 |
Skladište za obradu ovog zahteva nije dostupno. |
 |
Shramba za obdelavo te zahteve ni na voljo. |
 |
Недостаточно памяти для обработки запроса. |
 |
Det finns inte utrymme att behandla denna begäran. |
 |
處理這個要求的存放裝置無法使用。 |
 |
无法取得处理此请求的存储空间。 |
 |
ที่เก็บข้อมูลสำหรับประมวลผลการร้องขอนี้ไม่พร้อมใช้งาน |
 |
Nedostatok ukladacieho priestoru pre splnenie tejto požiadavky. |
 |
Bu işlemi yürütmek için gereken yükleme geçersiz. |
 |
이 요청을 처리하기 위한 저장소가 사용될 수 없습니다. |
 |
A memória para processar este pedido não está disponível. |
 |
Сховище, потрібне для обробки запиту, недоступне. |
 |
この要求を処理するための記憶域がありません。 |
 |
Nu există spațiu disponibil pentru procesarea acestei cerințe. |
 |
Pamięć do przetworzenia tego żądania jest niedostępna. |
 |
Lagringsplass til å utføre denne forespørselen er ikke tilgjengelig. |
 |
Talletusruum selle taotluse töötlemise pole saadaval. |
 |
Nincs elég tárolóhely a kérés feldolgozására. |
 |
Mémoire insuffisante pour traiter cette demande. |
 |
Não há espaço de armazenamento disponível para processar esta requisição. |
 |
Nav pieejama krātuve, lai apstrādātu šo pieprasījumu. |
 |
No hay lugar disponible para procesar esta solicitud. |
 |
Nema mjesta za pohranu potrebnog da bi se obradio ovaj zahtjev. |
 |
Nėra saugojimo vietos, kurioje būtų galima apdoroti šią užklausą. |
 |
Speicher zur Verarbeitung dieser Anforderung ist nicht verfügbar. |
 |
Er is geen opslagruimte beschikbaar om deze opdracht te verwerken. |
 |
Pro zpracování požadavku není k dispozici úložný prostor. |
 |
Tämän pyynnön käsittelyyn ei ole tilaa. |
 |
לא קיים מקום אחסון זמין לצורך עיבוד בקשה זו. |
 |
Няма памет за обработване на тази заявка. |
 |
Δεν υπάρχει διαθέσιμος χώρος φύλαξης για να ικανοποιηθεί αυτή η αίτηση. |
 |
المخزن المطلوب لمعالجة هذا الطلب غير متوفر. |
 |
Der er ikke tilstrækkelig hukommelse til, at anmodningen kan behandles. |
 |
Memoria non disponibile per l'elaborazione della richiesta. |
|
Ime lokalnog uređaja je već u upotrebi. |
|
Ime lokalne naprave je že v uporabi. |
|
Имя локального устройства уже используется. |
|
Det lokala enhetsnamnet används redan. |
|
本機裝置名稱已在使用中。 |
|
本地设备名已在使用中。 |
|
มีการใช้ชื่ออุปกรณ์ภายในเครื่องนี้แล้ว |
|
Takýto názov lokálneho zariadenia už bol použitý. |
|
Yerel aygıt adı halen kullanılıyor. |
|
로컬 장치 이름이 이미 사용 중입니다. |
|
O nome do dispositivo local já está a ser utilizado. |
|
Ім’я локального пристрою вже використовується. |
|
ローカル デバイス名は既に使用されています。 |
|
Numele pentru dispozitivul local este deja alocat. |
|
Nazwa lokalnego urządzenia jest już w użyciu. |
|
Det lokale enhetsnavnet er allerede i bruk. |
|
Kohaliku seadme nimi on juba kasutusel. |
|
A helyi eszköznév már használatban van. |
|
Nom de périphérique local déjà utilisé. |
|
O nome do dispositivo local já está em uso. |
|
Lokālās ierīces nosaukums jau tiek izmantots. |
|
Ya se está utilizando el nombre del dispositivo local. |
|
Naziv lokalnog uređaja već se koristi. |
|
Nurodytas vietinio įrenginio pavadinimas jau naudojamas. |
|
