The service

Messages on page

	Ответ CHAP, выданный конечным объектом, не соответствует ожидаемому. Ответ CHAP содержится в данных дампа.
	Målets CHAP-svar matchade inte det förväntade. Dumpdata innehåller CHAP-svaret.
	目標指定的 CHAP 回應與所預期的不符。傾印資料包含 CHAP 回應。
	目标给定的 CHAP 响应与所需的 CHAP 响应不匹配。转储数据包含 CHAP 响应。
	Hedef tarafından verilen CHAP Yanıtı beklenen yanıtla eşleşmedi. Döküm verileri CHAP yanıtını içeriyor.
	대상에서 지정한 CHAP 응답이 예상된 응답과 일치하지 않습니다. 덤프 데이터에 CHAP 응답이 포함되어 있습니다.
	O CHAP Response fornecido pelo destino não correspondeu ao esperado. Os dados da cópia contêm o response fornecido.
	ターゲットによって指定された CHAP 応答が必要なものと一致しません。ダンプ データに CHAP 応答が含まれています。
	Odpowiedź CHAP podana przez obiekt docelowy jest niezgodna z oczekiwaną. Dane zrzutu zawierają odpowiedź CHAP.
	CHAP-svar angitt av målet svarer ikke til forventet svar. Dumpdata inneholder CHAP-svaret.
	A cél által adott CHAP-válasz nem egyezett a várttal. A CHAP-válasz a kiíratási adatok között szerepel.
	La réponse CHAP donnée par la cible ne correspond pas à la réponse attendue. Les données de vidage contiennent la réponse CHAP.
	A Resposta CHAP fornecida pelo destino não corresponde à resposta esperada. Os dados de despejo contêm a resposta CHAP.
	La respuesta CHAP proporcionada por el destino no coincidía con la esperada. Los datos de volcado contienen la respuesta CHAP.
	Die vom Ziel angegebene CHAP-Antwort stimmt nicht mit der erwarteten Antwort überein. Die CHAP-Antwort ist in den Sicherungsdaten enthalten.
	Het CHAP-antwoord dat is gegeven door het doel, komt niet overeen met het verwachte antwoord De dumpgegevens bevatten het CHAP-antwoord.
	Odpověď protokolu CHAP daná cílem neodpovídá očekávané odpovědi. Výpis dat obsahuje odpověď protokolu CHAP.
	Kohteen antama CHAP-vastaus ei ollut odotetun vastauksen mukainen. CHAP-vastaus on vedostiedoissa.
	‏‏התגובה (Response) של CHAP שהיעד נתן לא תאמה לתגובה הצפויה. נתוני ה- Dump מכילים את תגובת ה- CHAP.
	Η απόκριση CHAP που έδωσε ο προορισμός δεν συμφωνεί με την αναμενόμενη. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν την απόκριση CHAP.
	‏‏لا تتطابق "استجابة CHAP" التي تم توفيرها بواسطة الهدف مع الاستجابة المتوقعة. تحتوي بيانات التفريغ على استجابة CHAP.
	CHAP-svaret, der blev angivet af destinationen, stemte ikke overens med det forventede. De gemte data indeholder CHAP-svaret.
	Risposta CHAP imprevista inviata dalla destinazione. La risposta CHAP è inclusa nei dati di dettaglio.
	Инициатору требуется выборка заголовка, но она не предложена конечным объектом.
	Sammandrag av huvud krävs av initieraren, men målet erbjöd inget.
	啟動器需要標頭摘要，但目標沒有提供。
	发起程序需要标头摘要，但是目标没有提供。
	Üstbilgi Özeti başlatıcı için gerekiyor, ancak hedef bunu sunmadı.
	초기자에 헤더 요약이 필요하지만 대상이 이를 제공하지 않습니다.
	O Resumo de Cabeçalhos foi solicitado pelo iniciador, mas o destino não o forneceu.
	イニシエータでヘッダー ダイジェストが必要ですが、ターゲットから提供されませんでした。
	Inicjator wymaga szyfrowania nagłówka, ale obiekt docelowy nie zaproponował go.
