 |
Ошибка при компиляции схемы. Неизвестный тип данных (%1). См. в схеме допустимые типы данных.%2%3%4%5 |
 |
Schemakompileringsfel: Okänd datatyp (%1). Giltiga datatyper anges i schemat.%2%3%4%5 |
 |
結構描述編譯錯誤: 未知的資料類型 (%1)。請參考結構描述以取得有效的資料類型。%2%3%4%5 |
 |
架构编译错误: 未知的数据类型(%1)。请参阅架构以了解有效的数据类型。%2%3%4%5 |
 |
Şema Derleme Hatası: Veri türü (%1) bilinmiyor. Geçerli veri türleri için şemaya bakınız.%2%3%4%5 |
 |
스키마 컴파일 오류가 발생했습니다. 데이터 형식(%1)을 알 수 없습니다. 올바른 데이터 형식에 대하여는 스키마를 참조하십시오.%2%3%4%5 |
 |
Erro de compilação do esquema: tipo de dados (%1) desconhecido. Consulte o esquema para tipos de dados válidos. %2%3%4%5 |
 |
Błąd kompilacji schematu: nieznany typ danych (%1). Sprawdź prawidłowe typy danych w schemacie.%2%3%4%5 |
 |
Skjemakompileringsfeil: Datatypen (%1) er ukjent. Referer til skjemaet for å finne gyldige datatyper.%2%3%4%5 |
 |
Sémafordítási hiba történt: az adattípus (%1) ismeretlen. Nézze meg a sémában az érvényes adattípusokat.%2%3%4%5 |
 |
Erreur de compilation du schéma : type de données (%1) inconnu. Référez-vous au schéma des types de données valides. %2%3%4%5 |
 |
Erro de compilação do esquema: Tipo de dados (%1) desconhecido. Consulte o esquema para obter tipos de dados válidos.%2%3%4%5 |
 |
Error de compilación de esquema: tipo de datos (%1) desconocido. Vea el esquema para conocer los tipos de datos válidos.%2%3%4%5 |
 |
Schemakompilierungsfehler: Datentyp (%1) unbekannt. Gültige Datentypen finden Sie im Schema.%2%3%4%5 |
 |
Fout bij schemacompilatie: gegevenstype (%1) onbekend. Raadpleeg het schema voor geldige gegevenstypen.%2%3%4%5 |
 |
Chyba kompilace schématu: Neznámý datový typ (%1). Platné datové typy jsou uvedeny ve schématu.%2%3%4%5 |
 |
Virhe käännettäessä mallia: Tietolaji (%1) on tuntematon. Katso kelvolliset tietolajit mallista.%2%3%4%5 |
 |
שגיאת הידור סכימה: סוג הנתונים (%1) לא ידוע. עיין בסכימה לקבלת סוגי נתונים חוקיים.%2%3%4%5 |
 |
Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος: Άγνωστος τύπος δεδομένων (%1). Ανατρέξτε στο σχήμα για τους σωστούς τύπους δεδομένων .%2%3%4%5 |
 |
スキーマのコンパイル エラー : データ型 (%1) が不明です。有効なデータ型については、スキーマを参照してください。%2%3%4%5 |
 |
خطأ في التحويل البرمجي للمخطط: نوع البيانات (%1) غير معروف. الرجاء الرجوع إلى المخطط للحصول على أنواع البيانات الصالحة.%2%3%4%5 |
 |
Fejl ved kompilering af skema: Datatypen (%1) er ukendt. Find de gyldige datatyper i skemaet.%2%3%4%5 |
 |
Errore di compilazione dello schema: tipo di dati (%1) sconosciuto. Fare riferimento allo schema per i tipi di dati validi.%2%3%4%5 |
|
Ошибка при компиляции схемы. Указано значение Enum (%1), которое не является допустимым для таблицы (%2). Проверьте правильность написания; см. допустимые значения Enum в схеме.%3%4%5 |
|
Schemakompileringsfel: Angiven uppräkning (%1) är ogiltigt för tabellen (%2). Kontrollera stavning. Giltiga uppräkningsvärden finns i schemat.%3%4%5 |
|
結構描述編譯錯誤: 指定的列舉 (%1) 不是資料表 (%2) 的有效列舉。請檢查拼字，並參考結構描述以取得有效的列舉值。%3%4%5 |
|
架构编译错误: 指定的枚举(%1)对于表(%2)无效。请检查拼写，并参阅架构以了解有效的枚举值。%3%4%5 |
|
