The service

Messages on page

	{Odloženo upisivanje nije uspelo} Windows nije mogao da sačuva sve podatke za datoteku „%hs“. Podaci su izgubljeni. Moguće je da je uzrok ove greške otkaz hardvera računara ili mrežne veze. Pokušajte da ovu datoteku sačuvate na drugom mestu.
	{Zapoznelo pisanje ni uspelo} Windows ni mogel shraniti vseh podatkov datoteke %hs. Podatki so bili izgubljeni. To napako je morda povzročila napaka strojne opreme vašega računalnika ali omrežne povezave. Poskusite shraniti to datoteko drugje.
	{Ошибка отложенной записи} Не удалось сохранить все данные файла %hs. Часть данных потеряна. Эта ошибка может быть вызвана отказом оборудования компьютера или сетевого подключения. Попытайтесь сохранить этот файл в другом месте.
	{En fördröjd skrivning misslyckades} Det gick inte att spara alla data för filen %hs. Dessa data har gått förlorade. Felet kan bero på ett fel i maskinvaran eller på en nätverksanslutning. Spara den här filen på någon annan plats.
	{延遲寫入失敗} Windows 無法儲存檔案 %hs 的所有資料。資料已遺失。 這個錯誤可能是由您的電腦硬體或網路連線失敗所造成。請嘗試在其他位置儲存這個檔案。
	{延缓写入失败} Windows 无法为 %hs 文件保存所有数据。数据已经丢失。 这个错误可能是由于您的计算机硬件或网络连接的失败而造成的。请尝试把这份文件保存到别处。
	{การเขียนแบบหน่วงเวลาล้มเหลว} Windows ไม่สามารถบันทึกข้อมูลทั้งหมดสำหรับแฟ้ม %hs ได้ ข้อมูลได้สูญเสียไป ข้อผิดพลาดนี้อาจมีสาเหตุมาจากความล้มเหลวของฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ของคุณหรือการเชื่อมต่อเครือข่าย กรุณาลองบันทึกแฟ้มนี้ไว้ที่อื่น
	{Oneskorený zápis zlyhal} Systému Windows sa nepodarilo uložiť všetky údaje pre súbor %hs. Údaje sú stratené. Túto chybu môže spôsobiť zlyhanie hardvéru počítača alebo sieťového pripojenia. Skúste uložiť tento súbor na iné miesto.
	{Gecikmeli Yazma Başarısız} Windows, %hs dosyasının tüm verilerini kaydetmeyi başaramadı. Veri kaybı oldu. Bu hataya bilgisayarınızın donanımındaki veya ağ bağlantınızdaki bir arıza neden olmuş olabilir. Lütfen bu dosyayı başka bir yere kaydetmeyi deneyin.
	{지연된 쓰기 실패} 파일 %hs에 대한 모든 데이터를 저장하지 못했습니다. 데이터가 손실되었습니다. 사용자 컴퓨터의 하드웨어 또는 네트워크 연결 오류 때문에 발생했습니다. 이 파일을 다른 곳에 저장해 보십시오.
	{Falha na gravação em atraso} O Windows não conseguiu guardar todos os dados para o ficheiro %hs. Os dados foram perdidos. Este erro pode ter sido causado por uma falha no hardware do seu computador ou por ligação à rede. Tente guardar este ficheiro noutro local.
	{Помилка відкладеного записування} Не вдалося зберегти всі дані файлу %hs. Дані втрачено. Можливо, помилка викликана неполадкою обладнання комп’ютера або мережного підключення. Спробуйте зберегти файл в іншому місці.
	{遅延書き込みデータの紛失} ファイル %hs のためのデータを一部保存できませんでした。データを損失しました。 このエラーは、コンピュータのハードウェアまたはネットワーク接続の障害によって発生した可能性があります。このファイルをどこか別の場所に保存してください。
	{Scrierea amânată nu a reușit} Windows nu a salvat toate datele pentru fișier %hs. Datele s-au pierdut. Această eroare poate fi cauzată de o eroare în hardware-ul computerului sau în conexiunea de rețea. Încercați să salvați acest fișier altundeva.
	{Opóźniony zapis nie powiódł się} System Windows nie mógł zapisać wszystkich danych dla pliku %hs. Dane zostały utracone. Powodem tego błędu mogła być awaria sprzętu komputerowego lub połączenia sieciowego. Spróbuj zapisać ten plik w innym miejscu.
