 |
Sistem je pokušao da izbriše JOIN disk jedinice koja nije pridružena. |
 |
Sistem je poskušal izbrisati združitev pogona, ki ni združen. |
 |
Попытка снять признак объединения с диска, для которого команда JOIN не выполнялась. |
 |
Ett försök gjordes att ta bort kopplingen (JOIN) på en enhet som inte är ansluten. |
 |
系統試圖刪除根本沒被加入的磁碟機 JOIN。 |
 |
系统试图解除未合并驱动器的 JOIN。 |
 |
ระบบพยายามลบ JOIN ของไดรฟ์ที่ไม่ได้เชื่อมโยง |
 |
Systém sa pokúsil odstrániť pripojenie jednotky, ktorá nebola pripojená. |
 |
Sistem, birleştirilmemiş bir sürücünün JOIN özelliğini silmeyi denedi. |
 |
시스템이 결합되지 않은 드라이브의 JOIN을 지우려고 했습니다. |
 |
O sistema tentou eliminar o JOIN de uma unidade que não tinha sido unida. |
 |
Спроба видалити ознаку приєднання диска, який не приєднано. |
 |
接続されていないドライブに対して接続を削除しようとしました。 |
 |
Sistemul a încercat să șteargă asocierea pentru un drive care nu este asociat. |
 |
System próbował usunąć stan JOIN dysku, który nie jest sprzęgnięty (JOIN). |
 |
Systemet prøvde å slette JOIN av en stasjon som ikke er sammenslått. |
 |
Süsteem proovis kustutada liitmata draivi liitmist. |
 |
A rendszer egy nem csatolt meghajtó csatolását próbálta törölni. |
 |
Le système a tenté de supprimer la jointure d'un lecteur non joint. |
 |
O sistema tentou excluir o JOIN de uma unidade não incluída. |
 |
Sistēma mēģināja dzēst nepievienota diskdziņa komandu PIEVIENOT. |
 |
El sistema ha intentado eliminar la unión de una unidad que no está unida. |
 |
Sustav je pokušao izbrisati JOIN pogona koji nije pridružen. |
 |
Sistema bandė panaikinti komandą JOIN diske, kuris nebuvo sujungtas. |
 |
Das System hat versucht, eine JOIN-Zuordnung eines Laufwerks zu löschen, das nicht mit JOIN zugeordnet wurde. |
 |
Het systeem heeft geprobeerd de opdracht JOIN ongedaan te maken op een station waarop de opdracht JOIN niet is uitgevoerd. |
 |
Systém se pokusil odstranit připojení (JOIN) jednotky, která není připojena. |
 |
Järjestelmä yritti poistaa JOIN-määrityksen asemalta, jota ei ole yhdistetty. |
 |
המערכת ניסתה למחוק את הפקודה JOIN מכונן שאינו מצורף. |
 |
Системата се опита да изтрие присъединяването на устройство, което не е присъединено. |
 |
Το σύστημα επιχείρησε τη διαγραφή της εντολής JOIN μιας μονάδας δίσκου η οποία δεν έχει συνδεθεί. |
 |
حاول النظام حذف الأمر JOIN الخاص بمحرك أقراص غير منضم. |
 |
Systemet forsøgte at slette sammenlægningen af et drev, der ikke er blevet sammenlagt. |
 |
Il sistema ha tentato di eliminare l'operazione di JOIN di un'unità non unita. |
|
Sistem je pokušao da izbriše zamenu disk jedinice koja nije zamenjena. |
|
Sistem je poskušal izbrisati nadomestitev pogona, ki ni nadomeščen. |
|
Попытка снять признак отображения с диска, для которого команда SUBST не выполнялась. |
|
Operativsystemet försökte ta bort SUBST från en enhet som inte är ersatt. |
|
系統試圖刪除未被取代的磁碟機取代。 |
|
系统试图解除未替代驱动器的 SUBST。 |
|
ระบบพยายามลบการแทนที่ของไดรฟ์ที่ไม่ได้ถูกแทนที่ |
