The service
Messages on page
لاستخدام قاعدة بيانات حالة جلسة العمل المخصصة هذه، الرجاء تحديدها في ملف التكوين من خلال استخدام السمتين 'allowCustomSqlDatabase' و'sqlConnectionString' في المقطع <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
若要在 Web 应用程序中使用此自定义会话状态数据库,请在配置文件中进行指定,方法是使用 <system.web>\<sessionstate> 节中的“allowCustomSqlDatabase”和“sqlConnectionString”属性。</sessionstate></system.web>
若要在您的 Web 應用程式中,使用這個自訂的工作階段狀態資料庫,請使用 <system.web>\<sessionstate> 區段中的 'allowCustomSqlDatabase' 和 'sqlConnectionString' 屬性,在組態檔中指定該資料庫。</sessionstate></system.web>
Chcete-li tuto vlastní databázi stavu relací použít ve webové aplikaci, zadejte ji v konfiguračním souboru pomocí atributů allowCustomSqlDatabase a sqlConnectionString v části <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
Hvis du vil anvende denne brugertilpassede sessionstilstandsdatabase i dit webprogram, skal du angive den i konfigurationsfilen ved hjælp af attributterne 'allowCustomSqlDatabase' og 'sqlConnectionString' i afsnittet <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
Als u deze aangepaste sessiestatusdatabase in uw webtoepassing wilt gebruiken, geeft u deze op in het configuratiebestand via de kenmerken allowCustomSqlDatabase en sqlConnectionString in de sectie <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
Voit käyttää tätä mukautettua istuntotilatietokantaa Web-sovelluksessa määrittämällä sen määritystiedoston <system.web>\<sessionstate> -osassa allowCustomSqlDatabase- ja sqlConnectionString-attribuuteilla.</sessionstate></system.web>
Pour utiliser cette base de données d'état de session personnalisée dans votre application Web, spécifiez-la dans le fichier de configuration à l'aide des attributs 'allowCustomSqlDatabase' et 'sqlConnectionString' dans la section <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
Geben Sie diese benutzerdefinierte Sitzungszustand-Datenbank in der Konfigurationsdatei mithilfe der Attribute allowCustomSqlDatabase und sqlConnectionString im <system.web>\<sessionstate>-Abschnitt an, um sie in Ihrer Webanwendung zu verwenden.</sessionstate></system.web>
Για να χρησιμοποιήσετε αυτή την προσαρμοσμένη βάση δεδομένων κατάστασης περιόδου λειτουργίας στην εφαρμογή web σας, καθορίστε τη στο αρχείο ρύθμισης παραμέτρων χρησιμοποιώντας τα χαρακτηριστικά 'allowCustomSqlDatabase' και 'sqlConnectionString' στην ενότητα <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
כדי להשתמש במסד נתוני מצב הפעלה מותאם אישית זה ביישום האינטרנט, אנא ציין אותו בקובץ התצורה באמצעות התכונות 'allowCustomSqlDatabase' ו- 'sqlConnectionString' במקטע <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
Webes alkalmazásában ezen egyéni munkamenet-állapot adatbázis használatához adja azt meg a konfigurációs fájlban az „allowCustomSqlDatabase” és az „sqlConnectionString” attribútumot a <system.web>\<sessionstate> szakaszban.</sessionstate></system.web>
Per utilizzare nella propria applicazione Web questo database personalizzato dello stato sessione, specificarlo nel file di configurazione utilizzando gli attributi 'allowCustomSqlDatabase' e 'sqlConnectionString' nella sezione <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
Web アプリケーションでこのカスタム セッション状態データベースを使用するには、<system.web>\<sessionstate> セクション内の 'allowCustomSqlDatabase' および 'sqlConnectionString' 属性を使用して、構成ファイルのカスタム データベースを指定しなければなりません。</sessionstate></system.web>
웹 응용 프로그램에서 이 사용자 지정 세션 상태 데이터베이스를 사용하려면 구성 파일의 <system.web>\<sessionstate> 섹션에 'allowCustomSqlDatabase' 및 'sqlConnectionString' 특성을 사용하여 지정하십시오.</sessionstate></system.web>
Hvis du vil bruke denne egendefinerte øktstatusdatabasen i webprogrammet, angir du det i konfigurasjonsfilen ved hjelp av attributtene allowCustomSqlDatabase og sqlConnectionString i delen <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
