 |
IPRIPv2 игнорирует маршрут к %1 со следующим прыжком к %2, который был предложен соседним маршрутизатором с IP-адресом %3, поскольку этот маршрут предложен с недопустимой метрикой. Данные являются значением этой метрики. |
 |
IPRIPv2 ignorerar en väg till %1 med nästa hopp %2 som annonserades av en närliggande router med IP-adressen %3, eftersom vägen annonserades med ett ogiltigt mått. Data finns i måttet. |
 |
IPRIPv2 略過了一個到 %1 下個躍點 %2 的路由，它由 IP 位址為 %3 的鄰接路由器所通告。路由被略過，因為在通知它時，使用了無效的公制。資料是公制。 |
 |
IPRIPv2 正忽略下一跃点为 %2 的到 %1 的路由。它被 IP 地址为 %3 的邻居播发。因为使用了不正确的跃点数播发它。数据是跃点数。 |
 |
IPRIPv2, IP adresi %3 olan komşu tarafından tanıtılan ve sonraki atlama noktası %2 olan %1 yolunu, yol geçersiz bir ölçümle tanıtıldığından yok sayıyor. Veri ölçümdür. |
 |
IPRIPv2: 경로가 잘못된 메트릭으로 알려졌기 때문에 IP 주소가 %3인 인접 라우터가 알린 %1(으)로 가는 경로(다음 홉이 %2임)를 무시합니다. 데이터는 메트릭입니다. |
 |
O IPRIPv2 está a ignorar uma rota para %1 com salto seguinte %2 que foi anunciada por um vizinho com endereço IP %3, porque a rota foi anunciada com uma métrica inválida. Os dados são a métrica. |
 |
IPRIPv2 は IP アドレス %3 の近隣ノードによりアドバタイズされた次ホップ %2 の %1 へのルートを無視しています。ルートが無効なメトリックでアドバタイズされたためです。データはメトリックです。 |
 |
Az IPRIPv2 figyelmen kívül hagyja az útvonalat (cél: %1, következő ugrás: %2), amelyet a következő IP-című szomszéd hirdetett meg: %3, mivel az útvonal érvénytelen metrikával szerepelt. Az adat az érvénytelen metrika. |
 |
IPRIPv2 ignore un itinéraire vers %1 avec le tronçon suivant %2 qui a été annoncé par un voisin avec l’adresse IP %3, étant donné que l’itinéraire était annoncé avec une valeur non valide. La donnée est la valeur. |
 |
IPRIPv2 está ignorando uma rota para %1 com próximo salto %2, anunciada por um vizinho com endereço IP %3, pois a rota foi anunciada com uma métrica inválida. Os dados são a métrica. |
 |
IPRIPv2 omite una ruta a %1 con el próximo salto a %2 anunciada por un vecino con la dirección IP %3, porque la ruta se anunció con una métrica no válida. Los datos son la métrica. |
 |
IPRIPv2 ignoriert eine Route zu %1 mit dem nächsten Abschnitt %2, deren Ankündigung durch einen Nachbarn mit der IP-Adresse %3 erfolgte, da die Route mit einer ungültigen Anzahl bekannt gegeben wurde. Die Daten stehen in der Anzahl. |
 |
IPRIPv2 negeert een route naar %1 met als volgende hop %2, die is geadverteerd door een neighbor met het IP-adres %3, omdat de route is geadverteerd met een ongeldige metric. De gegevens zijn de metric. |
 |
Protokol IPRIPv2 ignoruje trasu k síti %1 s dalším směrováním %2, které ohlásil sousední směrovač s adresou IP %3, protože trasa byla ohlášena pomocí neplatné metriky. Metrika je uvedena v datech. |
 |
Protokół IPRIPv2 ignoruje trasę do %1 z następnym przeskokiem %2, anonsowaną przez sąsiada o adresie IP %3, ponieważ trasa została anonsowana z nieprawidłową metryką. Przedstawione dane to metryka. |
 |
Una route a %1 con hop successivo %2 annunciata da un router adiacente con indirizzo IP %3 è stata ignorata da IPRIPv2. La route è stata annunciata con metrica non valida. La metrica è nei dati. |
|
IPRIPv2 не удалось перечислить сетевые события на локальном интерфейсе с IP-адресом %1. Данные содержат код ошибки. |
