The service

Messages on page

	Восстановление метабазы. Имя основного пользователя: %1 Домен основного пользователя: %2 Основной идентификатор входа: %3 Имя резервной копии: %4 Идентификатор процесса участника: %5 Путь к образу участника: %6 Результат: %7
	Metabas Återställ. Primärt användarnamn: %1 Primär användardomän: %2 Primärt inloggnings-ID: %3 Namn på säkerhetskopia: %4 PID för anropare: %5 Bildsökväg för anropare: %6 Resultat: %7
	Metabase 還原。 主要使用者名稱: %1 主要使用者網域: %2 主要登入識別碼: %3 備份名稱: %4 呼叫者 PID: %5 呼叫者影像路徑: %6 結果: %7
	元数据库还原。 主要用户名: %1 主要用户域: %2 主要登录 ID: %3 备份的名称: %4 调用方 PID: %5 调用方映像路径: %6 结果: %7
	Metatabanı Geri Yükleme. Birincil Kullanıcı Adı: %1 Birincil Etki Alanı Adı: %2 Birincil Oturum Açma Kimliği: %3 Yedeğin Adı: %4Çağıran PID: %5Çağıran Görüntü Yolu: %6 Sonuç: %7
	메타베이스 복원. 주 사용자 이름: %1 주 사용자 도메인: %2 주 로그온 ID: %3 백업의 이름: %4 호출자 PID: %5 호출자 이미지 경로: %6 결과: %7
	Restauro de Metabase. Nome de Utilizador Primário: %1 Domínio de Utilizador Primário: %2 ID de Início de Sessão Primário: %3 Nome da Cópia de Segurança: %4 PID do Emissor: %5 Caminho da Imagem do Emissor: %6 Resultado: %7
	メタベース: 復元 プライマリ ユーザー名: %1 プライマリ ユーザー ドメイン: %2 プライマリ ログオン ID: %3 バックアップ名: %4 呼び出し側 PID: %5 呼び出し側イメージ パス: %6 結果: %7
	Przywracanie metabazy. Podstawowa nazwa użytkownika: %1 Podstawowa domena użytkownika: %2 Podstawowy identyfikator logowania: %3 Nazwa kopii zapasowej: %4 Identyfikator PID procesu wywołującego: %5 Ścieżka obrazu procesu wywołującego: %6 Wynik: %7
	Gjenopprett metabase. Primært brukernavn: %1 Primært brukerdomene: %2 Primær påloggings-ID: %3 Navn på sikkerhetskopi: %4 PID for oppkaller: %5 Bildebane for oppkaller: %6 Resultat: %7
	Metabázis - visszaállítás. Elsődleges felhasználó neve: %1 Elsődleges felhasználói tartomány: %2 Elsődleges bejelentkezési azonosító: %3 Biztonsági másolat neve: %4 Hívó azonosítója (PID): %5 Hívó lemezképének elérési útja: %6 Eredmény: %7
	Restauration de la métabase Nom d'utilisateur primaire : %1 Domaine primaire de l'utilisateur : %2 Identificateur de connexion primaire : %3 Nom de la sauvegarde : %4 PID de l'appelant : %5 Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %6 Résultat : %7
	Metabase - Restaurar. Nome do Usuário Principal: %1 Domínio do Usuário Principal: %2 ID de Logon Principal: %3 Nome do Backup: %4 PID do Chamador: %5 Caminho da Imagem do Chamador: %6 Resultado: %7
	Restaurar metabase. Nombre de usuario principal: %1 Dominio de usuario principal: %2 Id. de inicio de sesión principal: %3 Nombre de copia de seguridad: %4 PID del llamador: %5 Ruta de acceso de imagen de llamador: %6 Resultado: %7
	Metabasis - Wiederherstellen. Primärer Benutzername: %1 Primäre Benutzerdomäne: %2 Primäre Anmelde-ID: %3 Name der Sicherungskopie: %4 Aufrufer-PID: %5 Aufrufer-Abbildpfad: %6 Ergebnis: %7
