 |
Устройство уже является устройством с постоянной привязкой. |
 |
Enheten är redan en beständigt bunden enhet. |
 |
裝置已是持續繫結裝置。 |
 |
设备已是永久绑定的设备。 |
 |
Aygıt zaten kalıcı olarak bağlanmış bir aygıt. |
 |
장치가 영구 바운드 장치에 이미 있습니다. |
 |
O dispositivo já é um dispositivo vinculado de forma persistente. |
 |
デバイスは既に永続的にバインドされたデバイスです。 |
 |
Urządzenie jest już urządzeniem trwale powiązanym. |
 |
Enheten er allerede en fast, bundet enhet. |
 |
Az eszköz már állandó kötésű eszköz. |
 |
Ce périphérique est déjà un périphérique lié de manière persistante. |
 |
O dispositivo já é um dispositivo vinculado de maneira persistente. |
 |
El dispositivo ya está enlazado de forma persistente. |
 |
Das Gerät ist bereits ein permanent gebundenes Gerät. |
 |
Het apparaat is al blijvend verbonden. |
 |
Zařízení je již trvale vázáno. |
 |
Laite on jo pysyvästi sidottu laite. |
 |
ההתקן הוא כבר התקן מאוגד באופן מתמיד. |
 |
Η συσκευή είναι ήδη μόνιμα συνδεδεμένη συσκευή. |
 |
يعد الجهاز أحد أجهزة الربط بشكل دائم بالفعل. |
 |
Enheden er allerede en vedvarende bundet enhed. |
 |
Il dispositivo è già collegato in modo permanente. |
|
Устройство не найдено. |
|
Det gick inte att hitta enheten. |
|
找不到裝置。 |
|
找不到设备。 |
|
Aygıt bulunamadı. |
|
장치를 찾을 수 없습니다. |
|
O dispositivo não foi encontrado. |
|
デバイスが見つかりませんでした。 |
|
Nie można odnaleźć urządzenia. |
|
Finner ikke enheten. |
|
Az eszköz nem található. |
|
Le périphérique est introuvable. |
|
Dispositivo não encontrado. |
|
No se encontró el dispositivo. |
|
Das Gerät wurde nicht gefunden. |
|
Kan het apparaat niet vinden. |
|
Zařízení nebylo nalezeno. |
|
Laitetta ei löytynyt. |
|
ההתקן לא נמצא. |
|
Η συσκευή δεν βρέθηκε. |
|
لم يتم العثور على الجهاز. |
|
Enheden blev ikke fundet. |
|
Impossibile trovare il dispositivo. |
|
Диск iSCSI или постоянный вход iSCSI не являются источником указанного устройства. |
|
Den angivna enheten härstammar inte från en iSCSI-disk eller en beständig iSCSI-inloggning. |
|
指定的裝置不是來自 iSCSI 磁碟或持續的 iSCSI 登入。 |
|
指定的设备不是来自 iSCSI 磁盘或永久 iSCSI 登录。 |
|
Belirtilen aygıt bir iSCSI diskinden veya kalıcı bir iSCSI oturumundan kaynaklanmıyor. |
|
지정된 장치는 iSCSI 디스크 또는 영구 iSCSI 로그인에서 시작하지 않았습니다. |
|
O dispositivo especificado não é originado a partir de um disco iSCSI ou de um início de sessão iSCSI persistente. |
|
指定されたデバイスの起点は、iSCSI ディスクまたは永続的な iSCSI ログインではありません。 |
|
Określone urządzenie nie pochodzi z dysku iSCSI ani trwałego logowania iSCSI. |
|
Den angitte enheten kommer ikke fra en iSCSI-disk eller en fast iSCSI-pålogging. |
|
A megadott eszköz nem iSCSI-lemezről vagy állandó iSCSI-bejelentkezésből származik. |
|
Le périphérique spécifié ne provient pas d’un disque iSCSI ou d’une connexion iSCSI persistante. |
|
O dispositivo especificado não se origina de um disco iSCSI ou logon iSCSI persistente. |
|
El dispositivo especificado no se origina desde un disco iSCSI o un inicio de sesión iSCSI persistente. |
|
Das angegebene Gerät stammt nicht von einem iSCSI-Datenträger oder einer permanenten iSCSI-Anmeldung. |
|
Het opgegeven apparaat is niet afkomstig van een iSCSI-schijf of van een blijvende iSCSI-aanmelding. |
|
Zadané zařízení nepochází z disku iSCSI ani z trvalého přihlášení ke službě iSCSI. |
|
Määritetty laite ei ole peräisin iSCSI-levyltä tai pysyvästä iSCSI-kirjautumisesta. |
|
מקור ההתקן שצוין אינו דיסק iSCSI או כניסת iSCSI מתמידה. |
|
Η συσκευή που καθορίστηκε δεν προέρχεται από έναν δίσκο iSCSI ή μόνιμη σύνδεση iSCSI. |
|