|
IPRIPv2 kunde inte räkna upp nätverkshändelser i det lokala gränssnittet med IP-adressen %1. Data finns i felkoden. |
|
IPRIPv2 無法列舉 IP 位址為 %1 的本機介面上的網路事件。資料是錯誤碼。 |
|
IPRIPv2 无法枚举 IP 地址为 %1 的本地接口上的网络事件。数据是错误代码。 |
|
IPRIPv2, IP adresi %1 olan yerel arabirimdeki ağ olaylarını numaralandıramadı. Veri hata kodudur. |
|
IPRIPv2: IP 주소가 %1인 로컬 인터페이스에서 네트워크 이벤트를 열거할 수 없습니다. 데이터는 오류 코드입니다. |
|
O IPRIPv2 não conseguiu enumerar eventos de rede na interface local com endereço IP %1. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 は IP アドレス %1 のローカル インターフェイスのネットワーク イベントを列挙できませんでした。データはエラー コードです。 |
|
Protokół IPRIPv2 nie może wyliczyć zdarzeń w sieci w interfejsie lokalnym o adresie IP %1. Przedstawione dane to kod błędu. |
|
Az IPRIPv2 nem tudta számba venni a következő IP-című helyi kapcsolat hálózati eseményeit: %1. Az adat a hibakód. |
|
IPRIPv2 n’a pas pu énumérer les événements réseau sur l’interface locale avec l’adresse IP %1. Les données sont le code d’erreur. |
|
IPRIPv2 não pôde enumerar eventos de rede na interface local com endereço IP %1. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 no pudo enumerar eventos de red en la interfaz local con la dirección IP %1. Los datos son el código de error. |
|
IPRIPv2 konnte die Netzwerkereignisse auf der lokalen Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 nicht aufführen. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
|
IPRIPv2 kan netwerkgebeurtenissen niet inventariseren op de lokale interface met het IP-adres %1. De gegevens bevinden zich in de foutcode. |
|
Protokol IPRIPv2 nemohl vytvořit výčet událostí sítě v místním rozhraní s adresou IP %1. Uvedený údaj je kód chyby. |
|
IPRIPv2 non è stato in grado di enumerare gli eventi di rete sull'interfaccia locale con indirizzo IP %1. Il codice errore è nei dati. |
|
IPRIPv2 обнаружила ошибку на локальном интерфейсе с IP-адресом %1. Ошибка произошла при получении пакетов. Данные содержат код ошибки. |
|
IPRIPv2 upptäckte ett fel i det lokala gränssnittet med IP-adressen %1. Felet uppstod när gränssnittet tog emot paket. Data finns i felkoden. |
|
IPRIPv2 在 IP 位址為 %1 的本機介面上偵測到錯誤。錯誤發生在介面接收封包的過程。資料是錯誤碼。 |
|
IPRIPv2 在 IP 地址为 %1 的本地接口上检测到一个错误。接口接收数据包时出现错误。数据是错误代码。 |
|
IPRIPv2, IP adresi %1 olan yerel arabirimde hata algıladı. Hata, arabirim paket alırken oluştu. Veri hata kodudur. |
|
IPRIPv2: IP 주소가 %1인 로컬 인터페이스에서 오류를 검색했습니다. 인터페이스가 패킷을 받는 동안 오류가 발생했습니다. 데이터는 오류 코드입니다. |
|
O IPRIPv2 detectou um erro na interface local com endereço IP %1. O erro ocorreu enquanto a interface recebia pacotes. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 は IP アドレス %1 のローカル インターフェイス上にエラーを検出しました。エラーはインターフェイスがパケットを受信しているときに発生しました。データはエラー コードです。 |
|
Protokół IPRIPv2 wykrył błąd w interfejsie lokalnym o adresie IP %1. Błąd wystąpił podczas odbierania pakietów przez interfejs. Przedstawione dane to kod błędu. |
|
Az IPRIPv2 hibát észlelt a következő IP-című helyi kapcsolatnál: %1. A hiba akkor történt, amikor a kapcsolat csomagokat fogadott. Az adat a hibakód. |
|