Şema Derleme Hatası: Belirtilen enum (%1) Enum Tablosu (%2) için geçerli değil. Yazımı denetleyin ve geçerli enum değerleri için şemaya bakınız.%3%4%5 |
|
스키마 컴파일 오류가 발생했습니다. 지정한 Enum(%1)은 테이블(%2)에 대해 유효한 Enum가 아닙니다. 올바른 Enum 값에 대하여는 스키마를 참조하십시오.%3%4%5 |
|
Erro de compilação do esquema: a enumeração especificada (%1) não é uma enumeração válida para a tabela (%2). Verifique a ortografia e consulte o esquema para valores enum válidos. %3%4%5 |
|
スキーマのコンパイル エラー : 指定された列挙 (%1) はテーブル (%2) の正しい列挙ではありません。つづりを確認してください。有効な列挙値については、スキーマを参照してください。%3%4%5 |
|
Błąd kompilacji schematu: określona wartość wyliczana (%1) nie jest prawidłową wartością wyliczaną dla tabeli (%2). Sprawdź pisownię i sprawdź prawidłowe wartości wyliczane w schemacie.%3%4%5 |
|
Skjemakompileringsfeil: Angitt Enum-verdi (%1) er en ugyldig Enum-verdi for tabellen (%2). Sjekk stavemåten og referer til skjemaet for å finne gyldige Enum-verdier.%3%4%5 |
|
Sémafordítási hiba történt: a megadott listaérték (%1) érvénytelen az adott tábla (%2) esetében. Ellenőrizze a helyesírást, és nézze meg az érvényes listaértékeket a sémában.%3%4%5 |
|
Erreur de compilation du schéma : la valeur Enum spécifiée (%1) n'est pas une valeur Enum valide pour la table (%2). Vérifiez l'orthographe et référez-vous au schéma pour les valeurs Enum valides. %3%4%5 |
|
Erro de compilação do esquema: Enum. especificada (%1) não é válida para a Tabela (%2). Verifique a ortografia e consulte o esquema para obter valores de enumeração válidos. %3%4%5 |
|
Error de compilación de esquema: el valor Enum especificado (%1) no es válido para la tabla. Compruebe la ortografía y vea el esquema para conocer los valores válidos de enumeración. (%2)%3%4%5 |
|
Schemakompilierungsfehler: Die angegebene Enumeration (%1) ist keine gültige Enumeration für Tabelle (%2). Überprüfen Sie die Rechtschreibung. Gültige Enumerationswerte finden Sie im Schema.%3%4%5 |
|
Fout bij schemacompilatie: opgegeven Enum (%1) is geen geldige Enum voor tabel (%2). Controleer de spelling en verwijs naar het schema voor geldige enum-waarden.%3%4%5 |
|
Chyba kompilace schématu: Zadaný výčet (%1) není platným výčtem pro tabulku (%2). Zkontrolujte správnost zápisu a vyhledejte platné hodnoty výčtu ve schématu.%3%4%5 |
|
Virhe käännettäessä mallia: Määritetty Enum (%1) ei ole kelvollinen Enum taulukolle (%2). Tarkista kirjoitusasu ja katso kelvolliset Enum-arvot mallista.%3%4%5 |
|
שגיאת הידור סכימה: ערך Enum שצוין (%1) אינו ערך Enum חוקי עבור טבלה (%2). בדוק את בדיקת האיות ועיין בסכימה לקבלת ערכי enum חוקיים.%3%4%5 |
|
Σφάλμα μεταγλώττισης σχήματος: Η καθορισμένη απαρίθμηση (%1) δεν είναι έγκυρη απαρίθμηση για τον πίνακα (%2). Ελέγξτε την ορθογραφία και ανατρέξτε στο σχήμα για τις έγκυρες τιμές απαρίθμησης.%3%4%5 |
|
خطأ في التحويل البرمجي للمخطط: لا يعد التعداد المحدد (%1) تعداداً صالحاً لجدول (%2). الرجاء إجراء التدقيق الإملائي والرجوع إلى المخطط للحصول على قيم تعداد صالحة.%3%4%5 |
|
Fejl ved kompilering af skema: Den angivne Enum (%1) er ikke en gyldig Enum for Table (%2). Kontroller, at den er stavet korrekt, og find de gyldige Enum-værdier i skemaet.%3%4%5 |