لم يتم إنشاء الجهاز المحدد من قرص iSCSI، أو من تسجيل دخول iSCSI الدائم. |
|
Den angivne enhed stammer ikke fra en iSCSI-disk eller et vedvarende iSCSI-logon. |
|
Il dispositivo specificato non ha origine da un disco iSCSI o da un accesso iSCSI permanente. |
|
Указанное DNS-имя не разрешено. |
|
Det angivna DNS-namnet kunde inte matchas. |
|
未解析所指定的 DNS 名稱。 |
|
指定的 DNS 名称未解析。 |
|
Belirtilen DNS adı çözümlenemedi. |
|
지정된 DNS 이름을 확인하지 못했습니다. |
|
O nome de DNS especificado não foi resolvido. |
|
指定された DNS 名は解決されませんでした。 |
|
Nie można rozpoznać określonej nazwy DNS. |
|
Det angitte DNS-navnet ble ikke løst. |
|
A megadott DNS-nevet nem sikerült feloldani. |
|
Le nom DNS spécifié n’est pas résolu. |
|
O nome DNS especificado não foi resolvido. |
|
El nombre DNS especificado no se resolvió. |
|
Der angegebene DNS-Name wurde nicht aufgelöst. |
|
De opgegeven DNS-naam is niet herleid. |
|
Problém se zadaným názvem DNS nebyl vyřešen. |
|
Määritettyä DNS-nimeä ei selvitetty. |
|
שם ה- DNS שצוין לא פוענח. |
|
Το όνομα DNS που καθορίστηκε δεν επιλύθηκε. |
|
لم يتم حل اسم DNS المحدد. |
|
Det angivne DNS-navn blev ikke oversat. |
|
Impossibile risolvere il nome DNS specificato. |
|
В сеансе iSCSI отсутствуют подключения для обработки запроса. |
|
Det finns inte tillgänglig anslutning i iSCSI-sessionen för att begäran ska kunna bearbetas. |
|
iSCSI 工作階段中沒有連線可用來處理要求。 |
|
iSCSI 会话中没有可用于处理请求的连接。 |
|
iSCSI oturumunda, isteği işlemek için kullanılabilir bir bağlantı yok. |
|
요청을 처리하는 iSCSI 세션에서 사용할 수 있는 연결이 없습니다. |
|
Não existe uma ligação disponível na sessão iSCSI para processar o pedido. |
|
要求の処理に使用できる接続が iSCSI セッションにありません。 |
|
Brak dostępnego połączenia w sesji iSCSI do przetworzenia żądania. |
|
Det finnes ingen tilgjengelig tilkobling i iSCSI-økten for å behandle forespørselen. |
|
Az iSCSI-munkamenetben nincs elérhető kapcsolat a kérés feldolgozásához. |
|
Il n’y a pas de connexion disponible dans la session iSCSI pour traiter la demande. |
|
Não há conexão disponível na sessão iSCSI para processar a solicitação. |
|
No hay ninguna conexión disponible en la sesión iSCSI para procesar la solicitud. |
|
Die Anforderung kann nicht verarbeitet werden, weil in der iSCSI-Sitzung keine Verbindung verfügbar ist. |
|
Er is geen verbinding in de iSCSI-sessie beschikbaar om de aanvraag te verwerken. |
|
V relaci iSCSI, která má zpracovat požadavek, není k dispozici žádné připojení. |
|
iSCSI-istunnossa ei ole käytettävissä istuntoa pyynnön käsittelemiseksi. |
|
אין חיבור זמין בהפעלת ה- iSCSI לעיבוד הבקשה. |
|
Δεν υπάρχει διαθέσιμη σύνδεση στην περίοδο iSCSI για να γίνει επεξεργασία της αίτησης. |
|
لا يتوفر أي اتصال في جلسة عمل iSCSI لمعالجة الطلب. |
|
Der er ingen forbindelse tilgængelig i iSCSI-sessionen til at behandle anmodningen. |
|
Nessuna connessione disponibile nella sessione iSCSI per l'elaborazione della richiesta. |
|
Данная политика балансировки нагрузки не поддерживается. |
|
Den angivna principen för belastningsutjämning stöds inte. |
|
不支援所指定的負載平衡原則。 |
|
不支持给定的负载平衡策略。 |
|
Verilen Yük Dengeleme ilkesi desteklenmiyor. |
|
지정된 부하 분산 정책이 지원되지 않습니다. |
|
A política de Balanceamento de Carga fornecida não é suportada. |
|
指定された負荷分散ポリシーはサポートされていません。 |
|
Podane zasady równoważenia obciążenia nie są obsługiwane. |
|
Den angitte policyen for belastningsfordeling støttes ikke. |
|
A megadott terheléselosztási házirend nem támogatott. |
|
La stratégie d’équilibrage de charge spécifiée n’est pas prise en charge. |
