 |
Tip mrežnog resursa nije ispravan. |
 |
Vrsta omrežnega sredstva je napačna. |
 |
Неверно указан тип сетевого ресурса. |
 |
Felaktig typ av nätverksresurs. |
 |
網路資源類型錯誤。 |
 |
网络资源类型不对。 |
 |
ชนิดทรัพยากรเครือข่ายไม่ถูกต้อง |
 |
Nesprávny typ sieťového prostriedku. |
 |
Ağ kaynağı türü yanlış. |
 |
네트워크 리소스 유형이 맞지 않습니다. |
 |
O tipo de recurso da rede não é correcto. |
 |
Тип мережного ресурсу хибний. |
 |
ネットワーク リソースの種類が正しくありません。 |
 |
Tipul de resursă pentru rețea nu este corect. |
 |
Typ zasobu sieciowego jest niepoprawny. |
 |
Feil ressurstype for nettverket. |
 |
Võrguressursi tüüp pole õige. |
 |
A hálózati erőforrás típusa nem megfelelő. |
 |
Le type de ressource réseau est incorrect. |
 |
O tipo de recurso da rede está incorreto. |
 |
Tīkla resursa tips nav pareizs. |
 |
El tipo de recurso de red no es correcto. |
 |
Vrsta mrežnog resursa nije ispravna. |
 |
Tinklo išteklių tipas neteisingas. |
 |
Der Typ der Netzwerkressource ist falsch. |
 |
Het brontype is onjuist. |
 |
Nesprávný typ síťového prostředku. |
 |
Verkkoresurssin laji ei ole oikea. |
 |
סוג משאב הרשת שגוי. |
 |
Типът на мрежовия ресурс е неверен. |
 |
Ο τύπος πόρου του δικτύου δεν είναι σωστός. |
 |
نوع مورد الشبكة غير صحيح. |
 |
Forkert type netværksressource. |
 |
Tipo di risorsa di rete non corretto. |
 |
Nije moguće pronaći ime mreže. |
 |
Omrežnega imena ni mogoče najti. |
 |
Не найдено сетевое имя. |
 |
Det går inte att hitta nätverksnamnet. |
 |
找不到網路名稱。 |
 |
找不到网络名。 |
 |
ไม่พบชื่อเครือข่าย |
 |
Sieťový názov sa nepodarilo nájsť. |
 |
Ağ adı bulunamadı. |
 |
네트워크 이름을 찾을 수 없습니다. |
 |
Impossível encontrar o nome de rede. |
 |
Мережне ім’я не знайдено. |
 |
ネットワーク名が見つかりません。 |
 |
Numele rețelei nu a fost găsit. |
 |
Nie można odnaleźć nazwy sieciowej. |
 |
Nettverksnavnet ble ikke funnet. |
 |
Võrgunime ei leita. |
 |
A hálózatnév nem található. |
 |
Nom de réseau introuvable. |
 |
O nome da rede não foi encontrado. |
 |
Nevar atrast tīkla nosaukumu. |
 |
No se encuentra el nombre de red especificado. |
 |
Mrežni naziv nije moguće pronaći. |
 |
Nerastas tinklo pavadinimas. |
 |
Der Netzwerkname wurde nicht gefunden. |
 |
Kan de netwerknaam niet vinden. |
 |
Síťový název nelze nalézt. |
 |
Verkkonimeä ei löydy. |
 |
שם הרשת לא נמצא. |
 |
Мрежовото име не може да бъде намерено. |
 |
Δεν ήταν δυνατό να βρεθεί το όνομα του δικτύου. |
 |
يتعذر العثور على اسم الشبكة. |
 |
Netværksnavnet kan ikke findes. |
 |
Impossibile trovare il nome della rete. |
 |
Premašeno je ograničenje imena za karticu mrežnog adaptera lokalnog računara. |
 |
Imenska omejitev omrežne kartice lokalnega računalnika je bila prekoračena. |
 |
Превышен предел числа имен для сетевого адаптера локального компьютера. |
 |
Namngränsen för det lokala nätverkskortet överskreds. |
 |
超過本機電腦網路卡的名稱限制。 |
 |
超出本地计算机网络适配器卡的名称限制。 |
 |
การ์ดเชื่อมต่อเครือข่ายบนคอมพิวเตอร์เฉพาะที่มีชื่อเกินจำนวนที่จำกัดแล้ว |
 |
Limit názvu pre kartu lokálneho sieťového adaptéra bol prekročený. |
 |
Yerel bilgisayarın ağ bağdaştırıcı kartı için ad sınırı aşıldı. |
 |
로컬 컴퓨터 네트워크 어댑터 카드의 이름 제한을 초과했습니다. |
 |