|
Systém na pokúsil odstrániť náhradu jednotky, ktorá nebola nahradená. |
|
Sistem, atanmamış bir sürücünün atamasını silmeyi denedi. |
|
시스템이 대체되지 않은 드라이브의 대체를 지우려고 했습니다. |
|
O sistema tentou eliminar a substituição de uma unidade que não está substituída. |
|
Спроба видалити ознаку заміни диска, який не замінено. |
|
置き換えられていないドライブに対してパスの置き換えを削除しようとしました。 |
|
Sistemul a încercat să șteargă substituția pentru o unitate care nu este substituită. |
|
System próbował usunąć podstawienie dysku, który nie uległ podstawieniu. |
|
Systemet prøvde å slette utbyttingen av en stasjon som ikke virtuell. |
|
Süsteem proovis kustutada asendamata draivi asendamist. |
|
A rendszer egy nem helyettesített meghajtó helyettesítését próbálta törölni. |
|
Le système a tenté de supprimer la substitution d'un lecteur non substitué. |
|
O sistema tentou excluir a substituição de uma unidade não substituída. |
|
Sistēma mēģināja dzēst neaizstāta diskdziņa aizstāšanu. |
|
El sistema ha intentado eliminar la sustitución de una unidad sin sustituir. |
|
Sustav je pokušao izbrisati zamjenu pogona koji nije zamijenjen. |
|
Sistema bandė panaikinti disko pakeitimą, kuris nebuvo pakeistas. |
|
Das System hat versucht, eine SUBST-Zuordnung eines Laufwerks zu löschen, das nicht mit SUBST zugeordnet wurde. |
|
Het systeem heeft geprobeerd de opdracht SUBST ongedaan te maken op een station waarop de opdracht SUBST niet is uitgevoerd. |
|
Systém se pokusil odstranit substituci jednotky, která není substituována. |
|
Järjestelmä yritti poistaa SUBST-määrityksen asemalta, jota ei ole korvattu. |
|
המערכת ניסתה למחוק החלפה של כונן שאינו מוחלף. |
|
Системата се опита да изтрие заместването на устройство, което не е заместено. |
|
Το σύστημα επιχείρησε τη διαγραφή της εντολής SUBST μιας μονάδας δίσκου η οποία δεν έχει αντικατασταθεί. |
|
حاول النظام حذف الاستبدال لمحرك أقراص غير مستبدَل. |
|
Systemet forsøgte at slette erstatningen af et drev, der ikke er blevet erstattet. |
|
Il sistema ha tentato di eliminare l'operazione di sostituzione di un'unità non sostituita. |
|
Sistem je pokušao da pridruži disk jedinicu direktorijumu na pridruženoj disk jedinici. |
|
Sistem je poskušal združiti pogon z imenikom na združenem pogonu. |
|
Попытка объединить диск с папкой на объединенном диске. |
|
Ett försök gjordes att koppla en enhet till en katalog på en ansluten enhet. |
|
系統試圖將磁碟機加入到已被加入的磁碟機目錄。 |
|
系统试图将驱动器合并到合并驱动器上的目录。 |
|
ระบบพยายามเชื่อมโยงไดรฟ์เข้ากับไดเรกทอรีบนไดรฟ์ที่มีการเชื่อมโยง |
|
Systém sa pokúsil pripojiť jednotku k adresáru v pripojenej jednotke. |
|
Sistem, sürücüyü birleştirilmiş bir sürücüdeki bir dizine birleştirmeyi denedi. |
|
시스템이 결합된 드라이브에 있는 디렉터리에 드라이브를 결합하려고 했습니다. |
|
O sistema tentou unir uma unidade a um directório de uma unidade unida. |
|
Спроба приєднати диск до каталогу на приєднаному диску. |
|
既に接続されているドライブ上のディレクトリにドライブを接続しようとしました。 |
|