	{Forsinket skriving mislyktes} Windows kan ikke lagre alle dataene for filen %hs. Dataene har gått tapt. Denne feilen kan skyldes en feil på maskinvaren eller nettverkstilkoblingen. Prøv å lagre filen et annet sted.
	{Viivitusega kirjutamine nurjus} Windows ei saa faili %hs kõiki andmeid salvestada. Andmed on kadunud. Selle tõrke põhjuseks võib olla teie arvuti riistvara või võrguühenduse rike. Palun proovige salvestada see fail mujale.
	{Nem sikerült a késleltetett írás} A Windows nem tudta menteni a fájl (%hs) összes adatát. Az adat elveszett. A hibát hardverhiba vagy a hálózati kapcsolat hibája okozhatja. Próbálja máshova menteni a fájlt.
	{L'écriture différée a échoué} Windows n'a pas pu enregistrer les données du fichier %hs. Les données ont été perdues. Cette erreur peut être due à une panne de votre matériel ou de votre connexion réseau. Essayez d'enregistrer ce fichier à un autre emplacement.
	{Falha na gravação atrasada} O Windows não pôde salvar todos os dados no arquivo %hs. Os dados foram perdidos. Esse erro pode ser causado por uma falha do hardware ou de conexão de rede do seu computador. Tente salvar este arquivo em outro local.
	{Atliktā rakstīšana neizdevās} Windows nespēja saglabāt visus faila %hs datus. Dati ir zuduši. Iespējams, šo kļūdu izraisīja datora aparatūras vai tīkla savienojuma kļūme. Lūdzu, mēģiniet saglabāt šo failu kaut kur citur.
	{Error en la escritura demorada} Windows no pudo guardar todos los datos para el archivo %hs. Se perdieron los datos La posible causa de este error puede ser un error en el hardware del equipo o en la conexión de red. Intente guardar este archivo en otro sitio.
	{Neuspjelo odgođeno upisivanje} Sustav Windows nije mogao spremiti sve podatke za datoteku %hs. Podaci su izgubljeni. Moguće je da je uzrok ove pogreške pogreška na hardveru računala ili mrežne veze. Pokušajte tu datoteku spremiti na drugo mjesto.
	{Pavėluotas rašymas nepavyko} Windows nepavyko įrašyti visų duomenų %hs failui. Duomenys buvo prarasti. Ši klaida galėjo įvykti dėl kompiuterio aparatūros gedimo arba tinklo ryšio. Pabandykite įrašyti šį failą kitoje vietoje.
	{Datenverlust beim Schreiben} Nicht alle Daten für die Datei %hs konnten gespeichert werden. Daten gingen verloren. Mögliche Ursache könnten Computerhardware oder Netzwerkverbindungen sein. Versuchen Sie, die Datei woanders zu speichern.
	{Uitgestelde schrijfbewerkingen zijn mislukt} Kan niet alle gegevens voor bestand %hs opslaan. De gegevens zijn verloren gegaan. Mogelijke oorzaak is een fout in de computerhardware of netwerkverbinding. Sla het bestand ergens anders op.
	{Zápis se zpožděním se nezdařil} Systému se nepodařilo uložit data souboru %hs. Data byla ztracena. Chyba byla pravděpodobně způsobena selháním hardwaru počítače nebo síťového připojení. Pokuste se uložit soubor jinam.
	{Viivästetty kirjoitus epäonnistui} Järjestelmä ei pystynyt tallentamaan tiedoston %hs kaikkia tietoja.Tiedot on menetetty. Virhe saattaa johtua tietokoneen laitteistohäiriöstä tai verkkoyhteydestä. Yritä tallentaa tiedosto muualle.
	‏‏{כתיבה מושהית נכשלה} ל- Windows לא היתה אפשרות לשמור את כל הנתונים עבור הקובץ %hs. הנתונים אבדו. ייתכן ששגיאה זו נגרמה עקב כשל של חומרת המחשב או של החיבור לרשת. נסה לשמור קובץ זה במיקום שונה.
	{Неуспешно отложено записване} Windows не можа да запише всички данни за файла %hs. Данните са загубени. Тази грешка може да се дължи на отказ на хардуера на вашия компютър или на мрежовата връзка. Опитайте да запишете този файл на друго място.