Aby korzystać z tej niestandardowej bazy danych stanów sesji w aplikacji sieci web, zdefiniuj ją w pliku konfiguracyjnym za pomocą atrybutów 'allowCustomSqlDatabase' i 'sqlConnectionString' w sekcji <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
Para usar este banco de dados de estado de sessão personalizado no aplicativo da Web, especifique-o no arquivo de configuração usando os atributos 'allowCustomSqlDatabase' e 'sqlConnectionString' na seção <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
Para utilizar esta base de dados de estado da sessão personalizada na aplicação da Web, especifique-a no ficheiro de configuração utilizando os atributos 'allowCustomSqlDatabase' e 'sqlConnectionString' na secção <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
Чтобы эту пользовательскую базу данных для хранения состояния сеанса можно было использовать в веб-приложении, укажите ее в файле конфигурации с помощью атрибутов allowCustomSqlDatabase и sqlConnectionString в разделе <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
Para utilizar esta base de datos de estado de sesión personalizado, especifíquela en el archivo de configuración con los atributos 'allowCustomSqlDatabase' y 'sqlConnectionString' de la sección <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
Om du vill använda den här anpassade databasen med sessionstillstånd i webbtillämpningen anger du det i konfigurationsfilen med attributen allowCustomSqlDatabase och sqlConnectionString i avsnittet <system.web>\<sessionstate>.</sessionstate></system.web>
Web uygulamanızda bu özel oturum durumu veritabanını kullanmak için bunu yapılandırma dosyasında, <system.web>\<sessionstate> bölümünde 'allowCustomSqlDatabase' ve 'sqlConnectionString' özniteliklerini kullanarak belirtin.</sessionstate></system.web>
若要在您的 Web 應用程式中,使用這個自訂的工作階段狀態資料庫,請使用 <system.web>\<sessionstate> 區段中的 'allowCustomSqlDatabase' 和 'sqlConnectionString' 屬性,在組態檔中指定該資料庫。</sessionstate></system.web>
若要在 Web 应用程序中使用此自定义会话状态数据库,请在配置文件中使用 <system.web>\<sessionstate> 节中的“allowCustomSqlDatabase”和“sqlConnectionString”特性,进行相应的指定。</sessionstate></system.web>
c: مخصصة. يتم تخزين بيانات حالة جلسة العمل والإجراءات المخزنة في قاعدة بيانات مخصصة. يجب تحديد اسم قاعدة البيانات.
c: 自定义。会话状态数据和存储过程都存储在自定义数据库中。必须指定该数据库的名称。
c: 自訂。工作階段狀態資料和預存程序都會儲存到自訂資料庫中。您必須指定資料庫名稱。
c: vlastní. Data o stavu relace a uložené procedury jsou uloženy ve vlastní databázi. Je nutné zadat název databáze.
c: brugerdefineret. Både sessionstilstandsdata og lagrede procedurer lagres i en brugerdefineret database. Databasenavnet skal angives.
c: aangepast. Zowel sessiestatusgegevens als de opgeslagen procedures worden opgeslagen in een aangepaste database. De databasenaam moet worden opgegeven.
c: mukautettu. Sekä istuntotiladata että tallennetut toimintosarjat tallennetaan mukautettuun tietokantaan. Tietokannan nimi on määritettävä.
c : personnalisé. Les données d'état de session et les procédures stockées sont stockées dans une base de données personnalisée. Le nom de la base de données doit être spécifié.
c: benutzerdefiniert. Die Sitzungszustandsdaten und gespeicherten Prozeduren werden in einer benutzerdefinierten Datenbank gespeichert. Der Datenbankname muss angegeben werden.
c: προσαρμοσμένη. Και τα δεδομένα κατάστασης περιόδου λειτουργίας και οι αποθηκευμένες διαδικασίες αποθηκεύονται σε μια προσαρμοσμένη βάση δεδομένων. Πρέπει να καθοριστεί το όνομα της βάσης δεδομένων.
c: custom. נתוני מצב ההפעלה והפרוצדורות המאוחסנות מאוחסנים במסד נתונים מותאם אישית. יש לציין את שם מסד הנתונים.
c: egyéni. A munkamenet-állapot adatai és a tárolt eljárások egyaránt egyéni adatbázisban tárolódnak. Meg kell adni az adatbázis nevét.
c: personalizzazione. Sia le stored procedure che i dati dello stato sessione vengono archiviati in un database personalizzato. È necessario specificare il nome del database.
