 |
Успешно обработано %1 файлов; не удалось обработать %2 файлов |
 |
%1 filer behandlades; Det gick inte att behandla %2 filer |
 |
已順利處理 %1 個檔案; %2 個檔案處理失敗 |
 |
已成功处理 %1 个文件; 处理 %2 个文件时失败 |
 |
%1 dosya başarıyla işlendi; %2 dosya işlenemedi |
 |
%1 파일을 처리했으며 %2 파일은 처리하지 못했습니다. |
 |
%1 ficheiros processados com êxito; Falha ao processar %2 ficheiros |
 |
%1 個のファイルが正常に処理されました。%2 個のファイルを処理できませんでした |
 |
Liczba plików przetworzonych pomyślnie: %1; liczba plików, których przetwarzanie nie powiodło się: %2. |
 |
%1 filer er behandlet, %2 filer ble ikke behandlet |
 |
%1 fájl sikeresen feldolgozva; %2 fájl feldolgozása nem sikerült |
 |
%1 fichiers correctement traités ; échec du traitement de %2 fichiers |
 |
Processados com sucesso %1 arquivos; falha no processamento de %2 arquivos |
 |
Se procesaron correctamente %1 archivos; error al procesar %2 archivos |
 |
%1 Dateien erfolgreich verarbeitet, bei %2 Dateien ist ein Verarbeitungsfehler aufgetreten. |
 |
%1 bestanden zijn verwerkt; %2 bestanden zijn niet verwerkt |
 |
Počet úspěšně zpracovaných souborů: %1; Počet souborů, které nelze zpracovat: %2 |
 |
Käsiteltiin %1 tiedostoa; %2 tiedoston käsittely epäonnistui |
 |
Η επεξεργασία %1 αρχείων ολοκληρώθηκε με επιτυχία. Η επεξεργασία %2 αρχείων απέτυχε |
 |
%1 filer blev behandlet. %2 filer kunne ikke behandles |
 |
Elaborazione completata per %1 file. Elaborazione non riuscita per %2 file |
 |
Эта операция запрещена, поскольку ее выполнение приведет к созданию недопустимого ACL. |
 |
Detta tillåts inte eftersom det skulle resultera i en åtkomstkontrollista som inte kan användas. |
 |
不允許執行此操作,因為它會建立無法使用的 ACL。 |
 |
不允许进行该操作,原因是这将创建无法使用的 ACL。 |
 |
Kullanılamayan bir ACL oluşturacağı için bu işleme izin verilmiyor. |
 |
이 작업은 사용할 수 없는 ACL을 만들기 때문에 허용되지 않습니다. |
 |
Esta operação não é permitida pois iria criar uma ACL inutilizável. |
 |
この操作は使用できない ACL を作成するものとしては許可されていません。 |
 |
Ta operacja jest niedozwolona, ponieważ spowodowałaby powstanie listy kontroli dostępu nienadającej się do użytku. |
 |
Denne operasjonen er ikke tillatt fordi den vil opprette en tilgangskontrolliste som ikke kan brukes. |
 |
A művelet nem megengedett, mert használhatatlan hozzáférési szabálygyűjtemény létrehozásához vezetne. |
 |
Cette opération n’est pas autorisée, car elle créerait une ACL inutilisable. |
 |
Esta operação não é permitida porque criaria uma ACL inutilizável. |
 |
Esta operación no se permite porque crearía una ACL que no se puede usar. |
 |
Dieser Vorgang ist unzulässig, da er einen unbrauchbaren ACL herstellen würde. |
 |
Deze bewerking wordt niet toegestaan omdat hierdoor een instabiele ACL wordt gemaakt. |
 |
Tato operace není povolena, protože by vytvořila nepoužitelný seznam řízení přístupu. |
 |
Tätä toimintoa ei sallita, sillä se loisi käyttökelvottoman ACL-luettelon. |
 |
Αυτή η λειτουργία δεν επιτρέπεται διότι θα δημιουργούσε ένα μη χρησιμοποιήσιμο ACL. |
