The service

Messages on page

	Агенту DNS-прокси не удалось выделить %1 байтов памяти. Эта ошибка может означать, что системе не хватает виртуальной памяти, или что произошла внутренняя ошибка диспетчера памяти.
	DNS-proxyagenten kunde inte allokera %1 byte från minnet. Detta kan bero på att det virtuella minnet nästan är fullt, eller på att ett internt fel uppstod i minneshanteraren.
	DNS proxy 代理程式無法配置 %1 位元組的記憶體。這個可能表示系統虛擬記憶體很低，或是記憶體管理員遇到內部錯誤。
	DNS 代理程序未能分配 %1 字节的内存。这可能意味系统的虚拟内存不足，或者内存管理器遇到了一个内部错误。
	DNS proxy aracısı bellekte %1 bayt ayıramadı. Bu, sistemin sanal belleğinin yetersiz olduğunu veya bellek yöneticisinin bir iç hata ile karşılaştığını gösteriyor olabilir.
	DNS 프록시 에이전트가 %1바이트 메모리를 할당할 수 없습니다. 이것은 가상 메모리가 부족하거나, 메모리 관리자에 내부 오류가 발생했다는 것을 나타낼 수 있습니다.
	O agente de proxy DNS não conseguiu alocar %1 bytes de memória. Esta situação poderá indicar que o sistema está com falta de memória virtual ou que o gestor de memória detectou um erro interno.
	DNS プロキシ エージェントは、%1 バイトのメモリを割り当てることができませんでした。これは、システムで仮想メモリが不足していること、またはメモリ マネージャが内部エラーを検出したことを示している可能性があります。
	Agent proxy DNS nie może przydzielić %1 bajtów pamięci. Może to wskazywać, że w systemie brakuje pamięci wirtualnej lub że menedżer pamięci napotkał błąd wewnętrzny.
	DNS-proxy-agenten kan ikke tilordne %1 byte med minne. Dette kan tyde på at systemet har lite virtuelt minne, eller at minnebehandlingen fant en intern feil.
	A DNS-proxyügynök nem tudott %1 bájt memóriát lefoglalni. Ez a hiba azt jelezhet, hogy kevés a rendszerben a virtuális memória, illetve, hogy belső hiba történt a memóriakezelőben.
	L'agent proxy DNS n'a pas pu allouer %1 octets de mémoire. Ceci peut indiquer que le système n'a plus beaucoup de mémoire virtuelle, ou que le gestionnaire de mémoire a rencontré une erreur interne.
	O agente proxy DNS não pôde alocar %1 byte(s) de memória. Talvez isso indique que o sistema esteja com memória virtual insuficiente ou que o gerenciador de memória encontrou um erro interno.
	El agente proxy de DNS no puede asignar %1 bytes de memoria. Esto puede indicar que el sistema tiene poca memoria virtual o que el administrador de memoria ha encontrado un error interno.
	%1 Bytes Speicher konnten durch den DNS-Proxy-Agenten nicht zugeordnet werden. Möglicherweise ist nicht genügend Speicher vorhanden oder ein interner Fehler ist im Speicher-Manager aufgetreten.
	De DNS-proxy-agent kan geen %1 bytes geheugen toewijzen. Dit kan wijzen op het feit dat het systeem weinig virtueel geheugen heeft of dat geheugenbeheer een interne fout heeft gevonden.
	Agent serveru proxy služby DNS nemohl přidělit %1 bajtů paměti. To může znamenat, že tento systém má nedostatek virtuální paměti nebo že správce paměti zjistil vnitřní chybu.
	DNS-välitysagentti epäonnistui yrittäessään varata %1 tavua muistia. Tämä voi tarkoittaa sitä, että tietokoneen näennäismuisti on vähissä tai että muistinhallinnassa on tapahtunut sisäinen virhe.
	Ο παράγοντας μεσολάβησης DNS δεν ήταν δυνατό να εκχωρήσει %1 byte μνήμης. Αυτό μπορεί να δείχνει ότι το σύστημα δεν έχει αρκετή εικονική μνήμη ή ότι το πρόγραμμα διαχείρισης μνήμης αντιμετώπισε εσωτερικό σφάλμα.
	DNS-proxyagenten kunne ikke allokere %1 byte hukommelse. Dette kan angive, at systemet ikke har tilstrækkelig virtuel hukommelse, eller at hukommelsesstyring har fundet en intern fejl.
	Agente proxy DNS: impossibile allocare %1 byte di memoria. Ciò potrebbe indicare una condizione di memoria virtuale insufficiente nel sistema oppure un errore interno rilevato dal gestore della memoria.
	При попытке пересылки ответа от сервера разрешения имен клиенту по интерфейсу с IP-адресом %1 агент DNS-прокси обнаружил ошибку сети. Данные являются кодом ошибки.
	DNS-proxyagenten upptäckte ett nätverksfel när ett svar skulle vidarebefordras till en klient från en namnmatchningsserver på gränssnittet med IP-adressen %1. Felkoden finns i datafältet.
	DNS proxy 代理程式嘗試將回應從名稱解析伺服器轉送到用戶端時，在 IP 位址 %1 的介面上遇到一個網路錯誤。資料是錯誤碼。
	DNS 代理程序试图将响应从 IP 地址为 %1 的接口上的名称解析服务器转发给客户端时，遇到了一个网络错误。数据是错误代码。
	DNS proxy aracısı, IP adresi %1 olan arabirimdeki ad çözümleme sunucusundan bir istemciye yanıt iletmeye çalışırken ağ hatası ile karşılaştı. Veri hata kodudur.
