The service
Messages on page
Серверу не удалось найти каталог файла журнала %1. Данные содержат код ошибки.
Servern kunde inte hitta loggfilskatalogen %1. Felkod i data.
伺服器找不到記錄檔目錄 %1。資料為該錯誤碼。
服务器找不到日志文件目录 %1。返回的数据是错误代码。
Sunucu, %1 günlük dosyası dizinini bulamadı. Veri, hata kodudur.
서버가 로그 파일 디렉터리 %1을(를) 찾지 못했습니다. 데이터는 오류 코드입니다.
O servidor não conseguiu localizar o directório %1 do ficheiro de registo. Os dados são o código de erro.
サーバーはログ ファイルのディレクトリ %1 を見つけられませんでした。このデータはエラー コードです。
Serwer nie może odnaleźć katalogu pliku dziennika %1. Dane to kod błędu.
Serveren kunne ikke finne loggfilkatalogen %1. Dataene er feilkoden.
A kiszolgáló nem találta a következő naplófájlkönyvtárat: %1. Az adat a hibakód.
Le serveur n'a pas pu trouver le répertoire du fichier journal %1. Les données sont dans le code de l'erreur.
El servidor no puede encontrar el directorio del archivo de registro %1. Los datos son el código de error.
Der Server konnte das Verzeichnis %1 der Protokolldatei nicht finden. Die Daten enthalten Fehlerinformationen.
De server kan de map %1 voor het logboekbestand niet vinden. Het gegevensveld bevat het foutnummer.
Server nemohl najít adresář se souborem protokolu %1. Uvedený údaj je kód chyby.
Palvelin ei löytänyt lokitiedostokansiota %1. Tiedot sisältävät virhekoodin.
‏‏לשרת לא היתה אפשרות לאתר את הספריה %1 של קובץ יומן הרישום. הנתונים הם קוד השגיאה.
O servidor não pôde localizar o diretório do arquivo de log %1. Os dados são o código de erro.
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του καταλόγου %1 για το αρχείο καταγραφής από το διακομιστή. Τα δεδομένα είναι ο κωδικός σφάλματος.
‏‏تعذر على الخادم إيجاد دليل ملف السجلات %1. إن البيانات هي رمز الخطأ.
Serveren kunne ikke finde logfilmappen %1. Datafeltet indeholder fejlmeddelelsen.
Impossibile trovare la directory %1 del file registro. Il codice errore è nei dati.
Сервер приостановил запись журнала запросов из-за ошибки занесения записи журнала. Данные содержат код ошибки. Текст ошибки: %1.
Servern kunde inte fortsätta loggning av begäranden på grund av fel vid skrivning i loggfil. Felkoden finns i datafältet. Felmeddelande: %1.
寫入記錄資料時發生錯誤,伺服器已暫停記錄要求。資料為該錯誤碼。錯誤碼文字為: %1。
由于写入日志记录时出错,服务器已挂起日志请求。返回的数据是错误代码。错误代码文本是: %1。
Günlük kaydı yazılırken oluşan bir hata nedeniyle sunucu, istekleri günlüğe kaydetmeyi askıya aldı. Veri, hata kodudur. Hata kodu metni: %1.
로그 레코드를 쓰는 동안 오류가 발생했기 때문에 서버가 요청 로깅을 일시 중단했습니다. 데이터는 오류 코드입니다. 오류 코드 텍스트는 %1입니다.
O servidor suspendeu o registo de pedidos por ter ocorrido um erro ao escrever um registo. Os dados são o código de erro. O texto do código de erro é: %1.
ログ記録を書き込み中にエラーが発生したため、サーバーはログの要求を中断しました。このデータはエラー コードです。エラー コード テキスト : %1。
Serwer wstrzymał rejestrowanie żądań, ponieważ podczas zapisywania rekordu w dzienniku wystąpił błąd. Dane to kod błędu. Treść kodu błędu to: %1.
Serveren har utsatt logging av forespørsel fordi det oppstod en feil under skriving av loggoppføring. Dataene er feilkoden. Feilkodeteksten er følgende: %1.