	Hodesammendrag kreves av initiatoren, men målet tilbyr det ikke.
	A kezdeményező fejléc-kivonatolást igényel, de a cél nem ajánlott fel ilyet.
	Le résumé d’en-tête est requis par l’initiateur, mais la cible ne l’a pas fourni.
	O Resumo de Cabeçalho foi solicitado pelo iniciador, mas o destino não o ofereceu.
	El iniciador requiere el resumen de encabezados, pero el destino no lo proporcionó.
	Der Initiator erfordert Headerdigest, vom Ziel wurde dies jedoch nicht angeboten.
	Door de initiator wordt header-verwerking vereist, maar dit is niet aangeboden door het doel.
	Iniciátor požaduje algoritmus Digest pro hlavičky, ale cíl jej nenabízí.
	Käynnistäjä edellyttää otsikon koontia, mutta kohde ei tarjonnut sitä.
	‏‏למאתחל נדרש תקציר כותרת עליונה, אך היעד לא הציע זאת.
	Η σύνοψη κεφαλίδων απαιτείται από τον εκκινητή, αλλά ο προορισμός δεν την προσέφερε.
	‏‏قام البادئ بطلب إجراء "تشفير الرأس"، ولكن لم يوفرها الهدف.
	Header-digest er påkrævet af initiatoren, men destinationen tilbød den ikke.
	La destinazione non ha inviato il digest intestazione richiesto dall'iniziatore.
	Инициатору требуется выборка данных, но она не предложена конечным объектом.
	Sammandrag av data krävs av initieraren, men målet erbjöd inget.
	啟動器需要資料摘要，但目標沒有提供。
	发起程序需要数据摘要，但是目标没有提供。
	Veri Özeti başlatıcı için gerekiyor, ancak hedef bunu sunmadı.
	초기자에 데이터 요약이 필요하지만 대상이 이를 제공하지 않습니다.
	O Resumo de Dados foi solicitado pelo iniciador, mas o destino não o forneceu.
	イニシエータでデータ ダイジェストが必要ですが、ターゲットから提供されませんでした。
	Inicjator wymaga szyfrowania danych, ale obiekt docelowy nie zaproponował go.
	Datasammendrag kreves av initiatoren, men målet tilbyr det ikke.
	A kezdeményező adatkivonatolást igényel, de a cél nem ajánlott fel ilyet.
	Le résumé des données est requis par l’initiateur, mais la cible ne l’a pas fourni.
	O Resumo de Dados foi solicitado pelo iniciador, mas o destino não o ofereceu.
	El iniciador requiere el resumen de datos, pero el destino no lo proporcionó.
	Der Initiator erfordert Datendigest, vom Ziel wurde dies jedoch nicht angeboten.
	Door de initiator wordt gegevensverwerking vereist, maar dit is niet aangeboden door het doel.
	Iniciátor požaduje algoritmus Digest pro data, ale cíl jej nenabízí.
	Käynnistäjä edellyttää tietojen koontia, mutta kohde ei tarjonnut sitä.
	‏‏למאתחל נדרש תקציר נתונים, אך היעד לא הציע זאת.
	Η σύνοψη δεδομένων απαιτείται από τον εκκινητή, αλλά ο προορισμός δεν την προσέφερε.
	‏‏قام البادئ بطلب "تشفير البيانات"، ولكن لم يوفرها الهدف.
	Data-digest er påkrævet af initiatoren, men destinationen tilbød den ikke.
	La destinazione non ha inviato il digest dati richiesto dall'iniziatore.
	Подключение к конечному объекту разорвано. Инициатор будет пытаться подключиться повторно.
	Anslutningen till målet bröts. Initieraren försöker ansluta igen.
	與目標的連線已經中斷。啟動器將重試連線。
	对目标的连接丢失。发起程序将尝试重试连接。
	Hedefle bağlantı kaybedildi. Başlatıcı bağlantıyı yeniden kurmayı deneyecek.
	대상에 대한 연결이 끊어졌습니다. 초기자가 연결을 다시 시도합니다.