O limite de nomes para a placa de rede do computador local foi excedido. |
 |
Перевищено обмеження кількості імен для плати мережного адаптера на локальному комп’ютері. |
 |
ローカル コンピュータのネットワーク アダプタ カードに対する名前の数が制限値を超えました。 |
 |
S-a depășit limita de nume pentru placa de rețea a computerului local. |
 |
Przekroczono ograniczenie nazwy dla karty sieci lokalnej komputera. |
 |
Navnegrensen for det lokale nettverkskortet ble overskredet. |
 |
Kohaliku arvuti võrguadapteri kaardi nime piirang on ületatud. |
 |
A helyi számítógép hálózati kártyája által megszabott névkorlátot a rendszer túllépte. |
 |
La limite de nom pour la carte réseau de l'ordinateur local a été dépassée. |
 |
O limite de nomes para a placa do adaptador de rede do sistema local foi ultrapassado. |
 |
Pārsniegts lokālā datora tīkla adaptera kartes nosaukuma ierobežojums. |
 |
Se superó el límite de nombre para la tarjeta de adaptador de red del equipo local. |
 |
Ograničenje naziva za karticu mrežnog prilagodnika lokalnog računala je premašeno. |
 |
Viršytas vietinio kompiuterių tinklo adapterio plokštės pavadinimas. |
 |
Die Namensbegrenzung für den Netzwerkadapter im lokalen Computer wurde überschritten. |
 |
De limiet voor de naam van de netwerkadapterkaart voor de lokale computer is overschreden. |
 |
Byl překročen limit počtu názvů pro kartu síťového adaptéru místního počítače. |
 |
Paikallisen tietokoneen verkkosovitinkortin nimirajoitus ylitettiin. |
 |
בוצעה חריגה ממגבלת השם עבור כרטיס מתאם הרשת של המחשב המקומי. |
 |
Превишен е лимитът за брой на имената на мрежовата карта на локалния компютър. |
 |
Ξεπεράστηκε το όριο του ονόματος κάρτας προσαρμογέα δικτύου για τον τοπικό υπολογιστή. |
 |
تم تجاوز حد الاسم لبطاقة محول شبكة الكمبيوتر المحلي. |
 |
Navnegrænsen for det lokale computernetværkskort blev overskredet. |
 |
È stato superato il limite sul nome per la scheda di rete del computer locale. |
 |
Premašeno je ograničenje mrežne BIOS sesije. |
 |
Sejna omejitev za omrežni BIOS je bila prekoračena. |
 |
Превышен предел по числу сеансов NetBIOS. |
 |
Sessionsgränsen för nätverks-BIOS överskreds. |
 |
超過網路 BIOS 工作階段限制。 |
 |
超出了网络 BIOS 会话限制。 |
 |
เซสชัน BIOS เครือข่ายเกินจำนวนที่จำกัดแล้ว |
 |
Limit relácií sieťového systému BIOS bol prekročený. |
 |
Ağ BIOS oturumu sınırı aşıldı. |
 |
네트워크 BIOS 세션 한계를 초과했습니다. |
 |
O limite de sessões do BIOS de rede foi excedido. |
 |
Перевищено обмеження кількості сеансів мережної BIOS. |
 |
ネットワーク BIOS セッションの数が制限値を超えました。 |
 |
A fost depășită limita sesiunii BIOS în rețea. |
 |
Przekroczono limit sesji systemu BIOS dla sieci. |
 |
Øktsgrensen for NetBIOS ble overskredet. |
 |
Võrgu BIOS-i seansi piirang on ületatud. |
 |
Túllépte a NetBIOS munkamenetkorlátját. |
 |
Dépassement de la limite de sessions NetBIOS. |
 |
O limite de sessões BIOS da rede foi ultrapassado. |
 |
Pārsniegts tīkla BIOS sesijas ierobežojums. |
 |
Se superó el límite de sesiones BIOS de la red. |
 |
Mrežno ograničenje za sesije BIOS-a je premašeno. |
 |
Viršyta tinklo BIOS seanso riba. |
 |
Die Netzwerk-BIOS-Sitzungsbegrenzung wurde überschritten. |
 |
