The service
Messages on page
Инициатору не удалось отправить PDU iSCSI. Состояние ошибки содержится в данных дампа.
Initieraren kunde inte skicka PDU för iSCSI. Felstatus anges i dumpdata.
啟動器無法傳送 iSCSI PDU。傾印資料中有提供錯誤狀態。
发起程序无法发送 iSCSI PDU。转储数据中给定了错误状态。
Başlatıcı, iSCSI PDU'su gönderemedi. Hata durumu döküm verilerinde verildi.
초기자는 iSCSI PDU 보낼 수 없습니다. 덤프 데이터에 오류 상태가 표시됩니다.
O iniciador não conseguiu enviar um PDU iSCSI. O estado de erro é fornecido nos dados da cópia.
イニシエータは iSCSI PDU を送信できませんでした。ダンプ データにエラー状態が示されています。
Inicjator nie może wysłać jednostki PDU iSCSI. Stan błędu jest podany w danych zrzutu.
Initiatoren kan ikke sende en iSCSI-PDU. Feilstatus er angitt i dumpdataene.
A kezdeményező nem tudott elküldeni egy iSCSI PDU-t. A hibaállapot a kiíratási adatok között szerepel.
L’initiateur n’a pas pu envoyer un PDU iSCSI. L’état de l’erreur est fourni dans les données de vidage.
O iniciador não pôde enviar um PDU do iSCSI. O status de erro é fornecido nos dados de despejo.
El iniciador no pudo enviar una PDU de iSCSI. El estado del error se indica en los datos de volcado.
Der Initiator konnte keine iSCSI-PDU senden. Der Fehlerstatus ist in den Sicherungsdaten enthalten.
De initiator kan geen iSCSI-PDU verzenden. De foutstatus wordt vermeld in de dumpgegevens.
Iniciátor nemohl odeslat jednotku PDU iSCSI. Stav chyby je uveden ve výpisu dat.
Käynnistäjä ei voinut lähettää iSCSI PDU:ta. Vedostiedoissa on virheen tila.
‏‏למאתחל לא היתה אפשרות לשלוח PDU של iSCSI. מצב השגיאה נתון בנתוני ה- Dump.
Ο εκκινητής δεν ήταν δυνατόν να αποστείλει ένα PDU iSCSI. Η κατάσταση σφάλματος δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης.
‏‏تعذر على البادئ إرسال iSCSI PDU. وتم توفير حالة الخطأ ضمن بيانات التفريغ.
Initiatoren kunne ikke sende en iSCSI-PDU. Fejlstatus er angivet i de gemte data.
Iniziatore: impossibile inviare una PDU iSCSI. Lo stato dell'errore è specificato nei dati di dettaglio.
Конечный объект или служба обнаружения вовремя не ответили на запрос iSCSI, отправленный инициатором. Код функции iSCSI содержится в данных дампа. Подробные сведения о коде функции iSCSI можно найти в руководстве пользователя iSCSI.
Mål- eller identifieringstjänsten svarade inte i tid på en iSCSI-begäran som skickats av initieraren. iSCSI-funktionskoden anges i dumpdata. Information om iSCSI-funktionskoder finns i användarhandboken för iSCSI.
目標或搜索服務沒有即時回應啟動器所傳送的 iSCSI 要求。 傾印資料中有提供 iSCSI 函數碼。如需 iSCSI 函數碼的詳細資訊,請參閱 《iSCSI 使用者手冊》。
目标或发现服务未及时响应发起程序发出的 iSCSI 请求。 转储数据中给定了 iSCSI 功能模式。有关 iSCSI 功能模式的详细信息,请参阅 iSCSI 用户指南。
Hedef veya bulma hizmeti, başlatıcı tarafından gönderilen bir iSCSI isteğini zamanında yanıtlamadı. iSCSI İşlevi kodu döküm verilerinde verildi. iSCSI İşlevi kodu hakkında ayrıntılar için lütfen iSCSI Kullanım Kılavuzu'na başvurun.
대상 또는 검색 서비스에서 초기자가 보낸 iSCSI 요청에 대해 제시간에 응답하지 않았습니다. 덤프 데이터에 iSCSI 함수 코드가 지정되어 있습니다. iSCSI 함수 코드에 대한 자세한 정보는 iSCSI 사용자 가이드를 참고하십시오.