IPRIPv2 a détecté une erreur sur l’interface locale avec l’adresse IP %1. L’erreur s’est produite lorsque l’interface recevait des paquets. Les données sont le code d’erreur. |
|
IPRIPv2 detectou um erro na interface local com endereço IP %1. O erro ocorreu enquanto a interface estava recebendo pacotes. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 detectó un error en la interfaz local con la dirección IP %1 cuando la interfaz estaba recibiendo paquetes. Los datos son el código de error. |
|
IPRIPv2 heeft een fout gevonden op de lokale interface met het IP-adres %1. De fout is opgetreden terwijl de interface bezig was met het ontvangen van pakketten. De gegevens bevinden zich in de foutcode. |
|
Protokol IPRIPv2 zjistil chybu v místním rozhraní s adresou %1. K chybě došlo v době, kdy v rozhraní probíhal příjem paketů. Uvedený údaj je kód chyby. |
|
IPRIPv2 hat einen Fehler an der lokalen Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 gemeldet. Der Fehler ist aufgetreten, während die Schnittstelle Pakete empfing. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
|
Errore rilevato da IPRIPv2 sull'interfaccia locale con indirizzo IP %1 durante la ricezione dei pacchetti. Il codice errore è nei dati. |
|
IPRIPv2 не удалось запросить уведомление событий на сокете для локального интерфейса с IP-адресом %1. Данные содержат код ошибки. |
|
IPRIPv2 kunde inte begära meddelanden om händelser på socketen för det lokala gränssnittet med IP-adressen %1. Data finns i felkoden. |
|
IPRIPv2 無法為 IP 位址為 %1 的本機介面要求其通訊端上的事件通知。資料是錯誤碼。 |
|
IPRIPv2 无法在 IP 地址为 %1 的本地接口的套接字上请求事件通知。数据是错误代码。 |
|
IPRIPv2, IP adresi %1 olan yerel arabirimin yuvasında olay bildirimi yapılmasını isteyemedi. Veri hata kodudur. |
|
IPRIPv2: IP 주소가 %1인 로컬 인터페이스의 소켓에서 이벤트 알림을 요청할 수 없습니다. 데이터는 오류 코드입니다. |
|
O IPRIPv2 não conseguiu pedir a notificação de eventos no socket da interface local com endereço IP %1. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 は IP アドレス %1 のローカル インターフェイスのためのソケットのイベントの通知要求ができませんでした。データはエラー コードです。 |
|
Protokół IPRIPv2 nie może zażądać powiadomienia o zdarzeniach w gnieździe dla interfejsu lokalnego o adresie IP %1. Przedstawione dane to kod błędu. |
|
Az IPRIPv2 nem tudott értesítést kérni a következő IP-című helyi kapcsolat szoftvercsatornájának eseményeiről: %1. Az adat a hibakód. |
|
IPRIPv2 n’a pas pu demander de notification d’événements sur le socket pour l’interface locale avec l’adresse IP %1. Les données sont le code d’erreur. |
|
IPRIPv2 não pôde solicitar notificação de eventos no soquete para a interface local com endereço IP %1. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 no pudo solicitar la notificación de eventos en el socket de la interfaz local con la dirección IP %1. Los datos son el código de error. |
|
IPRIPv2 kan geen berichtgeving van gebeurtenissen aanvragen op de socket voor het lokale interface met het IP-adres %1. De gegevens bevinden zich in de foutcode. |
|
Protokol IPRIPv2 nemohl vyžádat upozornění na události v soketu místního rozhraní s adresou IP %1. Uvedený údaj je kód chyby. |
|