De limiet voor het aantal netwerk-BIOS-sessies is overschreden. |
 |
Byl překročen limit relací síťového systému BIOS. |
 |
Verkko-BIOSin istuntojen enimmäismäärä ylitettiin. |
 |
בוצעה חריגה ממגבלת הפעלת ה- BIOS של הרשת. |
 |
Превишен е лимитът за брой на сесии по NetBIOS. |
 |
Ξεπεράστηκε το ανώτατο όριο περιόδων λειτουργίας BIOS του δικτύου. |
 |
تم تجاوز حد جلسات عمل BIOS الخاص بالشبكة. |
 |
Grænsen for antal netværks-BIOS-sessioner er blevet overskredet. |
 |
È stato superato il limite per le sessioni BIOS di rete. |
 |
Udaljeni server je pauziran ili u postupku pokretanja. |
 |
Oddaljeni strežnik je bil začasno ustavljen ali pa se ravnokar zaganja. |
 |
Сервер сети был остановлен или находится в процессе запуска. |
 |
Fjärrservern är pausad eller håller på att startas. |
 |
遠端伺服器已暫停,或正在啟動過程中。 |
 |
远程服务器已暂停,或正在启动过程中。 |
 |
เซิร์ฟเวอร์ระยะไกลถูกหยุดชั่วคราวหรืออยู่ระหว่างการเริ่มทำงาน |
 |
Vzdialený server bol pozastavený alebo je práve v stave spustenia. |
 |
Uzaktaki sunucu durdurulmuş veya halen başlatma işlemi sürüyor. |
 |
원격 서버가 잠깐 멈췄거나 시작하는 과정에 있습니다. |
 |
O servidor remoto foi colocado em pausa ou está a ser iniciado. |
 |
Роботу віддаленого сервера призупинено або здійснюється його запуск. |
 |
リモート サーバーは一時停止されているか、起動途中です。 |
 |
Serverul la distanță a fost oprit temporar sau este în curs de pornire. |
 |
Zdalny serwer przerwał pracę lub jest w trakcie procesu uruchamiania. |
 |
Den tilkoblede serveren er midlertidig stanset, eller er i ferd med å bli startet opp. |
 |
Kaugserver on peatatud või käivitamisel. |
 |
A távoli kiszolgáló fel van függesztve, vagy indítás alatt van. |
 |
Le serveur distant a été suspendu ou se trouve en phase de démarrage. |
 |
Houve uma pausa no servidor remoto ou ele está prestes a ser iniciado. |
 |
Attālais serveris ir pauzēts vai atrodas startēšanas procesā. |
 |
El servidor remoto se puso en pausa o está en el proceso de reiniciarse. |
 |
Udaljeni poslužitelj je zaustavljen ili se upravo pokreće. |
 |
Nuotolinis serveris buvo pristabdytas arba pradedamas apdoroti. |
 |
Der Remoteserver wurde angehalten oder wird gerade gestartet. |
 |
De externe server is onderbroken of wordt momenteel gestart. |
 |
Vzdálený server byl pozastaven nebo právě probíhá jeho spuštění. |
 |
Etäpalvelimen toiminta on keskeytetty tai se on parhaillaan käynnistymässä. |
 |
השרת המרוחק הושהה או שהוא נמצא בתהליך של הפעלה. |
 |
Отдалеченият сървър е спрян или се намира в състояние на стартиране. |
 |
Η λειτουργία του απομακρυσμένου διακομιστή έχει διακοπεί ή ξεκινά αυτήν τη στιγμή. |
 |
تم إيقاف الخادم البعيد مؤقتاً أو ربما يتم بدء تشغيله. |
 |
Fjernserveren er blevet stoppet midlertidigt, eller også er den ved at blive startet. |
 |
Il server remoto è stato sospeso o è in fase di avvio. |
 |
Trenutno nije moguće napraviti još veza sa ovim udaljenim računarom jer već postoji onoliko veza koliko računar može da prihvati. |
 |
Дополнительные подключения к этому удаленному компьютеру в настоящее время невозможны, поскольку число подключений к компьютеру достигло предела. |
 |