O serviço de detecção ou de destino não respondeu a tempo para um pedido iSCSI enviado pelo iniciador. O código da Função iSCSI foi fornecido nos dados da cópia. Para obter detalhes sobre o código da Função iSCSI, consulte o Guia de Utilizador iSCSI.
ターゲットまたは探索サービスが、イニシエータによって送信された iSCSI 要求に時間内に応答しませんでした。 ダンプ データに iSCSI ファンクション コードが示されています。iSCSI ファンクション コードの詳細については、 iSCSI ユーザー ガイドを参照してください。
Obiekt docelowy lub usługa odnajdowania nie odpowiedziały na czas na żądanie iSCSI wysłane przez inicjatora. Kod funkcji SCSI jest podany w danych zrzutu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat kodu funkcji iSCSI, zobacz podręcznik użytkownika interfejsu iSCSI.
Mål eller søketjeneste svarte ikke i tide på en iSCSI-forespørsel sendt av initiatoren. iSCSI-funksjonskode er angitt i dumpdataene. Hvis du vil ha informasjon om iSCSI-funksjonskode, kan du se bruksanvisningen for iSCSI.
A cél vagy a felderítő szolgáltatás nem válaszolt időben a kezdeményező egyik iSCSI-kérésére. Az iSCSI függvénykód a kiíratási adatok között szerepel. Az iSCSI függvénykódról információkat az iSCSI felhasználói kézikönyvében talál.
La découverte de la cible n’a pas répondu à temps à une demande iSCSI envoyée par l’initiateur. Le code de fonction iSCSI est fourni dans les données de vidage. Pour obtenir des détails sur le code de fonction iSCSI, consultez le manuel de l’utilisateur iSCSI.
O serviço de destino ou descoberta não respondeu a tempo a uma solicitação iSCSI enviada pelo iniciador. O código de Função iSCSI é fornecido nos dados de despejo. Para obter detalhes sobre o código de Função iSCSI, consulte o Guia do Usuário do iSCSI.
El servicio de detección o el destino no respondió a tiempo a una solicitud iSCSI enviada por el iniciador. El código de la función iSCSI se indica en los datos de volcado. Para obtener más detalles sobre el código de la función iSCSI, consulte la Guía del usuario de iSCSI.
Das Ziel oder der Ermittlungsdienst hat auf eine vom Initiator gesendete iSCSI-Anforderung nicht rechtzeitig geantwortet. iSCSI-Funktionscode ist in den Sicherungsdaten enthalten. Details zum iSCSI-Funktionscode finden Sie im iSCSI-Benutzerhandbuch.
Het doel of de Discovery-service heeft niet tijdig gereageerd op een iSCSI-aanvraag die is verzonden door de initiator. iSCSI-functiecode wordt vermeld in de dumpgegevens. Raadpleeg de iSCSI Gebruikershandleiding voor meer informatie over iSCSI-functiecode.
Cíl nebo služba vyhledávání neodpověděla včas požadavku iSCSI odeslaném iniciátorem. Kód funkce iniciátoru iSCSI je uveden ve výpisu dat. Podrobnosti o kódu funkce iniciátoru iSCSI naleznete v uživatelské příručce služby iSCSI.
Kohde tai etsintäpalvelu ei vastannut ajoissa käynnistäjän lähettämään iSCSI-pyyntöön. iSCSI-toimintokoodi on annettu vedostiedoissa. iSCSI-toimintokoodista on lisätietoja iSCSI:n käyttöoppaassa.
‏‏היעד או שירות הגילוי לא הגיבו בזמן לבקשת iSCSI שהמאתחל שלח. קוד פונקציית iSCSI נתון בנתוני ה- Dump. לקבלת פרטים על קוד פונקציית iSCSI נא עיין במדריך למשתמש של iSCSI.
Ο προορισμός ή η υπηρεσία εντοπισμού δεν αποκρίθηκε εγκαίρως για μια αίτηση iSCSI που στάλθηκε από τον εκκινητή. Ο κωδικός λειτουργίας iSCSI δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης. Για λεπτομέρειες σχετικά με τον κωδικό λειτουργίας iSCSI ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης iSCSI.