Sistemul a încercat să asocieze o unitate la un director de pe o unitate asociată. |
|
System próbował sprzęgnąć dysk z katalogiem na dysku sprzęgniętym. |
|
Systemet prøvde å slå sammen en stasjon med en mappe på en sammenslått stasjon. |
|
Süsteem proovis liita draivi liidetud draivi kataloogiga. |
|
A rendszer egy csatolt meghajtón lévő könyvtárhoz próbált meg meghajtót csatolni. |
|
Le système a tenté de joindre un lecteur à un répertoire stocké sur un lecteur joint. |
|
O sistema tentou unir uma unidade a uma pasta em uma unidade já incluída. |
|
Sistēma mēģināja pievienot diskdzini direktorijam pievienotā diskdzinī. |
|
El sistema ha intentado unir una unidad a un directorio de una unidad ya unida. |
|
Sustav je pokušao pridružiti pogon direktoriju na pridruženom pogonu. |
|
Sistema bandė sujungti diską su sujungto disko katalogu. |
|
Das System hat versucht, einem Verzeichnis, das sich auf einem mit JOIN zugeordneten Laufwerk befindet, ein Laufwerk mit SUBST zuzuordnen. |
|
Het systeem heeft geprobeerd een station samen te voegen met een map op een samengevoegd station. |
|
Systém se pokusil připojit jednotku k adresáři na připojené jednotce. |
|
Järjestelmä yritti yhdistää aseman yhdistetyssä asemassa olevalla hakemistolla. |
|
המערכת ניסתה לצרף כונן לספריה בכונן מצורף. |
|
Системата се опита да присъедини устройство към директория в присъединено устройство. |
|
Το σύστημα προσπάθησε να κάνει JOIN μιας μονάδας δίσκου σε έναν κατάλογο μιας μονάδας δίσκου στην οποία έχει γίνει JOIN. |
|
حاول النظام ضم محرك أقراص إلى دليل على محرك أقراص منضم. |
|
Systemet forsøgte at JOIN'e et drev til en mappe på et JOIN'et drev. |
|
Il sistema ha tentato di unire un'unità con una directory su un'unità unita. |
|
Sistem je pokušao da zameni disk jedinicu direktorijumom na zamenjenoj disk jedinici. |
|
Sistem je poskušal nadomestiti pogon z imenikom na nadomeščenem pogonu. |
|
Попытка отобразить диск на папку, находящуюся на отображенном диске. |
|
Ett försök gjordes att ersätta en enhet till en katalog på en ersatt enhet. |
|
系統試圖將磁碟機取代到已被取代過的磁碟目錄。 |
|
系统试图将驱动器替代为替代驱动器上的目录。 |
|
ระบบพยายามแทนที่ไดรฟ์ไปยังไดเรกทอรีบนไดรฟ์ที่แทนที่ไว้แล้ว |
|
Systém sa pokúsil nahradiť jednotku za adresár v nahradenej jednotke. |
|
Sistem, sürücüyü atanmış bir sürücüdeki bir dizine atamayı denedi. |
|
시스템이 대체된 드라이브에 있는 디렉터리로 드라이브를 대체하려고 했습니다. |
|
O sistema tentou substituir uma unidade com um directório de uma unidade substituída. |
|
Спроба підставити диск у каталог на підставленому диску. |
|
既にパスが置き換えられているドライブ上のディレクトリをドライブに置き換えようとしました。 |
|
Sistemul a încercat să substituie o unitate cu un director de pe o unitate substituită. |
|
System próbował dokonać podstawienia dysku przez katalog na dysku poddanym podstawieniu. |
|
Systemet prøvde å bytte ut en stasjon med en mappe på en virtuell stasjon. |
|
Süsteem proovis asendada draivi asendatud draivi kataloogiga. |
|