	A ligação ao destino perdeu-se. O iniciador vai tentar estabelecer novamente a ligação.
	ターゲットへの接続が失われました。イニシエータは接続を再試行します。
	Połączenie z obiektem docelowym zostało przerwane. Inicjator spróbuje ponownie nawiązać połączenie.
	A céllal fennálló kapcsolat megszakadt. A kezdeményező megpróbálja újra létrehozni a kapcsolatot.
	La connexion à la cible est perdue. L’initiateur va tenter de se reconnecter.
	A conexão com o destino foi perdida. O iniciador tentará repetir a conexão.
	Conexión con el destino perdida. El iniciador intentará de nuevo la conexión.
	Die Verbindung zum Ziel wurde unterbrochen. Der Initiator führt einen erneuten Verbindungsversuch aus.
	De verbinding met het doel is verbroken. De initiator zal proberen de verbinding opnieuw tot stand te brengen.
	Připojení k cíli bylo ztraceno. Iniciátor se pokusí o obnovení připojení k cíli.
	Yhteys kohteeseen menetettiin. Käynnistäjä yrittää muodostaa yhteyden uudelleen.
	‏‏החיבור ליעד אבד. המאתחל יבצע ניסיון חוזר של חיבור.
	Tilkobling til målet ble brutt. Initiatoren vil prøve å koble til på nytt.
	Η σύνδεση με τον προορισμό χάθηκε. Ο εκκινητής θα επιχειρήσει να προσπαθήσει ξανά τη σύνδεση.
	‏‏تم فقد الاتصال بالهدف. سيحاول البادئ إعادة إجراء الاتصال.
	Forbindelsen til destinationen blev afbrudt. Initiatoren forsøger at oprette forbindelse igen.
	La connessione con la destinazione è stata interrotta. Verrà eseguito un altro tentativo di connessione da parte dell'iniziatore.
	Длина сегмента данных, содержащаяся в заголовке, превышает значение MaxRecvDataSegmentLength, заявленное конечным объектом.
	Den angivna datasegmentlängden i huvudet överskrider MaxRecvDataSegmentLength som uppges för målet.
	標頭中指定的資料區段長度超過目標宣告的 MaxRecvDataSegmentLength。
	标头中给定的数据段长度超过目标声明的 MaxRecvDataSegmentLength。
	Üstbilgide verilen Veri Kesimi Uzunluğu hedefin bildirdiği MaxRecvDataSegmentLength değerini aşıyor.
	헤더에 지정된 데이터 세그먼트 길이가 대상에서 선언된 MaxRecvDataSegmentLength를 초과합니다.
	O Comprimento do Segmento de Dados fornecido no cabeçalho excede o MaxRecvDataSegmentLength declarado pelo destino.
	ヘッダーに指定されているデータ セグメントの長さが、ターゲットで宣言されている MaxRecvDataSegmentLength を超えています。
	Długość segmentu danych podana w nagłówku przekracza maksymalną długość segmentu odbieranych danych (MaxRecvDataSegmentLength) zadeklarowaną przez obiekt docelowy.
	Datasegmentlengden angitt i hodet, overskrider MaxRecvDataSegmentLength deklarert av målet.
	A fejrészben megadott adatszegmenshossz nagyobb a cél által meghatározott MaxRecvDataSegmentLength értéknél.
	La longueur du segment de données fourni dans l’en-tête dépasse la valeur de MaxRecvDataSegmentLength déclarée par la cible.
	O Tamanho do Segmento de Dados fornecido no cabeçalho excede o MaxRecvDataSegmentLength declarado pelo destino.
	La longitud del segmento de datos indicada en el encabezado sobrepasa la MaxRecvDataSegmentLength declarada por el destino.
	Die im Header angegebene Datensegmentlänge überschreitet den durch das Ziel deklarierten MaxRecvDataSegmentLength-Wert.
	De lengte van gegevenssegmenten die is opgegeven in de header is groter dan de waarde voor MaxRecvDataSegmentLength die is gedeclareerd door het doel.