|
Errore di compilazione dello schema: il valore Enum (%1) specificato non è valido per la tabella (%2). Controllare l'ortografia e fere riferimento allo schema per valori enum validi.%3%4%5 |
|
Имя файла не указано.%1%2%3%4%5 |
|
Inget filnamn har angetts.%1%2%3%4%5 |
|
沒有所提供的檔案名稱%1%2%3%4%5 |
|
未提供文件名。%1%2%3%4%5 |
|
Dosya adı sağlanmadı.%1%2%3%4%5 |
|
파일 이름이 제공되지 않았습니다.%1%2%3%4%5 |
|
Nenhum nome de ficheiro fornecido.%1%2%3%4%5 |
|
ファイル名が指定されていません。%1%2%3%4%5 |
|
Nie podano nazwy pliku.%1%2%3%4%5 |
|
Ingen filnavn angitt.%1%2%3%4%5 |
|
Nincs megadva fájlnév.%1%2%3%4%5 |
|
Nenhum nome de arquivo fornecido.%1%2%3%4%5 |
|
No se proporcionó ningún nombre de archivo.%1%2%3%4%5 |
|
Es wurde kein Dateiname bereitgestellt.%1%2%3%4%5 |
|
Er is geen bestandsnaam opgegeven.%1%2%3%4%5 |
|
Zadejte název souboru.%1%2%3%4%5 |
|
Tiedostonimeä ei ole annettu.%1%2%3%4%5 |
|
לא סופק שם קובץ.%1%2%3%4%5 |
|
Aucun nom de fichier n'a été fourni.%1%2%3%4%5 |
|
Δεν δόθηκε όνομα αρχείου.%1%2%3%4%5 |
|
اسم الملف غير متوفر.%1%2%3%4%5 |
|
Der er ikke angivet et filnavn.%1%2%3%4%5 |
|
Nessun nome di file specificato.%1%2%3%4%5 |
|
Указанное имя файла (...%1) имеет слишком большую длину.%2%3%4%5 |
|
Det angivna filnamnet (...%1) är för långt.%2%3%4%5 |
|
所提供的檔案名稱 (...%1) 過長。%2%3%4%5 |
|
所提供的文件名(...%1)太长。%2%3%4%5 |
|
Sağlanan dosya adı (...%1) çok uzun.%2%3%4%5 |
|
제공된 파일 이름(...%1)이 너무 깁니다.%2%3%4%5 |
|
O nome de ficheiro fornecido (...%1) é demasiado longo.%2%3%4%5 |
|
指定されたファイル名 (...%1) は長すぎます。%2%3%4%5 |
|
Podana nazwa pliku (...%1) jest za długa.%2%3%4%5 |
|
Det angitte filnavnet (...%1), er for langt.%2%3%4%5 |
|
A megadott fájlnév (...%1) túl hosszú.%2%3%4%5 |
|
O nome de arquivo fornecido (...%1) é muito extenso.%2%3%4%5 |
|
El nombre de archivo proporcionado (...%1) es demasiado largo.%2%3%4%5 |
|
Der bereitgestellte Dateiname (...%1) ist zu lang.%2%3%4%5 |
|
De opgegeven bestandsnaam (...%1) is te lang.%2%3%4%5 |
|
Zadaný název souboru (...%1) je příliš dlouhý.%2%3%4%5 |
|
Annettu tiedostonimi (...%1) on liian pitkä.%2%3%4%5 |
|
שם הקובץ שסופק (...%1) ארוך מדי.%2%3%4%5 |
|
Le nom de fichier fourni (...%1) est trop long.%2%3%4%5 |
|
Το όνομα αρχείου που δόθηκε (...%1) είναι υπερβολικά μεγάλο.%2%3%4%5 |
|
اسم الملف الذي تم توفيره (...%1) طويلاً جداً.%2%3%4%5 |
|
Det angivne filnavn (...%1) er for langt.%2%3%4%5 |
|
Il nome di file specificato (...%1) è troppo lungo.%2%3%4%5 |
|
Недопустимый знак в значении (%1). Строки, вводимые в виде байтов, должны содержать только знаки 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5 |
|
Ogiltiga tecken hittades i värdet (%1). Strängar som skrivits med byte-värden kan endast innehålla 0–9, a–f, A–F.%2%3%4%5 |
|
在 (%1) 值中找到無效的字元。類型為位元組的字串必須介於 0-9、a-f 及 A-F。%2%3%4%5 |
|
值(%1)中发现无效字符。BYTES 类型的字符串只能是 0-9、a-f、A-F。%2%3%4%5 |
|
(%1) değerinde geçersiz karakter bulundu. BYTES olarak yazılan dizelerde yalnızca 0-9, a-f, A-F olabilir.%2%3%4%5 |
|