	{Αποτυχία εγγραφής με καθυστέρηση} Τα Windows δεν ήταν δυνατό να αποθηκεύσουν όλα τα δεδομένα για το αρχείο "%hs". Τα δεδομένα χάθηκαν. Αυτό το σφάλμα ενδέχεται να προκλήθηκε από μια αποτυχία του υλικού του υπολογιστή ή της σύνδεσης δικτύου. Προσπαθήστε να αποθηκεύσετε αυτό το αρχείο σε άλλη θέση.
	‏‏{فشلت عملية الكتابة المؤجلة} تعذر على Windows حفظ كافة البيانات للملف %hs. تم فقدان البيانات. قد يكون السبب في هذا هو فشل في أجهزة الكمبيوتر أو في اتصال الشبكة. الرجاء محاولة حفظ هذا الملف في مكان آخر.
	{Forsinket skrivning mislykkedes} Windows kunne ikke gemme alle data for filen %hs. Data er blevet mistet. Denne fejl kan skyldes en fejl i din computerhardware eller netværksforbindelsen. Prøv at gemme filen et andet sted.
	{Scrittura rimandata non riuscita} Impossibile salvare tutti i dati del file %hs. I dati sono andati persi. La causa dell'errore potrebbe essere un errore hardware o della connessione di rete. Provare a salvare il file altrove.
	Parametri dodeljeni serveru u prozoru deljene memorije klijenta/servera bili su nevažeći. Moguće je da je previše podataka stavljeno u prozor deljene memorije.
	Parametri, ki so bili posredovani strežniku v pomnilniku, ki ga souporabljata odjemalec in strežnik, so bili neveljavni. Mogoče je bilo v pomnilniško okno, ki je v skupni rabi, vnesenih preveč podatkov.
	Серверу переданы неправильные параметры в окне общей памяти клиента/сервера. Возможно, окно общей памяти содержит слишком много данных.
	Parametern/parametrarna som skickades till servern i klient-server-minnet var felaktig(a) Det kanske finns för mycket data i det gemensamma minnesfönstret
	傳送給在用戶端/伺服器共用記憶體視窗中的伺服器參數不正確。共用記憶體視窗中可能放入過多的資料。
	发送给在客户端/服务器共享内存窗口中的服务器参数无效。共享内存窗口中放入过多的数据。
	พารามิเตอร์ที่ส่งผ่านไปยังเซิร์ฟเวอร์ในหน้าต่างหน่วยความจำที่ใช้ร่วมกันของไคลเอ็นต์/เซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง มีข้อมูลถูกใส่เข้าในหน้าต่างหน่วยความจำที่ใช้ร่วมกันมากเกินไป
	Parametre poskytnuté serveru v okne zdieľanej pamäte systému klient/server boli neplatné. Do okna zdieľanej pamäte bol zrejme vložených príliš veľa údajov.
	İstemci/sunucu paylaşılan bellek penceresindeki sunucuya geçilen parametre(ler) geçersizdi. Paylaşılan bellek penceresine çok fazla veri koyulmuş olabilir.
	클라이언트/서버 공유 메모리 창에 있는 서버에 전달된 매개 변수가 잘못되었습니다. 공유 메모리 창에 너무 많은 데이터가 들어 있습니다.
	O(s) parâmetro(s) passado(s) para o servidor na janela de memória partilhada de cliente/servidor era(m) inválido(s). Podem ter sido colocados demasiados dados na janela de memória partilhada.
	Серверу передано неприпустимі параметри у вікні спільної пам’яті клієнта та сервера. Можливо, вікно спільної пам’яті містить занадто багато даних.
	クライアント/サーバー共有メモリ ウィンドウのサーバーに渡されたパラメータが無効です。共有メモリ ウィンドウに渡したデータが多すぎます。
	Parametrii transferați către server în fereastra de memorie partajată client/server nu au fost valizi. Prea multe date au fost puse în fereastra de memorie partajată.
	Parametry przekazane do serwera we wspólnym oknie pamięci klient/serwer były nieprawidłowe. Zbyt wiele danych zostało umieszczonych we wspólnym oknie pamięci.
	Ugyldig parameter overført til serveren i klient/server-delt minnevindu. Det kan være for mye data i delt minnevindu.
	Kliendi/serveri jagatud mälu aknas serverile edastatud parameeter/parameetrid oli/olid lubamatu(d). Võimalik, et jagatud mälu aknasse pandi liiga palju andmeid.