	Daná délka datového segmentu v hlavičce přesahuje hodnotu MaxRecvDataSegmentLength uvedenou cílem.
	Otsikossa määritetty datasegmentin pituus ylittää kohteen määrittelemän MaxRecvDataSegmentLength-arvon.
	‏‏אורך מקטע הנתונים הנתון בכותרת העליונה חורג מה- MaxRecvDataSegmentLength שעליו הצהיר היעד.
	Το μήκος τμήματος δεδομένων που δόθηκε στην κεφαλίδα υπερβαίνει το μήκος MaxRecvDataSegmentLength που δηλώθηκε από τον προορισμό.
	‏‏يتجاوز "طول مقطع البيانات" المتوفر في الرأس MaxRecvDataSegmentLength الذي تم تحديده بواسطة الهدف.
	Datasegmentlængden, der er angivet i headeren, overstiger MaxRecvDataSegmentLength, der er erklæret af destinationen.
	La lunghezza del segmento dati specificata nell'intestazione supera il valore di MaxRecvDataSegmentLength dichiarato dalla destinazione.
	Для данного PDU обнаружена ошибка выборки заголовка. Заголовок и выборка содержатся в данных дампа.
	Fel i sammandrag av huvud upptäcktes för angiven PDU. Dumpdata innehåller huvudet och sammandraget.
	偵測到指定 PDU 的標頭摘要錯誤。傾印資料包含標頭及摘要。
	对给定的 PDU 检测到头摘要错误。转储数据包含该标头和摘要。
	Verilen PDU için üstbilgi özeti hatası algılandı. Döküm verileri üstbilgiyi ve özeti içeriyor.
	지정된 PDU에 대한 헤더 요약 오류가 발견되었습니다. 덤프 데이터에 헤더와 요약이 포함되어 있습니다.
	Foi detectado um erro de resumo de cabeçalhos para o PDU fornecido. Os dados da cópia contêm o cabeçalho e o resumo.
	指定された PDU に対してヘッダー ダイジェスト エラーが検出されました。ダンプ データに、ヘッダーとダイジェストが含まれています。
	Wykryto błąd szyfrowania nagłówka dla podanej jednostki PDU. Dane zrzutu zawierają nagłówek i szyfrowanie.
	Fant en hodesammendragsfeil for angitt PDU. Dumpdata inneholder hode og sammendrag.
	A rendszer fejrészkivonat-hibát észlelt a megadott PDU-nál. A fejrész és a kivonat a kiíratási adatok között szerepel.
	Une erreur de résumé d’en-tête a été détectée pour le PDU fourni. Les données de vidage contiennent l’en-tête et le résumé.
	Um erro de resumo de cabeçalho foi detectado para o PDU fornecido. Os dados de despejo contêm o cabeçalho e o resumo.
	Error del resumen de encabezados para la PDU especificada. Los datos de volcado contienen el encabezado y el resumen.
	Headerdigestfehler für die angegebene PDU. Header und Digest sind in den Sicherungsdaten enthalten.
	Er is een header-verwerkingsfout gedetecteerd voor de opgegeven PDU. De dumpgegevens bevatten de header en de samenvatting.
	Pro danou jednotku PDU byla zjištěna chyba algoritmu Digest pro hlavičky. Výpis dat obsahuje hlavičku a výtah.
	Otsikon koontivirhe määritetyssä PDU:ssa. Otsikko ja koontitiedot löytyvät vedostiedoista.
	‏‏זוהתה שגיאה של תקציר כותרת עליונה עבור ה- PDU הנתון. נתוני ה- Dump מכילים את הכותרת העליונה והתקציר.
	Εντοπίστηκε σφάλμα στη σύνοψη κεφαλίδων για το συγκεκριμένο PDU. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν την κεφαλίδα και τη σύνοψη.
	‏‏تم اكتشاف الخطأ الموجود في تشفير الرأس الخاص بـ PDU. تحتوي بيانات التفريغ على الرأس والتشفير معًا.
	Der blev fundet en header-digestfejl for den angivne PDU. De gemte data indeholder headeren og digest'en.