c: カスタムです。セッション状態データとストアド プロシージャ の両方をカスタム データベースに格納します。データベース名を指定しなければ なりません。
c: 사용자 지정. 세션 상태 데이터와 저장 프로시저 두 가지 모두를 사용자 지정 데이터베이스에 저장합니다. 데이터베이스 이름을 지정해야 합니다.
c: egendefinert. Både øktstatusdata og de lagrede prosedyrene lagres i en egendefinert database. Du må angi databasenavnet.
c: niestandardowy. Zarówno dane stanu sesji, jak i zapisane procedury są przechowywane w niestandardowej bazie danych. Należy określić nazwę bazy danych.
p: personalizado. Os dados do estado da sessão e os procedimentos são armazenados em um banco de dados personalizado. O nome do banco de dados deve ser especificado.
c: custom. Os dados de estado da sessão e os procedimentos armazenados são guardados numa base de dados personalizada. O nome da base de dados tem de ser especificado.
c: custom. Данные о состоянии сеанса и хранимые процедуры хранятся в пользовательской базе данных. Необходимо указать имя базы данных.
c: personalizada. Tanto los datos de estado de sesión como los procedimientos almacenados se encuentran en una base de datos personalizada. El nombre de dicha base debe especificarse.
c: anpassad. Både sessiontillståndsdata och lagrade procedurer lagras i en anpassad databas. Namnet på databasen måste anges.
c: özel. Oturum durumu verileri ve saklı yordamlar özel veritabanında depolanır. Veritabanı adı belirtilmelidir.
c: 自訂。工作階段狀態資料和預存程序都會儲存到自訂資料庫中。您必須指定資料庫名稱。
c: 自定义。会话状态数据和存储过程都存储在自定义数据库中。必须指定该数据库的名称。
لا يجب تحديد اسم قاعدة البيانات في سلسلة الاتصال.
不应在连接字符串中指定数据库名称。
連接字串中不能指定資料庫名稱。
V připojovacím řetězci by neměl být zadán název databáze.
Databasenavnet skal ikke angives i forbindelsesstrengen.
De databasenaam dient niet te worden opgegeven in de verbindingstekenreeks.
Tietokantanimeä ei tule määrittää yhteysmerkkijonossa.
Le nom de base de données ne doit pas être spécifié dans la chaîne de connexion.
Geben Sie den Datenbanknamen nicht in der Verbindungszeichenfolge an.
Το όνομα της βάσης δεδομένων δεν θα πρέπει να καθοριστεί στη συμβολοσειρά σύνδεσης.
אין לציין את שם מסד הנתונים במחרוזת החיבור.
Az adatbázisnevet nem kell megadni a kapcsolódási karakterláncban.
Non specificare il nome del database nella stringa di connessione.
データベース名を接続文字列の中で指定しないでください。
연결 문자열에는 데이터베이스 이름을 지정하면 안 됩니다.
Du bør ikke angi databasenavnet i tilkoblingsstrengen.
Nazwy bazy danych nie można podawać w ciągu połączenia.
O nome do banco de dados não deve ser especificado na seqüência de caracteres de conexão.
O nome da base de dados não deve ser especificado na cadeia de ligação.
Имя базы данных не должно быть указано в строке подключения.
El nombre de la base de datos no debe especificarse en la cadena de conexión.
Databasnamnet bör inte anges i anslutningssträngen.
Veritabanı adı bağlantı dizesinde belirtilmemelidir.