IPRIPv2 konnte die Benachrichtigung von Ereignissen auf der Socket für die lokale Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 nicht anfordern. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
|
IPRIPv2 non è stato in grado di richiedere la notifica degli eventi sul socket per l'interfaccia locale con indirizzo IP %1. Il codice errore è nei dati. |
|
IPRIPv2 не удалось создать сокет для локального интерфейса с IP-адресом %1. Данные содержат код ошибки. |
|
IPRIPv2 kunde inte skapa en socket för det lokala gränssnittet med IP-adressen %1. Data finns i felkoden. |
|
IPRIPv2 無法為 IP 位址為 %1 的本機介面建立通訊端。資料是錯誤碼。 |
|
IPRIPv2 无法在 IP 地址为 %1 的本地接口上创建一个套接字。数据是错误代码。 |
|
IPRIPv2, IP adresi %1 olan yerel arabirim için yuva oluşturamadı. Veri hata kodudur. |
|
IPRIPv2: IP 주소가 %1인 로컬 인터페이스의 소켓을 만들 수 없습니다. 데이터는 오류 코드입니다. |
|
O IPRIPv2 não conseguiu criar um socket para a interface local com o endereço IP %1. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 は IP アドレス %1 のローカルインターフェイスのソケットを作成できませんでした。データはエラー コードです。 |
|
Protokół IPRIPv2 nie może utworzyć gniazda dla interfejsu lokalnego o adresie IP %1. Przedstawione dane to kod błędu. |
|
Az IPRIPv2 nem tudott szoftvercsatornát létrehozni a következő IP-című helyi kapcsolathoz: %1. Az adat a hibakód. |
|
IPRIPv2 n’a pas pu créer de socket pour l’interface locale dont l’adresse IP est %1. Les données sont le code d’erreur. |
|
IPRIPv2 não pôde criar um soquete para a interface local com endereço IP %1. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 no pudo crear un socket para la interfaz local con la dirección IP %1. Los datos son el código de error. |
|
IPRIPv2 konnte ein Socket für die lokale Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 nicht erstellen. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
|
IPRIPv2 kan geen socket maken voor de lokale interface met het IP-adres %1. De gegevens bevinden zich in de foutcode. |
|
Protokol IPRIPv2 nemohl vytvořit soket pro místní rozhraní s adresou IP %1. Uvedený údaj je kód chyby. |
|
IPRIPv2 non è stato in grado di creare un socket per l'interfaccia locale con indirizzo IP %1. Il codice errore è nei dati. |
|
IPRIPv2 не удалось включить широковещательную рассылку на сокете для локального интерфейса с IP-адресом %1. Данные содержат код ошибки. |
|
IPRIPv2 kunde inte aktivera broadcasting på socketen för det lokala gränssnittet med IP-adressen %1. Data finns i felkoden. |
|
IPRIPv2 無法為 IP 位址為 %1 的本機介面啟用其通訊端上的廣播。資料是錯誤碼。 |
|
IPRIPv2 无法在 IP 地址为 %1 的本地接口的套接字上启用广播。数据是错误代码。 |
|
IPRIPv2, IP adresi %1 olan yerel arabiriminin yuvasında yayın işlemini etkinleştiremedi. Veri hata kodudur. |
|
IPRIPv2: IP 주소가 %1인 로컬 인터페이스의 소켓에서 브로드캐스팅을 사용할 수 없습니다. 데이터는 오류 코드입니다. |
|
O IPRIPv2 não conseguiu activar a difusão no socket da interface local com endereço IP %1. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 は IP アドレス %1 のローカル インターフェイスのソケットへのブロードキャストを有効にできませんでした。データはエラー コードです。 |
|
Protokół IPRIPv2 nie może włączyć emisji w gnieździe dla interfejsu lokalnego o adresie IP %1. Przedstawione dane to kod błędu. |
|
Az IPRIPv2 nem tudta a szórást engedélyezni a következő IP-című helyi kapcsolat szoftvercsatornáján: %1. Az adat a hibakód. |
|