	IP 주소가 %1인 인터페이스에 있는 이름 확인 서버에서 응답을 클라이언트로 보내는 동안 DNS 프록시 에이전트가 네트워크 오류를 발생했습니다. 데이터가 오류 코드입니다.
	O agente de proxy DNS detectou um erro de rede ao tentar reencaminhar uma resposta para um cliente a partir de um servidor de resolução de nomes na interface com o endereço IP %1. Os dados estão no código de erro.
	DNS プロキシ エージェントは、IP アドレスが %1 のインターフェイスで、名前解決サーバーからの応答をクライアントに転送しようとして、ネットワーク エラーを検出しました。データはエラー コードです。
	Agent proxy DNS napotkał błąd sieciowy podczas próby przesłania dalej (przez interfejs o adresie IP %1) odpowiedzi dla klienta uzyskanej od serwera rozpoznawania nazw. Dane zawierają kod błędu.
	DNS-proxy-agenten fant en nettverksfeil under forsøk på å videresende et svar til en klient fra en navneløsingsserver i grensesnittet med IP-adressen %1. Dataene er feilkoden.
	A DNS-proxyügynök hálózati hibát talált, miközben megpróbált válaszokat továbbítani az ügyfélnek a névfeloldási kiszolgálótól a(z) %1 IP-című kapcsolaton keresztül. Az adat a hibakód.
	L'agent proxy DNS a rencontré une erreur réseau en essayant de faire suivre une réponse à un client à partir d'un serveur de résolution de noms sur l'interface dont l'adresse IP est %1. La donnée est le code de l'erreur.
	O agente proxy DNS encontrou um erro de rede ao tentar encaminhar uma resposta para um cliente de um servidor de resolução de nomes na interface com endereço IP %1. Os dados são o código de erro.
	El agente proxy de DNS encontró un error de red mientras intentaba reenviar una respuesta a un cliente desde un servidor de resolución de nombres en la interfaz con la dirección IP %1. Los datos son el código de error.
	Ein Netzwerkfehler ist bei dem Versuch aufgetreten, durch den DNS-Proxy-Agenten eine Antwort zu einem Client eines Namensauflösungsservers auf der Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 weiterzuleiten. Die Daten enthalten den Fehlercode.
	De DNS-proxy-agent heeft een netwerkfout gevonden tijdens het doorsturen van een antwoord naar een client van een naamomzettingsserver op de interface met IP-adres %1. De gegevens bevinden zich in de foutcode.
	Agent serveru proxy služby DNS zjistil chybu v síti, když se pokoušel předat odpověď klientovi ze serveru pro překlad adres IP na rozhraní s adresou IP %1. Uvedený údaj je kód chyby.
	DNS-välitysagentti kohtasi verkkovirheen yrittäessään lähettää edelleen asiakkaalle vastausta nimenselvityspalvelimesta liittymässä, jonka IP-osoite on %1. Data on virhekoodi.
	Ο παράγοντας μεσολάβησης DNS αντιμετώπισε ένα σφάλμα δικτύου κατά την προσπάθεια προώθησης μιας ανταπόκρισης σε ένα πρόγραμμα-πελάτη από ένα διακομιστή ανάλυσης ονομάτων στη διασύνδεση με διεύθυνση IP %1. Τα δεδομένα είναι ο κωδικός σφάλματος.
	DNS-proxyagenten fandt en netværksfejl under forsøg på at videresende et svar til en klient fra en navnefortolkningsserver på grænsefladen med IP-adressen %1. Datafeltet indeholder fejlkoden.
	Agente proxy DNS: errore di rete durante il tentativo di inoltro di una risposta a un client da un server di risoluzione dei nomi sull'interfaccia con indirizzo IP %1. L'errore è nei dati.
	При попытке агента DNS-прокси переслать запрос от клиента %1 серверу %2 по интерфейсу с IP-адресом %3, произошла ошибка сети. Данные являются кодом ошибки.
	DNS-proxyagenten erhöll ett nätverksfel vid försök att vidarebefordra en fråga från klienten %1 till servern %2 på gränssnittet med IP-adressen %3. Felkoden finns i datafältet.
	DNS proxy 代理程式嘗試將查詢從用戶端 %1 轉送到伺服器 %2 時，在 IP 位址 %3 的介面上遇到一個網路錯誤。資料是錯誤碼。
	DNS 代理程序试图将查询从客户端 %1 转发到IP 地址为 %3 的接口上的服务器 %2 时，遇到了一个网络错误。数据是错误代码。
	DNS proxy aracısı, IP adresi %3 olan arabirimdeki %1 istemcisinden %2 sunucusuna bir sorgu iletmeye çalışırken ağ hatası ile karşılaştı. Veri hata kodudur.
	클라이언트 %1에서 IP 주소가 %3인 인터페이스에 있는 %2 서버로 쿼리를 전달하는 동안 DNS 프록시 에이전트에 네트워크 오류가 발생했습니다. 데이터가 오류 코드입니다.
	O agente de proxy DNS detectou um erro de rede ao tentar reencaminhar uma consulta do cliente %1 para o servidor %2 na interface com o endereço IP %3. Os dados estão no código de erro.