	A ügyfél/kiszolgáló megosztott memóriaablakának kiszolgálójához küldött paraméter(ek) érvénytelen(ek). Lehetséges, hogy túl sok adat került a közös memóriaablakba.
	Les paramètres passés au serveur dans la fenêtre de mémoire partagée client/serveur n'étaient pas valides. Trop de données ont dû être placées dans la fenêtre de mémoire partagée.
	O(s) parâmetro(s) passado(s) para o servidor na janela de memória compartilhada de cliente/servidor era(m) inválido(s). Podem ter sido colocados muitos dados na janela de memória compartilhada.
	Klienta/servera koplietotajam atmiņas logam nodotais(ie) parametrs(i) bija nederīgs(i). Koplietotajā atmiņas logā ievietots pārāk daudz datu.
	El o los parámetros pasados al servidor en la ventana de memoria compartida y cliente/servidor no son válidos. Se han almacenado demasiados datos en la ventana de memoria compartida.
	Parametri proslijeđeni poslužitelju u prozoru zajedničke memorije klijenta/poslužitelja nisu bili valjani. Možda je previše podataka smješteno u prozor zajedničke memorije.
	Parametrai, perduoti serveriui kliento / serverio bendro naudojimo atminties lange, neleistini. Į bendrai naudojamos atminties langą buvo padėta per daug duomenų.
	Die Parameter, die an den Server im gemeinsamen Speicherfenster von Client und Server übergeben wurden, waren ungültig. Es wurden zu viele Daten im gemeinsamen Speicherfenster abgelegt.
	De parameter(s) die is/zijn doorgegeven aan de server in het gedeelde client/server-geheugenvenster zijn ongeldig. Er zijn wellicht te veel gegevens in het gedeelde geheugenvenster geplaatst.
	Parametry předané serveru ve sdíleném paměťovém okně klient/server byly neplatné. Možná bylo do sdíleného paměťového okna vloženo příliš mnoho dat.
	Asiakas/palvelimen jaetussa muisti-ikkunassa olevalle palvelimelle annetut parametrit eivät kelpaa. Jaetussa muisti-ikkunassa saattaa olla liikaa dataa.
	‏‏הפרמטרים שהועברו לשרת בחלון הזיכרון המשותף של השרת/לקוח היו לא חוקיים. ייתכן כי הוצבו נתונים רבים מדי בחלון הזיכרון המשותף.
	Параметрите, подадени на сървъра в прозореца за споделена памет на клиент/сървър, са невалидни. Възможно е в прозореца за споделена памет да са поставени твърде много данни.
	Οι παράμετροι που μεταβιβάστηκαν στο διακομιστή στο παράθυρο κοινόχρηστης μνήμης του υπολογιστή-πελάτη/διακομιστή δεν ήταν έγκυρες. Είναι πιθανό ότι στο παράθυρο κοινόχρηστης μνήμης έχει τοποθετηθεί υπερβολικός αριθμός δεδομένων.
	‏‏المعلمة (المعلمات) الممررة للخادم في إطار ذاكرة العميل/الخادم المشتركة غير صحيحة. قد تكون البيانات التي تم وضعها في إطار الذاكرة المشتركة كثيرة جداً.
	Parametrene, som blev givet til serveren i det klient/server delte hukommelsesvindue, var ugyldige. Der er muligvis for mange data i det delte hukommelsesvindue.
	I parametri(s) passati al server nella finestra della memoria condivisa client/server non erano validi. Troppi dati potrebbero essere stati messi nella finestra della memoria condivisa.
	Tok nije jako mali tok.
	Tok ni majhen.
	Поток данных не соответствует сверхмалой (tiny) модели памяти.
	Strömmen är inte en liten ström.
	這個串流不是一個微小的串流。
	此流不是小流。
	กระแสข้อมูลไม่ใช่กระแสข้อมูลขนาดเล็ก
	Prúd nie je drobný (tiny).
	Akış, küçük bir akış değil.
	스트림이 작은 스트림이 아닙니다.
	O fluxo não é um fluxo pequeno.
	Потік даних не є потоком крихітної моделі пам’яті.
	このストリームは小さなストリームではありません。
	Fluxul nu este un flux mic.
	Ten strumień nie jest mały.
	Dataflyten er ikke liten.
	See voog pole pisivoog.
	A stream nem tiny stream.
	Le flux n'est pas un flux minuscule.
	O fluxo não é um fluxo pequeno.
	Straume nav niecīga.
	El flujo no es un flujo pequeño.