값(%1)에 잘못된 문자가 있습니다. BYTES로 입력된 문자열에는 0-9, a-f, A-F 문자만 사용할 수 있습니다.%2%3%4%5 |
|
Carácter inválido localizado no valor (%1). As cadeias digitadas como BYTES têm de ter apenas 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5 |
|
無効な文字が値 (%1) の中に見つかりました。BYTES 型の文字列には、0 ～ 9、a ～ f、A ～ F のみを使用できます。%2%3%4%5 |
|
Nieprawidłowy znak w wartości (%1). Ciągi wpisywane w formacie bajtowym mogą zawierać tylko następujące znaki: 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5 |
|
Fant ugyldig tegn i verdien (%1). Strenger av typen BYTES kan bare inneholde tegnene 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5 |
|
Az érték (%1) érvénytelen karaktert tartalmaz. A BYTES típusú karakterláncok csak a következő karakterekből állhatnak: 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5 |
|
Caractere falso encontrado no valor (%1). As cadeias de caracteres digitadas como BYTES devem ter somente 0-9, a-f e A-F%2%3%4%5 |
|
Carácter no válido en el valor (%1). Las cadenas que se escriban como BYTES deben estar formadas únicamente por caracteres 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5 |
|
Ein unzulässiges Zeichen wurde im Wert gefunden (%1). Zeichenfolgen vom Typ BYTE können nur 0-9, a-f, A-F enthalten.%2%3%4%5 |
|
Ongeldig teken gevonden in waarde (%1). Tekenreeksen die zijn ingevoerd als BYTES mogen alleen de tekens 0-9, a-f, A-F bevatten.%2%3%4%5 |
|
Hodnota (%1) obsahovala neplatný znak. Řetězce zadané jako BYTE mohou obsahovat pouze znaky 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5 |
|
Arvosta on löytynyt merkki, joka ei kelpaa (%1). BYTES-arvona kirjoitetut merkkijonot voivat sisältää ainoastaan seuraavia merkkejä: 0 - 9, a - f tai A - F.%2%3%4%5 |
|
תו לא חוקי נמצא בערך (%1). מחרוזות המוקלדות כ- BYTES חייבות להכיל רק את התווים 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5 |
|
La valeur contient des caractères non valides (%1). Les chaînes entrées sous forme de BYTES ne doivent comprendre que les caractères 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5 |
|
Εντοπίστηκε χαρακτήρας που δεν είναι έγκυρος στην τιμή (%1). Οι συμβολοσειρές που πληκτρολογούνται ως BYTE πρέπει να περιέχουν μόνο τους χαρακτήρες 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5 |
|
تم العثور على حرف غير صالح في القيمة (%1). السلاسل المكتوبة كبايت يجب أن تشتمل فقط على 0-9، a-f، A-F.%2%3%4%5 |
|
Der blev fundet et ugyldigt tegn i værdien (%1). Strenge, der skrives som BYTE, må kun indeholde 0-9, a-f og A-F.%2%3%4%5 |
|
Carattere non valido nel valore (%1). Le stringhe di tipo BYTES possono includere solo i caratteri 0-9, a-f, A-F.%2%3%4%5 |
|
Недопустимое логическое значение (%1). Допустимы только следующие логические значения: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5 |
|
Ogiltigt booleskt strängvärde (%1). De enda giltiga booleska värdena är true, false, 0, 1, yes, no, on och off.%2%3%4%5 |
|
無效的布林字串值 (%1)。唯一合法的布林值為: true、false、0、1、yes、no、on 及 off。%2%3%4%5 |
|
无效的布尔型字符串值(%1)。合法的 BOOL 值只有: true、false、0、1、yes、no、on 和 off。%2%3%4%5 |