A rendszer egy helyettesített meghajtón lévő könyvtárat próbált meg helyettesíteni. |
|
Le système a tenté de substituer un lecteur à un répertoire stocké sur un lecteur substitué. |
|
O sistema tentou substituir uma unidade por uma pasta em uma unidade já substituída. |
|
Sistēma mēģināja aizstāt diskdzini direktorijam aizstātā diskdzinī. |
|
El sistema ha intentado sustituir una unidad por un directorio en una unidad sustituida. |
|
Sustav je pokušao zamijeniti pogon direktorijem na zamijenjenom pogonu. |
|
Sistema bandė pakeisti diską į katalogą pakeistame diske. |
|
Das System hat versucht, einem Verzeichnis, das sich auf einem mit SUBST zugeordneten Laufwerk befindet, ein Laufwerk mit SUBST zuzuordnen. |
|
Het systeem heeft geprobeerd een station te vervangen door een map op een station waarop de opdracht SUBST al is uitgevoerd. |
|
Systém se pokusil substituovat jednotku na adresář na substituované jednotce. |
|
Järjestelmä yritti korvata aseman korvatussa asemassa olevalla hakemistolla. |
|
המערכת ניסתה להחליף כונן לספריה הממוקמת בכונן שהוחלף. |
|
Системата се опита да замести устройство с директория в заместено устройство. |
|
Το σύστημα επιχείρησε την αντικατάσταση ενός καταλόγου μιας μονάδας δίσκου η οποία έχει αντικατασταθεί. |
|
حاول النظام استبدال محرك أقراص بدليل على محرك أقراص مستبدَل. |
|
Systemet forsøgte at SUBST'e et drev til en mappe på et SUBST'et drev. |
|
Il sistema ha tentato di sostituire un'unità con una directory su un'unità sostituita. |
|
Sistem je pokušao da pridruži disk jedinicu direktorijumu na zamenjenoj disk jedinici. |
|
Sistem je poskušal združiti pogon z imenikom na nadomeščenem pogonu. |
|
Попытка объединить диск с папкой на отображенном диске. |
|
Ett försök gjordes att koppla en enhet till en katalog på en ersatt enhet. |
|
系統試圖將磁碟機加入到被取代的磁碟目錄。 |
|
系统试图将驱动器合并到替代驱动器上的目录。 |
|
ระบบพยายามรวมไดรฟ์กับไดเรกทอรีบนไดรฟ์ที่มีการแทนที่ |
|
Sistem, sürücüyü atanmış bir sürücünün bir dizinine birleştirmeyi denedi. |
|
시스템이 대체된 드라이브에 있는 디렉터리에 드라이브를 결합하려고 했습니다. |
|
O sistema tentou unir uma unidade com um directório existente numa unidade substituída. |
|
Спроба приєднати диск до каталогу на підставленому диску. |
|
既にパスが置き換えられているドライブ上のディレクトリにドライブを接続しようとしました。 |
|
Sistemul a încercat să asocieze o unitate cu un director de pe o unitate substituită. |
|
Systém sa pokúsil pripojiť jednotku k adresáru v nahradenej jednotke. |
|
System próbował sprzęgnąć dysk z katalogiem na dysku poddanym podstawieniu. |
|
Systemet prøvde å slå sammen en stasjon med en mappe på en virtuell stasjon. |
|
Süsteem proovis liita draivi asendatud draivi kataloogiga. |
|
A rendszer egy helyettesített meghajtón lévő könyvtárhoz próbált meg meghajtót csatolni. |
|
Le système a tenté de joindre un lecteur à un répertoire stocké sur un lecteur substitué. |
|
O sistema tentou unir incluir unidade em uma pasta em uma unidade já substituída. |
|