A kiszolgáló felfüggesztette a kérelemnaplózást, mert a napló írása közben hiba történt. Az adat a hibakód. A hibakódhoz tartozó szöveg: %1.
Le serveur a suspendu l'enregistrement des demandes, car une erreur s'est produite lors de l'écriture d'un enregistrement du journal. Les données sont dans le code de l'erreur. Le texte du code d'erreur est : %1.
O servidor suspendeu o log de solicitações porque ocorreu um erro ao gravar um registro. Os dados são o código de erro. Texto do código de erro: %1.
El servidor ha suspendido la solicitud de registro porque ha ocurrido un error al escribir en el registro de eventos. Los datos son el código de error. El texto del código de error es: %1.
Der Server hat die Anforderungsprotokollierung angehalten, da beim Schreiben eines Protokolleintrags ein Fehler aufgetreten ist. Die Daten enthalten den Fehlercode. Der Fehlercode lautet: %1.
De server heeft het registreren van aanvragen onderbroken omdat er een fout is opgetreden bij het schrijven van een logboekrecord. Het gegevensveld bevat het foutnummer. De tekst van het foutnummer is: %1.
Server pozastavil protokolování požadavků, protože při zápisu záznamu do protokolu došlo k chybě. Data obsahují kód chyby. Text kódu chyby: %1.
Palvelin on keskeyttänyt pyyntöjen kirjaamisen lokitietuetta kirjoitettaessa tapahtuneen virheen vuoksi. Tiedot sisältävät virhekoodin. Virhekooditeksti: %1.
‏‏השרת השעה את רישום הבקשות מאחר שאירעה שגיאה בכתיבת רשומה ביומן הרישום. הנתונים הם קוד השגיאה. טקסט קוד השגיאה הוא: %1.
Ο διακομιστής έχει αναστείλει την καταγραφή αιτήσεων, επειδή παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εγγραφή στο αρχείο καταγραφής. Τα δεδομένα είναι ο κωδικός σφάλματος. Το κείμενο του κωδικού σφάλματος είναι: %1.
قام الخادم بإيقاف تسجيل دخول الطلب مرحليًا بسبب حدوث خطأ في الكتابة إلى السجل. البيانات هي رمز الخطأ. نص رمز الخطأ هو: %1.
Serveren har afbrudt logføring af anmodninger, fordi der opstod en fejl under skrivning af en logpost. Datafeltet indeholder fejlkoden. Fejlkodeteksten er: %1.
Il server ha sospeso la registrazione delle richieste a causa di un errore durante la scrittura di un record del registro. Il codice errore è nei dati. Testo del codice errore: %1.
Сервер возобновил запись журнала запросов.
Servern har återupptagit loggning av begäranden.
伺服器已恢復要求記錄。
服务器已恢复日志请求。
Sunucu, istekleri günlüğe kaydetmeye devam etti.
서버가 요청 로깅을 다시 시작했습니다.
O servidor retomou o registo de pedidos.
サーバーはログの要求を再開しました。
Serwer wznowił rejestrowanie żądań.
Serveren har gjenopptatt logging av forespørsel.
A kiszolgáló folytatja a kérelemnaplózást.
Le serveur a repris l'enregistrement dans le journal des demandes.
O servidor continuou o log de solicitações.
El servidor ha reanudado la solicitud de conexión.
Der Server hat die Anforderungsprotokollierung fortgesetzt.
De server heeft het registreren van aanvragen hervat.
Server obnovil protokolování žádostí.
Palvelin jatkaa pyyntöjen kirjaamista.
‏‏השרת חידש את רישום הבקשות.
Ο διακομιστής έχει επαναφέρει την καταγραφή αιτήσεων.
‏‏استأنف الخادم تسجيل الطلبات.
Serveren har genoptaget logføring af anmodninger.
Il server ha ripreso la registrazione delle richieste.
Службе не удается инициализировать библиотеку соединителей (socket). Данные содержат код ошибки.
