 |
Не удалось получить ввод для команды: |
 |
Det gick inte att hämta indata till kommandot: |
 |
無法取得命令的輸入: |
 |
未能获得命令的输入: |
 |
Komut için giriş alınamadı: |
 |
명령에 대한 입력을 가져오지 못했습니다. |
 |
Falha ao obter a entrada do comando: |
 |
コマンドの入力を取得できませんでした: |
 |
Nie można uzyskać danych wejściowych polecenia: |
 |
Kan ikke hente inndata for kommando: |
 |
A bevitel sikertelen a következő parancs számára: |
 |
Impossible d'obtenir l'entrée pour la commande : |
 |
Falha ao obter entrada para o comando: |
 |
Error al obtener entrada del comando: |
 |
Fehler beim Abrufen von Eingabedaten für Befehl: |
 |
Invoer kan niet worden opgehaald voor opdracht: |
 |
Nepodařilo se získat vstup pro příkaz: |
 |
Komennon syötteen hankkiminen epäonnistui: |
 |
קבלת קלט עבור הפקודה נכשלה: |
 |
Δεν ήταν δυνατή η λήψη εισόδου για την εντολή: |
 |
فشل الحصول على إدخال للأمر: |
 |
Input til kommando kunne ikke hentes: |
 |
Impossibile ottenere l'input per il comando: |
|
Ошибка выполнения команды. |
|
Det gick inte att köra kommandot. |
|
命令執行失敗。 |
|
命令执行失败。 |
|
Komut yürütme başarısız oldu. |
|
명령을 실행하지 못했습니다. |
|
Falhou a execução do comando. |
|
コマンドの実行に失敗しました。 |
|
Nie można wykonać polecenia. |
|
Kommandokjøring mislyktes. |
|
A parancs végrehajtása sikertelen. |
|
Échec de l'exécution de la commande. |
|
Falha na execução do comando. |
|
Error al ejecutar comando. |
|
Der Befehl konnte nicht ausgeführt werden. |
|
Opdracht kan niet worden uitgevoerd. |
|
Provedení příkazu se nezdařilo. |
|
Komennon suorittaminen epäonnistui. |
|
פקודת הביצוע נכשלה. |
|
Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της εντολής. |
|
فشل تنفيذ الأمر. |
|
Fejl i afvikling af kommando. |
|
Impossibile eseguire il comando. |
|
Не удалось создать выход элемента. |
|
Det gick inte att generera utdata för objektet. |
|
無法產生項目輸出。 |
|
未能生成项目输出。 |
|
Öğe çıkışı oluşturulamadı. |
|
항목 출력을 생성하지 못했습니다. |
|
Falha ao gerar a saída do item. |
|
項目の出力を生成できませんでした。 |
|
Nie można wygenerować danych wyjściowych elementu. |
|
Kan ikke generere elementutdata. |
|
Az elemkimenet létrehozása sikertelen. |
|
Impossible de générer la sortie de l'élément. |
|
Falha ao gerar saída de item. |
|
Error al generar salida del elemento. |
|
Die Ausgabe für das Element konnte nicht generiert werden. |
|
Itemuitvoer kan niet worden gegenereerd. |
|
Nepodařilo se generovat výstup položky. |
|
Kohteen tulosteen luominen epäonnistui. |
|
יצירת פלט של פריט נכשלה. |
|
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της εξόδου του στοιχείου. |
|
فشل إنشاء إخراج العنصر. |
|
Elementoutputtet kunne ikke oprettes. |
|
Impossibile generare l'output dell'elemento. |
|
Не удалось зафиксировать изменение конфигурации. |
|
Det gick inte att genomföra konfigurationsändringarna. |
|
無法認可設定變更。 |
|
未能提交配置更改。 |
|
Yapılandırma değişiklikleri kaydedilemedi. |
|
구성 변경 내용을 커밋하지 못했습니다. |
|
Falha ao consolidar as alterações à configuração. |
|
構成の変更をコミットできませんでした。 |
|
Nie można zatwierdzić zmian konfiguracji. |
|
Kan ikke utføre konfigurasjonsendringer. |
|
A konfigurációs módosítások véglegesítése sikertelen. |
|
Impossible d'appliquer les modifications apportées au niveau de la configuration. |
|
Falha ao confirmar alterações de configuração. |
|
Error al confirmar cambios de configuración. |
|
Fehler beim Commit der Konfigurationsänderungen. |
|
Wijzigingen in configuratie kunnen niet worden vastgelegd. |
|
Nepodařilo se potvrdit změny konfigurace. |
|
Määritysten muutosten vahvistaminen epäonnistui. |
|
ביצוע שינויי תצורה נכשל. |
|
Δεν ήταν δυνατή η εφαρμογή των αλλαγών στις ρυθμίσεις παραμέτρων. |
|
فشل تثبيت تغييرات التكوين. |
|
Konfigurationsændringerne kunne ikke udføres. |
|
Impossibile confermare le modifiche di configurazione. |
|
Не удалось обработать ввод: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
Det gick inte att behandla indata: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