|
Geçersiz boole dizesi değeri (%1). Geçerli BOOL değerleri: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5 |
|
부울 문자열 값(%1)이 잘못되었습니다. BOOL 값에는 true, false, 0, 1, yes, no, on, off만 사용할 수 있습니다.%2%3%4%5 |
|
Valor boleano da cadeia inválido (%1). Os únicos valores BOOL legais são: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5 |
|
無効な Boolean 文字列の値 (%1) です。有効な BOOL 値は、true、false、0、1、yes、no、on、off のみです。%2%3%4%5 |
|
Nieprawidłowa wartość ciągu logicznego (%1). Jedyne dozwolone wartości logiczne to: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5 |
|
Ugyldig boolsk strengverdi (%1). De eneste gyldige BOOL-verdiene er: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5 |
|
Érvénytelen logikai típusú karakterlánc-érték (%1). A BOOL típusú értékek csak a következők lehetnek: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5 |
|
Valeur non valide pour une chaîne booléenne (%1). Les valeurs BOOL autorisées sont : vrai, faux, 0, 1, oui, non, activé, désactivé.%2%3%4%5 |
|
Valor inválido da cadeia de caracteres booleana (%1). Os únicos valores BOOL válidos são: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5 |
|
Valor de cadena booleana no válido (%1). Los únicos valores BOOL aceptables son: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5 |
|
Unzulässiger boolescher Zeichenfolgenwert (%1). Nur die folgenden Werte sind für BOOL zulässig: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5 |
|
Ongeldige Boole-waarde (%1). De enige geldige Boole-waarden zijn: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5 |
|
Neplatná logická hodnota řetězce (%1). Platné hodnoty BOOL: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5 |
|
Totuusarvo ei kelpaa (%1). Sallitut BOOL-arvot ovat seuraavat: tosi, epätosi, 0, 1, kyllä, ei, käytössä tai poissa käytöstä.%2%3%4%5 |
|
ערך מחרוזת בוליאנית לא חוקי (%1). ערכי BOOL החוקיים היחידים הם: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5 |
|
Η δυαδική τιμή συμβολοσειράς δεν είναι έγκυρη (%1). Οι μόνες έγκυρες ΔΥΑΔΙΚΕΣ τιμές είναι: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5 |
|
قيمة سلسلة منطقية غير صالحة (%1). القيم المنطقية القانونية هي فقط كالتالي: صواب، خطأ، 0، 1، نعم، لا، تشغيل، إيقاف.%2%3%4%5 |
|
Ugyldig boolesk strengværdi (%1). De eneste gyldige BOOL-værdier er: sand, falsk, 0, 1, ja, nej, til, fra.%2%3%4%5 |
|
Valore non valido nella stringa booleana (%1). Gli unici valori BOOL validi sono: true, false, 0, 1, yes, no, on, off.%2%3%4%5 |
|
Недопустимое перечислимое значение (%1). Может быть указано одно перечислимое значение. Примеры допустимых перечислимых значений для этого свойства: %2 %3 %4%5 |
|
Ogiltigt uppräkningsvärde (%1). Ett uppräkningsvärde kan anges. Exempel på giltiga uppräkningsvärden för den här egenskapen följer här: %2 %3 %4%5 |
|
無效的列舉值 (%1)。可能需要提供一個列舉值。以下是這個內容的合法列舉值範例: %2 %3 %4%5 |
|
无效的枚举值(%1)。可以提供一个枚举值。下面是此属性的合法枚举值示例: %2 %3 %4%5 |
|
Geçersiz sıralama değeri (%1). Bir sıralama değeri sağlanabilir. Bu özellik için geçerli sıralama değeri örnekleri: %2 %3 %4%5 |