Det gick inte att initiera socket-biblioteket. Felkoden finns i datafältet.
此服務無法初始化通訊端程式庫。資料為該錯誤碼。
服务无法初始化套接字库。返回的数据是错误代码。
Hizmet, yuva kitaplığını başlatamadı. Veri, hata kodudur.
서비스가 소켓 라이브러리를 초기화하지 못했습니다. 데이터는 오류 코드입니다.
O serviço não conseguiu inicializar a biblioteca de sockets. Os dados são o código de erro.
サービスはソケット ライブラリを初期化できませんでした。このデータはエラー コードです。
Usługa nie może zainicjować biblioteki gniazd. Dane to kod błędu.
Tjenesten kunne ikke initialisere socket-bibliotek. Dataene er feilkoden.
A szolgáltatás nem tudta inicializálni a szoftvercsatorna-függvénytárat. Az adat a hibakód.
Le service n'a pas pu initialiser la bibliothèque de socket. Les données sont dans le code de l'erreur.
O serviço não pôde inicializar a biblioteca de soquetes. Os dados são o código de erro.
El servicio no puede inicializar la biblioteca de sockets. Los datos son el código de error.
Der Dienst konnte die Socketbibliothek nicht initialisieren. Die Daten enthalten Fehlerinformationen.
De service kan de socketbibliotheek niet initialiseren. Het gegevensveld bevat het foutnummer.
Služba nemohla inicializovat knihovnu soketů. Uvedený údaj je kód chyby.
Palvelu ei pystynyt alustamaan vastakekirjastoa. Tiedot sisältävät virhekoodin.
‏‏לשירות לא היתה אפשרות לאתחל את ספריית Socket. הנתונים הם קוד השגיאה.
Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία της βιβλιοθήκης υποδοχών από την υπηρεσία. Τα δεδομένα είναι ο κωδικός σφάλματος.
تعذر على الخدمة تهيئة مكتبة مآخذ التوصيل. البيانات هي رمز الخطأ.
Tjenesten kunne ikke initialisere socket-biblioteket. Datafeltet indeholder fejlmeddelelsen.
Impossibile inizializzare la libreria del socket. Il codice errore è nei dati.
Службе не удается найти модуль %1. Данные содержат код ошибки.
Det gick inte att hitta modulen %1. Felkoden finns i datafältet.
此服務找不到模組 %1。資料為該錯誤碼。
服务找不到模块 %1。返回的数据是错误代码。
Hizmet, %1 modülünü bulamadı. Veri, hata kodudur.
서비스가 %1 모듈을 찾지 못했습니다. 데이터는 오류 코드입니다.
O serviço não conseguiu localizar o módulo %1. Os dados são o código de erro.
サービスはモジュール %1 を見つけられませんでした。このデータはエラー コードです。
Usługa nie może odnaleźć modułu %1. Dane to kod błędu.
Tjenesten kunne ikke finne modulen %1. Dataene er feilkoden.
A szolgáltatás nem találta a következő modult: %1. Az adat a hibakód.
Le service n'a pas pu trouver le module %1. Les données sont dans le code de l'erreur.
O serviço não pôde localizar o módulo %1. Os dados são o código de erro.
El servicio no puede encontrar el módulo %1. Los datos son el código de error.
De service kan de module %1 niet vinden. Het gegevensveld bevat het foutnummer.
Služba nemohla najít modul %1. Uvedený údaj je kód chyby.
Palvelu ei löytänyt moduulia %1. Tiedot sisältävät virhekoodin.
‏‏השירות לא איתר את המודול %1. הנתונים הם קוד השגיאה.
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της λειτουργικής μονάδας %1 από την υπηρεσία. Τα δεδομένα είναι ο κωδικός σφάλματος.
‏‏تعذر على الخدمة إيجاد الوحدة النمطية %1. البيانات هي رمز الخطأ.
Tjenesten kunne ikke finde modulet %1. Datafeltet indeholder fejlmeddelelsen.