無法處理輸入: %%ws (HRESULT=%%08x)。 |
|
未能处理输入: %%ws (HRESULT=%%08x)。 |
|
Giriş işlenemedi: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
%%ws 입력을 처리하지 못했습니다(HRESULT=%%08x). |
|
Falha ao processar a entrada: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
入力を処理できません: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
Nie można przetworzyć danych wejściowych: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
Kan ikke behandle inndata: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
A következő bemenet feldolgozása sikertelen: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
Échec du traitement de l'entrée : %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
Falha ao processar entrada: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
Error al procesar entrada: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
Fehler beim Verarbeiten der Eingabe: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
Invoer kan niet worden verwerkt: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
Nepodařilo se zpracovat vstup: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
Syötteen käsitteleminen epäonnistui: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
עיבוד הקלט נכשל: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
Δεν ήταν δυνατή η επεξεργασία της εισόδου: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
فشلت معالجة الإدخال: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
Input kunne ikke behandles: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
Impossibile elaborare l'input: %%ws (HRESULT=%%08x). |
|
Параметр "%1" должен начинаться с "/" или "- |
|
Parametern %1 måste inledas med / eller - |
|
'%1' 參數的開頭必須是 / 或 - |
|
参数“%1”必须以 / 或 - 开头 |
|
'%1' parametresi / veya - ile başlamalıdır |
|
매개 변수 '%1'은(는) / 또는 -로 시작해야 합니다. |
|
O parâmetro '%1' deve começar com um / ou - |
|
パラメータ '%1' は / または - で始まる必要があります |
|
Parametr '%1' musi się rozpoczynać znakiem / lub - |
|
Parameteren %1 må begynne med / eller - |
|
A(z) "%1" paraméternek a következővel kell kezdődnie: / vagy - |
|
Le paramètre '%1' doit commencer par / ou - |
|
O parâmetro '%1' deve começar com / ou - |
|
El parámetro '%1' debe comenzar por un signo / o - |
|
Der Parameter "%1" muss mit / oder - |
|
De parameter %1 moet beginnen met een / of - |
|
Parametr %1 musí začínat znakem / nebo -. |
|
Parametrin %1 on alettava seuraavasti: / tai - |
|
הפרמטר '%1' חייב להתחיל ב- / או - |
|
Η παράμετρος '%1' πρέπει να ξεκινά με / ή - |
|
يجب أن تبدأ المعلمة '%1' بـ / أو - |
|
Parameteren '%1' skal begynde med a / eller - |
|
Il parametro '%1' deve iniziare con / o - |
|
Параметр /text не разрешается при использовании /xml или /config |
|
Parametern /text stöds inte med /xml eller /config |
|
使用 /xml 或 /config |
|
使用 /xml 或 /config 时不允许使用 /text 参数 |
|
/text parametresine /xml veya /config kullanılırken izin verilmiyor |
|
/xml 또는 /config를 사용할 경우 /text 매개 변수가 허용되지 않습니다. |
|
O parâmetro /text não é permitido quando utiliza /xml ou /config |
|
/xml または /config を使用している場合は /text パラメータを使用できません |
|
Nie można stosować parametru /text, jeśli używany jest parametr /xml lub /config |
|
Parameteren /text er ikke tillatt ved bruk av /xml eller /config |
|
A /text paraméter /xml vagy /config |
|
Le paramètre /text n'est pas autorisé lorsque vous utilisez /xml ou /config |
|
O parâmetro /text não é permitido quando se usa /xml ou /config |
|
El parámetro /text no se permite cuando se usa /xml o /config |
|
Der Parameter "/text" ist beim Verwenden von "/xml" oder "/config" nicht zulässig. |
|
De parameter /text is niet toegestaan wanneer u /xml of /config gebruikt |
|
Parametr /text není povolen současně s použitím parametru /xml nebo /config. |
|
Parametria /text ei sallita, kun käytetään seuraavia: /xml tai /config |
|
הפרמטר /text אינו מותר בעת שימוש ב- /xml או ב- /config |
|
Η παράμετρος /text δεν επιτρέπεται όταν χρησιμοποιείται /xml ή /config |
|