	DNS プロキシ エージェントは、IP アドレスが %3 のインターフェイスで、クライアント %1 からのクエリをサーバー %2 に転送しようとして、ネットワーク エラーを検出しました。データはエラー コードです。
	Agent proxy DNS napotkał błąd sieciowy podczas próby przesłania kwerendy od klienta %1 do serwera %2 przez interfejs o adresie IP %3. Dane zawierają kod błędu.
	DNS-proxyagenten fant en nettverksfeil under forsøk på å videresende en spørring fra klienten %1 til serveren %2 i grensesnittet med IP-adressen %3. Dataene er feilkoden.
	A DNS-proxyügynök hálózati hibát talált, miközben megpróbált kérést továbbítani az ügyféltől (%1) a(z) %2 kiszolgálónak a(z) %3 IP-című kapcsolaton keresztül. Az adat a hibakód.
	L'agent proxy DNS a rencontré une erreur réseau en essayant de faire suivre une demande du client %1 vers au serveur %2 sur l'interface dont l'adresse IP est %3. La donnée est le code de l'erreur.
	O agente proxy DNS encontrou um erro de rede ao tentar encaminhar uma consulta do cliente %1 para o servidor %2 na interface com endereço IP %3. Os dados são o código de erro.
	El agente proxy de DNS encontró un error de red mientras intentaba reenviar una consulta desde el cliente %1 al servidor %2 en la interfaz con la dirección IP %3. Los datos son el código de error.
	Ein Netzwerkfehler ist bei dem Versuch aufgetreten, durch den DNS-Proxy-Agenten eine Anfrage von dem Client %1 zu dem Server %2 auf der Schnittstelle mit der IP-Adresse %3 weiterzuleiten. Die Daten enthalten den Fehlercode.
	De DNS-proxy-agent heeft een netwerkfout gevonden tijdens het doorsturen van een query van client %1 naar server %2 op de interface met IP-adres %3. De gegevens bevinden zich in de foutcode.
	Agent serveru proxy služby DNS zjistil chybu v síti, když se pokoušel předat dotaz od klienta %1 serveru %2 na rozhraní s adresou IP %3. Uvedený údaj je kód chyby.
	DNS-välitysagentti havaitsi verkkovirheen yrittäessään lähettää edelleen kyselyä asiakkaalta %1 palvelimeen %2 liittymässä, jonka IP-osoite on %3. Data on virhekoodi.
	Ο παράγοντας μεσολάβησης DNS αντιμετώπισε ένα σφάλμα δικτύου κατά την προσπάθεια προώθησης ενός ερωτήματος από το πρόγραμμα-πελάτη %1 στο διακομιστή %2 στη διασύνδεση με διεύθυνση IP %3. Τα δεδομένα είναι ο κωδικός σφάλματος.
	DNS-proxyagenten fandt en netværksfejl under forsøg på et videresende en forespørgsel fra klienten %1 til serveren %2 på grænsefladen med IP-adressen %3. Datafeltet indeholder fejlkoden.
	Agente proxy DNS: errore di rete durante il tentativo di inoltro di una query dal client %1 al server %2 sull'interfaccia con l'indirizzo IP %3. L'errore è nei dati.
	Агенту DNS-прокси не удалось зарегистрироваться для получения уведомлений об изменениях в списке DNS- и WINS-серверов. Это может означать недостаток системных ресурсов. Данные являются кодом ошибки.
	DNS-proxyagenten kunde inte registreras för att erhålla meddelanden om ändringar i den lokala listan över DNS- och WINS-servrar. Detta kan bero på otillräckliga systemresurser. Felkoden finns i datafältet.
	DNS proxy 代理程式無法將變更通知登錄到本機 DNS 清單及 WINS 伺服器上。這可能表示系統資源很低。資料是錯誤碼。
	DNS 代理程序未能为更改通知注册到DNS 和 WINS 服务器的本地列表。这可能意味系统资源不足。数据是错误代码。
	DNS proxy aracısı, DNS ve WINS sunucularının yerel listelerine değişiklik bildirimi kaydedemedi. Bu, sistem kaynaklarının yetersiz olduğunu gösteriyor olabilir. Veri hata kodudur.
	DNS 프록시 에이전트가 DNS 및 WINS 서버의 로컬 목록의 변경 사항 알림에 대해 등록할 수 없습니다. 이것은 시스템 리소스가 낮은 것을 나타낼 수 있습니다. 데이터가 오류 코드입니다.
	O agente de proxy DNS não conseguiu registar para a notificação de alterações na lista local de servidores DNS e WINS. Esta situação poderá indicar que uma falta de recursos de sistema. Os dados estão no código de erro.
	DNS プロキシ エージェントは、DNS サーバーおよび WINS サーバーのローカルの一覧に変更通知を登録できませんでした。これは、システムのリソースが不足していることを示していると考えられます。データはエラー コードです。
	Nie można zarejestrować agenta proxy DNS, aby otrzymywał powiadomienia o zmianach w lokalnej liście serwerów DNS i Windows. Może to wskazywać, że w systemie brakuje zasobów. Dane zawierają kod błędu.
	DNS-proxyagenten kan ikke registreres for varsling av endringer i den lokale listen over DNS- og WINS-servere. Dette kan tyde på at det er lite systemressurser. Dataene er feilkoden.
	A DNS-proxyügynök nem tudott regisztrációt létrehozni a módosítások értesítéséhez a DNS- és WINS-kiszolgáló helyi listájához. Ez azt jelentheti, hogy kevés a rendszererőforrás. Az adat a hibakód.