|
열거 값(%1)이 잘못되었습니다. 하나의 열거 값이 제공된 것 같습니다. 다음은 이 속성에 적합한 열거 값의 예입니다. %2 %3 %4%5 |
|
Valor de enumeração inválido (%1). Pode ser fornecido um valor de enumeração. Seguem-se exemplos de valores de enumeração legais para esta propriedades: %2 %3 %4%5 |
|
無効な列挙値 (%1) です。列挙値を 1 つ指定できます。このプロパティに有効な列挙値の例は次のとおりです。%2 %3 %4%5 |
|
Nieprawidłowa wartość wyliczana (%1). Można określić jedną wartość wyliczaną. Oto przykłady dozwolonych wartości wyliczanych dla tej właściwości: %2 %3 %4%5 |
|
Ugyldig Enum-verdi (%1). Det kan hende det blir lagt til en Enum-verdi. Følgende er eksempler på gyldige Enum-verdier for denne egenskapen: %2 %3 %4%5 |
|
Érvénytelen listaérték (%1). Listaértékként egy értéket lehet megadni. A következő példák az ehhez a tulajdonsághoz megadható érvényes listaértékek: %2 %3 %4%5 |
|
Valeur énumérée non valide (%1). Une seule valeur énumérée peut être fournie. Voici quelques exemples de valeurs énumérées valides pour cette propriété : %2 %3 %4%5 |
|
Valor falso da seqüência de enumeração (%1). Um valor de enumeração pode ser fornecido. Os exemplos a seguir são de valores de enumeração válidos para essa propriedade: %2 %3 %4%5 |
|
Valor de enumeración no válido (%1). Es necesario indicar un valor de enumeración. Éstos son algunos ejemplos de valores de enumeración correctos para esta propiedad: %2 %3 %4%5 |
|
Unzulässiger Enumerationswert (%1). Nur ein einzelner Enumerationswert kann bereitgestellt werden. Es folgen Beispiele für zulässige Enumerationswerte für diese Eigenschaft: %2 %3 %4%5 |
|
Ongeldige inventarisatiewaarde (%1). Er mag maar één inventarisatiewaarde worden opgegeven. Dit zijn voorbeelden van geldige inventarisatiewaarden voor deze eigenschap: %2 %3 %4%5 |
|
Neplatná hodnota výčtu (%1). Může být zadána pouze jedna hodnota výčtu. Následují příklady platných hodnot výčtu pro danou vlastnost: %2 %3 %4%5 |
|
Luettelointiarvo ei kelpaa (%1). Vähintään yksi luettelointiarvo on annettava. Seuraavassa on esimerkkejä tämän ominaisuuden kelvollisista luettelointiarvoista: %2 %3 %4%5 |
|
ערך enum לא חוקי (%1). ייתכן שסופק ערך enum אחד. להלן דוגמאות לערכי enum חוקיים עבור מאפיין זה: %2 %3 %4%5 |
|
Η τιμή απαρίθμησης δεν είναι έγκυρη (%1). Είναι δυνατό να δοθεί μόνο μία τιμή απαρίθμησης. Τα ακόλουθα είναι παραδείγματα έγκυρων τιμών απαρίθμησης για αυτήν την ιδιότητα: %2 %3 %4%5 |
|
قيمة تعداد غير صالحة (%1). يمكن توفير قيمة تعداد واحدة. فيما يلي نماذج لقيم التعداد القانونية لهذه الخاصية: %2 %3 %4%5 |
|
Ugyldig enum-værdi (%1). Der må angives én enum-værdi. Følgende er eksempler på gyldige enum-værdier for denne egenskab: %2 %3 %4%5 |
|
Valore enum non valido (%1). È necessario specificare un valore enum. Di seguito vengono riportati alcuni esempi di valori enum validi per questa proprietà: %2 %3 %4%5 |
|
Недопустимое значение флага (%1). Несколько флагов могут разделяться запятыми, знаками | и/или пробелами. Примеры допустимых значений флага для этого свойства: %2 %3 %4%5 |
|