Sistēma mēģināja pievienot diskdzini direktorijam aizstātā diskdzinī. |
|
El sistema ha intentado unir una unidad a un directorio de una unidad sustituida. |
|
Sustav je pokušao pridružiti pogon direktoriju na zamijenjenom pogonu. |
|
Sistema bandė sujungti diską su katalogu pakeistame diske. |
|
Das System hat versucht, einem Verzeichnis, das sich auf einem mit SUBST zugeordneten Laufwerk befindet, ein Laufwerk mit JOIN zuzuordnen. |
|
Het systeem heeft geprobeerd een station samen te voegen met een map op een station waarop SUBST is uitgevoerd. |
|
Systém se pokusil připojit jednotku k adresáři na substituované jednotce. |
|
Järjestelmä yritti yhdistää aseman korvatussa asemassa olevalla hakemistolla. |
|
המערכת ניסתה לצרף כונן לספריה בכונן שהוחלף. |
|
Системата се опита да присъедини устройство към директория в заместено устройство. |
|
Το σύστημα προσπάθησε να κάνει σύνδεση μιας μονάδας δίσκου σε έναν κατάλογο μιας μονάδας δίσκου στην οποία έχει γίνει υποκατάσταση. |
|
حاول النظام ضم محرك أقراص إلى دليل على محرك أقراص مستبدَل. |
|
Systemet forsøgte at JOIN'e et drev til en mappe på et SUBST'et drev. |
|
Il sistema ha tentato di unire un'unità con una directory su un'unità sostituita. |
|
Sistem je pokušao da izvrši komandu SUBST na disk jedinici da bi je zamenio direktorijumom na pridruženoj disk jedinici. |
|
Sistem je poskušal nadomestiti pogon z imenikom na združenem pogonu. |
|
Попытка отобразить диск на папку, находящуюся на объединенном диске. |
|
Ett försök gjordes att ersätta (SUBST) en enhet med en katalog på en ansluten enhet. |
|
系統試圖將磁碟機 SUBST 到已被加入的磁碟目錄。 |
|
系统试图替代驱动器为合并驱动器上的目录。 |
|
ระบบพยายาม SUBST ไดรฟ์กับไดเรกทอรีบนไดรฟ์ที่มีการรวม |
|
Systém sa pokúsil nahradiť jednotku za adresár pripojenej jednotky. |
|
Sistem, bir sürücüyü birleştirilmiş bir sürücünün bir dizinine atamayı denedi. |
|
시스템이 결합된 드라이브에 있는 디렉터리로 드라이브를 SUBST하려고 했습니다. |
|
O sistema tentou efectuar um SUBST a uma unidade para um directório existente numa unidade unida. |
|
Спроба підставити диск у каталог на приєднаному диску. |
|
既に接続されているドライブ上のディレクトリをドライブに置き換えようとしました。 |
|
Sistemul a încercat să efectueze comanda SUBST pe o unitate cu un director de pe o unitate asociată. |
|
System próbował dokonać podstawienia dysku przez katalog na dysku sprzęgniętym. |
|
Systemet prøvde å slå sammen en stasjon med en mappe på en virtuell stasjon. |
|
Süsteem proovis asendada draivi liidetud draivi kataloogiga. |
|
A rendszer egy csatolt meghajtón lévő könyvtárhoz próbált meg meghajtót helyettesíteni (SUBST). |
|
Le système a tenté de substituer un lecteur à un répertoire stocké sur un lecteur joint. |
|
O sistema tentou executar SUBST de uma unidade em uma pasta em uma unidade já incluída. |
|
Sistēma mēģināja AIZSTĀT diskdzini direktorijam pievienotā diskdzinī. |
|
El sistema ha intentado sustituir una unidad por un directorio de una unidad ya unida. |
|