Der lokale Gerätename wird bereits verwendet. |
|
De lokale apparaatnaam wordt al gebruikt. |
|
Název místního zařízení je již používán. |
|
Paikallisen laitteen nimi on jo käytössä. |
|
שם ההתקן מקומי כבר נמצא בשימוש. |
|
Името на локалното устройство вече се използва. |
|
Το όνομα τοπικής συσκευής χρησιμοποιείται ήδη. |
|
اسم الجهاز المحلي قيد الاستخدام بالفعل. |
|
Det lokale enhedsnavn bruges allerede. |
|
Nome di dispositivo locale già in uso. |
|
Navedena mrežna lozinka je neispravna. |
|
Navedeno omrežno geslo je napačno. |
|
Сетевой пароль указан неверно. |
|
Felaktigt nätverkslösenord angivet. |
|
指定的網路密碼錯誤。 |
|
指定的网络密码不正确。 |
|
รหัสผ่านเครือข่ายที่ระบุไม่ถูกต้อง |
|
Zadané sieťové heslo nebolo správne. |
|
Belirtilen ağ parolası geçersiz. |
|
지정된 네트워크 암호가 맞지 않습니다. |
|
A palavra-passe de rede especificada não é correcta. |
|
Введено неправильний мережний пароль. |
|
指定されたネットワーク パスワードが間違っています。 |
|
Parola de rețea specificată nu este corectă. |
|
Określone hasło sieciowe jest niepoprawne. |
|
Det angitte nettverkspassordet er feil. |
|
Määratud võrguparool on vale. |
|
A megadott hálózati jelszó nem megfelelő. |
|
Le mot de passe réseau spécifié est incorrect. |
|
A senha de rede especificada não está correta. |
|
Norādītā tīkla parole nav pareiza. |
|
La contraseña de red especificada no es válida. |
|
Navedena mrežna lozinka nije ispravna. |
|
Nurodytas tinklo slaptažodis neteisingas. |
|
Das angegebene Netzwerkkennwort ist falsch. |
|
Het opgegeven netwerkwachtwoord is onjuist. |
|
Uvedené síťové heslo není správné. |
|
Määritetty verkon salasana ei ole oikea. |
|
סיסמת הרשת שצוינה שגויה. |
|
Указаната мрежова парола е невярна. |
|
Ο καθορισμένος κωδικός πρόσβασης στο δίκτυο δεν είναι σωστός. |
|
كلمة مرور الشبكة المحددة غير صحيحة. |
|
Den angivne adgangskode til netværket er ikke korrekt. |
|
Password di rete specificata non corretta. |
|
Parametar je netačan. |
|
Parameter je napačen. |
|
Параметр задан неверно. |
|
Felaktig parameter. |
|
參數錯誤。 |
|
参数不正确。 |
|
พารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง |
|
Nesprávny parameter. |
|
Parametre hatalı. |
|
매개 변수가 틀립니다. |
|
O parâmetro é incorrecto. |
|
Параметр хибний. |
|
パラメータが間違っています。 |
|
Parametrul este incorect. |
|
Parametr jest niepoprawny. |
|
Parameteren er feil. |
|
Vale parameeter. |
|
A paraméter nem megfelelő. |
|
Paramètre incorrect. |
|
Parâmetro incorreto. |
|
Parametrs nav pareizs. |
|
El parámetro no es correcto. |
|
Parametar nije ispravan. |
|
Parametras neteisingas. |
|
Falscher Parameter. |
|
De parameter is onjuist. |
|
Parametr není správný. |
|
Parametri ei kelpaa. |
|
הפרמטר שגוי. |
|
Параметърът е неправилен. |
|
Η παράμετρος είναι εσφαλμένη. |
|
المعلمة غير صحيحة. |
|
Forkert parameter. |
|
Parametro non corretto. |
|
Na mreži se dogodila greška pri upisivanju. |
|
Prišlo je do napake pri pisanju v omrežje. |
|
Ошибка записи в сети. |
|
Det inträffade ett skrivfel på nätverket. |
|
網路上發生寫入錯誤。 |
|
网络上发生写入错误。 |
|
มีความผิดพลาดในการเขียนเกิดขึ้นบนเครือข่าย |
|