IPRIPv2 n’a pas pu activer la diffusion sur le socket pour l’interface locale avec l’adresse IP%1. Les données sont le code d’erreur. |
|
IPRIPv2 não pôde habilitar a transmissão no soquete para a interface local com endereço IP %1. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 no pudo habilitar la difusión en el socket para la interfaz local con la dirección IP %1. Los datos son el código de error. |
|
IPRIPv2 konnte das Broadcasting auf dem Socket für die lokale Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 nicht aktivieren. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
|
IPRIPv2 kan broadcasting niet inschakelen op de socket voor de lokale interface met het IP-adres %1. De gegevens bevinden zich in de foutcode. |
|
Protokol IPRIPv2 nepovolil všesměrové vysílání v soketu místního rozhraní s adresou IP %1. Uvedený údaj je kód chyby. |
|
IPRIPv2 non è stato in grado di abilitare il broadcasting sul socket per l'interfaccia locale con indirizzo IP %1. Il codice errore è nei dati. |
|
IPRIPv2 не удалось выполнить привязку к порту 520 на сокете для локального интерфейса с IP-адресом %1. Данные содержат код ошибки. |
|
IPRIPv2 kunde inte binda till port 520 på socketen för det lokala gränssnittet med IP-adressen %1. Data finns i felkoden. |
|
IPRIPv2 無法為 IP 位址為 %1 的本機介面繫結到其通訊端上的連接埠 520。資料是錯誤碼。 |
|
IPRIPv2 无法在 IP 地址为 %1 的本地接口套接字上绑定到端口 520。数据是错误代码。 |
|
IPRIPv2, IP adresi %1 olan yerel arabirimin yuvasında 520 numaralı bağlantı noktasına bağlanamadı. Veri hata kodudur. |
|
IPRIPv2: IP 주소가 %1인 로컬 인터페이스의 소켓에서 포트 520에 바인딩할 수 없습니다. 데이터는 오류 코드입니다. |
|
O IPRIPv2 não conseguiu vincular à porta 520 no socket da interface local com endereço IP %1. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 は IP アドレス %1 のローカル インターフェイスのソケットのポート 520 へバインドできませんでした。データはエラー コードです。 |
|
Protokół IPRIPv2 nie może utworzyć powiązania z portem 520 w gnieździe dla interfejsu lokalnego o adresie IP %1. Przedstawione dane to kod błędu. |
|
Az IPRIPv2 nem tudott az 520-as porttal kötést létrehozni a következő IP-című helyi kapcsolat szoftvercsatornáján: %1. Az adat a hibakód. |
|
IPRIPv2 n’a pas pu se lier au port 520 sur le socket pour l’interface locale avec l’adresse IP %1. Les données sont le code d’erreur. |
|
IPRIPv2 não pôde ligar-se à porta 520 no soquete para a interface local com endereço IP %1. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 no se pudo enlazar al puerto 520 en el socket para la interfaz local con la dirección IP %1. Los datos son el código de error. |
|
IPRIPv2 konnte keine Bindung zum Port 520 auf dem Socket für die lokale Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 herstellen. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
|
IPRIPv2 kan zich niet binden aan poort 520 op de socket voor de lokale interface met het IP-adres %1. De gegevens bevinden zich in de foutcode. |
|
Protokol IPRIPv2 nebylo možné navázat k portu 520 v soketu místního rozhraní s adresou IP %1. Uvedený údaj je kód chyby. |
|
IPRIPv2 non è stato in grado di eseguire il binding alla porta 520 sul socket per l'interfaccia locale con indirizzo IP %1. Il codice errore è nei dati. |