	Strujanje nije vrlo malo strujanje.
	Srautas nėra mažas.
	Der Datenstrom ist nicht klein.
	De stream is geen kleine stream.
	Proud není drobný (tiny).
	Virta ei ole pieni virta.
	‏‏הזרם אינו זרם זעיר.
	Потокът не е малък поток.
	Η ροή δεν είναι μικρή.
	‏‏الدفق ليس دفقاً بسيطاً.
	Streamen er ikke en lille stream.
	Il flusso di dati non è un flusso ridotto.
	Zahtevom mora rukovati kôd prepunjenosti steka.
	Zahtevo mora obravnavati koda za prekoračitev sklada.
	Запрос должен быть обработан программой переполнения стека.
	Begäran måste utföras av stackspillkoden.
	本要求必須由堆疊溢位代碼處理。
	本请求必须由堆栈溢出代码处理。
	การร้องขอต้องได้รับการจัดการโดยโค้ดการล้นเกินสแตก
	Požiadavka musí byť spracovaná kódom pre pretečenie zásobníka.
	İstek, yığın taşma kodu tarafından işlenmeli.
	스택 오버플로 코드가 요구를 처리해야 합니다.
	A requisição tem de ser tratada pelo código de excesso de pilha.
	Запит має бути оброблено кодом переповнення стека.
	この要求はスタック オーバーフロー コードが実行します。
	Solicitarea trebuie să fie gestionată de codul de depășire a stivei.
	To żądanie musi być obsługiwane przez kod przepełnienia stosu.
	Forespørselen må utføres av stakkoverflytkoden.
	Taotlusega peab tegelema virna ületäitumise kood.
	A kérelmet a veremtúlcsordulás kódnak kell kezelnie.
	La demande doit être prise en charge par le code de débordement de pile.
	A requisição deve ser manipulada pelo código de estouro de pilha.
	Pieprasījumu jāapstrādā steka pārpildes kodam.
	La solicitud debe ser controlada por el código de pila de desbordamiento.
	Zahtjev mora obrađivati kôd preljeva stoga.
	Rietuvės perpildos kodas turi apdoroti užklausą.
	Anforderung muss vom Code für den Stapelüberlauf bearbeitet werden.
	De aanvraag moet worden behandeld door de stapeloverloopcode.
	Požadavek musí být zpracován kódem pro přetečení zásobníku.
	Pinon ylivuotokoodin on käsiteltävä pyyntö.
	‏‏על הבקשה להיות מטופלת על-ידי קוד הגלישה של המחסנית.
	Искането трябва да бъде обработено от кода за препълване на стека.
	Ο χειρισμός της αίτησης πρέπει να γίνει από τον κώδικα υπερχείλισης στοίβας.
	‏‏يجب معالجة الطلب بواسطة رمز تجاوز مكدس الذاكرة المؤقتة.
	Anmodningen skal behandles af stackoverløbskoden.
	La richiesta dev'essere gestita dalla procedura di overflow dello stack.
	Kodovi statusa unutrašnjeg OFS-a označavaju kako se rukuje operacijom dodele. Trebalo bi pokušati ponovo nakon premeštanja nadređenog čvora ili konvertovanja toka obima u veći tok.
	Notranje kode stanja OFS prikazujejo obravnavanje operacij dodeljevanja. Vnovičen poskus operacije je mogoč po premiku o-vozla, ki ga vsebujejo, ali pretvorbi razširjenega toka v velik tok.
	Внутренний код состояния OFS, указывающий режим обработки операции выделения памяти. Либо операция повторяется после перемещения охватывающего O-узла либо поток данных непрерывной области преобразуется к большой модели памяти.
	Interna OFS-statuskoder visar hur en allokeringsåtgärd utförs. Antingen görs ett nytt försök efter det att innehållande onod är borttagen eller så konverteras den utvidgade strömmen till en stor ström.
	內部 OFS 狀態碼顯示了配置操作的執行方式。它在所包含的 onode 被移動或將擴充串流轉換為大型的串流後，重試一次。
	内部 OFS 状态代码表明分配操作的处理方式。其操作方式为在删除所包含的 onode 之后重试或将区域流转换为一个大的流。
	รหัสสถานะ OFS ที่บ่งชี้วิธีที่การดำเนินการจัดสรรถูกจัดการ ไม่ว่าจะเป็นการลองทำใหม่หลังจากที่ onode ที่บรรจุอยู่ถูกย้าย หรือกระแสข้อมูลส่วนขยายถูกแปลงเป็นกระแสข้อมูลขนาดใหญ่
	Interné stavové kódy OFS určujúce spôsob spracovania vyhradenia. Operácia sa zopakuje po presunutí uzla onode alebo po skonvertovaní rozšírenej sekvencie na rozsiahlu sekvenciu.