Na sieti sa vyskytla chyba zápisu. |
|
Ağ üzerinde yazma hatası oluştu. |
|
네트워크에서 쓰기 오류가 발생했습니다. |
|
Ocorreu um erro de escrita na rede. |
|
В мережі сталася помилка записування. |
|
ネットワークで書き込みエラーが発生しました。 |
|
Eroare de scriere în rețea. |
|
Wystąpił błąd zapisu w sieci. |
|
Det oppstod en skrivefeil på nettverket. |
|
Võrgus ilmus kirjutustõrge. |
|
Írási hiba történt a hálózaton. |
|
Erreur lors de l'écriture sur le réseau. |
|
Falha de gravação na rede. |
|
Tīklā radās rakstīšanas kļūme. |
|
Error de escritura en la red. |
|
Došlo je do neuspjeha pisanja na mreži. |
|
Tinkle įvyko rašymo triktis. |
|
Es ist ein Schreibfehler im Netzwerk aufgetreten. |
|
Schrijffout op het netwerk. |
|
V síti došlo k chybě zápisu. |
|
Virhe kirjoitettaessa verkossa. |
|
אירעה שגיאת כתיבה ברשת. |
|
В мрежата възникна грешка при запис. |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα εγγραφής στο δίκτυο. |
|
حدث خطأ في الكتابة على الشبكة. |
|
Der opstod en skrivefejl på netværket. |
|
Errore di scrittura sulla rete. |
|
Sistem trenutno ne može da pokrene drugi proces. |
|
Trenutno ni mogoče začeti novega procesa. |
|
В настоящее время системе не удается запустить другой процесс. |
|
Det går inte att starta ytterligare en process just nu. |
|
系統無法在這時候啟動另一個處理程序。 |
|
系统无法在此时启动另一个进程。 |
|
ระบบไม่สามารถเริ่มการทำงานการดำเนินการอื่นในได้ตอนนี้ |
|
V tomto momente nemôže systém spustiť iný proces. |
|
Sistem şu anda başka bir işlemi başlatamaz. |
|
현재로서는 시스템이 다른 프로세스를 시작할 수 없습니다. |
|
O sistema não pode iniciar outro processo de momento. |
|
Наразі неможливо запустити інший процес. |
|
現在、ほかのプロセスを起動できません。 |
|
Pentru moment, sistemul nu poate inițializa un alt proces. |
|
System nie może teraz uruchomić innego procesu. |
|
Systemet kan ikke starte en ny prosess nå. |
|
Süsteem ei saa praegu käivitada teist protsessi. |
|
A rendszer jelenleg nem tud másik folyamatot indítani. |
|
Le système ne peut pas exécuter un autre processus en ce moment. |
|
O sistema não pode iniciar outro processo neste momento. |
|
Šobrīd sistēma nevar startēt citu procesu. |
|
Es sistema no puede iniciar otro proceso en este momento. |
|
Sustav trenutno ne može pokrenuti drugi proces. |
|
Sistema šiuo metu negali pradėti kito proceso. |
|
Das System kann zurzeit keinen weiteren Prozess starten. |
|
Het systeem kan momenteel geen ander proces starten. |
|
Nyní nelze zahájit žádný další proces. |
|
Järjestelmä ei voi käynnistää toista prosessia tällä hetkellä. |
|
למערכת אין אפשרות להפעיל תהליך אחר כעת. |
|
В този момент системата не може да стартира друг процес. |
|
Το σύστημα δεν είναι δυνατό να ξεκινήσει μια νέα διεργασία αυτήν τη στιγμή. |
|
يتعذر على النظام بدء تشغيل عملية أخرى في الوقت الحالي. |
|
Systemet kan ikke starte endnu en proces på dette tidspunkt. |
|
Impossibile avviare un altro processo in questo momento. |
|
Nije moguće kreirati drugi sistemski semafor. |
|
Dodatnega sistemskega semaforja ni mogoče ustvariti. |
|
Не удается создать еще один системный семафор. |
|