Ogiltigt flaggvärde (%1). Flera flaggor kan avgränsas med kommatecken, tecknet | och/eller blanksteg. Exempel på giltiga flaggvärden för den här egenskapen följer här: %2 %3 %4%5 |
|
無效的旗標值 (%1)。多重旗標可以用逗號、| 字元及/或空格來分隔。以下是這個內容的合法旗標值範例: %2 %3 %4%5 |
|
无效的标志值(%1)。可以用逗号、| 字符和/或空格分隔多个标志。下面是此属性的合法标志值示例: %2 %3 %4%5 |
|
Geçersiz bayrak değeri (%1). Birden çok bayrak virgül, | karakteri ve/veya boşluk ile ayrılabilir. Bu özellik için geçerli bayrak değeri örnekleri: %2 %3 %4%5 |
|
플래그 값(%1)이 잘못되었습니다. 플래그를 여러 개 지정할 때는 쉼표, 세로줄(|) 및/또는 공백으로 구분해야 합니다. 다음은 이 속성에 적합한 플래그 값의 예입니다. %2 %3 %4%5 |
|
Valor inválido do sinalizador (%1). É possível separar vários sinalizadores por uma vírgula, o carácter | e/ou um espaço. Seguem-se exemplos de valores legais de sinalizadores para esta propriedade: %2 %3 %4%5 |
|
無効なフラグ値 (%1) です。複数のフラグは、コンマ、"|"、または空白によって区切ります。このプロパティに有効なフラグ値の例は次のとおりです。%2 %3 %4%5 |
|
Nieprawidłowa wartość flagi (%1). Kilka flag można rozdzielić przecinkami, znakami | i/lub spacjami. Oto przykłady dozwolonych wartości flagi dla tej właściwości: %2 %3 %4%5 |
|
Ugyldig flaggverdi (%1). Det kan hende flere flagg er delt med et komma, tegnet | og/eller et mellomrom. Følgende er eksempler på gyldige flaggverdier for denne egenskapen: %2 %3 %4%5 |
|
Érvénytelen jelzőbitérték (%1). Több jelzőbit megadásakor az egyes értékeket vesszővel, a | karakterrel és/vagy szóközzel kell elválasztani. A következő példák az ehhez a tulajdonsághoz megadható érvényes jelzőbitértékek: %2 %3 %4%5 |
|
Valeur d'indicateur non valide (%1). Plusieurs indicateurs peuvent être séparés par une virgule, le caractère | et/ou un espace. Voici quelques exemples de valeurs d'indicateur valides pour cette propriété : %2 %3 %4%5 |
|
Valor falso de sinalizador (%1). Múltiplos sinalizadores podem ser separados por uma vírgula, pelo caractere | e/ou por um espaço. Os exemplos a seguir são de valores de sinalizador válidos para essa propriedade: %2 %3 %4%5 |
|
Valor de indicador no válido (%1). Se puede separar varios indicadores mediante una coma, el carácter | y/o un espacio. Éstos son algunos ejemplos de valores de indicadores correctos para esta propiedad: %2 %3 %4%5 |
|
Unzulässiger Flagwert (%1). Als Trennzeichen zwischen mehreren Flags können ein Komma, ein senkrechter Balken (|) und/oder ein Leerzeichen verwendet werden. Es folgen Beispiele für zulässige Flagwerte für diese Eigenschaft: %2 %3 %4%5 |
|
Neplatná hodnota příznaku (%1). Více příznaků je možné oddělit čárkou, znakem | nebo mezerou. Následují příklady platných hodnot příznaku pro danou vlastnost: %2 %3 %4%5 |
|
Merkinnän arvo ei kelpaa (%1). Useat merkinnät on erotettava pilkulla, |-merkillä tai välilyönnillä. Seuraavassa on esimerkkejä tämän ominaisuuden kelvollisista merkinnän arvoista: %2 %3 %4%5 |
|
ערך דגל לא חוקי (%1). ניתן להפריד בין דגלים מרובים באמצעות פסיק, התו | ו/או רווח. להלן דוגמאות לערכי דגל חוקיים עבור מאפיין זה: %2 %3 %4%5 |
|