|
IPRIPv2 не удалось запросить многоадресную рассылку на локальном интерфейсе с IP-адресом %1. Данные содержат код ошибки. |
|
IPRIPv2 kunde inte begära multicasting i det lokala gränssnittet med IP-adressen %1. Data finns i felkoden. |
|
IPRIPv2 無法在 IP 位址為 %1 的本機介面上要求多點傳送。資料是錯誤碼。 |
|
IPRIPv2 无法在 IP 地址为 %1 的本地接口上请求多播。数据是错误代码。 |
|
IPRIPv2, IP adresi %1 olan yerel arabirimde çok noktaya yayın isteyemedi. Veri hata kodudur. |
|
IPRIPv2: IP 주소가 %1인 로컬 인터페이스에서 멀티캐스팅을 요청할 수 없습니다. 데이터는 오류 코드입니다. |
|
O IPRIPv2 não conseguiu pedir a utilização de multicast na interface local com endereço IP %1. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 は IP アドレス %1 のローカル インターフェイスのマルチキャストを要求できませんでした。データはエラー コードです。 |
|
Protokół IPRIPv2 nie może zażądać multiemisji w interfejsie lokalnym o adresie IP %1. Przedstawione dane to kod błędu. |
|
Az IPRIPv2 nem tudott csoportos küldést kérni a(z) %1 IP-című helyi kapcsolaton. Az adat a hibakód. |
|
IPRIPv2 n’a pas pu demander la multidiffusion sur l’interface locale avec l’adresse IP %1. Les données sont le code d’erreur. |
|
IPRIPv2 não pôde solicitar multicast na interface local com endereço IP %1. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 no pudo solicitar la multidifusión en la interfaz local con la dirección IP %1. Los datos son el código de error. |
|
IPRIPv2 konnte das Multicasting auf der lokalen Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 nicht anfordern. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
|
IPRIPv2 kan geen multicasting aanvragen op de lokale interface met het IP-adres %1. De gegevens bevinden zich in de foutcode. |
|
Protokol IPRIPv2 nemohl vyžádat vícesměrové vysílání v místním rozhraní s adresou IP %1. Uvedený údaj je kód chyby. |
|
IPRIPv2 non è stato in grado di richiedere il multicasting sull'interfaccia locale con indirizzo IP %1. Il codice errore è nei dati. |
|
IPRIPv2 не удалось присоединить группу многоадресной рассылки 224.0.0.9 на локальном интерфейсе с IP-адресом %1. Данные содержат код ошибки. |
|
IPRIPv2 kunde inte ansluta till multicast-gruppen 224.0.0.9 i det lokala gränssnittet med IP-adressen %1. Data finns i felkoden. |
|
IPRIPv2 無法在 IP 位址為 %1 的本機介面上加入多點傳送群組 224.0.0.9。資料是錯誤碼。 |
|
IPRIPv2 无法在 IP 地址为 %1 的本地接口上加入多播组 224.0.0.9。数据是错误代码。 |
|
IPRIPv2, IP adresi %1 olan yerel arabirimde 224.0.0.9 çok noktaya yayın grubuna katılamadı. Veri hata kodudur. |
|
IPRIPv2: IP 주소가 %1인 로컬 인터페이스에서 멀티캐스트 그룹 224.0.0.9에 가입할 수 없습니다. 데이터는 오류 코드입니다. |
|
O IPRIPv2 não conseguiu associar-se ao grupo multicast 224.0.0.9 na interface local com endereço IP %1. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 は IP アドレス %1 のローカル インターフェイスのマルチキャスト グループ 224.0.0.9 に参加できませんでした。データはエラー コードです。 |
|
Protokół IPRIPv2 nie może dołączyć do grupy multiemisji 224.0.0.9 w interfejsie lokalnym o adresie IP %1. Przedstawione dane to kod błędu. |
|
Az IPRIPv2 nem tudott csatlakozni a 224.0.0.9 IP-című csoportos küldési csoporthoz a következő IP-című helyi kapcsolaton: %1. Az adat a hibakód. |
|
IPRIPv2 n’a pas pu joindre le groupe de multidiffusion 224.0.0.9 sur l’interface locale avec l’adresse IP %1. Les données sont le code d’erreur. |