	Errore del digest intestazione per la PDU specificata. Intestazione e digest sono inclusi nei dati di dettaglio.
	Конечный объект отправил недопустимый PDU iSCSI. Полный заголовок iSCSI содержится в данных дампа.
	Målet skickade en ogiltig PDU för iSCSI. Dumpdata innehåller det fullständiga iSCSI-huvudet.
	目標傳送了無效的 iSCSI PDU。傾印資料包含整個 iSCSI 標頭。
	目标发送了一个无效的 iSCSI PDU。转储数据包含整个 iSCSI 标头。
	Hedef geçersiz bir iSCSI PDU'su gönderdi. Döküm verileri tüm iSCSI üstbilgisini içeriyor.
	대상에서 잘못된 iSCSI PDU를 보냈습니다. 덤프 데이터에 전체 iSCSI 헤더가 포함되어 있습니다.
	O destino enviou um PDU iSCSI inválido. Os dados da cópia contêm o cabeçalho iSCSI completo.
	ターゲットが無効な iSCSI PDU を送信しました。ダンプ データに、iSCSI ヘッダー全体が含まれています。
	Obiekt docelowy wysłał nieprawidłową jednostkę PDU iSCSI. Dane zrzutu zawierają cały nagłówek iSCSI.
	Mål sendte en ugyldig iSCSI-PDU. Dumpdata inneholder hele iSCSI-hodet.
	A cél érvénytelen iSCSI PDU-t küldött. A kiíratási adatok között a teljes iSCSI-fejléc megtalálható.
	La cible a envoyé un PDU iSCSI non valide. Les données de vidage contiennent l’intégralité de l’en-tête iSCSI.
	O destino enviou um PDU do iSCSI inválido. Os dados de despejo contêm o cabeçalho iSCSI inteiro.
	El destino envió una PDU de iSCSI no válida. Los datos de volcado contienen el encabezado iSCSI entero.
	Vom Ziel wurde eine ungültige iSCSI-PDU gesendet. Der gesamte iSCSI-Header ist in den Sicherungsdaten enthalten.
	Door het doel is een ongeldige iSCSI-PDU verzonden. De dumpgegevens bevatten de volledige iSCSI-header.
	Cíl odeslal neplatnou jednotku PDU iSCSI. Výpis dat obsahuje celou hlavičku iSCSI.
	Kohde lähetti virheellisen iSCSI PDU:n. Koko iSCSI-otsikko löytyy vedostiedoista.
	‏‏היעד שלח PDU לא חוקי של iSCSI. נתוני ה- Dump מכילים את כל הכותרת העליונה של iSCSI.
	Ο προορισμός απέστειλε ένα μη έγκυρο PDU iSCSI. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν ολόκληρη την κεφαλίδα iSCSI.
	‏‏قام الهدف بإرسال iSCSI PDU غير صحيح. تحتوي بيانات التفريغ على رأس iSCSI بالكامل.
	Destinationen sendte en ugyldig iSCSI-PDU. De gemte data indeholder hele iSCSI-headeren.
	PDU iSCSI non valida inviata dalla destinazione. L'intera intestazione iSCSI è inclusa nei dati di dettaglio.
	Конечный объект отправил PDU iSCSI с недопустимым кодом операции. Полный заголовок iSCSI содержится в данных дампа.
	Målet skickade PDU för iSCSI med en ogiltig opcode. Dumpdata innehåller det fullständiga iSCSI-huvudet.
	目標傳送了包含無效 opcode 的 iSCSI PDU。傾印資料包含整個 iSCSI 標頭。
	目标发送了一个带有无效操作码的 iSCSI PDU。转储数据包含整个 iSCSI 标头。
	Hedef, geçersiz yönerge kodu olan bir iSCSI PDU'su gönderdi. Döküm verileri tüm iSCSI üstbilgisini içeriyor.
	대상에서 잘못된 opcode가 포함된 iSCSI PDU를 보냈습니다. 덤프 데이터에 전체 iSCSI 헤더가 포함되어 있습니다.