 |
Denne handling er ikke tilladt, da den ville skabe en ikke-anvendelig ACL. |
 |
Operazione non consentita perché creerebbe un ACL inutilizzabile. |
 |
Первым параметром должен быть шаблон имени файла или "/?" |
 |
Den första parametern måste vara ett filnamnsmönster eller /? |
 |
第一個參數必須是檔案名稱模式 "/?" |
 |
第一个参数必须是文件名模式或 "/?" |
 |
İlk parametre dosya adı deseni veya "/?" olmalıdır |
 |
첫 번째 매개 변수는 파일 이름 패턴 또는 "/?"여야 합니다. |
 |
O primeiro parâmetro tem de ser um padrão de nome de ficheiro ou "/?" |
 |
最初のパラメータはファイル名パターンまたは "/?" である必要があります |
 |
Pierwszy parametr musi być wzorcem nazwy pliku lub ciągiem "/?". |
 |
Første parameter må være et filnavnmønster eller "/?" |
 |
Az első paraméter egy fájlnévminta vagy egy "/?" karakter kell legyen |
 |
Le premier paramètre doit être un modèle de nom de fichier ou « /? » |
 |
O primeiro parâmetro deve ser um padrão de nome de arquivo ou "/?" |
 |
El primer parámetro debe ser un patrón de nombre de archivo o "/?" |
 |
Der erste Parameter muss ein Dateinamensmuster oder "/?" sein. |
 |
De eerste parameter moet een bestandsnaampatroon of /? zijn. |
 |
První parametr musí být vzor názvů souborů nebo /?. |
 |
Ensimmäisen parametrin täytyy olla tiedostonimimalli tai "/?" |
 |
Η πρώτη παράμετρος πρέπει να είναι ένα μοτίβο ονόματος αρχείου ή "/?" |
 |
Første parameter skal være et filnavnemønster eller "/?" |
 |
Il primo parametro deve essere un modello di nome di file o "/?" |
 |
Карточка успешно записана в коллекцию карточек. |
 |
已順利將卡片寫入卡片集合。 |
 |
已将卡成功写入卡集合。 |
 |
Bir kart, kart koleksiyonuna başarıyla yazıldı. |
 |
Ett kort har skrivits till samlingen. |
 |
카드를 카드 컬렉션에 기록했습니다. |
 |
Foi escrito com êxito um cartão na colecção de cartões. |
 |
カードをカード コレクションに正常に書き込みました。 |
 |
Karta została zapisana w kolekcji. |
 |
Kortet ble skrevet til kortsamlingen. |
 |
A kártya sikeresen bekerült a kártyagyűjteménybe. |
 |
Une carte a été écrite dans la collection de cartes. |
 |
Um cartão foi gravado com êxito na coleção de cartões. |
 |
Se escribió correctamente una tarjeta en la colección de tarjetas. |
 |
Die Karte wurde erfolgreich in die Kartensammlung geschrieben. |
 |
Er is een kaart naar de kaartverzameling geschreven. |
 |
Karta byla úspěšně zapsána do kolekce karet. |
 |
Korttikokoelmaan kirjoitettiin kortti. |
 |
כרטיס נכתב בהצלחה אל אוסף הכרטיסים. |
 |
Επιτυχής εγγραφή κάρτας στη συλλογή καρτών. |
 |
نجحت عملية كتابة بطاقة إلى مجموعة البطاقات. |
 |
Der blev skrevet et kort til kortsamlingen. |
 |
È stata completata la scrittura di una scheda nella raccolta schede. |
 |
Карточка успешно удалена из коллекции карточек. |
 |
Ett kort har tagits bort från kortsamlingen. |
 |
已順利從卡片集合刪除卡片。 |
 |
已从卡集合成功删除卡。 |
 |
Bir kart, kart koleksiyonundan başarıyla silindi. |
 |
카드를 카드 컬렉션에서 삭제했습니다. |
 |
Foi eliminado com êxito um cartão da colecção de cartões. |
 |
カードをカード コレクションから正常に削除しました。 |
 |
Karta została usunięta z kolekcji. |
