PS/2 işaretçi aygıtı sürücüsünde iç durum hatası algıladı. |
|
ISR이 PS/2 포인팅 장치의 드라이버에서 내부 상태 오류를 검색했습니다. |
|
O ISR detectou um erro de estado interno no controlador do dispositivo apontador PS/2. |
|
ISR により、PS/2 ポインティング デバイスのドライバで内部状態エラーが検出されました。 |
|
Procedura obsługi przerwania (ISR) wykryła wewnętrzny błąd stanu w sterowniku dla urządzenia wskazującego PS/2. |
|
ISR har oppdaget en intern tilstandsfeil i driveren for PS/2-pekeenheten. |
|
Az ISR belső állapothibát észlelt a PS/2 mutatóeszköz illesztőprogramjában. |
|
Le ISR a détecté un état interne erroné dans le pilote du périphérique clavier PS/2. |
|
O ISR detectou um erro de estado interno no driver para o dispositivo apontador PS/2. |
|
ISR ha detectado un error de estado interno en el controlador del dispositivo señalador PS/2. |
|
ISR hat einen internen Statusfehler im Treiber für das PS/2-Zeigegerät ermittelt. |
|
Door de ISR is een interne statusfout in het stuurprogramma voor het PS/2-aanwijsapparaat ontdekt. |
|
Rutina ISR zjistila chybu vnitřního stavu ovladače pro polohovací zařízení PS/2. |
|
ISR havaitsi sisäisen tilavirheen PS/2-osoitinlaitteen ohjaimessa. |
|
ISR זיהה שגיאת מצב פנימי במנהל ההתקן עבור התקן ההצבעה של PS/2. |
|
Το ISR εντόπισε εσωτερικό σφάλμα κατάστασης στο πρόγραμμα οδήγησης για τη συσκευή κατάδειξης PS/2. |
|
كشف ISR عن وجود خطأ حالة داخلي في برنامج التشغيل لجهاز إشارة PS/2. |
|
ISR har registreret en intern tilstandsfejl i driveren til PS/2-pegeredskabet. |
|
L'ISR (Interrupt Service Routine) ha rilevato un errore di stato interno nel driver per il dispositivo di puntamento PS/2. |
|
Процедура запуска ввода/вывода обнаружила внутреннюю ошибку драйвера указывающего устройства для PS/2-порта. |
|
Startproceduren för I/O har upptäckt ett internt fel i PS/2-pekdonets drivrutin. |
|
啟動 I/O 程序偵測到 PS/2 指標裝置的驅動程式裡有內部錯誤。 |
|
Start I/O 程序在 PS/2 指针设备的驱动程序检测到一个内部状态错误。 |
|
G/Ç Başlat yordamı, PS/2 işaretçi aygıtı sürücüsünde iç hata algıladı. |
|
I/O 시작 프로시저가 PS/2 포인팅 장치의 드라이버에서 내부 오류를 검색했습니다. |
|
O procedimento Iniciar E/S detectou um erro interno no controlador do dispositivo apontador PS/2. |
|
I/O 開始プロシージャは PS/2 ポインティング デバイスのドライバに内部状態エラーを検出しました。 |
|
Procedura Start We/Wy wykryła wewnętrzny błąd w sterowniku dla urządzenia wskazującego PS/2. |
|
Prosedyren som starter I/U, oppdaget en intern feil i driveren for PS/2-pekerenheten. |
|
Az indítási I/O-eljárás belső állapothibát észlelt a PS/2 mutatóeszköz illesztőprogramjában. |
|
La procédure de départ d'E/S a détecté une erreur interne dans le pilote du périphérique clavier PS/2. |
|
O procedimento 'Start I/O' detectou um erro interno no driver para o dispositivo apontador PS/2. |
|
El procedimiento inicial de E/S ha detectado un error interno del controlador del dispositivo señalador PS/2. |
|
Die Prozedur "Start I/O" hat einen internen Fehler im Treiber für das PS/2-Zeigegerät entdeckt. |
|
Tijdens de I/O-startprocedure is een interne fout in het stuurprogramma voor het PS/2-aanwijsapparaat ontdekt. |
|
Vstupně-výstupní procedura Start zjistila vnitřní chybu v ovladači pro polohovací zařízení PS/2. |
|
Start I/O -proseduuri havaitsi sisäisen virheen PS/2-osoitinlaitteen ohjaimessa. |
|
תהליך Start I/O זיהה שגיאה פנימית במנהל ההתקן עבור התקן ההצבעה של PS/2. |
|
Η διαδικασία εκκίνησης εισόδου/εξόδου εντόπισε εσωτερικό σφάλμα στο πρόγραμμα οδήγησης για τη συσκευή κατάδειξης PS/2. |
|
كشف إجراء بدء تشغيل الإدخال/الإخراج عن وجود خطأ داخلي في برنامج التشغيل لجهاز إشارة PS/2. |
|
I/O-startproceduren har registreret en intern fejl i driveren til PS/2-pegeredskabet. |
|
La procedura Start I/O ha rilevato un errore interno nel driver per il dispositivo di puntamento PS/2. |