	O destino enviou um PDU iSCSI com um opcode inválido. Os dados da cópia contêm o cabeçalho iSCSI completo.
	ターゲットが無効なオペコードを持つ iSCSI PDU を送信しました。ダンプ データに、iSCSI ヘッダー全体が含まれています。
	Obiekt docelowy wysłał jednostkę PDU iSCSI z nieprawidłowym kodem operacji. Dane zrzutu zawierają cały nagłówek iSCSI.
	Mål sendte en iSCSI-PDU med ugyldig opcode. Dumpdata innholder hele iSCSI-hodet.
	A cél érvénytelen műveleti kóddal ellátott iSCSI PDU-t küldött. A kiíratási adatok között a teljes iSCSI-fejléc megtalálható.
	La cible a envoyé un PDU iSCSI PDU avec un code d’opération non valide. Les données de vidage contiennent l’intégralité de l’en-tête iSCSI.
	O destino enviou um PDU do iSCSI com um opcode inválido. Os dados de despejo contêm o cabeçalho iSCSI inteiro.
	El destino envió una PDU de iSCSI con un código de operación no válido. Los datos de volcado contienen el encabezado iSCSI entero.
	Vom Ziel wurde eine ungültige iSCSI-PDU mit ungültigem Opcode gesendet. Der gesamte iSCSI-Header ist in den Sicherungsdaten enthalten.
	Door het doel is een iSCSI-PDU met een ongeldige opcode verzonden. De dumpgegevens bevatten de volledige iSCSI-header.
	Cíl odeslal jednotku PDU iSCSI s neplatným operačním kódem. Výpis dat obsahuje celou hlavičku iSCSI.
	Kohde lähetti iSCSI PDU:n, jossa oli virheellinen toimintokoodi. Koko iSCSI-otsikko löytyy vedostiedoista.
	‏‏היעד שלח PDU של iSCSI עם Opcode לא חוקי. נתוני ה- Dump מכילים את כל הכותרת העליונה של iSCSI.
	Ο προορισμός απέστειλε ένα PDU iSCSI με έναν μη έγκυρο κωδικό διεργασίας. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν ολόκληρη την κεφαλίδα iSCSI.
	‏‏قام الهدف بإرسال iSCSI PDU مع رمز تشغيل غير صحيح. تحتوي بيانات التفريغ على رأس iSCSI بالكامل.
	Destinationen sendte en iSCSI-PDU med en ugyldig opcode. De gemte data indeholder hele iSCSI-headeren.
	La destinazione ha inviato una PDU iSCSI con codice operativo non valido. L'intera intestazione iSCSI è inclusa nei dati di dettaglio.
	Обнаружена ошибка выборки данных. В данных дампа содержится рассчитанная контрольная сумма, за которой следует данная контрольная сумма.
	Fel i datasammandrag upptäcktes. Dumpdata innehåller den beräknade kontrollsumman följt av den angivna kontrollsumman.
	偵測到資料摘要錯誤。傾印資料包含所計算的總和檢查碼，後接所指定的總和檢查碼。
	已检测到数据摘要错误。转储数据包含已计算的校验和，后跟给定的校验和。
	Veri özeti hatası algılandı. Döküm verileri hesaplanan sağlama toplamını ve ardından verilen sağlama toplamını içeriyor.
	데이터 요약 오류가 발견되었습니다. 덤프 데이터는 계산된 체크섬 뒤에 지정된 체크섬을 포함합니다.
	Foi detectado um erro de resumo de dados. Os dados da cópia contêm a soma de verificação calculada seguida da soma de verificação fornecida.
	データ ダイジェスト エラーが検出されました。ダンプ データに、算出されたチェックサムに続けて指定されたチェックサムが含まれています。
	Wykryto błąd szyfrowania danych. Dane zrzutu zawierają obliczoną sumę kontrolną, a następnie podaną sumę kontrolną.
	Fant en datasammendragsfeil. Dumpdata inneholder beregnet kontrollsum etterfulgt av angitt kontrollsum.
	A rendszer adatkivonat-hibát észlelt. A számított és a megadott ellenőrző összeg a kiíratási adatok között szerepel.