	L'agent proxy DNS n'a pas pu s'enregistrer pour la notification des changements à la liste locale des serveurs DNS et WINS. Ceci peut indiquer une faiblesse des ressources systèmes. La donnée est le code de l'erreur.
	O agente proxy DNS não pôde registrar a notificação de alterações na lista local de servidores DNS e WINS. Talvez isso indique que os recursos do sistema estejam insuficientes. Os dados são o código de erro.
	El agente proxy de DNS no puede registrar la notificación de los cambios en la lista local de los servidores DNS y WINS. Esto puede indicar que los recursos están bajos. Los datos son el código de error.
	Der DNS-Proxy-Agent konnte die Registrierung der Änderungsbenachrichtigung in der lokalen Liste der DNS- und WINS-Server nicht durchführen. Möglicherweise sind die Systemressourcen zu gering. Die Daten enthalten den Fehlercode.
	De DNS-proxy-agent kan wijzigingsberichten niet registreren in de lokale lijst met DNS- en WINS-servers. Dit kan wijzen op het feit dat systeembronnen laag zijn. De gegevens bevinden zich in de foutcode.
	Agentu serveru proxy služby DNS se nepodařilo registrovat se pro upozornění změn na místní seznam serverů DNS a WINS. To může znamenat nedostatek systémových prostředků. Uvedený údaj je kód chyby.
	DNS-välitysagentti ei voi rekisteröidä muutosilmoitusta paikalliseen DNS- ja WINS-palvelimien luetteloon. Tämä voi tarkoittaa sitä, että järjestelmäresurssit ovat vähissä. Data on virhekoodi.
	Ο παράγοντας μεσολάβησης DNS δεν ήταν δυνατό να εγγραφεί για ειδοποίηση σχετικά με αλλαγές στην τοπική λίστα των διακομιστών DNS και WINS. Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι οι πόροι του συστήματος δεν είναι επαρκείς. Τα δεδομένα είναι ο κωδικός σφάλματος.
	DNS-proxyagenten kunne ikke registreres til besked ved ændring af den lokale liste over DNS- og WINS-servere. Dette kan angive, at der ikke er tilstrækkelige systemressourcer. Datafeltet indeholder fejlkoden.
	Agente proxy DNS: impossibile registrare l'agente per la notifica delle modifiche nell'elenco locale dei server DNS e WINS. Ciò potrebbe indicare risorse di sistema insufficienti. L'errore è nei dati.
	Агенту DNS-прокси не удалось прочесть локальный список серверов разрешения имени в реестре. Данные являются кодом ошибки.
	DNS-proxyagenten kunde inte läsa den lokala listan över namnmatchningsservrar från registret. Felkoden finns i datafältet.
	DNS proxy 代理程式無法從登錄讀取名稱解析伺服器的本機清單。資料是錯誤碼。
	DNS 代理程序未能从注册表读取名称解析服务器的本地列表。数据是错误代码。
	DNS proxy aracısı, kayıt defterinden ad çözümleme sunucularının yerel listesini okuyamadı. Veri hata kodudur.
	DNS 프록시 에이전트가 레지스트리에서 이름 확인 서버의 로컬 목록을 읽을 수 없습니다. 데이터가 오류 코드입니다.
	O agente de proxy DNS não conseguiu ler a lista local de servidores de resolução de nomes a partir do registo. Os dados estão no código de erro.
	DNS プロキシ エージェントは、レジストリから名前解決サーバーのローカルの一覧を読み取ることができませんでした。データはエラー コードです。
	Agent proxy DNS nie może odczytać z Rejestru lokalnej listy serwerów rozpoznawania nazw. Dane zawierają kod błędu.
	DNS-proxy-agenten kan ikke lese den lokale listen over navneløsingsservere fra registeret. Dataene er feilkoden.
	A DNS-proxyügynök nem tudta olvasni a beállításjegyzékből a névfeloldási kiszolgálók helyi listáját. Az adat a hibakód.
	L'agent proxy DNS n'a pas pu lire la liste locale des serveurs de résolution de noms à partir du registre. La donnée est le code de l'erreur.
	O agente proxy DNS não pôde ler a lista local de servidores de resolução de nomes no Registro. Os dados são o código de erro.
	El agente proxy de DNS no puede leer la lista local de los servidores de resolución de nombres desde el Registro. Los datos son el código de error.
	Der DNS-Proxy-Agent konnte aus der Registrierung die Liste der Namensauflösungsserver nicht lesen. Die Daten enthalten den Fehlercode.
	De DNS-proxy-agent kan de lokale lijst met naamomzettingsservers in het register niet lezen. De gegevens bevinden zich in de foutcode.
	Agentu serveru proxy služby DNS se nepodařilo načíst místní seznam serverů pro překlad adres IP z registru. Uvedený údaj je kód chyby.
	DNS-välitysagentti ei voi lukea paikallisten nimenselvityspalvelinten luetteloa rekisteristä. Data on virhekoodi.
	Ο παράγοντας μεσολάβησης DNS δεν ήταν δυνατό να διαβάσει την τοπική λίστα των διακομιστών ανάλυσης ονομάτων από το μητρώο. Τα δεδομένα είναι ο κωδικός σφάλματος.
	DNS-proxyagenten kunne ikke læse den lokale liste over navnefortolkningsservere fra registreringsdatabasen. Datafeltet indeholder fejlkoden.