‏‏لم تستجب خدمة الهدف أو الاكتشاف في الوقت المحدد لطلب iSCSI الذي تم إرساله بواسطة البادئ. تم توفير رمز دالة iSCSI ضمن بيانات التفريغ. للحصول على تفاصيل حول رمز دالة iSCSI، الرجاء مراجعة دليل مستخدم iSCSI.
Destinations- eller registreringstjenesten reagerede ikke til tiden for en iSCSI-anmodning, der er sendt af initiatoren. iSCSI-funktionskoden er angivet i de gemte data. Du kan få yderligere oplysninger om iSCSI-funktionskoden i brugervejledningen til iSCSI.
La destinazione o il servizio di individuazione non ha risposto in tempo a una richiesta iSCSI inviata dall'iniziatore. Il codice di funzione iSCSI è specificato nei dati di dettaglio. Per i dettagli relativi al codice di funzione iSCSI fare riferimento al manuale dell'utente iSCSI.
Конечный объект вовремя не ответил на запрос iSCSI. CDB содержится в данных дампа.
Målet svarade inte i tid på en SCSI-begäran. CDB anges i dumpdata.
目標沒有即時回應 SCSI 要求。傾印資料中有提供 CDB。
目标未及时响应 SCSI 请求。转储数据中给定了 CDB。
Hedef SCSI isteğini zamanında yanıtlamadı. CDB döküm verilerinde verildi.
대상이 SCSI 요청에 대해 제시간에 응답하지 않았습니다. 덤프 데이터에 CDB가 지정되어 있습니다.
O destino não respondeu a tempo para um pedido SCSI. O CDB é fornecido nos dados da cópia.
ターゲットが SCSI 要求に時間内に応答しませんでした。ダンプ データに CDB が示されています。
Obiekt docelowy nie odpowiedział na czas na żądanie SCSI. Blok danych polecenia jest podany w danych zrzutu.
Mål svarte ikke i tide på en SCSI-forespørsel. CDBen er angitt i dumpdataene.
A cél nem válaszolt időben egy SCSI-kérésre. A CDB a kiíratási adatok között szerepel.
La cible n’a pas répondu à temps à une demande SCSI. Le CDB est fourni dans les données de vidage.
O destino não respondeu a tempo a uma solicitação SCSI. O CDB é fornecido nos dados de despejo.
El destino no respondió a tiempo a una solicitud SCSI. CDB indicado en los datos de volcado.
Das Ziel hat auf eine SCSI-Anforderung nicht rechtzeitig geantwortet. CDB-Informationen sind in den Sicherungsdaten enthalten.
Het doel heeft niet tijdig gereageerd op een SCSI-aanvraag. De CDB wordt vermeld in de dumpgegevens.
Cíl neodpověděl včas požadavku iniciátoru SCSI. Blok CDB je uveden ve výpisu dat.
Kohde ei vastannut ajoissa SCSI-pyyntöön. CDB annetaan vedostiedoissa.
‏‏היעד לא הגיב בזמן לבקשת SCSI. ה- CDB נתון בנתוני ה- Dump.
Ο προορισμός δεν αποκρίθηκε εγκαίρως για μια αίτηση SCSI. Το CDB δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης.
‏‏لم يستجب الهدف في الوقت المحدد لطلب iSCSI. تم توفير CDB ضمن بيانات التفريغ.
Destinationen reagerede ikke til tiden for en SCSI-anmodning. CDB er angivet i de gemte data.
La destinazione non ha risposto in tempo a una richiesta SCSI. Il CDB è specificato nei dati di dettaglio.
Сбой при запросе на вход. Пакет ответа входа содержится в данных дампа.
Inloggningsbegäran misslyckades. Inloggningssvarspaketet anges i dumpdata.
登入要求失敗。傾印資料中有提供登入回應封包。
登录请求失败。转储数据中给定了登录响应数据包。
Oturum açma isteği başarısız oldu. Oturum açma yanıt paketi döküm verilerinde verildi.
로그인 요청에 실패했습니다. 덤프 데이터에 로그인 응답 패킷이 지정되어 있습니다.