Ongeldige vlagwaarde (%1). Meerdere vlaggen kunnen worden gescheiden door een komma, het teken | en/of een spatie. Dit zijn voorbeelden van geldige vlagwaarden voor deze eigenschap: %2 %3 %4%5 |
|
Η τιμή σημαίας δεν είναι έγκυρη (%1). Οι πολλαπλές σημαίες είναι δυνατό να διαχωριστούν με κόμμα, με το χαρακτήρα | ή/και με διάστημα. Τα ακόλουθα είναι παραδείγματα έγκυρων τιμών σημαίας για αυτήν την ιδιότητα: %2 %3 %4%5 |
|
قيمة علامة غير صالحة (%1). يمكن فصل العلامات المتعددة بفاصلة، حرف | و/أو مسافة. فيما يلي نماذج لقيم العلامات القانونية لهذه الخاصية: %2 %3 %4%5 |
|
Ugyldig flagværdi (%1). Flere flag kan adskilles af et komma, tegnet | og/eller et mellemrum. Følgende er eksempler på gyldige flagværdier for denne egenskab: %2 %3 %4%5 |
|
Valore flag non valido (%1). Se si specificano più flag è necessario separarli con una virgola, il carattere | e/o uno spazio. Di seguito vengono riportati alcuni esempi di valori flag validi per questa proprietà: %2 %3 %4%5 |
|
Файл (%1) недоступен для записи.%2%3%4%5 |
|
Det går inte att skriva till filen (%1).%2%3%4%5 |
|
檔案 (%1) 無法寫入。%2%3%4%5 |
|
文件(%1)不是可写文件。%2%3%4%5 |
|
(%1) dosyası yazma erişimli değil.%2%3%4%5 |
|
파일(%1)에 쓸 수 없습니다.%2%3%4%5 |
|
O ficheiro (%1) não é passível de escrita.%2%3%4%5 |
|
ファイル (%1) は、書き込み可能ではありません。%2%3%4%5 |
|
Plik (%1) nie jest dostępny do zapisu.%2%3%4%5 |
|
Får ikke skrivetilgang til filen (%1).%2%3%4%5 |
|
A fájl (%1) írása nem engedélyezett.%2%3%4%5 |
|
Le fichier (%1) n'est pas accessible en écriture.%2%3%4%5 |
|
O arquivo (%1) não oferece acesso para gravação.%2%3%4%5 |
|
No se tiene acceso de escritura para el archivo (%1).%2%3%4%5 |
|
Auf die Datei (%1) kann nicht zum Schreiben zugegriffen werden.%2%3%4%5 |
|
Het bestand (%1) is alleen-lezen.%2%3%4%5 |
|
Do souboru (%1) nelze zapisovat.%2%3%4%5 |
|
Tiedostoon (%1) ei voi kirjoittaa.%2%3%4%5 |
|
הקובץ (%1) אינו נגיש לכתיבה.%2%3%4%5 |
|
Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στο αρχείο (%1) για εγγραφή.%2%3%4%5 |
|
الملف (%1) غير قابل للوصول للكتابة.%2%3%4%5 |
|
Filen (%1) er skrivebeskyttet.%2%3%4%5 |
|
Il file (%1) non è accessibile in scrittura.%2%3%4%5 |
|
Родительская таблица не существует.%1%2%3%4%5 |
|
Den överordnade tabellen finns inte.%1%2%3%4%5 |
|
父資料表不存在。%1%2%3%4%5 |
|
父表不存在。%1%2%3%4%5 |
|
Üst tablo yok.%1%2%3%4%5 |
|
부모 테이블이 없습니다.%1%2%3%4%5 |
|
A tabela principal não existe.%1%2%3%4%5 |
|
親テーブルが存在しません。%1%2%3%4%5 |
|
Tabela nadrzędna nie istnieje.%1%2%3%4%5 |
|
Den overordnede tabellen finnes ikke.%1%2%3%4%5 |
|
A szülőtábla nem létezik.%1%2%3%4%5 |
|
La table parente n'existe pas.%1%2%3%4%5 |
|
A tabela pai não existe.%1%2%3%4%5 |
|
No existe la tabla principal.%1%2%3%4%5 |
|
Die übergeordnete Tabelle ist nicht vorhanden.%1%2%3%4%5 |
|
Bovenliggende tabel bestaat niet.%1%2%3%4%5 |
|
Neexistuje nadřazená tabulka.%1%2%3%4%5 |
|
Ylemmän tason taulukkoa ei ole.%1%2%3%4%5 |
|
טבלת האב אינה קיימת.%1%2%3%4%5 |
|
Ο γονικός πίνακας δεν υπάρχει.%1%2%3%4%5 |
|
الجدول الأصل غير موجود.%1%2%3%4%5 |
|
Den overordnede tabel findes ikke.%1%2%3%4%5 |
|
Tabella padre non esistente.%1%2%3%4%5 |