 |
Kortet ble slettet fra kortsamlingen. |
 |
A kártya sikeresen törölve. |
 |
Une carte a été supprimée de la collection de cartes. |
 |
Um cartão foi excluído com êxito da coleção de cartões. |
 |
Se eliminó correctamente una tarjeta de la colección de tarjetas. |
 |
Die Karte wurde erfolgreich aus der Kartensammlung gelöscht. |
 |
Er is een kaart uit de kaartverzameling verwijderd. |
 |
Karta byla úspěšně odstraněna z kolekce karet. |
 |
Korttikokoelmasta poistettiin kortti. |
 |
כרטיס נמחק בהצלחה מאוסף הכרטיסים. |
 |
Επιτυχής διαγραφή κάρτας από τη συλλογή καρτών. |
 |
نجحت عملية حذف بطاقة من مجموعة البطاقات. |
 |
Der blev slettet et kort fra kortsamlingen. |
 |
Eliminazione di una scheda dalla raccolta schede completata. |
 |
Карточка успешно импортирована в коллекцию карточек. |
 |
Ett kort har importerats till kortsamlingen. |
 |
已順利將卡片匯入卡片集合。 |
 |
已将卡成功导入卡集合。 |
 |
Bir kart, kart koleksiyonuna başarıyla alındı. |
 |
카드를 카드 컬렉션으로 가져왔습니다. |
 |
Foi importado com êxito um cartão para a colecção de cartões. |
 |
カードをカード コレクションに正常にインポートしました。 |
 |
Karta została zaimportowana do kolekcji. |
 |
Kortet ble importert til kortsamlingen. |
 |
A kártya importálása a kártyagyűjteménybe sikeresen megtörtént. |
 |
Une carte a été importée dans la collection de cartes. |
 |
Um cartão foi importado com êxito para a coleção de cartões. |
 |
Se importó correctamente una tarjeta en la colección de tarjetas. |
 |
Die Karte wurde erfolgreich in die Kartensammlung importiert. |
 |
Er is een kaart in de kaartverzameling geïmporteerd. |
 |
Karta byla úspěšně importována do kolekce karet. |
 |
Kokoelmaan tuotiin kortti. |
 |
כרטיס יובא בהצלחה אל אוסף הכרטיסים. |
 |
Επιτυχής εισαγωγή κάρτας στη συλλογή καρτών. |
 |
نجحت عملية استيراد بطاقة إلى مجموعة البطاقات. |
 |
Der blev importeret et kort til kortsamlingen. |
 |
Importazione di una scheda nella raccolta schede completata. |
 |
Набор карточек успешно импортирован в коллекцию карточек. |
 |
En kortuppsättning har importerats till kortsamlingen. |
 |
已順利將一組卡片匯入卡片集合。 |
 |
已将一组卡成功导入卡集合。 |
 |
Kart kümesi kart koleksiyonuna başarıyla alındı. |
 |
카드 세트를 카드 컬렉션에 성공적으로 가져왔습니다. |
 |
Um conjunto de cartões foi importado com êxito para a colecção de cartões. |
 |
カードのセットをカード コレクションに正常にインポートしました。 |
 |
Pomyślnie zaimportowano zestaw kart do kolekcji kart. |
 |
Et sett med kort ble importert til kortsamlingen. |
 |
Egy kártyakészlet importálása a kártyagyűjteménybe sikeresen megtörtént. |
 |
Un jeu de cartes a été correctement importé dans la collection de cartes. |
 |
Um conjunto de cartões foi importado com êxito para a coleção de cartões. |
 |
Se importó correctamente un conjunto de tarjetas en la colección de tarjetas. |
 |
Ein Satz von Karten wurde erfolgreich in die Kartensammlung importiert. |
 |
Er is een set kaarten in de kaartverzameling geïmporteerd. |
 |
Do sady karet byl úspěšně importován soubor karet. |
 |