غير مسموح بمعلمة /text عند استخدام /xml أو /config |
|
Parameteren /text er ikke tilladt ved brug af /xml eller /config |
|
Il parametro /text non è consentito con /xml o /config |
|
Слишком много параметров для отображения |
|
För många parametrar för att de ska kunna visas |
|
太多參數以至於無法顯示 |
|
参数过多，无法显示 |
|
Görüntülenecek çok fazla parametre var |
|
매개 변수가 너무 많아 표시할 수 없습니다. |
|
Demasiados parâmetros para serem apresentados |
|
パラメータの数が多すぎて表示できません |
|
Za dużo parametrów do wyświetlenia |
|
For mange parametere for visning |
|
Túl sok megjelenítendő paraméter |
|
Trop de paramètres à afficher |
|
Há muitos parâmetros para exibir |
|
Hay demasiados parámetros que mostrar |
|
Es werden zu viele Parameter angezeigt. |
|
Te veel parameters om weer te geven |
|
Příliš mnoho parametrů pro zobrazení |
|
Parametreja on liikaa näytettäväksi |
|
פרמטרים רבים מדי להצגה |
|
Ο αριθμός παραμέτρων είναι υπερβολικά μεγάλος για να εμφανιστούν όλες |
|
معلمات كثيرة جدًا لعرض |
|
Der er for mange parametre at vise |
|
Troppi parametri da visualizzare |
|
Неизвестный параметр средства "%1" |
|
Okänd verktygsparameter %1 |
|
不明的工具參數 '%1' |
|
未知的工具参数“%1” |
|
Bilinmeyen araç parametresi: '%1' |
|
알 수 없는 도구 매개 변수 '%1'입니다. |
|
Parâmetro de ferramenta desconhecido '%1' |
|
未知のツール パラメータです '%1' |
|
Nieznany parametr '%1' narzędzia |
|
Ukjent verktøysparameter, %1 |
|
Ismeretlen eszközparaméter: "%1" |
|
Paramètre outil inconnu '%1' |
|
Parâmetro de ferramenta desconhecido '%1' |
|
Parámetro de herramienta desconocido: '%1' |
|
Unbekannter Toolparameter "%1". |
|
Onbekende hulpprogrammaparameter %1 |
|
Neznámý parametr nástroje %1 |
|
Tuntematon työkaluparametri %1 |
|
פרמטר כלי לא ידוע '%1' |
|
Άγνωστη παράμετρος εργαλείου '%1' |
|
معلمة أداة غير معروفة '%1' |
|
Ukendt værktøjsparameter '%1' |
|
Parametro di strumento sconosciuto '%1' |
|
Неверный ввод XML; убедитесь, что XML создан в соответствии с требуемым форматом |
|
Ogiltiga XML-indata - kontrollera att XML-data har korrekt format |
|
XML 輸入不正確 - 請確認您的 XML 格式是否正確，是否按照要求的格式 |
|
无效的 XML 输入 - 请确保 XML 格式正确，并遵循所需的格式 |
|
Geçersiz XML girişi - lütfen XML'nizin doğru biçimlendirildiğinden ve gerekli biçime uyduğundan emin olun |
|
XML 입력이 잘못되었습니다. XML 형식이 올바르고 필요한 형식을 따르는지 확인하십시오. |
|
Entrada de XML inválida - certifique-se de que o XML é bem formado e de que respeita o formato requerido |
|
無効な XML 入力です - XML が整形式であり、必要な形式に従っていることを確認してください |
|
Nieprawidłowe dane wejściowe XML. Upewnij się, że dane XML są dobrze sformułowane i zgodne z wymaganym formatem |
|
Ugyldige XML-inndata. Kontroller at XML-filen er velformulert og følger det obligatoriske formatet |
|
Érvénytelen XML bemenet - ellenőrizze, hogy az XML létrehozása szabályos legyen és megfeleljen a formátum követelményeinek |
|
Entrée XML non valide - vérifiez que votre code XML est correct et respecte le format requis |
|
Entrada XML inválida - verifique se o XML está bem formado e se está no formato requerido |
|
Entrada XML no válida: compruebe que el código XML está bien formado y tiene el formato necesario |
|
Ungültige XML-Eingabe: Vergewissern Sie sich, dass das XML wohlgeformt ist und das erforderliche Format aufweist. |
|
Ongeldige XML-invoer. Controleer of de XML de vereiste indeling heeft |
|
Neplatný vstup XML. Ověřte, že soubor XML má správný tvar a odpovídá povinnému formátu. |
|
Virheellinen XML-syöte. Varmista, että XML-koodi on muodostettu oikein ja että se on pakollisen muodon mukainen |
|
פלט XML לא חוקי - נא ודא כי התבנית של XML תקינה ומתאימה לתבנית הדרושה |
|
Μη έγκυρη είσοδος XML - βεβαιωθείτε ότι η XML είναι καλά διαμορφωμένη και ακολουθεί την απαιτούμενη μορφή |
|
إدخال XML غير صالح - الرجاء التأكد من أن XML لديك صحيح ومن أنه يتبع التنسيق المطلوب |
|
Ugyldigt XML-input - sørg for, at XML er korrekt udformet og følger det påkrævede format |
|
Input XML non valido. Accertarsi che il codice XML sia ben formato e segua il formato richiesto |