Der Dienst konnte Modul %1 nicht finden. Die Daten enthalten Fehlerinformationen.
Impossibile trovare il modulo %1. Il codice errore è nei dati.
Службе не удается создать привязку экземпляра %1. Данные содержат код ошибки.
Det gick inte att utföra bindningarna till instansen %1. Felkoden finns i datafältet.
此服務無法繫結例項 %1。資料為該錯誤碼。
服务无法绑定实例 %1。返回的数据是错误代码。
Hizmet, %1 örneğini bağlayamadı. Veri, hata kodudur.
서비스가 %1 인스턴스를 바인딩하지 못했습니다. 데이터는 오류 코드입니다.
O serviço não conseguiu ligar a instância %1. Os dados são o código de erro.
サービスはインスタンス %1 をバインドできませんでした。このデータはエラー コードです。
Usługa nie może powiązać wystąpienia %1. Dane to kod błędu.
Tjenesten kunne ikke binde forekomsten %1. Dataene er feilkoden.
A szolgáltatás nem tudta kötni a következő példányt: %1. Az adat a hibakód.
Le service n'a pas pu lier l'instance %1. Les données sont dans le code de l'erreur.
O serviço não pôde ligar a instância %1. Os dados são o código de erro.
El servicio no puede enlazar la instancia %1. Los datos son el código de error.
Der Dienst konnte Instanz %1 nicht binden. Die Daten enthalten Fehlerinformationen.
De service kan het exemplaar %1 niet binden. Het gegevensveld bevat het foutnummer.
Služba nemohla vytvořit vazbu instance %1. Uvedený údaj je kód chyby.
Palvelu ei pystynyt sitomaan esiintymää %1. Tiedot sisältävät virhekoodin.
‏‏לשירות לא היתה אפשרות לאגד את המופע %1. הנתונים הם קוד השגיאה.
Δεν ήταν δυνατή η ενοποίηση της εμφάνισης %1 από την υπηρεσία. Τα δεδομένα είναι ο κωδικός σφάλματος.
‏‏تعذر على الخدمة ربط المثيل %1. البيانات هي رمز الخطأ.
Tjenesten kunne ikke binde forekomsten %1. Datafeltet indeholder fejlmeddelelsen.
Impossibile effettuare il binding dell'istanza %1. Il codice errore è nei dati.
Не удается открыть путь ''%1'' к метабазе. Данные содержат код ошибки.
Det gick inte att öppna metabassökvägen %1. Felkoden finns i datafältet.
無法開啟服務 Metabase 路徑 '%1'。資料為該錯誤碼。
无法打开服务元数据库路径“%1”。返回的数据是错误代码。
'%1' hizmet metatabanı yolu açılamadı. Veri, hata kodudur.
서비스 메타베이스 경로 '%1'을(를) 열지 못했습니다. 데이터는 오류 코드입니다.
Não foi possível abrir o caminho da metabase de serviço '%1'. Os dados são o código de erro.
サービスのメタベース パス '%1' を開けませんでした。このデータはエラー コードです。
Nie można otworzyć ścieżki '%1' metabazy usługi. Dane to kod błędu.
Banen %1 til tjenestemetabasen kunne ikke åpnes. Dataene er feilkoden.
A szolgáltatás metabázisának elérési útját (%1) nem sikerült megnyitni. Az adat a hibakód.
Le chemin d'accès '%1' de la métabase du service n'a pas pu être ouvert. Les données sont dans le code de l'erreur.
Não foi possível abrir o caminho da metabase do serviço '%1'. Os dados são o código do erro.
No se puede abrir la ruta de acceso metabase de servicio '%1'.
Het metabasepad %1 van de service kan niet worden geopend. Het gegevensveld bevat het foutnummer.
Cestu metabáze služby %1 nelze otevřít. Uvedený údaj je kód chyby.
Palvelun metakannan polkua %1 ei voitu avata. Tiedot sisältävät virhekoodin.