Falha do pedido de início de sessão. O pacote de resposta de início de sessão é fornecido nos dados da cópia.
ログイン要求に失敗しました。ダンプ データにログイン応答パケットが示されています。
Żądanie zalogowania nie powiodło się. Pakiet odpowiedzi logowania jest podany w danych zrzutu.
Påloggingsforespørsel mislyktes. Påloggingssvarpakken er angitt i dumpdataene.
Sikertelen bejelentkezési kérés. A bejelentkezési válaszcsomag a kiíratási adatok között szerepel.
Échec de la demande de connexion. Le paquet de réponse de connexion est fourni dans les données de vidage.
Falha da solicitação de logon. O pacote de resposta de logon é fornecido nos dados de despejo.
Error de solicitud de inicio de sesión. El paquete de respuesta de inicio de sesión se indica en los datos de volcado.
Fehler bei der Anmeldeanforderung. Das Anmeldeantwortpaket ist in den Sicherungsdaten enthalten.
De aanmeldingsaanvraag is mislukt. Het antwoordpakket voor de aanmelding wordt vermeld in de dumpgegevens.
Požadavek na přihlášení se nezdařil. Paket odpovědi přihlášení je uveden ve výpisu dat.
Sisäänkirjauspyyntö epäonnistui. Sisäänkirjauksen vastauspaketti annetaan vedostiedoissa.
‏‏בקשת הכניסה נכשלה. המנה של תגובת הכניסה נתונה בנתוני ה- Dump.
Η αίτηση σύνδεσης απέτυχε. Το πακέτο αποκρίσεων σύνδεσης δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης.
‏‏فشل طلب تسجيل الدخول. وتم توفير حزمة الاستجابة ضمن بيانات التفريغ.
Logonanmodningen mislykkedes. Logonsvarpakken er angivet i de gemte data.
Richiesta di accesso non riuscita. Il relativo pacchetto di risposta è specificato nei dati di dettaglio.
Конечный объект вернул недопустимый пакет ответа входа. Пакет ответа входа содержится в данных дампа.
Målet returnerade ett ogiltigt inloggningssvarspaket. Inloggningssvarspaketet anges i dumpdata.
目標傳回無效的登入回應封包。傾印資料中有提供登入回應封包。
目标返回无效的登录响应数据包。转储数据中给定了登录响应数据包。
Hedef geçersiz bir oturum açma yanıt paketi döndürdü. Oturum açma yanıt paketi döküm verilerinde verildi.
대상이 잘못된 로그인 응답 패킷을 반환했습니다. 덤프 데이터에 로그인 응답 패킷이 지정되어 있습니다.
O destino devolveu um pacote de resposta de início de sessão inválido. O pacote de resposta de início de sessão é fornecido nos dados da cópia.
ターゲットが無効なログイン応答パケットを返しました。ダンプ データにログイン応答パケットが示されています。
Obiekt docelowy zwrócił nieprawidłowy pakiet odpowiedzi logowania. Pakiet odpowiedzi logowania jest podany w danych zrzutu.
Mål returnerte en ugyldig påloggingssvarpakke. Påloggingssvarpakken er angitt i dumpdataene.
A cél érvénytelen bejelentkezési válaszcsomagot adott vissza. A bejelentkezési válaszcsomag a kiíratási adatok között szerepel.
La cible a renvoyé un paquet de réponse de connexion non valide. Le paquet de réponse de connexion est fourni dans les données de vidage.
O destino retornou um pacote de resposta de logon inválido. O pacote de resposta de logon é fornecido nos dados de despejo.
El destino devolvió un paquete de respuesta de inicio de sesión no válido. El paquete de respuesta de inicio de sesión se indica en los datos de volcado.
Ein ungültiges Anmeldeantwortpaket wurde vom Ziel zurückgegeben. Das Anmeldeantwortpaket ist in den Sicherungsdaten enthalten.
Het doel heeft een ongeldig antwoordpakket voor de aanmelding geretourneerd. Het antwoordpakket voor de aanmelding wordt vermeld in de dumpgegevens.
Cíl vrátil neplatný paket odpovědi přihlášení. Paket odpovědi přihlášení je uveden ve výpisu dat.