	Metabase - Herstellen. Primaire gebruikersnaam: %1 Primair gebruikersdomein: %2 Primaire aanmeldings-id: %3 Naam van back-up: %4 PID van beller: %5 Pad naar afbeelding van beller: %6 Resultaat: %7
	Obnovení metabáze Primární uživatelské jméno: %1 Primární doména: %2 Primární přihlašovací ID: %3 Název zálohy: %4 ID volajícího objektu: %5 Cesta bitové kopie volajícího objektu: %6 Výsledek: %7
	Metakannan palauttaminen. Ensisijainen käyttäjän nimi: %1 Ensisijainen käyttäjän toimialue: %2 Ensisijainen kirjautumistunnus: %3 Varmuuskopion nimi: %4 Kutsujan PID: %5 Kutsujan vedospolku: %6 Tulos: %7
	שחזור Metabase. שם משתמש ראשי: %1 תחום משתמש ראשי: %2 מזהה כניסה ראשי: %3 שם גיבוי: %4 מזהה אישי של מתקשר: %5 נתיב תמונה של מתקשר: %6 תוצאה: %7
	Επαναφορά μετα-βάσης. Όνομα πρωτεύοντος χρήστη: %1 Πρωτεύων τομέας χρήστη: %2 Πρωτεύον αναγνωριστικό σύνδεσης: %3 Όνομα αντιγράφου ασφαλείας: %4 Αναγνωριστικό (PID) καλούντος: %5 Διαδρομή εικόνας καλούντος: %6 Αποτέλεσμα: %7
	بيانات استعادة قاعدة التعريف. اسم المستخدم الأساسي: %1 مجال المستخدم الأساسي: %2 معرف تسجيل الدخول الأساسي: %3 اسم الاحتياطي: %4 PID للمستدعي: %5 مسار صورة المستدعي: %6 النتيجة: %7
	Metabase Gendan. Primært brugernavn: %1 Primært brugerdomæne: %2 Primært logon-id: %3 Navn på sikkerhedskopi: %4 Kalders PID: %5 Kalders afbildningssti: %6 Resultat: %7
	Metabase: Ripristino. Nome utente primario: %1 Nome dominio primario: %2 ID di accesso primario: %3 Nome backup: %4 PID chiamante: %5 Percorso immagine chiamante: %6 Risultato: %7
	Резервная копия удаления метабазы. Имя основного пользователя: %1 Домен основного пользователя: %2 Основной идентификатор входа: %3 Имя резервной копии: %4 Идентификатор процесса участника: %5 Путь к образу участника: %6 Результат: %7
	Metabas Ta bort säkerhetskopia. Primärt användarnamn: %1 Primär användardomän: %2 Primärt inloggnings-ID: %3 Namn på säkerhetskopia: %4 PID för anropare: %5 Bildsökväg för anropare: %6 Resultat: %7
	Metabase 刪除備份。 主要使用者名稱: %1 主要使用者網域: %2 主要登入識別碼: %3 備份名稱: %4 呼叫者 PID: %5 呼叫者影像路徑: %6 結果: %7
	元数据库删除备份。 主要用户名: %1 主要用户域: %2 主要登录 ID: %3 备份的名称: %4 调用方 PID: %5 调用方映像路径: %6 结果: %7
	Metatabanı Yedek Silme. Birincil Kullanıcı Adı: %1 Birincil Etki Alanı Adı: %2 Birincil Oturum Açma Kimliği: %3 Yedeğin Adı: %4Çağıran PID: %5Çağıran Görüntü Yolu: %6 Sonuç: %7
	메타베이스 백업 삭제. 주 사용자 이름: %1 주 사용자 도메인: %2 주 로그온 ID: %3 백업의 이름: %4 호출자 PID: %5 호출자 이미지 경로: %6 결과: %7
	Eliminar Cópia de Segurança Metabase. Nome de Utilizador Primário: %1 Domínio de Utilizador Primário: %2 ID de Início de Sessão Primário: %3 Nome da Cópia de Segurança: %4 PID do Emissor: %5 Caminho da Imagem do Emissor: %6 Resultado: %7