‏‏לא היתה אפשרות לפתוח את נתיב Metabase‏ '%1' של השירות. הנתונים הם קוד השגיאה.
Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της διαδρομής μετα-βάσης '%1' για την υπηρεσία. Τα δεδομένα είναι ο κωδικός σφάλματος.
‏‏تعذر فتح مسار قاعدة تعريف الخدمة '%1'. البيانات هي رمز الخطأ.
Tjenestens metabasesti '%1' kunne ikke åbnes. Datafeltet indeholder fejlmeddelelsen.
Der Metabasispfad des Diensts "%1" konnte nicht geöffnet werden. Die Daten enthalten Fehlerinformationen.
Impossibile accedere al percorso '%1' della metabase del servizio. Il codice errore è nei dati.
Сбой UNC-доступа к файлу %s, ошибка = %d
UNC-åtkomst misslyckades för filen - %s med felet = %d
UNC 存取檔案失敗 - %s,錯誤 = %d
文件 %s 的 UNC 访问失败,错误 = %d
UNC Erişimi, %s dosyası için başarısız oldu; hata = %d
%s 파일에 대해 UNC 액세스에 실패했습니다. 오류 = %d
Falhou o acesso UNC para o ficheiro - %s com o erro = %d
UNC アクセスはファイル - %s に対して失敗し、次のエラーを返しました: %d
Nie można uzyskać dostępu do pliku %s przy użyciu ścieżki UNC. Kod błędu: %d
UNC-tilgang mislyktes for filen %s med feilen %d
Az UNC-elérés nem sikerült a következő fájlhoz: %s. Hiba = %d
Échec de l'accès UNC pour le fichier %s avec l'erreur = %d
Falha no Acesso UNC do arquivo - %s com o erro = %d
Error en el acceso UNC para el archivo - %s con el error = %d
UNC-Zugriffsfehler auf die Datei - %s mit dem Fehler = %d.
UNC-toegang tot het bestand %s is geweigerd - fout = %d
Přístup UNC se nezdařil. Soubor: %s, chyba: %d
UNC-käyttö tiedostolle %s epäonnistui. Virhe: %d
גישת UNC נכשלה עבור הקובץ - %s עם השגיאה = %d
Η πρόσβαση UNC απέτυχε για το αρχείο - %s με το σφάλμα = %d
فشل الوصول إلى UNC للملف - %s مع عرض الخطأ = %d
UNC-adgang mislykkedes for filen - %s med fejlen = %d
Accesso UNC non riuscito per file - %s con errore = %d
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Not used.
Служба веб-публикаций не зарегистрировала префикс URL-адреса %1 для узла %2. Возможно, URL-адрес является недопустимым. Узел был отключен. Поле данных содержит номер ошибки.
Tjänsten World Wide Web Publishing (WWW) registrerade inte URL-prefixet %1 för platsen %2. URL:en kanske är felaktig. Platsen har inaktiverats. Felkoden finns i datafältet.
World Wide Web Publishing 服務 (WWW 服務) 沒有為站台 %2 登錄 URL 首碼 %1。URL 可能不正確。已停用站台。資料欄位包含錯誤號碼。
万维网发布服务(WWW 服务)没有为站点 %2 注册 URL 前缀 %1。URL 可能无效。该站点已被禁用。数据字段包含错误号。
World Wide Web Yayımlama Hizmeti (WWW Hizmeti), %2 sitesinin %1 URL önekini kaydetmedi. URL geçersiz olabilir. Site devre dışı bırakıldı. Veri alanı hata numarasını içermektedir.
World Wide Web Publishing 서비스(WWW 서비스)에서 %2 사이트에 대한 URL 접두사 %1을(를) 등록하지 못했습니다. URL이 올바르지 못한 것 같습니다. 사이트를 사용할 수 없습니다. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다.
O Serviço de Publicação World Wide Web (Serviço WWW) não registou o prefixo de URL %1 para o site %2. O URL pode ser inválido. O site foi desactivado. O campo de dados contém o número de erro.