	Agente proxy DNS: impossibile leggere l'elenco locale dei server di risoluzione dei nomi dal Registro di sistema. L'errore è nei dati.
	Агенту DNS-прокси не удалось разрешить запрос от %1 после просмотра всех записей в локальном списке серверов разрешения имен.
	DNS-proxyagenten kunde inte matcha en fråga från %1 efter att ha kontrollerat alla poster i den lokala listan över namnmatchningsservrar.
	DNS proxy 代理程式在查看過名稱解析伺服器上本機清單中的所有資料項目之後，無法從 %1 解析查詢。
	查阅名称解析服务器的本地列表中的所有项目后，DNS代理程序未能解析来自 %1 的查询。
	DNS proxy aracısı, ad çözümleme sunucuları yerel listesindeki tüm girdilere baktıktan sonra %1 öğesinden gelen sorguyu çözümleyemedi.
	이름 확인 서버의 로컬 목록에 있는 모든 항목을 조사한 후에 DNS 프록시 에이전트가 %1에서 쿼리를 해결하지 못했습니다.
	O agente de proxy DNS não conseguiu resolver uma consulta a partir de %1 após consultar todas as entradas na lista local de servidores de resolução de nomes.
	DNS プロキシ エージェントは、名前解決サーバーのローカルの一覧にあるエントリをすべて参照した後に、%1 からのクエリを解決できませんでした。
	Agent proxy DNS nie może rozwiązać kwerendy z %1 po sprawdzeniu wszystkich wpisów z lokalnej listy serwerów rozpoznawania nazw.
	DNS-proxy-agenten kan ikke løse en spørring fra %1 etter å ha prøvd alle oppføringer i den lokale listen over navneløsingsservere.
	A DNS-proxyügynök a névfeloldó kiszolgálók listáján található összes bejegyzés megkérdezése után sem tudta feloldani a kérést (forrás: %1).
	L'agent proxy DNS n'a pas pu satisfaire une demande de %1 après avoir consulté toutes les entrées de la liste locale des serveurs de résolution de noms.
	O agente proxy DNS não pôde resolver uma consulta de %1 após consultar todas as entradas na lista local de servidores de resolução de nomes.
	El agente proxy de DNS no pudo resolver una consulta desde %1 después de consultar todas las entradas en la lista local de servidores de resolución de nombres.
	Der DNS-Proxy-Agent konnte die Anfrage von %1 unter Berücksichtigung aller Einträge in der lokalen Liste der Namensauflösungsserver nicht auflösen.
	De DNS-proxy-agent kan een query van %1 niet omzetten. Alle vermeldingen in de lokale lijst met naamomzettingsservers zijn geraadpleegd.
	Agentu serveru proxy služby DNS se nepodařilo vyřešit dotaz od %1 po konzultaci všech položek na místním seznamu serverů pro překlad adres IP.
	DNS-välitysagentti ei voi tulkita kyselyä kohteesta %1 tarkistettuaan kaikki paikallisessa nimenselvityspalvelinten luettelossa olevat koneet.
	Ο παράγοντας μεσολάβησης DNS δεν ήταν δυνατό να επιλύσει ένα ερώτημα από %1 αφού συμβουλεύτηκε όλες τις καταχωρήσεις στην τοπική λίστα διακομιστών ανάλυσης ονομάτων.
	DNS-proxyagenten kunne ikke løse en forespørgsel fra %1, efter at have kontrolleret alle poster på den lokale liste over navnefortolkningsservere.
	Agente proxy DNS: impossibile risolvere una query da %1 dopo avere consultato tutte le voci dell'elenco locale dei server di risoluzione dei nomi.
	При попытке разрешить запрос от %1, агенту DNS-прокси не удалось инициировать подключение по требованию по интерфейсу по умолчанию.
	DNS-proxyagenten kunde inte upprätta en anslutning för uppringning på begäran på standardgränssnittet, när en fråga från %1 skulle matchas.
	DNS proxy 代理程式嘗試從 %1 解析查詢時，無法在預設介面上初始指定撥號連線。
	解析来自 %1 的查询时，DNS 代理程序未能在默认接口上启动请求拨号连接。
	DNS proxy aracısı, %1 öğesinden gelen bir sorguyu çözümlemeye çalışırken varsayılan arabirimdeki isteğe bağlı arama bağlantısını başlatamadı.
	%1에서 쿼리를 확인하는 동안 DNS 프록시 에이전트가 기본 인터페이스에 있는 필요 시 전화 접속 연결을 초기화하지 못했습니다.
	O agente de proxy DNS não conseguiu iniciar uma ligação de marcação a pedido na interface predefinida ao tentar resolver uma consulta de %1.
	DNS プロキシ エージェントは、%1 からのクエリを解決するときに、既定のインターフェイスのデマンド ダイヤル接続を開始できませんでした。
	Podczas rozwiązywania kwerendy z %1, agent proxy DNS nie mógł zainicjować połączenia telefonicznego na żądanie przez domyślny interfejs.
	DNS-proxy-agenten kan ikke starte en behovsbetinget forbindelse i standardgrensesnittet under forsøk på å løse en spørring fra %1.
	A DNS-proxyügynök nem tudott igény szerinti kapcsolatot kezdeményezni az alapértelmezett kapcsolaton a lekérdezés megoldásakor (forrás: %1).
	L'agent proxy DNS n'a pas pu démarrer une connexion de numérotation à la demande sur l'interface par défaut en essayant de satisfaire une demande de %1.