|
A diretiva de Balanceamento de Carga fornecida não tem suporte. |
|
La directiva de equilibrio de carga especificada no es compatible. |
|
Die angegebene Lastenausgleichsrichtlinie wird nicht unterstützt. |
|
Het opgegeven beleid voor taakverdeling wordt niet ondersteund. |
|
Daná zásada vyrovnávání zatížení není podporována. |
|
Määritettyä kuormituksen tasapainotuskäytäntöä ei tueta. |
|
אין תמיכה במדיניות איזון העומס הנתונה. |
|
Η συγκεκριμένη πολιτική εξισορρόπησης φόρτου δεν υποστηρίζεται. |
|
لم يتم اعتماد "نهج موازنة التحميل" المتوفر. |
|
Den angivne politik til justering af belastning understøttes ikke. |
|
Il criterio di bilanciamento del carico specificato non è supportato. |
|
En begäran om att anslutningen ska tas bort bearbetas redan för den här sessionen. |
|
此工作階段的移除連線要求已在進行中。 |
|
该会话已处于删除连接请求的过程中。 |
|
Запрос на удаление соединения уже выполняется для данного сеанса. |
|
Bu oturum için devam eden bir bağlantı kaldırma isteği zaten var. |
|
이 세션에 대한 연결 제거 요청이 이미 처리 중입니다. |
|
Já está em curso um pedido de remoção da ligação para esta sessão. |
|
このセッションに対して、接続の削除要求が既に進行中です。 |
|
Żądanie usunięcia połączenia jest już przetwarzane dla tej sesji. |
|
Det pågår allerede en forespørsel om fjerning av tilkobling for denne økten. |
|
Ennél a munkamenetnél már folyamatban van egy kapcsolateltávolítási kérés. |
|
Une demande de suppression de connexion est déjà en cours pour cette session. |
|
Uma solicitação de remoção de conexão já está em andamento para esta sessão. |
|
Ya hay en curso una solicitud para quitar la conexión en esta sesión. |
|
Für diese Sitzung wird bereits eine Anforderung zum Entfernen der Verbindung ausgeführt. |
|
Een aanvraag om een verbinding te verwijderen wordt al voor deze sessie uitgevoerd. |
|
Požadavek na odebrání připojení je u této relace již zpracováván. |
|
Yhteyden poistopyyntö on jo käsiteltävänä tässä istunnossa. |
|
כבר מתבצעת בקשת הסרה של חיבור עבור הפעלה זו. |
|
Μια αίτηση κατάργησης σύνδεσης βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη για αυτή την περίοδο. |
|
عملية إزالة طلب الاتصال لجلسة العمل هذه قيد التقدم بالفعل. |
|
Der er allerede en anmodning om fjernelse af forbindelse i gang for denne session. |
|
Una richiesta di rimozione della connessione è già in corso per questa sessione. |
|
Данное подключение не было найдено в сеансе. |
|
Det gick inte att hitta den angivna anslutningen i sessionen. |
|
在工作階段中找不到指定的連線。 |
|
在会话中找不到给定的连接。 |
|
Verilen bağlantı oturumda bulunamadı. |
|
세션에서 지정된 연결을 찾을 수 없습니다. |
|
A ligação fornecida não foi localizada na sessão. |
|
指定された接続がセッション内に見つかりませんでした。 |
|
Nie można odnaleźć podanego połączenia w sesji. |
|
Den angitte tilkoblingen ble ikke funnet i økten. |
|
A megadott kapcsolat nem található a munkamenetben. |
|
La connexion spécifiée est introuvable dans la session. |
|
A conexão fornecida não foi encontrada na sessão. |
|
La conexión especificada no se encontró en la sesión. |
|
Die angegebene Verbindung wurde in der Sitzung nicht gefunden. |
|
Kan de opgegeven verbinding niet in de sessie vinden. |
|
Dané připojení nebylo v relaci nalezeno. |
|
Määritettyä yhteyttä ei löytynyt istunnosta. |
|
החיבור הנתון לא נמצא בהפעלה. |
|
Η συγκεκριμένη σύνδεση δεν βρέθηκε στην περίοδο. |
|
لم يتم العثور على الاتصال المتوفر في جلسة العمل. |
|
Den angivne forbindelse blev ikke fundet i sessionen. |
|
Impossibile trovare la connessione specificata nella sessione. |
|