Kohde palautti virheellisen sisäänkirjauksen vastauspaketin. Sisäänkirjauksen vastauspaketti annetaan vedostiedoissa.
‏‏היעד החזיר מנה לא חוקית של תגובת כניסה. המנה של תגובת הכניסה נתונה בנתוני ה- Dump.
Ο προορισμός επέστρεψε ένα μη έγκυρο πακέτο αποκρίσεων σύνδεσης. Το πακέτο απόκρισης σύνδεσης δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης.
‏‏قام الهدف بإرجاع حزمة استجابة غير صحيحة لتسجيل الدخول. وتم توفير حزمة استجابة تسجيل الدخول ضمن بيانات التفريغ.
Destinationen returnerede en ugyldig logonsvarpakke. Logonsvarpakken er angivet i de gemte data.
La destinazione ha restituito un pacchetto di risposta di accesso non valido. Il pacchetto è specificato nei dati di dettaglio.
Конечный объект предоставил недопустимые данные для перенаправления входа. Данные, возвращенные конечным объектом, содержатся в данных дампа.
Målet angav ogiltiga data för inloggningsomdirigering. De data som returnerades av målet anges i dumpdata.
目標提供無效的資料給登入重新導向。傾印資料包含目標傳回的資料。
目标为登录重定向提供了无效的数据。转储数据包含目标返回的数据。
Hedef, oturum açma yeniden yönlendirmesi için geçersiz veri sağladı. Döküm verileri hedefin döndürdüğü verileri içeriyor.
대상이 잘못된 로그인 리디렉션을 제공했습니다. 덤프 데이터에 대상이 반환한 데이터가 포함됩니다.
O destino forneceu dados inválidos para o redireccionamento do início de sessão. Os dados da cópia contêm os dados devolvidos pelo destino.
ターゲットからログイン リダイレクトに無効なデータが提供されました。ダンプ データに、ターゲットによって返されたデータが含まれています。
Obiekt docelowy podał nieprawidłowe dane do przekierowania logowania. W danych zrzutu znajdują się dane zwrócone przez obiekt docelowy.
Mål angav ugyldige data for omadressering av pålogging. Dumpdata inneholder dataene som ble returnert av målet.
A cél érvénytelen adatokat adott meg a bejelentkezés átirányításához. A cél által visszaadott adatok a kiíratási adatok között szerepelnek.
La cible a fourni des données non valides pour la redirection de la connexion. Les données de vidage contiennent les données renvoyées par la cible.
O destino forneceu dados inválidos para o redirecionamento de logon. Os dados de despejo contêm os dados retornados pelo destino.
El destino proporcionó datos no válidos para la redirección del inicio de sesión. Los datos de volcado contienen los datos devueltos por el destino.
Für eine Anmeldeumleitung wurden vom Ziel ungültige Daten bereitgestellt. Die vom Ziel zurückgegebenen Daten sind in den Sicherungsdaten enthalten.
Het doel heeft ongeldige gegevens opgegeven voor het omleiden van de aanmelding. De dumpgegevens bevatten de gegevens die door het doel zijn geretourneerd.
Cíl zadal neplatná data k přesměrování přihlášení. Výpis dat obsahuje data vrácená cílem.
Kohde antoi virheellisiä tietoja sisäänkirjauksen uudelleenohjauksesta. Vedostiedoissa on kohteen palauttamat tiedot.
‏‏היעד סיפק נתונים לא חוקיים עבור ניתוב מחדש של כניסה. נתוני ה- Dump מכילים את הנתונים שהחזיר היעד.
Ο προορισμός έδωσε μη έγκυρα δεδομένα για την ανακατεύθυνση σύνδεσης. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν τα δεδομένα που επέστρεψε ο προορισμός.
‏‏قام الهدف بتوفير بيانات غير صحيحة لإعادة توجيه تسجيل الدخول. وتحتوي بيانات التفريغ على البيانات التي تم إرجاعها بواسطة الهدف.
Destinationen angav ugyldige data for logonomdirigeringen. De gemte data indeholder de data, der er returneret af destinationen.
La destinazione ha fornito dati non validi per il reindirizzamento dell'accesso. I dati restituiti dalla destinazione sono inclusi nei dati di dettaglio.