	Une erreur de résumé des données a été détectée. Les données de vidage contiennent la somme de contrôle calculée, suivie de la somme de contrôle fournie.
	Erro de resumo de dados. Os dados de despejo contêm a soma de verificação calculada seguida pela soma de verificação fornecida.
	Se detectó un error del resumen de datos. Los datos de volcado contienen la suma de comprobación calculada seguida de la suma de comprobación especificada.
	Datendigestfehler. In den Sicherungsdaten ist die berechnete Prüfsumme gefolgt von der vorhandenen Prüfsumme angegeben.
	Er is een gegevensverwerkingsfout gedetecteerd. De dumpgegevens bevatten de berekende controlesom gevolgd door de opgegeven controlesom.
	Byla zjištěna chyba algoritmu Digest pro data. Výpis dat obsahuje vypočtený kontrolní součet následovaný zadaným kontrolním součtem.
	Tietojen koontivirhe. Vedostiedot sisältävät lasketun tarkistussumman, jonka perässä on määritetty tarkistussumma.
	‏‏זוהתה שגיאת תקציר נתונים. נתוני ה- Dump מכילים את בדיקת הסיכום שחושבה ואחריה את בדיקת הסיכום הנתונה.
	Εντοπίστηκε σφάλμα σύνοψης δεδομένων. Τα δεδομένα αποτύπωσης περιέχουν το υπολογισμένο άθροισμα ελέγχου που ακολουθείται από το συγκεκριμένο άθροισμα ελέγχου.
	‏‏تم اكتشاف خطأ في تشفير البيانات. تحتوي بيانات التفريغ على المجموع الاختباري الذي تم حسابه متبوعًا بالمجموع الاختباري المعطى.
	Der blev fundet en data-digestfejl. De gemte data indeholder den beregnede kontrolsum efterfulgt af den angivne kontrolsum.
	Errore del digest dati. I dati di dettaglio includono il checksum calcolato seguito dal checksum specificato.
	Конечный объект пытается отправить больше данных, чем запросил инициатор.
	Målet försökte skicka mer data än vad som begärdes av initieraren.
	目標嘗試傳送的資料多於啟動器要求的資料。
	目标尝试发送多于发起程序所请求的数据。
	Hedef, başlatıcı tarafından istenenden daha çok veri göndermeye çalışıyor.
	대상이 초기자가 요청한 데이터보다 더 많은 데이터를 보내려고 합니다.
	O destino está a tentar enviar mais dados do que os solicitados pelo iniciador.
	ターゲットがイニシエータによって要求されている以上のデータを送信しようとしています。
	Obiekt docelowy próbuje wysłać więcej danych, niż zażądał inicjator.
	Mål prøver å sende flere data enn det som er forespurt av initiatoren.
	A cél több adatot próbált küldeni, mint amennyit a kezdeményező kért.
	La cible tente d’envoyer une quantité de données plus importante que celle qui est attendue par l’initiateur.
	Destino tentando enviar mais dados do que o solicitado pelo iniciador.
	El destino está intentando enviar más datos de los solicitados por el iniciador.
	Vom Ziel werden mehr Daten gesendet, als vom Initiator angefordert wurden.
	Het doel probeert meer gegevens te zenden dan door de initiator zijn aangevraagd.
	Cíl se pokouší odeslat více dat, než požaduje iniciátor.
	Kohde yrittää lähettää enemmän tietoja kuin mitä käynnistäjä pyytää.
	‏‏היעד מנסה לשלוח נתונים רבים יותר משביקש המאתחל.
	Ο προορισμός προσπαθεί να αποστείλει περισσότερα δεδομένα από όσα ζητήθηκαν από τον εκκινητή.
	‏‏يحاول الهدف إرسال مزيد من البيانات بشكل يفوق كمية البيانات المطلوبة من قِبل البادئ.
	Destinationen forsøger at sende flere data end anmodet af initiatoren.
	È in corso il tentativo della destinazione di inviare più dati di quelli richiesti dall'iniziatore.