	İç OFS durum kodları, ayırma işleminin nasıl gerçekleştirildiğini gösterir. Kendisini içeren onode taşındıktan sonra yeniden denenir veya uzanım akışı daha büyük bir akışa dönüştürülür.
	할당 작업의 처리 방법을 나타내는 내부 OSF 상태 코드. 포함된 oNode가 이동된 후 또는 범위 스트림이 큰 스트림으로 변환된 후에 다시 시도됩니다.
	Os códigos de estado OFS internos indicam como uma operação de atribuição é tratada. É efectuada uma nova tentativa depois do nó ser movido, ou o fluxo de extensão é convertido num fluxo grande.
	Внутрішні коди стану OFS вказують на режим обробки операції виділення пам’яті. Або операція повторюється після переміщення охоплюючого О-вузла, або потік даних безперервної області перетворюється на велику модель пам’яті.
	内部 OFS 状態コードはどのように割り当て操作が実行されるかを示しています。onode が移された後に再実行されるか、ストリームが大きなストリームに変換された後に再実行されるかのいずれかです。
	Coduri de stare internă OFS care indică modul în care este gestionată o operație de alocare. Se încearcă din nou după ce se mută nodul conținut sau se efectuează conversia fluxului extins într-un flux mare.
	Wewnętrzne kody stanu OFS wskazują, jak jest obsługiwana operacja alokacji. Próba jest ponawiana po przeniesieniu węzła zawierającego onode, albo istniejący strumień jest konwertowany na duży potok.
	Intern OFS-statuskode viser hvordan tildelingsoperasjonen er utført. Enten det er et nytt forsøk etter inneholdende nullnode er flyttet, eller den utvidede dataflyten er konvertert til en stor dataflyt.
	Sisemised OFS-olekukoodid näitavad, kuidas jaotustoimingut käsitsetakse. Pärast sisaldava onode'i teisaldamist võidakse teha uus katse või siis teisendatakse mahuvoog suurvooks.
	Belső OFS állapotkódok, amelyek azt jelzik, hogy hogyan van kezelve egy kiosztási művelet. Ez a művelet akkor lesz megismételve, ha elmozdul a csomópont (onode), vagy az extent stream -> large stream konverzióra sor kerül
	Les codes d'état OFS internes indiquent comment est prise en charge une opération d'allocation. Soit une nouvelle tentative d'allocation a eu lieu après le déplacement du nœud onode, soit le flux étendu est converti en un flux de plus grande taille.
	Os códigos de status OFS internos indicam como uma operação de alocação é manipulada. É feita uma nova tentativa depois que o nó é movido ou o fluxo de extensão é convertido em um fluxo grande.
	Iekšējie OFS statusa kodi norāda, kā tiek apstrādāta iedalīšanas operācija. Tas ir atkārtots mēģinājums pēc saturošā ONode pārvietošanas vai apjoma straumes konvertēšanas par lielu straumi.
	Códigos de estado OFS internos que indican cómo se manipula una operación de asignación. Se reintenta después de moverse el nodo contenedor o de convertirse el flujo de extensión en un flujo grande.
	Kodovi statusa unutarnjeg OFS-a označuju kako se rukuje operacijom dodjele. Potrebno je pokušati ponovo nakon premještanja nadređenog čvora ili pretvaranja toka dosega u veliko strujanje.
	Vidinės OFS būsenos kodai nurodo, kaip yra vykdoma priskyrimo operacija. Ji kartojama po to, kai joje esantis onodas yra perkeltas arba išplėstinis srautas konvertuojamas į didelį srautą.
	Interne OFS-Statuscodes geben an, wie ein Zuweisungsvorgang behandelt wird. Entweder wird er wiederholt, nachdem der O-Knoten mit diesem Zuweisungsvorgang bewegt oder der erweiterte Datenstrom in einen großen Datenstrom umgewandelt wurde.
	Dit zijn interne OFS-statuscodes die aangeven hoe een toewijzingsbewerking wordt behandeld. De bewerking wordt opnieuw geprobeerd als de betreffende onode is verplaatst of de gebiedstream wordt geconverteerd naar een grote stream.