	メタベース: バックアップの削除 プライマリ ユーザー名: %1 プライマリ ユーザー ドメイン: %2 プライマリ ログオン ID: %3 バックアップ名: %4 呼び出し側 PID: %5 呼び出し側イメージ パス: %6 結果: %7
	Usuwanie kopii zapasowej metabazy. Podstawowa nazwa użytkownika: %1 Podstawowa domena użytkownika: %2 Podstawowy identyfikator logowania: %3 Nazwa kopii zapasowej: %4 Identyfikator PID procesu wywołującego: %5 Ścieżka obrazu procesu wywołującego: %6 Wynik: %7
	Slett sikkerhetskopi for metabase. Primært brukernavn: %1 Primært brukerdomene: %2 Primær påloggings-ID: %3 Navn på sikkerhetskopi: %4 PID for oppkaller: %5 Bildebane for oppkaller: %6 Resultat: %7
	Metabázis - biztonsági másolat törlése. Elsődleges felhasználó neve: %1 Elsődleges felhasználói tartomány: %2 Elsődleges bejelentkezési azonosító: %3 Biztonsági másolat neve: %4 Hívó azonosítója (PID): %5 Hívó lemezképének elérési útja: %6 Eredmény: %7
	Suppression de la sauvegarde de la métabase. Nom d'utilisateur primaire : %1 Domaine primaire de l'utilisateur : %2 Identificateur de connexion primaire : %3 Nom de la sauvegarde : %4 PID de l'appelant : %5 Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %6 Résultat : %7
	Metabase - Excluir Backup. Nome do Usuário Principal: %1 Domínio do Usuário Principal: %2 ID de Logon Principal: %3 Nome do Backup: %4 PID do Chamador: %5 Caminho da Imagem do Chamador: %6 Resultado: %7
	Copia de seguridad de metabase para eliminar. Nombre de usuario principal: %1 Dominio de usuario principal: %2 Id. de inicio de sesión principal: %3 Nombre de copia de seguridad: %4 PID del llamador: %5 Ruta de acceso de imagen de llamador: %6 Resultado: %7
	Metabasis - Sicherung löschen. Primärer Benutzername: %1 Primäre Benutzerdomäne: %2 Primäre Anmelde-ID: %3 Name der Sicherungskopie: %4 Aufrufer-PID: %5 Aufrufer-Abbildpfad: %6 Ergebnis: %7
	Metabase - Back-up verwijderen. Primaire gebruikersnaam: %1 Primair gebruikersdomein: %2 Primaire aanmeldings-id: %3 Naam van back-up: %4 PID van beller: %5 Pad naar afbeelding van beller: %6 Resultaat: %7
	Odstranění zálohy metabáze Primární uživatelské jméno: %1 Primární doména: %2 Primární přihlašovací ID: %3 Název zálohy: %4 ID volajícího objektu: %5 Cesta bitové kopie volajícího objektu: %6 Výsledek: %7
	Metakannan poistamisen varmuuskopio. Ensisijainen käyttäjän nimi: %1 Ensisijainen käyttäjän toimialue: %2 Ensisijainen kirjautumistunnus: %3 Varmuuskopion nimi: %4 Kutsujan PID: %5 Kutsujan vedospolku: %6 Tulos: %7
	גיבוי מחיקת Metabase. שם משתמש ראשי: %1 תחום משתמש ראשי: %2 מזהה כניסה ראשי: %3 שם גיבוי: %4 מזהה אישי של מתקשר: %5 נתיב תמונה של מתקשר: %6 תוצאה: %7
	Διαγραφή αντιγράφου ασφαλείας μετα-βάσης. Όνομα πρωτεύοντος χρήστη: %1 Πρωτεύων τομέας χρήστη: %2 Πρωτεύον αναγνωριστικό σύνδεσης: %3 Όνομα αντιγράφου ασφαλείας: %4 Αναγνωριστικό (PID) καλούντος: %5 Διαδρομή εικόνας καλούντος: %6 Αποτέλεσμα: %7