Конечный объект предложил неизвестный метод проверки подлинности. Данные, возвращенные конечным объектом, содержатся в данных дампа.
Målet erbjöd en okänd AuthMethod. De data som returnerades av målet anges i dumpdata.
目標提供不明的 AuthMethod。傾印資料包含目標傳回的資料。
目标提供了未知的身份验证方法。转储数据包含目标返回的数据。
Hedef, bilinmeyen bir Kimlik Doğrulama Yöntemi önerdi. Döküm verileri hedefin döndürdüğü verileri içeriyor.
대상이 알 수 없는 AuthMethod를 제공했습니다. 덤프 데이터에 대상이 반환한 데이터가 포함됩니다.
O destino forneceu um Método de Autenticação desconhecido. Os dados da cópia contêm os dados devolvidos pelo destino.
ターゲットから不明な AuthMethod が提供されました。ダンプ データに、ターゲットによって返されたデータが含まれています。
Obiekt docelowy zaproponował nieznaną metodę uwierzytelniania. W danych zrzutu znajdują się dane zwrócone przez obiekt docelowy.
Mål tilbød en ukjent godkjenningsmetode. Dumpdata inneholder dataene som ble returnert av målet.
A cél ismeretlen hitelesítési módszert ajánlott. A cél által visszaadott adatok a kiíratási adatok között szerepelnek.
La cible a proposé une méthode d’authentification AuthMethod inconnue. Les données de vidage contiennent les données renvoyées par la cible.
O destino ofereceu um AuthMethod desconhecido. Os dados de despejo contêm os dados retornados pelo destino.
El destino ofreció un método AuthMethod desconocido. Los datos de volcado contienen los datos devueltos por el destino.
Das Ziel hat eine unbekannte Authentifizierungsmethode angeboten. Die vom Ziel zurückgegebenen Daten sind in den Sicherungsdaten enthalten.
Door het doel is een onbekende AuthMethod aangeboden. De dumpgegevens bevatten de gegevens die door het doel zijn geretourneerd.
Cíl nabídl neznámou metodu ověřování. Výpis dat obsahuje data vrácená cílem.
Kohde tarjosi tuntematonta AuthMethod-arvoa. Vedostiedoissa on kohteen palauttamat tiedot.
‏‏היעד הציע שיטת אימות לא ידועה. נתוני ה- Dump מכילים את הנתונים שהחזיר היעד.
Ο προορισμός προσέφερε μια άγνωστη μέθοδο AuthMethod. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν τα δεδομένα που επέστρεψε ο προορισμός.
‏‏قام الهدف بتوفير AuthMethod غير صحيحة. وتحتوي بيانات التفريغ على البيانات التي تم إرجاعها بواسطة الهدف.
Destinationen tilbød en ukendt AuthMethod. De gemte data indeholder de data, der er returneret af destinationen.
AuthMethod sconosciuto restituito dalla destinazione. I dati restituiti dalla destinazione sono inclusi nei dati di dettaglio.
Конечный объект предложил неизвестный алгоритм выборки для CHAP. Данные, возвращенные конечным объектом, содержатся в данных дампа.
Målet erbjöd en okänd sammandragsalgoritm för CHAP. De data som returnerades av målet anges i dumpdata.
目標提供不明的摘要演算法給 CHAP。傾印資料包含目標傳回的資料。
目标为 CHAP 提供了未知的摘要算法。转储数据包含目标返回的数据。
Hedef, CHAP için bilinmeyen bir özet algoritması önerdi. Döküm verileri hedefin döndürdüğü verileri içeriyor.
대상이 CHAP에 대한 알 수 없는 다이제스트 알고리즘을 제공했습니다. 덤프 데이터에 대상이 반환한 데이터가 포함됩니다.
O destino forneceu um algoritmo de resumo desconhecido para CHAP. Os dados da cópia contêm os dados devolvidos pelo destino.
ターゲットから CHAP に対して不明なダイジェスト アルゴリズムが提供されました。ダンプ データに、ターゲットによって返されたデータが含まれています。
Obiekt docelowy zaproponował nieznany algorytm szyfrowania dla protokołu CHAP. W danych zrzutu znajdują się dane zwrócone przez obiekt docelowy.