Sustav je pokušao izvršiti SUBST pogona u direktorij na pridruženom pogonu. |
|
Sistema bandė atlikti pakeitimo komandą SUBST diskui į katalogą sujungtame diske. |
|
Das System hat versucht, einem Verzeichnis, das sich auf einem mit JOIN zugeordneten Laufwerk befindet, ein Laufwerk mit SUBST zuzuordnen. |
|
Het systeem heeft geprobeerd de opdracht SUBST uit te voeren op een station met een map op een samengevoegd station. |
|
Systém se pokusil substituovat jednotku k adresáři na připojené jednotce. |
|
Järjestelmä yritti korvata aseman yhdistetyn aseman hakemistolla. |
|
המערכת ניסתה לבצע SUBST עבור כונן לספריה בכונן מצורף. |
|
Системата се опита да замести устройство с директория в присъединено устройство. |
|
Το σύστημα προσπάθησε να κάνει SUBST μια μονάδα δίσκου σε έναν κατάλογο μιας μονάδας δίσκου στην οποία έχει γίνει JOIN. |
|
حاول النظام استبدال (SUBST) محرك أقراص بدليل على محرك أقراص منضم. |
|
Systemet forsøgte at SUBST'e et drev til en mappe på et JOIN'et drev. |
|
Il sistema ha tentato di sostituire un'unità con una directory su un'unità unita. |
|
Sistem trenutno ne može da izvrši funkciju JOIN ili SUBST. |
|
Ta trenutek sistem ne more izvesti operacije JOIN ali SUBST. |
|
В настоящее время выполнить команду JOIN или SUBST невозможно. |
|
Det går inte att utföra ett JOIN- eller SUBST-kommando just nu. |
|
系統無法在此時執行 JOIN 或 SUBST。 |
|
系统无法在此时运行 JOIN 或 SUBST。 |
|
ระบบไม่สามารถดำเนินการ JOIN หรือ SUBST ได้ในเวลานี้ |
|
V tomto momente nemôže systém vykonávať príkazy JOIN alebo SUBST. |
|
Sistem şu anda JOIN veya SUBST komutu yürütemez. |
|
시스템이 현재로서는 JOIN 또는 SUBST를 수행할 수 없습니다. |
|
O sistema não consegue efectuar um JOIN ou um SUBST de momento. |
|
Наразі неможливо виконати команду JOIN або SUBST. |
|
現在、JOIN または SUBST を実行できません。 |
|
Sistemul nu poate efectua nicio comandă JOIN sau SUBST în acest moment. |
|
System nie może teraz wykonać polecenia JOIN ani SUBST. |
|
Systemet kan ikke utføre en JOIN- eller SUBST-kommando. |
|
Süsteem ei saa praegu sooritada käsku Liida või Asenda. |
|
A rendszer jelenleg nem tud JOIN vagy SUBST parancsot végrehajtani. |
|
Opération JOIN ou SUBST impossible maintenant. |
|
O sistema não pode executar JOIN ou SUBST neste momento. |
|
Sistēma pašlaik nevar veikt funkciju PIEVIENOT vai AIZSTĀT. |
|
El sistema no puede ejecutar JOIN o SUBST en este momento. |
|
Sustav trenutno ne može izvršiti naredbe JOIN ili SUBST. |
|
Šiuo metu sistema negali atlikti komandos JOIN arba SUBST. |
|
Das System kann zurzeit keine Zuordnung mit JOIN oder SUBST ausführen. |
|
Het systeem kan de opdrachten JOIN of SUBST momenteel niet uitvoeren. |
|
Systém nyní nemůže provést příkaz JOIN nebo SUBST. |
|
Järjestelmä ei voi suorittaa JOIN- tai SUBST-toimintoja tällä hetkellä. |
|
למערכת אין אפשרות לבצע פעולת JOIN או SUBST כעת. |
|
В момента системата не може да извърши присъединяване или заместване. |
|
Το σύστημα δεν είναι σε θέση να κάνει JOIN ή SUBST αυτήν τη στιγμή. |