連接字串中不能指定資料庫名稱。
不应在连接字符串中指定数据库名称。
خطأ أثناء توزيع سلسلة الاتصال المحددة في الخيار -C. خطأ: <var>X</var>
对 -C 选项中指定的连接字符串进行分析时出错。错误: <var>X</var>
剖析 -C 選項中指定的連接字串時發生錯誤。錯誤: <var>X</var>
Při analýze připojovacího řetězce určeného parametrem -C došlo k chybě. Chyba: <var>X</var>
Der opstod en fejl under parsing af den forbindelsesstreng, der er angivet i indstillingen -C. Fejl: <var>X</var>
Fout bij het parseren van de verbindingstekenreeks die in de optie -C is opgegeven. Fout: <var>X</var>
Virhe jäsennettäessä asetuksen -C määrittämää yhteysmerkkijonoa. Virhe: <var>X</var>
Erreur d'analyse de la chaîne de connexion spécifiée dans l'option -C. Erreur : <var>X</var>
Fehler beim Analysieren der Verbindungszeichenfolge, die in der Option -C angegeben wurde. Fehler: <var>X</var>
Σφάλμα κατά την ανάλυση της συμβολοσειράς σύνδεσης που καθορίζεται στην επιλογή -C. Σφάλμα: <var>X</var>
שגיאה בעת ניתוח המבנה של מחרוזת החיבור שצוינה באפשרות ‎-C. שגיאה: <var>X</var>
Hiba történt a -C beállításban megadott kapcsolódási karakterlánc elemzésekor. Hiba: <var>X</var>
Errore durante l'analisi della stringa di connessione specificata nell'opzione -C. Errore: <var>X</var>
-C オプションで指定された接続文字列の解析エラーです。エラー: <var>X</var>
-C 옵션에 지정한 연결 문자열을 구문 분석하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: <var>X</var>
Det oppstod en feil under analysering av tilkoblingsstrengen som er angitt i alternativet -C. Feil: <var>X</var>
Błąd analizy ciągu połączenia określonego w opcji -C. Błąd: <var>X</var>
Erro ao analisar a seqüência de caracteres de conexão especificada na opção -C. Erro: <var>X</var>
Erro ao analisar a cadeia de ligação especificada na opção -C. Erro: <var>X</var>
Ошибка при разборе строки подключения, указанной в параметре -C. Ошибка: <var>X</var>
Error al analizar la cadena de conexión especificada en la opción -C. Error: <var>X</var>
Fel vid parsning av anslutningssträngen som angetts i alternativet -C. Fel: <var>X</var>
-C seçeneğinde belirtilen bağlantı dizesini ayrıştırma hatası. Hata: <var>X</var>
剖析 -C 選項中指定的連接字串時發生錯誤。錯誤: <var>X</var>
对 -C 选项中指定的连接字符串进行分析时出错。错误: <var>X</var>
سطر الأوامر غير كامل بسبب عدم تحديد أي إجراء. الرجاء تشغيل aspnet_regsql.exe -? للحصول على تعليمات.
命令行不完整,原因是未指定任何操作。请运行 aspnet_regsql.exe -? 获取帮助。
命令列不完整,因為未指定任何動作。請執行 aspnet_regsql.exe -? 以取得說明。
Příkazový řádek není úplný, protože není zadána žádná akce. Pomocí příkazu aspnet_regsql.exe -? zobrazte nápovědu.
Kommandolinjen er ikke komplet, fordi der ikke er angivet nogen handling. Kør aspnet_regsql.exe -? for at få hjælp.
De opdrachtregel is onvolledig omdat er geen actie is opgegeven. Voer aspnet_regsql.exe -? uit voor hulp.
Komentorivi ei ole täydellinen, koska toimintoa ei ole määritetty. Saat lisäohjeita suorittamalla komennon aspnet_regsql.exe -?.
La ligne de commande est incomplète car aucune action n'est spécifiée. Exécutez aspnet_regsql.exe -? pour obtenir de l'aide.
Die Befehlszeile ist unvollständig, weil keine Aktion angegeben wurde. Führen Sie aspnet_regsql.exe -? aus, um Hilfe zu erhalten.
Η γραμμή εντολών δεν είναι πλήρης επειδή δεν έχει καθοριστεί ενέργεια. Για βοήθεια εκτελέστε το aspnet_regsql.exe -? .
שורת הפקודה אינה תואמת מכיוון שלא צוינה פעולה. לקבלת עזרה, אנא הפעל את aspnet_regsql.exe ‎-‎‎?‎.
A parancssor hiányos, mert nincs megadva művelet. A súgó megjelenítéséhez futtassa az aspnet_regsql.exe -? parancsot.
Riga di comando incompleta. Non è stata specificata alcuna azione. Eseguire aspnet_regsql.exe -? per ulteriori informazioni.
指定された操作がないので、コマンド ラインは完了していません。ヘルプを表示するには、aspnet_regsql.exe -? を実行してください。
작업을 지정하지 않았으므로 명령줄이 완전하지 않습니다. 도움말을 보려면 aspnet_regsql.exe -?를 실행하십시오.
Kommandolinjen er ufullstendig fordi ingen handling er angitt. Kjør aspnet_regsql.exe -? for hjelp.
Polecenie nie jest pełne. Nie zdefiniowano działania. Uruchom polecenie aspnet_regsql.exe -?, aby uzyskać pomoc.