Mål tilbød en ukjent sammendragsalgoritme for CHAP. Dumpdata inneholder dataene som ble returnert av målet.
A cél ismeretlen kivonatoló algoritmust ajánlott a CHAP protokollhoz. A cél által visszaadott adatok a kiíratási adatok között szerepelnek.
La cible a proposé un algorithme Digest inconnu pour CHAP. Les données de vidage contiennent les données renvoyées par la cible.
O destino ofereceu um algoritmo de resumo desconhecido para CHAP. Os dados de despejo contêm os dados retornados pelo destino.
El destino ofreció un algoritmo implícito desconocido para CHAP. Los datos de volcado contienen los datos devueltos por el destino.
Das Ziel hat einen unbekannten Digest-Algorithmus für CHAP angeboten. Die vom Ziel zurückgegebenen Daten sind in den Sicherungsdaten enthalten.
Door het doel is een onbekende digest-algoritme aangeboden voor CHAP. De dumpgegevens bevatten de gegevens die door het doel zijn geretourneerd.
Cíl nabídl protokolu CHAP neznámý algoritmus digest. Výpis dat obsahuje data vrácená cílem.
Kohde tarjosi tuntematonta käsittelyalgoritmia CHAP:lle. Vedostiedoissa on kohteen palauttamat tiedot.
‏‏היעד הציע אלגוריתם תקציר לא ידוע עבור CHAP. נתוני ה- Dump מכילים את הנתונים שהחזיר היעד.
Ο προορισμός προσέφερε έναν άγνωστο αλγόριθμο σύνοψης για CHAP. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν τα δεδομένα που επέστρεψε ο προορισμός.
‏‏قام الهدف بتوفير خوارزمية تشفير غير معروفة لـ CHAP. تحتوي بيانات التفريغ على البيانات التي تم إرجاعها بواسطة الهدف.
Destinationen tilbød en ukendt digest-algoritme for CHAP. De gemte data indeholder de data, der er returneret af destinationen.
Algoritmo di digest sconosciuto restituito dalla destinazione per CHAP. I dati restituiti dalla destinazione sono inclusi nei dati di dettaglio.
Вызов CHAP, выданный конечным объектом, содержит недопустимые знаки. Этот вызов содержится в данных дампа.
CHAP-anrop från målet innehåller ogiltiga tecken. Dumpdata innehåller det anrop som gjordes.
目標指定的 CHAP 查問包含無效字元。傾印資料包含所指定的查問。
目标给定的 CHAP 质询包含无效的字符。转储数据包含给定的质询。
Hedef tarafından verilen CHAP sınaması geçersiz karakterler içeriyor. Döküm verileri verilen sınamayı içeriyor.
O CHAP challenge fornecido pelo destino contém caracteres inválidos. Os dados da cópia contêm o challenge fornecido.
ターゲットによって指定された CHAP チャレンジに無効な文字が含まれています。ダンプ データに、指定されたチャレンジが含まれています。
Wezwanie CHAP podane przez obiekt docelowy zawiera nieprawidłowe znaki. Dane zrzutu zawierają podane wezwanie.
CHAP-forespørsel fra målet innholder ugyldige tegn. Dumpdata inneholder den angitte forespørselen.
A cél által adott CHAP-kérdés érvénytelen karaktert tartalmaz. Az átadott kérdés a kiíratási adatok között szerepel.
Le challenge CHAP fourni par la cible contient des caractères non valides. Les données de vidage contiennent le challenge fourni.
O desafio CHAP fornecido pelo destino contém caracteres inválidos. Os dados de despejo contêm o desafio fornecido.
El desafío CHAP indicado por el destino contiene caracteres no válidos. Los datos de volcado contienen el desafío indicado.
Die vom Ziel angegebene CHAP-Anforderung enthält ungültige Zeichen. Die angegebene Anforderung ist in den Sicherungsdaten enthalten.
De CHAP-challenge die door het doel is gegeven, bevat ongeldige tekens. De dumpgegevens bevatten de opgegeven challenge.
Výzva protokolu CHAP daná cílem obsahuje neplatné znaky. Výpis dat obsahuje danou výzvu.