|
يتعذر على النظام تنفيذ عملية ضم (JOIN) أو استبدال (SUBST) في الوقت الحالي. |
|
Systemet kan ikke udføre JOIN og SUBST lige nu. |
|
Impossibile eseguire in questo momento un'operazione di JOIN o SUBST. |
|
Sistem ne može da pridruži disk jedinicu direktorijumu ili da je zameni direktorijumom na istoj disk jedinici. |
|
Sistem ne more združiti ali nadomestiti pogona z imenikom na istem pogonu. |
|
Невозможно объединить (или отобразить) диск с папкой (или на папку) этого же диска. |
|
Det går inte att ansluta eller ersätta en enhet till eller för en katalog på samma enhet. |
|
系統無法將磁碟機加入到或替代為相同磁碟機上的目錄。 |
|
系统无法将驱动器合并到或替代为相同驱动器上的目录。 |
|
ระบบไม่สามารถรวมหรือแทนที่ไดรฟ์สำหรับไดเรกทอรีบนไดรฟ์เดียวกัน |
|
Systém nemôže pripojiť alebo nahradiť jednotku k alebo za adresár rovnakej jednotky. |
|
Sistem, bir sürücüyü, aynı sürücüdeki bir dizine birleştiremez veya atayamaz. |
|
시스템이 같은 드라이브에 있는 디렉터리에 대해 드라이브를 결합하거나 대체할 수 없습니다. |
|
O sistema não consegue unir ou substituir uma unidade de ou para um directório existente na mesma unidade. |
|
Не можна приєднати (або підставити) диск з папкою (або у папку) на цьому ж диску. |
|
同じドライブ上のディレクトリをドライブに接続または置き換えることはできません。 |
|
Sistemul nu poate face nicio asociere cu un director sau o substituție a unui director de pe aceeași unitate. |
|
System nie może sprzęgnąć lub dokonać podstawienia dysku (JOIN lub SUBST) przy użyciu katalogu na tym samym dysku. |
|
Systemet kan ikke slå sammen eller bytte ut en stasjon med en mappe på samme stasjon. |
|
Süsteem ei saa liita või asendada draivi sama draivi kataloogiga. |
|
A rendszer nem tud az azonos meghajtón lévő könyvtárhoz meghajtót csatolni vagy azt helyettesíteni. |
|
Le système ne peut pas joindre ou substituer un lecteur à un répertoire sur ce même lecteur. |
|
O sistema não pode incluir uma unidade em uma pasta nem a substituir por uma pasta na mesma unidade. |
|
Sistēma nevar pievienot vai aizstāt diskdzini vai direktoriju tajā pašā diskdzinī. |
|
El sistema no puede unir o sustituir una unidad a o por un directorio en la misma unidad. |
|
Sustav ne može pridružiti pogon direktoriju na istom pogonu niti ga zamijeniti njime. |
|
Sistema negali prijungti arba pakeisti disko kataloge arba katalogui tame pačiame diske. |
|
Das System kann einem Verzeichnis auf dem gleichen Laufwerk kein Laufwerk mit JOIN oder SUBST zuordnen. |
|
Het systeem kan de opdracht JOIN of SUBST niet uitvoeren op een station met een map op hetzelfde station. |
|
Systém nemůže připojit nebo substituovat jednotku k adresáři téže jednotky. |
|
Järjestelmä ei voi yhdistää asemaa samassa asemassa olevaan hakemistoon tai korvata sitä sillä. |
|
למערכת אין אפשרות לצרף או להחליף כונן עבור ספריה באותו כונן. |
|
Системата не може да присъедини или замести устройство към директория в същото устройство. |
|
Το σύστημα δεν είναι δυνατό να συνδέσει ή αντικαταστήσει μια μονάδα δίσκου σε έναν κατάλογο της ίδιας μονάδας. |