Inga fler anslutningar kan göras till denna fjärrdator just nu på grund av att det redan finns maximalt antal anslutningar till datorn. |
 |
目前已無法再連線到這台遠端電腦,因為已達到電腦的連線數目極限。 |
 |
已达到计算机的连接数最大值,无法再同此远程计算机连接。 |
 |
ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ระยะไกลนี้เพิ่มได้อีกในขณะนี้ เนื่องจากมีการเชื่อมต่อเป็นจำนวนมากที่สุดเท่าที่คอมพิวเตอร์นี้สามารถรับได้แล้ว |
 |
Na vzdialený počítač nie je možné vytvoriť viac pripojení, pretože počet pripojení, ktoré ešte môže počítač akceptovať, už bol dosiahnutý. |
 |
Bu uzaktaki bilgisayarın kabul edebileceği sayıda bağlantı kurulmuş olduğundan, şu anda daha fazla bağlantı yapılamaz. |
 |
수용할 수 있는 최대 개수의 연결이 이미 있으므로 지금 이 원격 컴퓨터에 더 이상 연결을 작성할 수 없습니다. |
 |
Neste momento não é possível estabelecer mais ligações com este computador remoto, porque o número de ligações que o computador pode aceitar já foi atingido. |
 |
Здійснити додаткові підключення до віддаленого сервера наразі неможливо, оскільки до комп’ютера здійснено максимальну кількість підключень. |
 |
コンピュータへの接続数が最大値に達しているため、これ以上このリモート コンピュータに接続できません。 |
 |
Nu se mai pot efectua conexiuni la acest computer la distanță, deoarece sunt deja active toate conexiunile pe care computerul le poate accepta. |
 |
Trenutno ni več mogoče vzpostaviti povezav z oddaljenim računalnikom, ker že obstaja toliko povezav, kolikor jih računalnik podpira. |
 |
Do tego komputera zdalnego nie można obecnie uzyskać więcej połączeń, ponieważ istnieje już maksymalna akceptowalna liczba połączeń. |
 |
Det kan ikke opprettes flere koblinger til denne eksterne datamaskinen nå, fordi maksimalt antall er nådd. |
 |
Selle kaugarvutiga ei saa hetkel rohkem ühendusi luua, sest arvuti poolt lubatud ühenduste arv on juba olemas. |
 |
Ezzel a távoli számítógéppel jelenleg több kapcsolat nem létesíthető, mivel már létrejött annyi kapcsolat, amennyit az fogadni tud. |
 |
Il n'est plus possible d'établir une connexion avec cet ordinateur distant en ce moment car il y a déjà autant de connexions que l'ordinateur peut en accepter. |
 |
Não podem ser feitas mais conexões a este computador remoto no momento, porque já foi atingido o número máximo de conexões que o computador pode aceitar. |
 |
Šobrīd nevar izveidot papildu savienojumus ar šo attālo datoru, jo jau ir tik daudz savienojumu, cik dators var akceptēt. |
 |
No se pueden realizar más conexiones a este equipo remoto en este momento, ya que hay más de las que puede aceptar. |
 |
S ovim se udaljenim računalom trenutno ne može ostvariti veći broj veza jer već postoji onoliko veza koliko računalo može prihvatiti. |
 |
Šiuo metu negali būti atlikta daugiau jungimųsi prie nuotolinio kompiuterio, nes dabar pasiektas maksimalus leistinas kompiuterio jungimųsi skaičius. |
 |
Es können keine weiteren Verbindungen zu dem Remotecomputer hergestellt werden, da zu diesem Computer die maximale Anzahl von Clients verbunden ist. |
 |
Er kunnen op dit moment niet nog meer verbindingen met de bovenstaande computer worden gemaakt omdat het maximum aantal verbindingen voor de computer is bereikt. |
 |
Nyní nelze s tímto vzdáleným počítačem navázat další spojení, protože počet možných připojení dosáhl maxima. |