	O agente proxy DNS não pôde iniciar uma conexão de discagem sob demanda na interface padrão ao tentar resolver uma consulta de %1.
	El agente proxy de DNS no pudo iniciar una conexión de marcado a petición en la interfaz predeterminada mientras intentaba resolver una consulta desde %1.
	Der DNS-Proxy-Agent konnte die Verbindung für Wählen bei Bedarf auf der Standardschnittstelle nicht initialisieren als die Anfrage von %1 aufgelöst wurde.
	De DNS-proxy-agent kan geen bellen-op-verzoekverbinding op de standaardinterface starten wanneer er een query van %1 wordt omgezet.
	Agent serveru proxy služby DNS nemohl iniciovat připojení vyžádaného volání na výchozím rozhraní, když se snažil vyřešit dotaz ze %1.
	DNS-välitysagentti ei voi käynnistää tarvittaessa muodostettavaa puhelinverkkoyhteyttä oletusliittymässä tulkitessaan kyselyä kohteesta %1.
	Ο παράγοντας μεσολάβησης DNS δεν ήταν δυνατό να προετοιμάσει μια σύνδεση κλήσης κατ' απαίτηση στην προεπιλεγμένη διασύνδεση κατά την προσπάθεια επίλυσης ενός ερωτήματος από το %1.
	DNS-proxyagenten kunne ikke starte en forbindelse til opkald efter behov på standardgrænsefladen under forsøg på at løse en forespørgsel fra %1.
	Agente proxy DNS: impossibile attivare una connessione a richiesta sull'interfaccia predefinita durante il tentativo di risoluzione di una query da %1.
	Агенту DNS-прокси не удалось разрешить запрос, поскольку нет заданного локально списка серверов разрешения имен и нет заданного по умолчанию интерфейса для разрешения имен.
	DNS-proxyagenten kunde inte matcha en fråga, eftersom ingen lista över namnmatchningsservrar har konfigurerats lokalt och inget standardgränssnitt har konfigurerats för namnmatchning.
	DNS Proxy 代理程式無法解析查詢，因為本機上並未設定名稱解析伺服器清單，而且並未設定任何介面做為名稱解析的預設介面。
	DNS 代理程序无法解析一个查询，原因是没有本地配置名称解析服务器列表，并且没有将任何接口配置为名称解析的默认值。
	DNS proxy aracısı, yerel olarak yapılandırılmış ad çözümleme sunucuları listesi olmadığından ve ad çözümleme için varsayılan olarak yapılandırılan bir arabirim olmadığından sorguyu çözümleyemedi.
	로컬에 구성된 이름 확인 서버 목록이 없고 이름 확인에 대한 기본값으로 구성된 인터페이스가 없어서 DNS 프록시 에이전트가 쿼리를 해결하지 못했습니다.
	O agente de proxy DNS não conseguiu resolver uma consulta porque não existe uma lista de servidores de resolução de nomes configurada localmente e não existe uma interface configurada como predefinida para a resolução de nomes.
	DNS プロキシ エージェントはクエリを解決できませんでした。これは、ローカルで構成されている名前解決サーバーの一覧がなく、さらに、名前解決のために既定として構成されているインターフェイスがないためです。
	Agent proxy DNS nie może rozwiązać kwerendy, ponieważ żadna lista serwerów rozpoznawania nazw nie jest lokalnie skonfigurowana i żaden interfejs nie jest skonfigurowany jako domyślny dla potrzeb rozpoznawania nazw.
	DNS-proxy-agenten kan ikke løse en spørring fordi det ikke er konfigurert en liste over navneløsingsservere lokalt og ingen grensesnitt er konfigurert som standardgrensesnitt for navneløsing.
	A DNS-proxyügynök nem tudott feloldani egy lekérdezést, mert nincs helyben konfigurálva a névfeloldási kiszolgálók listája, és nincs beállítva a névfeloldás alapértelmezett hálózati kapcsolata.
	L’agent proxy DNS n’a pas pu résoudre une demande, car aucune liste de serveurs de résolution de noms n’est configurée localement et aucune interface n’est configurée comme existant par défaut pour la résolution de noms.
	O agente proxy DNS não pôde resolver uma consulta porque nenhuma lista de servidores de resolução de nomes está configurada localmente e nenhuma interface está configurada como padrão para resolução de nomes.
	El agente proxy de DNS no puede resolver una consulta porque no hay una lista de servidores de resolución de nombres configurada localmente y no hay ninguna interfaz configurada como predeterminada para la resolución de nombres.
	Der DNS-Proxy-Agent konnte eine Anfrage nicht auflösen, da keine Liste von Namensauflösungsservern lokal konfiguriert wurde und keine Schnittstelle als Standard für die Namensauflösung konfiguriert wurde.
	De DNS-proxy-agent kan een query niet omzetten omdat er lokaal geen lijst met naamomzettingsservers is geconfigureerd en omdat er geen standaardinterface voor naamomzetting is geconfigureerd.
	Agent serveru proxy služby DNS nemohl přeložit adresu IP u dotazu, protože v místním systému není nakonfigurován seznam serverů pro překlad adres IP a pro překládání adres IP není nakonfigurováno žádné výchozí rozhraní.
	DNS-välitysagentti ei voi tulkita kyselyä, koska nimenselvityspalvelinten luetteloa ei ole määritetty paikallisessa tietokoneessa ja mitään liittymää ei ole määritetty nimenselvityksen oletusliittymäksi.