Korttikokoelmaan tuotiin joukko kortteja. |
 |
ערכת כרטיסים יובאה בהצלחה אל אוסף הכרטיסים. |
 |
Επιτυχής εισαγωγή συνόλου καρτών στη συλλογή καρτών. |
 |
نجاح استيراد مجموعة من عدة بطاقات إلى مجموعة البطاقات. |
 |
Der blev importeret en række kort i kortsamlingen. |
 |
Un gruppo di schede è stato importato nella raccolta schede. |
 |
Набор карточек успешно экспортирован из коллекции карточек. |
 |
En kortuppsättning har exporterats från kortsamlingen. |
 |
已順利將一組卡片從卡片集合匯出。 |
 |
已从卡集合成功导出一组卡。 |
 |
Kart kümesi kart koleksiyonundan başarıyla verildi. |
 |
카드 컬렉션에서 카드 세트를 성공적으로 내보냈습니다. |
 |
Um conjunto de cartões foi exportado com êxito da colecção de cartões. |
 |
カードのセットをカード コレクションから正常にエクスポートしました。 |
 |
Pomyślnie wyeksportowano zestaw kart z kolekcji kart. |
 |
Et sett med kort ble eksportert fra kortsamlingen. |
 |
Egy kártyakészlet exportálása a kártyagyűjteményből sikeresen megtörtént. |
 |
Exportation réussie d’un jeu de cartes à partir de la collection de cartes. |
 |
Um conjunto de cartões foi exportado com êxito a partir da coleção de cartões. |
 |
Se exportó correctamente un conjunto de tarjetas de la colección de tarjetas. |
 |
Ein Satz von Karten wurde erfolgreich aus der Kartensammlung exportiert. |
 |
Er is een set kaarten uit de kaartverzameling geëxporteerd. |
 |
Ze sady karet byl úspěšně exportován soubor karet. |
 |
Korttikokoelmasta vietiin joukko kortteja. |
 |
ערכת כרטיסים יוצאה בהצלחה מאוסף הכרטיסים. |
 |
Επιτυχής εξαγωγή συνόλου καρτών από τη συλλογή καρτών. |
 |
نجاح تصدير مجموعة من عدة بطاقات من مجموعة البطاقات. |
 |
Der blev eksporteret en række kort i kortsamlingen. |
 |
Un gruppo di schede è stato esportato dalla raccolta schede. |
 |
Все карточки и история карточек успешно удалены. |
 |
Alla kort och all korthistorik har tagits bort. |
 |
已順利刪除所有卡片與卡片歷程記錄。 |
 |
已成功删除所有卡和卡历史记录。 |
 |
Tüm kartlar ve kart geçmişi başarıyla silindi. |
 |
모든 카드 및 카드 기록을 성공적으로 삭제했습니다. |
 |
Foram eliminados com êxito todos os cartões e o histórico de cartões. |
 |
すべてのカードおよびカード履歴を正常に削除しました。 |
 |
Pomyślnie usunięto wszystkie karty i ich historie. |
 |
Alle kort og kortloggen ble slettet. |
 |
Minden kártya és kártyaelőzmény sikeresen törölve. |
 |
Suppression réussie de toutes les cartes et de l’historique des cartes. |
 |
Todos os cartões e o histórico de cartões foram excluídos com êxito. |
 |
Todas las tarjetas y su historial se eliminaron correctamente. |
 |
Alle Karten und der Kartenverlauf wurden erfolgreich gelöscht. |
 |
Alle kaarten en de kaartgeschiedenis zijn verwijderd. |
 |
Všechny karty a historie karet byly úspěšně smazány. |
 |
Kaikki kortit ja korttihistoria poistettiin. |
 |
כל הכרטיסים והיסטוריית הכרטיסים נמחקו בהצלחה. |
 |
Επιτυχής διαγραφή όλων των καρτών και του ιστορικού καρτών. |
 |
نجاح حذف كافة البطاقات ومحفوظاتها. |
 |
Alle kort og kortoversigten blev slettet. |
 |
Eliminazione di tutte le schede e della cronologia delle schede completata. |