A linha de comando está incompleta porque nenhuma ação foi especificada. Execute aspnet_regsql.exe -? para obter ajuda.
A linha de comandos está incompleta uma vez que não foi especificada qualquer acção. Execute aspnet_regsql.exe -? para obter ajuda.
Командная строка не завершена, так как не указано действие. Выполните команду aspnet_regsql.exe -? для получения справки.
La línea de comandos no está completa porque no se especificó ninguna acción. Ejecute aspnet_regsql.exe -? para obtener ayuda.
Kommandoraden är ofullständig. Ingen åtgärd har angetts. Kör aspnet_regsql.exe -? om du vill ha hjälp.
Eylem belirtilmediği için komut satırı eksik. Yardım için lütfen aspnet_regsql.exe -? komutunu çalıştırın.
命令列不完整,因為未指定任何動作。請執行 aspnet_regsql.exe -? 以取得說明。
命令行不完整,原因是未指定任何操作。请运行 aspnet_regsql.exe -? 获取帮助。
الوسيطة '<var>X</var>' غير صالحة.
参数“<var>X</var>”无效。
引數 '<var>X</var>' 無效。
Argument <var>X</var> je neplatný.
Argumentet '<var>X</var>' er ugyldigt.
Het argument <var>X</var> is ongeldig.
Argumentti <var>X</var> ei ole kelvollinen.
Argument '<var>X</var>' non valide.
Das Argument <var>X</var> ist ungültig.
Το όρισμα '<var>X</var>' δεν είναι έγκυρο.
הארגומנט '<var>X</var>' אינו חוקי.
Az argumentum (<var>X</var>) érvénytelen.
L'argomento '<var>X</var>' non è valido.
引数 '<var>X</var>' は無効です。
'<var>X</var>' 인수가 잘못되었습니다.
Argumentet <var>X</var> er ugyldig.
Argument '<var>X</var>' jest nieprawidłowy.
O argumento '<var>X</var>' é inválido.
O argumento '<var>X</var>' é inválido.
Недействительный аргумент <var>X</var>.
El argumento '<var>X</var>' no es válido.
Argumentet <var>X</var> är ogiltigt.
'<var>X</var>' bağımsız değişkeni geçersiz.
引數 '<var>X</var>' 無效。
参数“<var>X</var>”无效。
تعطيل الجدول لتبعية ذاكرة التخزين المؤقتة لـ SQL.
为 SQL 缓存依赖项禁用该表。
正在停用 SQL 快取相依性的資料表。
Zakazuje v tabulce funkci závislosti mezipaměti SQL.
Deaktiverer SQL-cacheafhængigheden for tabellen.
De tabel uitschakelen voor SQL-cacheafhankelijkheid.
Taulukon SQL-välimuistiriippuvuus poistetaan.
Désactivation de la table pour la dépendance de cache SQL.
Die Tabelle wird für die SQL-Cacheabhängigkeit deaktiviert.
Απενεργοποίηση του πίνακα για εξάρτηση μνήμης cache SQL.
מבטל את הטבלה עבור תלות מטמון SQL.
A tábla SQL gyorsítótár-függőségének letiltása.
Disattivazione della tabella per la dipendenza della cache SQL in corso...
SQL キャッシュ依存のため、テーブルを無効にします。
SQL 캐시 종속성을 사용하지 않도록 테이블을 설정합니다.
Deaktiverer tabellen for hurtigbufferavhengighet for SQL.
Wyłączanie tabeli dla zależności bufora SQL.
Desabilitando a tabela para dependência de cache do SQL.
Desactivar a tabela para a dependência da cache de SQL.
Отключение таблицы для функции зависимости в кэше SQL.
Deshabilitando la tabla para la dependencia de la caché de SQL.
Inaktiverar tabellen för SQL-cacheberoende.
SQL önbellek bağımlılığı tablosu devre dışı bırakılıyor.
正在停用 SQL 快取相依性的資料表。
为 SQL 缓存依赖项禁用该表。
بدء تصدير البرامج النصية لـ SQL.
开始导出 SQL 脚本。
開始匯出 SQL 指令碼。
Začátek exportu skriptů SQL
Begynd at eksportere SQL-scriptene.
Exporteren van de SQL-scripts starten.
Aloita SQL-komentosarjojen vieminen.
Commencez l'exportation des scripts SQL.
Exportieren Sie die SQL-Skripts.