|
IPRIPv2 não pôde ingressar no grupo de multicast 224.0.0.9 na interface local com endereço IP %1. Os dados são o código de erro. |
|
IPRIPv2 no se pudo unir al grupo de multidifusión 224.0.0.9 en la interfaz local con la dirección IP %1. Los datos son el código de error. |
|
IPRIPv2 konnte der Multicastgruppe 224.0.0.9 auf der lokalen Schnittstelle mit der IP-Adresse %1 nicht hinzugefügt werden. Die Daten enthalten den Fehlercode. |
|
IPRIPv2 kan geen lid worden van multicastgroep 224.0.0.9 op de lokale interface met het IP-adres %1. De gegevens bevinden zich in de foutcode. |
|
Protokol IPRIPv2 se nemohl připojit ke skupině vícesměrového vysílání 224.0.0.9 na místním rozhraní s adresou IP %1. Uvedený údaj je kód chyby. |
|
Impossibile aggiungere IPRIPv2 al gruppo multicast 224.0.0.9 sull'interfaccia locale con indirizzo IP %1. Il codice errore è nei dati. |
|
IPRIPv2 отклонила ответный пакет от соседа с IP-адресом %1. Пакет не был отправлен со стандартного порта IP RIP (520). |
|
IPRIPv2 ignorerade ett svarspaket från en närliggande router med IP-adressen %1. Paketet skickades inte från standardporten (520) för IPRIP. |
|
IPRIPv2 丟棄一個來自鄰居其 IP 位址為 %1 的回應封包。這個封包不是從標準 IP RIP 連接埠 (520) 所傳送。 |
|
IPRIPv2 丢弃了来自 IP 地址为 %1 的邻居发出的响应数据包。数据包不是从标准 IP RIP 端口(520)发出。 |
|
IPRIPv2, IP adresi %1 olan komşudan gelen yanıt paketini attı. Paket standart IP RIP bağlantı noktasından (520) gönderilmedi. |
|
IPRIPv2: IP 주소가 %1인 인접 라우터에서 보낸 응답 패킷을 버렸습니다. 표준 IP RIP 포트(520)에서 보낸 패킷이 아닙니다. |
|
O IPRIPv2 eliminou um pacote de resposta de um vizinho com endereço IP %1. O pacote não foi enviado a partir da porta IP RIP padrão (520). |
|
IPRIPv2 は IP アドレス %1 の近隣ノードからの応答パケットを破棄しました。パケットは標準の IP RIP ポート (520) から送られていません。 |
|
Protokół IPRIPv2 odrzucił pakiet odpowiedzi od sąsiada o adresie IP %1. Pakiet nie został wysłany przez standardowy port IP RIP (520). |
|
Az IPRIPv2 elvetette a következő IP-című szomszédtól érkezett válaszcsomagot: %1. A csomag nem a szabványos (520-as) IP RIP-portról érkezett. |
|
IPRIPv2 a rejeté un paquet de réponse d’un voisin avec l’adresse IP %1. Le paquet n’a pas été envoyé à partir d’un port RIP IP standard (520). |
|
IPRIPv2 descartou um pacote de respostas de um vizinho com endereço IP %1. O pacote não foi enviado da porta IP RIP padrão (520). |
|
IPRIPv2 descartó un paquete de respuesta de un vecino con la dirección IP %1. El paquete no se envió desde el puerto IP RIP estándar (520). |
|
IPRIPv2 hat ein Rückmeldungspaket von einem Nachbarn mit der IP-Adresse %1 gelöscht. Das Paket wurde nicht von dem Standard-IP-RIP-Port (520) gesendet. |
|
IPRIPv2 heeft een antwoordpakket verworpen van een neighbor met IP-adres %1. Het pakket werd niet vanaf de standaard IP RIP-poort (520) verzonden. |
|
Protokol IPRIPv2 zahodil paket odpovědi ze sousedního směrovače s adresou IP %1. Paket nebyl odeslán ze standardního portu IP RIP (520). |
|
Un pacchetto di risposta proveniente da un router adiacente con indirizzo IP %1 è stato scartato da IPRIPv2. Il pacchetto non è stato inviato dalla porta IP RIP standard (520). |