	Ο παράγοντας μεσολάβησης DNS δεν ήταν δυνατό να επιλύσει ένα ερώτημα γιατί δεν έχει ρυθμιστεί τοπικά καμιά λίστα με διακομιστές ανάλυσης ονομάτων και δεν ορίζεται καμιά διασύνδεση ως προεπιλογή ανάλυσης ονομάτων.
	DNS-proxyagenten kunne ikke fortolke en forespørgsel, fordi der ikke er nogen liste over navnefortolkningsservere konfigureret lokalt, og der ikke er nogen grænseflade konfigureret som standarden for navnefortolkning.
	Agente proxy DNS: impossibile risolvere una query perché non stati configurati localmente elenchi di server di risoluzione dei nomi e non è stata configurata alcuna interfaccia predefinita per la risoluzione dei nomi.
	Произошла ошибка при обработке агентом DNS-прокси локальной копи списка серверов разрешения имен. Некоторые DNS- или WINS-cервера могут быть недоступны клиентам локальной сети. Данные являются кодом ошибки.
	DNS-proxyagenten påträffade ett fel när den lokala listan över namnmatchningsservrar skulle hämtas. Vissa DNS- eller WINS-servrar kan vara onåbara för klienter på det lokala nätverket. Felkoden finns i datafältet.
	DNS proxy 代理程式在取得名稱解析伺服器的本機清單時遇到一個錯誤。有些 DNS 或 WINS 伺服器可能無法存取區域網路的用戶端。資料是錯誤碼。
	DNS 代理程序在获取名称解析服务器的本地列表时，遇到了一个错误。一些 DNS 或 WINS 服务器可能对局域网上的客户端不能使用。数据是错误代码。
	DNS proxy aracısı, ad çözümleme sunucularının yerel listesini alırken hata ile karşılaştı. Yerel ağ üzerindeki istemciler bazı DNS veya WINS sunucularına erişemeyebilir. Veri hata kodudur.
	이름 확인 서버의 로컬 목록을 얻는 동안 DNS 프록시 에이전트에 오류가 발생했습니다. 로컬 컴퓨터에 있는 클라이언트가 일부 DNS 또는 WINS 서버에 액세스하지 못할 수 있습니다. 데이터가 오류 코드입니다.
	O agente de proxy DNS detectou um erro ao obter a lista local de servidores de resolução de nomes. Alguns servidores DNS ou WINS poderão não estar acessíveis aos clientes na rede local. Os dados estão no código de erro.
	DNS プロキシ エージェントは、名前解決サーバーのローカルの一覧を取得するときに、エラーを検出しました。ローカル ネットワーク上のクライアントにアクセスできない DNS サーバーまたは WINS サーバーがある場合があります。データはエラー コードです。
	Agent proxy DNS napotkał błąd podczas otrzymywania lokalnej listy serwerów rozpoznawania nazw. Niektóre serwery DNS i Windows mogą być niedostępne dla klientów w sieci lokalnej. Dane zawierają kod błędu.
	Det oppstod en feil på DNS-proxy-agenten ved forsøk på å hente den lokale listen over navneløsingsservere. Enkelte DNS- og WINS-servere kan være utilgjengelig for klienter på det lokale nettverket. Dataene er feilkoden.
	A DNS-proxyügynök hibát talált a névfeloldási kiszolgálók helyi listájának lekérésekor. Egyes DNS- vagy WINS-kiszolgálók valószínűleg nem lesznek elérhetők a helyi hálózat ügyfelei számára. Az adat a hibakód.
	L'agent proxy DNS a rencontré une erreur lors de l'obtention de la liste locale des serveurs de résolution de noms. Des serveurs DNS ou WINS peuvent être inaccessibles aux clients sur le réseau local. La donnée est le code de l'erreur.
	O agente proxy DNS encontrou um erro ao obter a lista local de servidores de resolução de nomes. Talvez alguns servidores DNS ou WINS estejam inacessíveis a clientes na rede local. Os dados são o código de erro.
	El agente proxy de DNS encontró un error mientras obtenía la lista local de servidores de resolución de nombres. Algunos servidores DNS o WINS pueden quedar inaccesibles para los clientes de la red local. Los datos son el código de error.
	Es ist ein Fehler bei der Übertragung der lokalen Liste der Namensauflösungsserver zum DNS-Proxy-Agenten aufgetreten. Einige DNS- oder WINS-Server sind für Clients des lokalen Netzwerks nicht erreichbar. Die Daten enthalten den Fehlercode.
	De DNS-proxy-agent heeft een fout gevonden bij het ophalen van de lokale lijst met naamomzettingsservers. Mogelijk zijn sommige DNS- of WINS-servers niet toegankelijk voor clients in het lokale netwerk. De gegevens bevinden zich in de foutcode.
	Agent serveru proxy služby DNS zjistil chybu, když přijímal místní seznam serverů pro překlad adres IP. Je možné, že k některým serverům DNS nebo WINS nebudou mít klienti v místní síti přístup. Uvedený údaj je kód chyby.
	DNS-välitysagentti kohtasi virheen hakiessaan nimenselvityspalvelinten paikallista luetteloa. Asiakkaat eivät voi välttämättä käyttää joitakin DNS- tai WINS-palvelimia paikallisessa verkossa. Data on virhekoodi.