	احتياطي حذف قاعدة التعريف. اسم المستخدم الأساسي: %1 مجال المستخدم الأساسي: %2 معرف تسجيل الدخول الأساسي: %3 اسم الاحتياطي: %4 PID للمستدعي: %5 مسار صورة المستدعي: %6 النتيجة: %7
	Metabase Slet sikkerhedskopi. Primært brugernavn: %1 Primært brugerdomæne: %2 Primært logon-id: %3 Navn på sikkerhedskopi: %4 Kalders PID: %5 Kalders afbildningssti: %6 Resultat: %7
	Metabase: Elimina backup. Nome utente primario: %1 Nome dominio primario: %2 ID di accesso primario: %3 Nome backup: %4 PID chiamante: %5 Percorso immagine chiamante: %6 Risultato: %7
	Импорт метабазы. Имя основного пользователя: %1 Домен основного пользователя: %2 Основной идентификатор входа: %3 Исходный путь: %4 Путь назначения: %5 Имя файла: %6 Идентификатор процесса участника: %7 Путь к образу участника: %8 Результат: %9
	Metabas Import. Primärt användarnamn: %1 Primär användardomän: %2 Primärt inloggnings-ID: %3 Källsökväg: %4 Målsökväg: %5 Filnamn: %6 PID för anropare: %7 Bildsökväg för anropare: %8 Resultat: %9
	元数据库导入。 主要用户名: %1 主要用户域: %2 主要登录 ID: %3 源路径: %4 目标路径: %5 文件名: %6 调用方 PID: %7 调用方映像路径: %8 结果: %9
	Metatabanı Alma. Birincil Kullanıcı Adı: %1 Birincil Etki Alanı Adı: %2 Birincil Oturum Açma Kimliği: %3 Kaynak Yol: %4 Hedef Yol: %5 Dosya adı: %6Çağıran PID: %7Çağıran Görüntü Yolu: %8 Sonuç: %9
	Metabase 匯入。 主要使用者名稱: %1 主要使用者網域: %2 主要登入識別碼: %3 來源路徑: %4 目的地路徑: %5 檔案名稱: %6 呼叫者 PID: %7 呼叫者影像路徑: %8 結果: %9
	메타베이스 가져오기. 주 사용자 이름: %1 주 사용자 도메인: %2 주 로그온 ID: %3 원본 경로: %4 대상 경로: %5 파일 이름: %6 호출자 PID: %7 호출자 이미지 경로: %8 결과: %9
	Importação de Metabase. Nome de Utilizador Primário: %1 Domínio de Utilizador Primário: %2 ID do Início de Sessão Primário: %3 Caminho de Origem: %4 Caminho de Destino: %5 Nome do Ficheiro: %6 PID do Emissor: %7 Caminho da Imagem do Emissor: %8 Resultado: %9
	メタベース: インポート プライマリ ユーザー名: %1 プライマリ ユーザー ドメイン: %2 プライマリ ログオン ID: %3 ソース パス: %4 宛先パス: %5 ファイル名: %6 呼び出し側 PID: %7 呼び出し側イメージ パス: %8 結果: %9
	Importowanie metabazy. Podstawowa nazwa użytkownika: %1 Podstawowa domena użytkownika: %2 Podstawowy identyfikator logowania: %3 Ścieżka źródłowa: %4 Ścieżka docelowa: %5 Nazwa pliku: %6 Identyfikator PID procesu wywołującego: %7 Ścieżka obrazu procesu wywołującego: %8 Wynik: %9
	Importer metabase. Primært brukernavn: %1 Primært brukerdomene: %2 Primær påloggings-ID: %3 Kildebane: %4 Målbane: %5 Filnavn: %6 PID for oppkaller: %7 Bildebane for oppkaller: %8 Resultat: %9
	Metabázis - importálás. Elsődleges felhasználó neve: %1 Elsődleges felhasználói tartomány: %2 Elsődleges bejelentkezési azonosító: %3 Forrás elérési útja: %4 Cél elérési útja: %5 Fájlnév: %6 Hívó azonosítója (PID): %7 Hívó lemezképének elérési útja: %8 Eredmény: %9