 |
Tähän etätietokoneeseen ei voida luoda uutta yhteyttä, koska yhteyksien enimmäismäärä on saavutettu. |
 |
לא ניתן ליצור כעת חיבורים נוספים למחשב מרוחק זה מאחר שקיים כבר מספר החיבורים שהמחשב יכול לקבל. |
 |
В този момент към този отдалечен компютър не може да се правят повече връзки, защото е достигнат максималният брой на връзките, които този компютър може да приеме. |
 |
Δεν είναι δυνατό να πραγματοποιηθούν άλλες συνδέσεις με αυτόν τον απομακρυσμένο υπολογιστή αυτήν τη στιγμή, επειδή έχει ήδη πραγματοποιηθεί ο μέγιστος αριθμός συνδέσεων που μπορεί να δεχτεί ο υπολογιστής. |
 |
يتعذر إجراء أية اتصالات أخرى بهذا الكمبيوتر البعيد في الوقت الحالي نظراً لوجود أقصى عدد من الاتصالات التي يمكن للكمبيوتر قبولها. |
 |
Der kan ikke oprettes flere forbindelser til denne fjerncomputer på nuværende tidspunkt, da der allerede er oprettet det antal forbindelser, som denne computer kan håndtere. |
 |
Impossibile effettuare altre connessioni al computer remoto adesso perché è stato superato il numero massimo di connessioni che il computer può accettare. |
 |
Navedeni štampač ili uređaj diska je pauziran. |
 |
Navedeni tiskalnik ali diskovna naprava je bila začasno ustavljena. |
 |
Работа указанного принтера или дискового накопителя была остановлена. |
 |
Det har gjorts en paus på angiven skrivare eller diskenhet. |
 |
指定的印表機或磁碟裝置已暫停。 |
 |
已暂停指定的打印机或磁盘设备。 |
 |
อุปกรณ์เครื่องพิมพ์หรือดิสก์ที่ระบุถูกหยุดชั่วคราว |
 |
Zvolená tlačiareň alebo diskové zariadenie bolo pozastavené. |
 |
Belirtilen yazıcı veya disk aygıtı duraklatılmış. |
 |
지정된 프린터 또는 디스크 장치가 잠깐 멈췄습니다. |
 |
A impressora ou dispositivo de disco especificados estão em pausa. |
 |
Роботу вказаного принтера або дискового пристрою призупинено. |
 |
指定されたプリンタまたはディスク デバイスは一時停止されています。 |
 |
Imprimanta specificată sau dispozitivul cu disc a fost oprit temporar. |
 |
Określona drukarka lub urządzenie przerwały pracę. |
 |
Den angitte skriveren eller disken er midlertidig stanset. |
 |
Määratud printeri või kettaseadme töö on peatatud. |
 |
A megadott nyomtató vagy lemezes eszköz fel van függesztve. |
 |
L'imprimante ou le périphérique disque spécifié a été suspendu. |
 |
Houve uma pausa na impressora ou no dispositivo de disco especificado. |
 |
Norādītais printeris vai diskierīce ir pauzēta. |
 |
Se ha detenido la impresora o dispositivo de disco especificado. |
 |
Navedeni je pisač ili diskovni uređaj zaustavljen. |
 |
Pristabdytas nurodytas spausdintuvas arba diskų įrenginys. |
 |
Der angegebene Drucker oder das angegebene Datenträgergerät wurde angehalten. |
 |
De opgegeven printer of het schijfapparaat is onderbroken. |
 |
Uvedená tiskárna nebo disk je pozastaven. |
 |
Määritetty tulostin tai levylaite on keskeytetty. |
 |
התקן הדיסק או המדפסת שצוינו הושהו. |
 |
Указаният принтер или дисково устройство са в състояние на пауза. |
 |
Η λειτουργία του καθορισμένου εκτυπωτή ή συσκευής δίσκου έχει διακοπεί. |
 |
تم إيقاف الطابعة أو جهاز الأقراص المحدد مؤقتاً. |
 |
Den angivne printer eller diskenhed er blevet stoppet midlertidigt. |
 |