	Vnitřní stavové kódy OFS sdělují, jak je zpracována operace alokace. Buď je zopakována po přesunutí obsahujícího uzlu onode, nebo je rozšířený proud převeden na rozsáhlý proud.
	Sisäiset OFS-tilakoodit ilmaisevat kuinka varausoperaatio käsitellään. Sitä yritetään uudestaan, kun joko solmu siirretään tai laaja virta muunnetaan suureksi virraksi.
	‏‏קודי מצב פנימיים של OFS מצביעים על האופן בו מטופלת פעולת הקצאה. ייתכן שבוצע ניסיון חוזר לאחר שהצומת המכילה הועברה או שגודל הזרם עבר המרה לזרם גדול.
	Кодове на вътрешно OFS състояние, показващи как се обработва операция за разпределяне. Или опитът е повторен, след като съдържащият o-възел е преместен, или потокът е преобразуван в голям поток.
	Εσωτερικοί κωδικοί κατάστασης OFS που δηλώνουν τον τρόπο χειρισμού μιας λειτουργίας εκχώρησης. Είτε έγινε επανάληψη μετά τη μετακίνηση του κόμβου είτε η ροή επέκτασης μετατράπηκε σε μεγαλύτερη ροή.
	‏‏تشير رموز حالة OFS الداخلية إلى كيفية معالجة عملية التخصيص. إما أنه قد تمت إعادة محاولته بعد نقل العقدة المتضمِّنة أو أن نطاق الدفق تحول إلى دفق كبير.
	Interne OFS-statuskoder angiver, hvordan en allokeringshandling håndteres. Enten foretages endnu et forsøg efter den indeholdte node er blevet flyttet, eller også konverteres den udvidede stream til en stor stream
	Codici di stato interni OFS indicanti le modalità di gestione di un'operazione di allocazione. Riprovare l'operazione dopo lo spostamento del nodo -o oppure dopo aver trasformato il flusso di dati esteso in un flusso ampio.
	Rezultat pokušaja pronalaženja objekta je objekat na volumenu sa podudarnim ID-om, ali je on van opsega regulatora koji se koristi za operaciju.
	Poskus iskanja predmetov je s primerjanjem ID-jev na nosilcu našel predmet, vendar pa je ta zunaj obsega obravnave, ki se uporablja za to operacijo.
	В процессе поиска на томе обнаружен объект с подходящим идентификатором, но он находится вне области определения дескриптора, используемого для операции.
	Försöket att hitta objektet med tillhörande ID på volymen lyckades, men referensen ligger utanför definitionsområdet som används för åtgärden.
	嘗試尋找物件時，在磁碟區上找到符合識別碼的物件，但是它已經超出操作所使用的控制碼領域。
	在卷上找到一个 ID 匹配的对象，但它超过了该操作所用句柄的作用域。
	ความพยายามค้นหาวัตถุพบวัตถุที่ตรงกันตาม ID บนไดรฟ์ข้อมูล แต่อยู่นอกขอบเขตของหมายเลขอ้างอิงที่ใช้สำหรับการดำเนินการ
	Pri pokuse o vyhľadanie objektu sa na zväzku našiel objekt so zhodným identifikátorom, ten však nespadá do rozsahu popisovača pre operáciu.
	Nesneyi bulma denemesi sonucunda, birimde eşleşen kimliğe sahip bir nesne bulundu, ancak işlem için kullanılan tanıtıcının kapsamı dışında kalıyor.
	개체를 찾으려고 하여 해당 볼륨에서 ID와 일치하는 개체를 찾았으나 그 작업에 사용되는 핸들의 영역을 벗어난 것입니다.
	A tentativa de encontrar um objecto encontrou um objecto coincidindo pelo identificador no volume, mas está fora do escopo do identificador usado para a operação.
	У процесі пошуку на томі виявлено об’єкт із відповідним ідентифікатором, але він перебуває поза межами області визначення дескриптора, який використовується для операції.
	このボリュームに同一の ID を持つオブジェクトが見つかりましたが、この操作で使用するハンドルの範囲外にあります。
	Încercarea de a găsi obiectul a dus la găsirea unui obiect pe volum al cărui ID se potrivește, dar care se află în afara domeniului handle-ului utilizat pentru operație.