	Importation d'une métabase. Nom d'utilisateur primaire : %1 Domaine primaire de l'utilisateur : %2 Identificateur de connexion primaire : %3 Chemin source : %4 Chemin de destination : %5 Nom du fichier : %6 PID de l'appelant : %7 Chemin d'accès de l'image de l'appelant : %8 Résultat : %9
	Metabase - Importar. Nome do Usuário Principal: %1 Domínio do Usuário Principal: %2 ID de Logon Principal: %3 Caminho de Origem: %4 Caminho de Destino: %5 Nome do Arquivo: %6 PID do Chamador: %7 Caminho da Imagem do Chamador: %8 Resultado: %9
	Importar metabase. Nombre de usuario principal: %1 Dominio de usuario principal: %2 Id. de inicio de sesión principal: %3 Ruta de acceso de origen: %4 Ruta de acceso de destino: %5 Nombre de archivo: %6 PID del llamador: %7 Ruta de acceso de imagen de llamador: %8 Resultado: %9
	Metabasis - Importieren. Primärer Benutzername: %1 Primäre Benutzerdomäne: %2 Primäre Anmelde-ID: %3 Quellpfad: %4 Zielpfad: %5 Dateiname: %6 Aufrufer-PID: %7 Aufrufer-Abbildpfad: %8 Ergebnis: %9
	Metabase - Importeren. Primaire gebruikersnaam: %1 Primair gebruikersdomein: %2 Primaire aanmeldings-id: %3 Bronpad: %4 Doelpad: %5 Bestandsnaam: %6 PID van beller: %7 Pad naar afbeelding van gebruiker: %8 Resultaat: %9
	Import metabáze Primární uživatelské jméno: %1 Primární doména: %2 Primární přihlašovací ID: %3 Zdrojová cesta: %4 Cílová cesta: %5 Název souboru: %6 ID volajícího objektu: %7 Cesta bitové kopie volajícího objektu: %8 Výsledek: %9
	Metakannan tuominen. Ensisijainen käyttäjän nimi: %1 Ensisijainen käyttäjän toimialue: %2 Ensisijainen kirjautumistunnus: %3 Lähdepolku: %4 Kohdepolku: %5 Tiedostonimi: %6 Kutsujan PID: %7 Kutsujan vedospolku: %8 Tulos: %9
	ייבוא Metabase. שם משתמש ראשי: %1 תחום משתמש ראשי: %2 מזהה כניסה ראשי: %3 נתיב מקור: %4 נתיב יעד: %5 שם קובץ: %6 מזהה אישי של מתקשר: %7 נתיב תמונה של מתקשר: %8 תוצאה: %9
	Εισαγωγή μετα-βάσης. Όνομα πρωτεύοντος χρήστη: %1 Πρωτεύων τομέας χρήστη: %2 Πρωτεύον αναγνωριστικό σύνδεσης: %3 Διαδρομή προέλευσης: %4 Διαδρομή προορισμού: %5 Όνομα αρχείου: %6 Αναγνωριστικό (PID) καλούντος: %7 Διαδρομή εικόνας καλούντος: %8 Αποτέλεσμα: %9
	بيانات استيراد قاعدة التعريف. اسم المستخدم الأساسي: %1 مجال المستخدم الأساسي: %2 معرف تسجيل الدخول الأساسي: %3 المسار المصدر: %4 المسار الوجهة: %5 اسم الملف: %6 PID للمستدعي: %7 مسار صورة المستدعي: %8 النتيجة: %9
	Metabase Importer. Primært brugernavn: %1 Primært brugerdomæne: %2 Primært logon-id: %3 Kildesti: %4 Destinationssti: %5 Filnavn: %6 Kalders PID: %7 Kalders afbildningssti: %8 Resultat: %9
	Metabase: Importa. Nome utente primario: %1 Nome dominio primario: %2 ID di accesso primario: %3 Percorso di origine: %4 Percorso di destinazione: %5 Nome file: %6 PID chiamante: %7 Percorso immagine chiamante: %8 Risultato: %9
	Служба %1 запущена.