 |
Служба Windows CardSpace простаивала некоторое время. Она была отключена, чтобы освободить ресурсы для других программ. |
 |
Det har inte varit någon aktivitet i Windows CardSpace-tjänsten under en tidsperiod. Tjänsten har avslutats för att göra resurser tillgängliga för andra program. |
 |
Windows CardSpace 服務已閒置一段時間。已將它關閉以釋放資源供其他程式使用。 |
 |
Windows CardSpace 已经空闲了一段时间。为了使资源可用于其他程序,已将其关闭。 |
 |
Windows CardSpace hizmeti bir süre boşta kaldı. Diğer programların kaynakları kullanabilmesi için hizmet kapatıldı. |
 |
Windows CardSpace 서비스가 일정 기간 동안 유휴 상태입니다. 다른 프로그램에서 리소스를 사용할 수 있도록 이 서비스가 종료되었습니다. |
 |
O serviço Windows CardSpace está inactivo há algum tempo. Foi encerrado para disponibilizar recursos para outros programas. |
 |
Windows CardSpace サービスは、しばらくアイドル状態になっていました。このサービスは、リソースを他のプログラムで利用できるようにするために、シャットダウンされました。 |
 |
Usługa Windows CardSpace była od pewnego czasu bezczynna. W celu udostępnienia zasobów innym programom została wyłączona. |
 |
Tjenesten Windows CardSpace har vært inaktiv i noen tid. Den er avsluttet for å gjøre ressurser tilgjengelig for andre programmer. |
 |
A Windows CardSpace szolgáltatást hosszabb ideje nem vették igénybe, ezért a rendszer az erőforrások felszabadítása érdekében bezárta. |
 |
Le service Windows CardSpace est inactif depuis un certain temps. Il a été fermé pour que les ressources soient disponibles pour d’autres programmes. |
 |
O serviço Windows CardSpace está ocioso há algum tempo. Ele foi desligado para disponibilizar recursos para outros programas. |
 |
El servicio Windows CardSpace ha estado inactivo durante algún tiempo. Se cerró para que los recursos estén disponibles para otros programas. |
 |
Der Windows CardSpace-Dienst befand sich einige Zeit im Leerlauf. Er wurde heruntergefahren, um Ressourcen für andere Programme bereitzustellen. |
 |
De Windows CardSpace-service is al enige tijd inactief. De service is afgesloten om bronnen vrij te maken voor andere toepassingen. |
 |
Služba Windows CardSpace byla po určitou dobu nečinná. Aby mohly být prostředky uvolněny pro ostatní programy, byla služba ukončena. |
 |
Windows CardSpace -palvelu on ollut jonkin aikaa käyttämättömänä. Se on suljettu, jotta resurssit olisivat muiden ohjelmien käytettävissä. |
 |
שירות Windows CardSpace לא היה פעיל במשך זמן-מה. התבצעה יציאה מהשירות כדי להפוך את המשאבים לזמינים עבור תוכניות אחרות. |
 |
Η υπηρεσία Windows CardSpace είναι ανενεργή για λίγο χρόνο. Τερματίστηκε ώστε οι πόροι να είναι διαθέσιμοι για άλλα προγράμματα. |
 |
مضى بعض الوقت على خمول خدمة Windows CardSpace. تم إيقاف تشغيله من أجل إتاحة الموارد للبرامج الأخرى. |
 |
Tjenesten Windows CardSpace har været inaktiv i et stykke tid. Den er lukket for at gøre ressourcer tilgængelige for andre programmer. |
 |
Il servizio Windows CardSpace è inattivo da diversi minuti. È stato arrestato per rendere le risorse disponibili per altri programmi. |