Kohteen määrittämä CHAP-haaste sisältää virheellisiä merkkejä. Määritetty haaste on vedostiedoissa.
‏‏האתגר (Challenge) של CHAP שהיעד נתן מכיל תווים לא חוקיים. נתוני ה- Dump מכילים את האתגר הנתון.
대상이 지정한 CHAP 챌린지에 잘못된 문자가 포함되어 있습니다. 덤프 데이터에 지정된 챌린지가 포함되어 있습니다.
Η πρόκληση CHAP που έδωσε ο προορισμός περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν την πρόκληση που δόθηκε.
‏‏يحتوي ارتياب CHAP المتوفر من قِبل الهدف على أحرف غير صحيحة. وتحتوي بيانات التفريغ على الارتياب المعطى.
CHAP-forespørgslen, der er angivet af destinationen, indeholder ugyldige tegn. De gemte data indeholder den angivne forespørgsel.
La richiesta di verifica CHAP inviata dalla destinazione contiene caratteri non validi. La richiesta di verifica inviata è inclusa nei dati di dettaglio.
В ходе согласования CHAP получен недопустимый ключ. Пара ключ-значение содержится в данных дампа.
En ogiltig nyckel togs emot under CHAP-förhandling. Paret nyckel=värde anges i dumpdata.
在 CHAP 交涉期間,收到無效的金鑰。傾印資料有提供 key=value 配對。
CHAP 协商过程中收到无效的密钥。转储数据中给定了 key=value 对。
CHAP anlaşması sırasında geçersiz bir anahtar alındı. Anahtar=değer çifti döküm verilerinde verildi.
CHAP 협상을 하는 동안 잘못된 키를 받았습니다. 덤프 데이터에 키=값 쌍이 지정되어 있습니다.
Foi recebida uma chave inválida durante a negociação CHAP. O par chave=valor é fornecido nos dados da cópia.
CHAP ネゴシエーション中に無効なキーを受信しました。ダンプ データに key=value ペアが示されています。
Podczas negocjacji protokołu CHAP odebrano nieprawidłowy klucz. Para klucz=wartość jest podana w danych zrzutu.
Mottok en ugyldig nøkkel under CHAP-forhandling. Paret nøkkel=verdi er angitt i dumpdataene.
A rendszer érvénytelen kulcsot kapott a CHAP-egyeztetés közben. A kulcs=érték pár a kiíratási adatok között szerepel.
Une clé non valide a été reçue au cours de la négociation CHAP. La paire clé=valeur est fournie dans les données de vidage.
Uma chave inválida foi recebida durante a negociação CHAP. O par chave=valor é fornecido nos dados de despejo.
Se recibió una clave no válida durante la negociación CHAP. El par clave=valor se indica en los datos de volcado.
Während der CHAP-Aushandlung wurde ein ungültiger Schlüssel empfangen. Das Schlüssel=Wert-Paar ist in den Sicherungsdaten enthalten.
Er is een ongeldige sleutel ontvangen tijdens de CHAP-onderhandeling. Het sleutel=waardepaar wordt vermeld in de dumpgegevens.
Během vyjednávání protokolu CHAP byl přijat neplatný klíč. Dvojice klíč=hodnota je uvedena ve výpisu dat.
CHAP-neuvottelun aikana vastaanotettiin virheellinen avain. Avain=arvo-pari annetaan vedostiedoissa.
‏‏התקבל מפתח לא חוקי בעת משא ומתן של CHAP. הזוג מפתח=ערך נתון בנתוני ה- Dump.
Ένα μη έγκυρο κλειδί ελήφθη κατά την διαπραγμάτευση CHAP. Το ζεύγος κλειδί=τιμή δίδεται στα δεδομένα αποτύπωσης.
‏‏تم تلقي مفتاح غير صحيح أثناء تفاوض CHAP. ويتم توفير زوج key=value ضمن بيانات التفريغ.
Der blev modtaget en ugyldig nøgle under CHAP-forhandling. Parret key=value er angivet i de gemte data.
Chiave non valida ricevuta durante la negoziazione CHAP. La coppia chiave=valore è specificata nei dati di dettaglio.
See catalog page for all messages.