	Tjänsten %1 har startats.
	%1 服務已啟動。
	%1 服务已启动。
	%1 Hizmeti başlatıldı.
	%1 서비스를 시작했습니다.
	%1 サービスを開始しました。
	Usługa %1 została uruchomiona.
	Tjenesten %1 startet.
	%1 – a szolgáltatás elindult.
	Service %1 démarré.
	%1 Serviço iniciado.
	%1 Servicio iniciado.
	%1 Dienst gestartet.
	%1-service gestart.
	Služba %1 byla spuštěna.
	Palvelu käynnistetty: %1.
	‏‏שירות %1 הופעל.
	O serviço %1 foi iniciado.
	%1 Εκκίνηση της υπηρεσίας.
	بدء تشغيل الخدمة %1.
	%1-tjenesten er startet.
	Servizio %1 avviato.
	Служба %1 остановлена.
	Tjänsten %1 har stoppats.
	%1 服務已停止。
	%1 服务已停止。
	%1 Hizmeti durduruldu.
	%1 서비스를 중지했습니다.
	O serviço %1 foi parado.
	%1 サービスを停止しました。
	Usługa %1 została zatrzymana.
	Tjenesten %1 stoppet.
	%1 – a szolgáltatás leállt.
	Service %1 arrêté.
	%1 Serviço parado.
	%1 Servicio detenido.
	%1 Dienst beendet.
	%1-service beëindigd.
	Služba %1 byla zastavena.
	Palvelu pysäytetty: %1.
	‏‏שירות %1 נעצר.
	%1 Διακοπή της υπηρεσίας.
	إيقاف الخدمة %1.
	%1-tjenesten er stoppet.
	Servizio %1 arrestato.
	Работа службы %1 приостановлена.
	Tjänsten %1 har pausats.
	%1 服務已暫停。
	%1 服务已暂停。
	%1 Hizmeti duraklatıldı.
	%1 서비스를 일시 중지했습니다.
	O serviço %1 foi interrompido.
	%1 サービスを一時停止しました。
	Usługa %1 została wstrzymana.
	Tjenesten %1 stoppet midlertidig.
	%1 – a szolgáltatás szünetel.
	Service %1 mis en pause.
	%1 Serviço em pausa.
	%1 Servicio pausado.
	%1 Dienst angehalten.
	%1-service onderbroken.
	Služba %1 byla pozastavena.
	Palvelu keskeytetty: %1.
	‏‏שירות %1 הושהה.
	%1 Παύση της υπηρεσίας.
	إيقاف الخدمة %1 مؤقتًا.
	%1-tjenesten er stoppet midlertidigt.
	Servizio %1 sospeso.
	Работа службы %1 возобновлена.
	Tjänsten %1 är igång igen.
	%1 服務已恢復。
	%1 服务已恢复。
	%1 Hizmeti sürdürülüyor.
	%1 서비스를 계속했습니다.
	O serviço %1 foi retomado.
	%1 サービスを再開しました。
	Usługa %1 została wznowiona.
	Tjenesten %1 er gjenopptatt.
	%1 – a szolgáltatás futása folytatódik.
	Service %1 relancé.
	%1 Serviço reiniciado.
	%1 Servicio reanudado.
	%1 Dienst fortgesetzt.
	%1-service hervat.
	Služba %1 byla obnovena.
	Palvelua jatkettu: %1.
	‏‏שירות %1 חודש.
	%1 Επαναφορά της υπηρεσίας.
	استئناف الخدمة %1.
	%1-tjenesten er genoptaget.
	Servizio %1 riattivato.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.
	Not used.