	Ο παράγοντας μεσολάβησης DNS αντιμετώπισε σφάλμα κατά την απόκτηση της τοπικής λίστας διακομιστών ανάλυσης ονομάτων. Ορισμένοι διακομιστές DNS ή WINS ίσως να μην είναι προσπελάσιμοι σε προγράμματα-πελάτες του τοπικού δικτύου. Τα δεδομένα είναι ο κωδικός σφάλματος.
	DNS-proxyagenten fandt en fejl, da den hentede den lokale liste over navnefortolkningsservere. Klienter på det lokale netværk har muligvis ikke adgang til nogle DNS- eller WINS-servere. Datafeltet indeholder fejlkoden.
	Agente proxy DNS: errore durante il recupero dell'elenco locale dei server di risoluzione dei nomi. È possibile che alcuni server DNS o WINS non siano accessibili per i client nella rete locale. L'errore è nei dati.
	Агенту DNS-прокси не удалось зарегистрировать извещение об изменениях в строке доменных суффиксов ICS. Это может указывать на ограниченность системных ресурсов. Данные являются кодом ошибки.
	DNS-proxyagenten kunde inte registreras för att erhålla meddelanden om ändringar i ICS-domänens suffixsträng. Detta kan bero att systemresurserna är nästan slut. Felkoden finns i datafältet.
	DNS proxy 代理無法為對 ICS 網域尾碼字串變更的通知登錄。這可能表示系統資源偏低。資料為錯誤碼。
	DNS 代理程序不能注册为在 ICS 网域前缀字符更改时发出通知。这可能意味着低系统资源。数据试错误代码。
	DNS proxy aracısı, ICS Etki Alanı soneki dizesindeki değişikliklerin bildirimini almak üzere kaydettirilemedi. Bu, sistem kaynaklarının yetersiz olduğu anlamına gelebilir. Veri hata kodudur.
	DNS 프록시 에이전트에서 ICS 도메인 접미사 변경 알림에 등록할 수 없습니다. 시스템 리소스가 부족할 수 있습니다. 데이터가 오류 코드입니다.
	O agente de proxy DNS não conseguiu registar-se para notificar alterações na cadeia do sufixo do domínio ICS. Isto pode indicar que estão disponíveis poucos recursos do sistema. Os dados estão no código de erro.
	DNS プロキシ エージェントは ICS ドメイン サフィックス文字列に対する変更の通知に登録できませんでした。これはシステム リソースの不足を示している可能性があります。データはエラー コードです。
	Agent proxy DNS nie może zarejestrować powiadamiania o zmianach do ciągu sufiksu domeny ICS. Może to wskazywać, że w systemie brakuje zasobów. Dane są kodem błędu.
	DNS-proxyagenten kunne ikke registrere for varsel om endringer i suffiksstrengen ICS Domain. Dette kan tyde på lite systemressurser. Dataene er feilkoden.
	A DNS-proxyügynök nem tudott regisztrációt létrehozni az ICS-tartomány utótag-karakterlánca módosításainak értesítéséhez. Ez azt jelentheti, hogy kevés a rendszererőforrás. Az adat a hibakód.
	L'agent proxy DNS n'a pas pu s'enregistrer pour la notification des changements dans la chaîne de suffixes du domaine ICS. Ceci peut indiquer une faiblesse des ressources système. La donnée est le code erreur.
	O agente de proxy DNS não conseguiu registrar-se para notificação de alterações da cadeia de caracteres do sufixo do domínio ICS. Isso pode indicar que os recursos do sistema estão fracos. Os dados são o código de erro.
	El agente de proxy de DNS no se pudo registrar para notificar los cambios en la cadena de sufijos del dominio ICS. Esto puede indicar que el sistema está bajo en recursos. Los datos son el código de error.
	Der DNS-Proxy-Agent konnte die Benachrichtigung bei Änderungen an der ICS-Domänensuffixzeichenfolge nicht registrieren. Eventuell stehen nicht ausreichende Systemressourcen zur Verfügung. Die Daten enthalten den Fehlercode.
	De DNS-proxy-agent kan zich niet aanmelden om wijzigingen van het achtervoegsel van het ICS-domein te melden. Dit kan erop duiden dat er te weinig systeembronnen beschikbaar zijn. De gegevens vormen de foutcode.
	Agent serveru proxy služby DNS se nemohl registrovat do řetězce přípony domény ICS pro upozornění na změny. To může znamenat nedostatek systémových prostředků. Uvedený údaj je kód chyby.
	DNS-välitysagentti ei voi rekisteröidä ilmoitusta ICS toimialueen jälkiliitemerkkijonoon. Tämä voi johtua järjestelmäresurssien vähyydestä. Data on virhekoodi.
	Ο παράγοντας μεσολάβησης DNS δεν ήταν δυνατό να εγγραφεί για ειδοποίηση αλλαγών στη συμβολοσειρά προθήματος του τομέα ICS. Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι οι πόροι του συστήματος είναι ανεπαρκείς. Τα δεδομένα είναι ο κωδικός σφάλματος.
	DNS-proxyagenten kunne ikke registreres til at få besked ved ændring af strengen for ICS-domænesuffiks. Dette kan skyldes, at der ikke er tilstrækkelige systemressourcer. Fejlkoden findes i dataene.
	Agente proxy DNS: impossibile registrare l'agente per la notifica delle modifiche alla stringa di suffisso del dominio Condivisione connessione Internet (ICS). Ciò potrebbe indicare risorse di sistema insufficienti. L'errore è nei dati.