Det går inte att skapa ytterligare en systemsemafor. |
|
無法建立另一個系統信號。 |
|
无法创建另一个系统信号灯。 |
|
ไม่สามารถสร้างเซมาฟอร์อื่นของระบบได้ |
|
Nedá sa vytvoriť ďalší systémový semafor. |
|
Bir başka sistem semaforu oluşturulamaz. |
|
다른 시스템 세마포를 만들 수 없습니다. |
|
Impossível criar outro semáforo de sistema. |
|
Не можна створити інший системний семафор. |
|
ほかのシステム セマフォを作成できません。 |
|
Imposibil de creat un alt semafor de sistem. |
|
Nie można utworzyć innego semafora systemowego. |
|
Kan ikke opprette en ny systemsemafor. |
|
Ei saa luua teist süsteemi semafori. |
|
Nem lehet másik rendszerszemafort létrehozni. |
|
Impossible de créer un autre sémaphore système. |
|
Não é possível criar outro semáforo de sistema. |
|
Nevar izveidot citu sistēmas semaforu. |
|
No se puede crear otro semáforo de sistema. |
|
Nije moguće stvoriti drugi semafor sustava. |
|
Neįmanoma sukurti kito sistemos semaforo. |
|
Es kann keine weitere Systemsemaphore erstellt werden. |
|
Kan niet nog een systeemsemafoor maken. |
|
Nelze vytvořit další systémový semafor. |
|
Toista järjestelmäsemaforia ei voi luoda. |
|
אין אפשרות ליצור סמאפור אחר של המערכת. |
|
Не може да се създаде друг системен семафор. |
|
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ενός νέου σηματοφορέα (semaphore) του συστήματος. |
|
يتعذر إنشاء إشارة نظام أخرى. |
|
Der kan ikke oprettes endnu en systemsemafor. |
|
Impossibile creare un altro semaforo di sistema. |
|
Isključivi semafor je u vlasništvu drugog procesa. |
|
Drug proces ima v lasti izključitveni semafor. |
|
Семафор эксклюзивного доступа занят другим процессом. |
|
Den exklusiva semaforen ägs av en annan process. |
|
這個獨占的信號是由另一個處理程序擁有。 |
|
另一个进程拥有独占的信号灯。 |
|
เซมาฟอร์แบบเอกสิทธิ์เฉพาะบุคคลเป็นของอีกกระบวนการหนึ่ง |
|
Výhradný semafor patrí k inému procesu. |
|
Dışlanmış semafor bir başka işleme ait. |
|
독점 세마포는 다른 프로세스가 소유하고 있습니다. |
|
O semáforo exclusivo é propriedade de outro processo. |
|
М’ютекс належить іншому процесу. |
|
排他セマフォは、ほかのプロセスが所有しています。 |
|
Semaforul exclusiv este deținut de un alt proces. |
|
Semafor wyłączny jest własnością innego procesu. |
|
Den eksklusive semaforen er eid av en annen prosess. |
|
Eksklusiivsemafori omanik on mõni teine protsess. |
|
A kizárólagos szemafort egy másik folyamat birtokolja. |
|
Un autre processus possède le sémaphore exclusif. |
|
Este semáforo exclusivo pertence a outro processo. |
|
Ekskluzīvs semafors pieder citam procesam. |
|
Este semáforo exclusivo pertenece a otro proceso. |
|
Isključivi semafor u vlasništvu je drugog procesa. |
|
Kitas procesas turi išskirtinį semaforą. |
|
Die exklusive Semaphore gehört einem anderen Prozess. |
|
De exclusieve semafoor hoort bij een ander proces. |
|
Výhradní semafor je přiřazen jinému procesu. |
|
Yksinomainen semafori on toisen prosessin omistama. |
|
הסמאפור הבלעדי נמצא בבעלותו של תהליך אחר. |
|
Монополният семафор вече е собственост на друг процес. |
|
Κάποια άλλη διεργασία κατέχει τον αποκλειστικό σηματοφορέα (semaphore). |
|
الإشارة الخاصة تملكها عملية أخرى. |
|
Semaforen ejes af en anden proces. |