|
يتعذر على النظام ضم محرك أقراص إلى دليل أو استبداله به على محرك الأقراص نفسه. |
|
Systemet kan ikke JOIN'e og SUBST'e et drev til en mappe på drevet selv. |
|
Impossibile unire o sostituire un'unità con una directory contenuta sulla stessa unità. |
|
Direktorijum nije poddirektorijum osnovnog direktorijuma. |
|
Imenik ni podimenik korenskega imenika. |
|
Эта папка не является подпапкой корневой папки. |
|
Katalogen är inte en underkatalog till rotkatalogen. |
|
目錄並非根目錄下的子目錄。 |
|
目录不是根目录下的子目录。 |
|
ไดเรกทอรีดังกล่าวไม่ใช่ไดเรกทอรีย่อยของไดเรกทอรีราก |
|
Adresár nie je podadresárom koreňového adresára. |
|
Dizin, kök dizinin bir alt dizini değil. |
|
디렉터리가 루트 디렉터리의 하위 디렉터리가 아닙니다. |
|
O directório não é um subdirectório do directório raiz. |
|
Каталог не є підкаталогом кореневого каталогу. |
|
このディレクトリはルート ディレクトリのサブディレクトリではありません。 |
|
Directorul nu este un subdirector al directorului rădăcină. |
|
Katalog nie jest podkatalogiem katalogu głównego. |
|
Mappen er ikke en undermappe av rotmappen. |
|
See kataloog pole juurkataloogi alamkataloog. |
|
A könyvtár nem a gyökérkönyvtár egy alkönyvtára. |
|
Le répertoire n'est pas un sous-répertoire du répertoire racine. |
|
A pasta não é uma subpasta da pasta raiz. |
|
Direktorijs nav saknes direktorija apakšdirektorijs. |
|
El directorio no es un subdirectorio del directorio raíz. |
|
Direktorij nije poddirektorij korijenskog direktorija. |
|
Katalogas nėra šakninio katalogo pakatalogis. |
|
Das Verzeichnis ist kein Unterverzeichnis des Stammverzeichnisses. |
|
De map is geen submap van de hoofdmap. |
|
Toto není podadresář kořenového adresáře. |
|
Hakemisto ei ole päähakemiston alihakemisto. |
|
הספריה אינה מהווה ספריית משנה של ספריית הבסיס. |
|
Директорията не е поддиректория на главната директория. |
|
Ο κατάλογος δεν είναι υποκατάλογος του ριζικού καταλόγου. |
|
الدليل ليس دليلاً فرعياً من الدليل الجذر. |
|
mappen er ikke en mappe under rodmappen. |
|
La directory non è una sottodirectory della directory root. |
|
Direktorijum nije prazan. |
|
Imenik ni prazen. |
|
Папка не пуста. |
|
Katalogen är inte tom. |
|
目錄不是空的。 |
|
目录不是空的。 |
|
ไดเรกทอรีไม่ว่างเปล่า |
|
Adresár nie je prázdny. |
|
Dizin boş değil. |
|
디렉터리가 비어 있지 않습니다. |
|
O directório não está vazio. |
|
Каталог не порожній. |
|
ディレクトリが空ではありません。 |
|
Directorul nu este gol. |
|
Katalog nie jest pusty. |
|
Mappen er ikke tom. |
|
Kataloog pole tühi. |
|
A könyvtár nem üres. |
|
Le répertoire n'est pas vide. |
|
A pasta não está vazia. |
|
Direktorijs nav tukšs. |
|
El directorio no está vacío. |
|
Direktorij nije prazan. |
|
Katalogas netuščias. |
|
Das Verzeichnis ist nicht leer. |
|
De map is niet leeg. |
|
Adresář není prázdný. |
|
Hakemisto ei ole tyhjä. |
|
הספריה אינה ריקה. |
|
Директорията не е празна. |
|
Ο κατάλογος δεν είναι κενός. |
|
الدليل ليس فارغاً. |
|
Mappen er ikke tom. |
|
La directory non è vuota. |