World Wide Web 発行サービス (WWW サービス) は、サイト '%2' の URL プレフィックス '%1' を登録できません。URL が無効である可能性があります。サイトは無効にされました。データ フィールドにはエラー番号が含まれています。
Usługa publikowania w sieci WWW (usługa WWW) nie może zarejestrować prefiksu adresu URL %1 witryny %2. Przyczyna: Adres może być nieprawidłowy. Witryna została wyłączona. W polu danych znajduje się kod błędu.
Webpubliseringstjenesten registrerte ikke URL-prefikset %1 for området %2. URL-adressen kan være ugyldig. Området er deaktivert. Datafeltet inneholder feilnummeret.
A webes közzétételi szolgáltatás (webszolgáltatás) nem regisztrálta a következő hely %1 URL-előtagját: %2. Lehet, hogy az URL-cím érvénytelen. A hely le lett tiltva. Az adatmező tartalmazza a hiba számát.
Le service de publication World Wide Web (service WWW) n'a pas inscrit le préfixe d'URL %1 pour le site %2. L'URL n'est peut-être pas valide. Le site a été désactivé. Le champ des données contient le numéro de l'erreur.
O Serviço de Publicação na World Wide Web (Serviço WWW) não registrou o prefixo %1 da URL do site %2. A URL pode ser inválida. O site foi desabilitado. O campo de dados contém o número do erro.
El servicio de publicación World Wide Web (servicio WWW) no registró el prefijo de la dirección URL %1 para el sitio %2. Puede que la dirección URL no sea válida. El sitio se ha deshabilitado. El campo de datos contiene el número de error.
Der WWW-Publishingdienst (WWW-Dienst) konnte das URL-Präfix "%1" für die Website "%2" nicht registrieren. Die URL ist möglicherweise ungültig. Die Website wurde deaktiviert. Das Datenfeld enthält die Fehlernummer.
De World Wide Web Publishing-service kan het URL-voorvoegsel %1 voor de site %2 niet registreren. De URL is mogelijk ongeldig. De site is uitgeschakeld. Het gegevensveld bevat het foutnummer.
Služba publikování na webu (Webová služba) neregistrovala předponu adresy URL %1 pro web %2. Adresa URL je pravděpodobně neplatná. Web byl zakázán. Datové pole obsahuje číslo chyby.
World Wide Web -julkaisupalvelu (WWW-palvelu) ei rekisteröinyt URL-etuliitettä %1 sivustolle %2. URL-osoite saattaa olla virheellinen. Sivusto on poistettu käytöstä. Datakenttä sisältää virheen numeron.
שירות World Wide Web Publishing Service (שירות WWW) לא רשם את קידומת כתובת ה- URL %1 עבור האתר %2. ייתכן שכתובת ה- URL אינו חוקי. האתר הושבת. שדה הנתונים מכיל את מספר השגיאה.
Η υπηρεσία δημοσίευσης World Wide Web (υπηρεσία WWW) δεν καταχώρισε το πρόθεμα URL %1 για την τοποθεσία %2. Η διεύθυνση URL μπορεί να μην είναι έγκυρη. Η τοποθεσία έχει απενεργοποιηθεί. Το πεδίο δεδομένων περιέχει τον αριθμό σφάλματος.
لم تقم خدمة النشر عبر شبكة ويب العالمية (خدمة WWW) بتسجيل بادئة عنوان URL %1 للموقع %2. قد يكون عنوان URL غير صالح. تم تعطيل الموقع. يحتوي حقل البيانات على رقم الخطأ.
Tjenesten World Wide Web Publishing (WWW-tjenesten) kunne ikke registrere URL-præfikset %1 for webstedet %2. URL-adressen er måske ugyldig. Webstedet er deaktiveret. Datafeltet indeholder fejlnummeret.
Errore del servizio Pubblicazione sul Web durante la registrazione del prefisso URL %1 per il sito %2. L'URL potrebbe non essere valido. Il sito è stato disabilitato. Il campo dei dati contiene il numero di errore.
See catalog page for all messages.