|
Il semaforo esclusivo è utilizzato da un altro processo. |
|
Semafor je postavljen i ne može se zatvoriti. |
|
Semafor je postavljen in ga ni mogoče zapreti. |
|
Семафор установлен и не может быть закрыт. |
|
Semaforen har angetts och kan inte stängas. |
|
信號已設定而且無法關閉。 |
|
已设置信号灯，无法关闭。 |
|
ได้ตั้งค่าเซมาฟอร์แล้วและไม่สามารถปิดได้ |
|
Semafor je nastavený a nedá sa zavrieť. |
|
Semafor ayarlanmış ve kapatılamaz. |
|
세마포가 설정되었으며 닫을 수 없습니다. |
|
O semáforo está definido e não pode ser fechado. |
|
Семафор установлено та не можна закрити. |
|
セマフォが設定されています。閉じることができません。 |
|
Semaforul este pornit și nu poate fi închis. |
|
Semafor jest ustawiony i nie można go zamknąć. |
|
Semaforen er satt og kan ikke avsluttes. |
|
Semafor on seatud ning seda ei saa sulgeda. |
|
A szemafor be van állítva, és azt nem lehet bezárni. |
|
Le sémaphore est établi et ne peut pas être fermé. |
|
O semáforo está definido e não pode ser fechado. |
|
Semafors ir iestatīts, un to nevar slēgt. |
|
Se ha fijado el semáforo y no se puede cerrar. |
|
Semafor je zatvoren i nije ga moguće zatvoriti. |
|
Semaforas yra nustatytas, todėl negali būti uždarytas. |
|
Die Semaphore ist gesetzt und kann nicht geschlossen werden. |
|
De semafoor is ingesteld en kan niet worden gesloten. |
|
Semafor je nastaven a nelze ho zavřít. |
|
Semafori on asetettu, eikä sitä voi sulkea. |
|
הסמאפור מוגדר ואין אפשרות לסגור אותו. |
|
Семафорът е установен и не може да бъде затворен. |
|
Ο σηματοφορέας (semaphore) έχει οριστεί και δεν είναι δυνατό να κλείσει. |
|
تم تعيين الإشارة ويتعذر إغلاقها. |
|
Semaforen er sat og kan ikke lukkes. |
|
Il semaforo è impostato e non può essere chiuso. |
|
Nije moguće ponovo postaviti semafor. |
|
Semaforja ni mogoče znova postaviti. |
|
Семафор не может быть установлен повторно. |
|
Semaforen kan inte anges igen. |
|
無法再次設定信號。 |
|
无法再设置信号灯。 |
|
ไม่สามารถตั้งค่าเซมาฟอร์ได้อีก |
|
Semafor sa nedá znovu nastaviť. |
|
Semafor yeniden ayarlanamaz. |
|
세마포를 다시 설정할 수 없습니다. |
|
Impossível voltar a definir o semáforo. |
|
Не можна знову встановити семафор. |
|
セマフォを再設定できません。 |
|
Semaforul nu poate fi pornit din nou. |
|
Nie można ponownie zamknąć semafora. |
|
Semaforen kan ikke settes igjen. |
|
Semafori ei saa uuesti seada. |
|
A szemafort nem lehet újra beállítani. |
|
Le sémaphore ne peut pas être rétabli. |
|
Não é possível definir o semáforo novamente. |
|
Semaforu nevar iestatīt vēlreiz. |
|
No se puede volver a fijar el semáforo. |
|
Semafor se ne može ponovo postaviti. |
|
Semaforo nustatyti dar kartą negalima. |
|
Die Semaphore kann nicht erneut gesetzt werden. |
|
De semafoor kan niet opnieuw worden ingesteld. |
|
Semafor nelze opakovaně nastavit. |
|
Semaforia ei voi asettaa uudelleen. |
|
אין אפשרות להגדיר שוב את הסמאפור. |
|
Семафорът не може да бъде установен повторно. |
|
Ο σηματοφορέας (semaphore) δεν είναι δυνατό να οριστεί πάλι. |
|
يتعذر تعيين الإشارة مرة ثانية. |
|
Semaforen kan ikke sættes igen. |
|
Impossibile impostare nuovamente il semaforo. |