La periferica di stampa o di disco specificata è stata interrotta. |
 |
Datoteka postoji. |
 |
Datoteka obstaja. |
 |
Файл существует. |
 |
Filen finns. |
 |
檔案存在。 |
 |
文件存在。 |
 |
มีแฟ้มอยู่แล้ว |
 |
Súbor existuje. |
 |
Dosya var. |
 |
파일이 있습니다. |
 |
O ficheiro existe. |
 |
Файл існує. |
 |
ファイルがあります。 |
 |
Fișierul există. |
 |
Plik istnieje. |
 |
Filen eksisterer. |
 |
Fail on olemas. |
 |
A fájl létezik. |
 |
Le fichier existe. |
 |
O arquivo já existe. |
 |
Šāds fails pastāv. |
 |
Este archivo ya existe. |
 |
Datoteka postoji. |
 |
Failas jau yra. |
 |
Die Datei ist vorhanden. |
 |
Het bestand bestaat. |
 |
Soubor existuje. |
 |
Tiedosto on olemassa. |
 |
הקובץ קיים. |
 |
Файлът съществува. |
 |
Το αρχείο υπάρχει. |
 |
الملف موجود. |
 |
Filen eksisterer. |
 |
File esistente. |
 |
Nije moguće kreirati direktorijum ili datoteku. |
 |
Datoteke ali imenika ni mogoče ustvariti. |
 |
Не удается создать файл или папку. |
 |
Det går inte att skapa katalogen eller filen. |
 |
無法建立目錄或檔案。 |
 |
无法创建目录或文件。 |
 |
ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรีหรือแฟ้มได้ |
 |
Adresár alebo súbor sa nedal vytvoriť. |
 |
Dizin veya dosya oluşturulamaz. |
 |
디렉터리나 파일을 만들 수 없습니다. |
 |
Impossível criar o directório ou ficheiro. |
 |
Не можна створити каталог або файл. |
 |
ディレクトリまたはファイルを作成できません。 |
 |
Imposibil de creat fișierul sau directorul. |
 |
Nie można utworzyć katalogu lub pliku. |
 |
Kan ikke opprette filen eller mappen. |
 |
Kataloogi või faili ei saa luua. |
 |
A könyvtárat vagy fájlt nem lehet létrehozni. |
 |
Impossible de créer le répertoire ou le fichier. |
 |
Não é possível criar a pasta ou arquivo. |
 |
Nevar izveidot direktoriju vai failu. |
 |
No se puede crear el directorio o archivo. |
 |
Direktorij ili datoteku nije moguće stvoriti. |
 |
Negali būti sukurtas katalogas arba failas. |
 |
Das Verzeichnis oder die Datei kann nicht erstellt werden. |
 |
Kan de map of het bestand niet maken. |
 |
Adresář nebo soubor nelze vytvořit. |
 |
Hakemistoa tai tiedostoa ei voi luoda. |
 |
אין אפשרות ליצור את הספריה או את הקובץ. |
 |
Директорията или файлът не могат да бъдат създадени. |
 |
Δεν είναι δυνατό να δημιουργηθεί ο κατάλογος ή το αρχείο. |
 |
تعذر إنشاء الدليل أو الملف. |
 |
Mappen eller filen kan ikke oprettes. |
 |
Impossibile creare il file o la directory. |
 |
Greška na INT 24. |
 |
Napaka ob prekinitvi INT 24. |
 |
Сбой прерывания INT 24. |
 |
Fel på INT 24 |
 |
失敗發生在 INT 24。 |
 |
INT 24 上的故障。 |
 |
ล้มเหลวบน INT 24 |
 |
Porucha pri INT 24. |
 |
INT 24 için hata |
 |
INT 24 오류입니다. |
 |
Falha no INT 24. |
 |
Помилка INT 24. |
 |
INT 24 でエラー。 |
 |
Eroare în INT 24. |
 |
Błąd przerwania INT 24. |
 |
Mislyktes på INT 24. |
 |
Tõrge INT 24-l. |
 |
Hiba az INT 24 rendszerhívásban. |
 |
Échec sur l'interruption 24. |
 |
Falha na INT 24. |
 |
Kļūme INT 24. |
 |
Error en INT 24. |
 |
Neuspjeh na INT 24. |
 |
Nepavyko, esant INT 24. |
 |
Fehler bei INT 24. |
 |
Fout op INT 24 |
 |
Chyba přerušení INT 24. |
 |
INT 24 -virhe. |
 |
כשל ב- INT 24. |
 |
Грешка в INT 24. |
 |
Αστοχία στο INT 24. |
 |
فشل في INT 24. |
 |
Fejl på INT 24. |
 |
Errore su INT 24. |