Έναρξη εξαγωγής των δεσμών ενεργειών SQL.
התחל להוסיף את קבצי ה- Script של SQL.
Az SQL-parancsfájlok exportálásának megkezdése.
Avvio esportazione degli script SQL.
SQL スクリプトのエクスポートを開始します。
SQL 스크립트 내보내기를 시작합니다.
Start eksportering av SQL-skriptene.
Rozpocznij eksportowanie skryptów SQL.
Inicia a exportação dos scripts do SQL.
Inicie a exportação de scripts de SQL.
Экспорт сценариев SQL.
Iniciar la exportación de secuencias de comandos SQL.
Börja exportera SQL-skripten.
SQL komut dosyalarını verme işlemini başlat.
開始匯出 SQL 指令碼。
开始导出 SQL 脚本。
اسم الجدول غير موجود في الوسيطات.
参数中缺少该表名。
引數中遺漏資料表名稱。
V argumentech chybí název tabulky.
Tabelnavnet mangler i argumenterne.
De tabelnaam ontbreekt in de argumenten.
Taulukon nimi puuttuu argumenteista.
Il manque le nom de la table dans les arguments.
Der Tabellenname ist nicht in den Argumenten angegeben.
Το όνομα πίνακα λείπει από τα ορίσματα.
שם הטבלה חסר בארגומנטים.
A táblanév nem szerepel az argumentumok között.
Il nome della tabella non è stato specificato tra gli argomenti.
引数にテーブル名がありません。
인수에 테이블 이름이 없습니다.
Tabellnavnet mangler fra argumentene.
Brak nazwy tabeli w argumentach.
Argumentos sem nome de tabela.
O nome da tabela está em falta dos argumentos.
В аргументах отсутствует имя таблицы.
El nombre de tabla no aparece en los argumentos.
Tabellnamnet saknas i argumenten.
Bağımsız değişkenlerde tablo adı eksik.
引數中遺漏資料表名稱。
参数中缺少该表名。
اسم قاعدة البيانات غير موجود. ويجب تحديده عندما يكون -sstype هو 'c'.
缺少数据库名称。-sstype 为“c”时必须指定该项。
遺漏資料庫名稱。當 -sstype 為 'c' 時必須指定該名稱。
Název databáze nebyl nalezen. Má-li parametr -sstype hodnotu c, musí být zadán.
Databasenavnet mangler. Det skal angives, når -sstype er 'c'.
De databasenaam ontbreekt. Deze moet worden opgegeven wanneer -sstype de waarde 'c' heeft.
Tietokantanimi puuttuu. Se on määritettävä, jos -sstype on "c".
Le nom de la base de données est manquant. Il doit être spécifié si -sstype a la valeur 'c'.
Der Datenbankname fehlt. Er muss angegeben werden, wenn -sstype "c" ist.
Το όνομα της βάσης δεδομένων λείπει. Πρέπει να καθορίζεται όταν το -sstype είναι 'c'.
שם מסד הנתונים חסר. יש לציין זאת כאשר ‎-sstype הוגדר כ- "c".
Hiányzik az adatbázisnév. Ha az -sstype beállításnál a „c” érték szerepel, meg kell adni az adatbázisnevet.
Manca il nome del database, obbligatorio quando -sstype è 'c'.
データベース名がありません。-sstype が 'c' であるときには指定しなければなりません。
데이터베이스 이름이 없습니다. -sstype이 'c'인 경우에는 데이터베이스 이름을 지정해야 합니다.
Databasenavnet mangler. Det må angis når -sstype er c.
Brak nazwy bazy danych. Nazwa musi być zdefiniowana, jeśli parametr -sstype ma wartość 'c'.
O nome do banco de dados está ausente. Ele deve ser especificado quando -sstype for 'c'.
O nome da base de dados está em falta. Tem de ser especificado quando -sstype for 'c'.
Отсутствует имя базы данных. Его необходимо указать, если для -sstype установлено значение 'c'.
Falta el nombre de la base de datos. Debe especificarse cuando -sstype es 'c'.
Databasnamnet saknas. Det måste anges när -sstype är "c".
Veritabanı adı eksik. -sstype öğesi 'c' olduğunda veritabanı adı belirtilmelidir.
遺漏資料庫名稱。當 -sstype 為 'c' 時必須指定該名稱。
缺少数据库名称。-sstype 为“c”时必须指定该项。
See catalog page for all messages.