Ведущее подключение в сеансе нельзя удалить. |
|
Det gick inte att ta bort den inledande anslutningen i sessionen. |
|
無法移除工作階段中的第一個連線。 |
|
无法删除会话中的起始连接。 |
|
Oturumun baştaki bağlantısı kaldırılamıyor. |
|
세션의 선행 연결은 제거할 수 없습니다. |
|
Não é possível remover a ligação principal na sessão. |
|
セッション内の最初の接続は削除できません。 |
|
Nie można usunąć wiodącego połączenia w sesji. |
|
Den ledende tilkoblingen i økten kan ikke fjernes. |
|
A munkamenet kezdő kapcsolata nem távolítható el. |
|
Impossible de supprimer la première connexion de la session. |
|
A conexão principal na sessão não pode ser removida. |
|
La conexión principal de la sesión no se puede quitar. |
|
Die führende Verbindung in der Sitzung kann nicht entfernt werden. |
|
De eerste verbinding in de sessie kan niet worden verwijderd. |
|
Vedoucí připojení v této relaci nemůže být odebráno. |
|
Istunnon johtavaa yhteyttä ei voi poistaa. |
|
אין אפשרות להסיר את החיבור המוביל בהפעלה. |
|
Η πρώτη σύνδεση στην περίοδο δεν μπορεί να καταργηθεί. |
|
يتعذر إزالة الاتصال البادئ الموجود في جلسة العمل. |
|
Den ledende forbindelse i sessionen kan ikke fjernes. |
|
Impossibile rimuovere la connessione iniziale della sessione. |
|
Операция не может быть выполнена, так как она не соответствует групповой политике данного компьютера. |
|
Det gick inte att utföra åtgärden eftersom den inte följer den grupprincip som har angetts för den här datorn. |
|
作業與指定給這部電腦的群組原則不符，因此無法執行。 |
|
由于该操作不符合为此计算机分配的组策略，操作无法执行。 |
|
Bu bilgisayara atanmış grup ilkesiyle uyumlu olmadığı için bu işlem gerçekleştirilemiyor. |
|
컴퓨터에 할당된 그룹 정책과 맞지 않으므로 작업을 수행할 수 없습니다. |
|
Não é possível executar a operação, uma vez que não está em conformidade com a política de grupo atribuída a este computador. |
|
このコンピュータに割り当てられたグループ ポリシーに準拠しないため、操作を実行できません。 |
|
Nie można wykonać tej operacji, ponieważ jest niezgodna z zasadami grupy przypisanymi do tego komputera. |
|
Operasjonen kan ikke utføres siden den ikke samsvarer med gruppepolicyen som er tilordnet denne datamaskinen. |
|
A művelet nem hajtható végre, mert nem egyeztethető össze a számítógéphez hozzárendelt csoportházirenddel. |
|
Impossible d’effectuer l’opération puisqu’elle n’est pas conforme à la stratégie de groupe attribuée à cet ordinateur. |
|
A operação não pode ser realizada, pois não está de acordo com a diretiva de grupo atribuída a este computador. |
|
La operación no se puede realizar porque no cumple la directiva de grupo asignada a este equipo. |
|
Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da er nicht der Gruppenrichtlinie entspricht, die diesem Computer zugewiesen ist. |
|
De bewerking kan niet worden uitgevoerd omdat deze niet voldoet aan het groepsbeleid dat aan deze computer is toegewezen. |
|
Tato operace nemůže být provedena, protože neodpovídá zásadě skupiny, která je přidělena tomuto počítači. |
|
Toimintoa ei voi suorittaa, koska se ei vastaa tälle tietokoneelle osoitettua ryhmäkäytäntöä. |
|
אין אפשרות לבצע את הפעולה מאחר שהיא אינה תואמת למדיניות הקבוצתית שהוקצתה למחשב זה. |
|
Η λειτουργία δεν μπορεί να εκτελεστεί αφού δεν συμφωνεί με την πολιτική ομάδας που έχει εκχωρηθεί σε αυτόν τον υπολογιστή. |
|
يتعذر إجراء العملية لأنها لا تتوافق مع نهج المجموعة الذي تم تخصيصه لهذا الكمبيوتر. |
|
Handlingen kan ikke udføres, da den ikke stemmer overens med den gruppepolitik, der er tildelt til denne computer. |
|
Impossibile eseguire l'operazione poiché non è conforme ai Criteri di gruppo assegnati al computer. |