	Próba znalezienia obiektu dała w efekcie obiekt na tym woluminie, mający odpowiedni identyfikator, ale znajdujący się poza zakresem dojścia użytego dla tej operacji.
	Forsøket på å finne objektet med tilhørende objekt-ID på volumet lyktes, men referansen er utenfor referanseområdet som brukes til å sende fsctl.
	Objekti otsingu katse leidis draivilt ühtiva ID-ga objekti, kuid see jääb väljapoole teoimingus kasutatud pideme tegevusulatust.
	Keresése közben a köteten talált objektum azonosítója megegyezik az objektummal, de ez kívül esik a kezelő által használt művelet hatókörén.
	La tentative de trouver l'objet a trouvé un objet avec l'ID correspondant sur le volume mais il est hors de l'étendue du handle utilisé pour l'opération.
	A tentativa de encontrar um objeto encontrou um objeto coincidindo pelo identificador no volume, mas está fora do escopo do identificador usado para a operação.
	Mēģinot atrast objektu, sējumā ir atrasts objekts ar atbilstošu ID, bet tas neietilpst šīs operācijas tura tvērumā.
	El intento de encontrar el objeto encontró uno cuya Id. coincide con el volumen pero está fuera del ámbito del identificador usado para la operación.
	Pokušaj pronalaženja objekta rezultirao je objektom na jedinici s odgovarajućim ID-om, ali je on izvan raspona pokazivača koji se koristi za operaciju.
	Bandant rasti objektą, tome rastas objektas, sutampantis su identifikatoriumi, bet jis yra už rodyklės, naudojamos šiai operacijai, aprėpties ribų.
	Bei dem Versuch ein Objekt zu suchen, wurde ein nach der Kennung passendes Objekt auf dem Datenträger gefunden. Es liegt aber außerhalb des Gültigkeitsbereichs des Handles, das für diesen Vorgang verwendet wird.
	De poging om een object te vinden heeft een object gevonden dat overeenkomt met de id op het volume, maar het object valt buiten het bereik van de ingang die wordt gebruikt voor de bewerking.
	Při hledání objektu byl na svazku nalezen objekt s vyhovujícím ID, ten je ale mimo rozsah popisovače použitého pro operaci.
	Objektia etsittäessä löydettiin objekti, jonka tunnus täsmää. Fsctl-komentoa ei kuitenkaan voida lähettää, koska objekti ei ole käytetyn kahvan alueella.
	‏‏בעקבות הניסיון לחפש אובייקט נמצא באמצעי האחסון אובייקט המתאים לפי המזהה אך אובייקט זה נמצא מחוץ לטווח של המזהה הייחודי (handle) המשמש עבור הפעולה.
	Опитът да се намери обекта намери обект с търсения ИД на том, но извън обсега на манипулатора, използван за операцията.
	Η προσπάθεια εύρεσης του αντικειμένου εντόπισε ένα αντικείμενο στον τόμο με αναγνωριστικό που συμφωνεί αλλά βρίσκεται εκτός του εύρους του δείκτη χειρισμού που χρησιμοποιήθηκε για τη λειτουργία.
	‏‏أدت محاولة العثور على الكائن إلى العثور على كائن يتم مطابقته بواسطة معرّف على وحدة التخزين ولكنه خارج نطاق المؤشر المستخدم للعملية.
	Der blev fundet et objekt på enheden, hvis id passede, men det er ikke inden for rækkevidde af det handle, der bruges til at sende fsctl.
	Il tentativo di cercare l'oggetto ha riscontrato un oggetto con l'id corrispondente sul volume ma fuori dell'ambito dell'handle utilizzato per l'operazione.
	Niz grupe mora se proširiti. Pokušajte transakciju ponovo nakon što to uradite.
	Polje vedra je treba povečati. Potem poskusite znova izvesti transakcijo.
	Следует увеличить размер массива черпаков. После этого повторите транзакцию.
	Bucket-matrisen måste göras större. Pröva sedan på nytt
	bucket 陣列必須增加。請在執行此工作後重新嘗試異動。
	必须增加 bucket 数组。请运行后再重试事务处理。
	อาร์เรย์ตะกร้าต้องมีขนาดใหญ่ขึ้น ให้ลองทำทรานแซคชันใหม่หลังจากที่เพิ่มขนาดแล้ว
	Je nutné zväčšiť veľkosť poľa bloku. Po zväčšení poľa zopakujte transakciu.
	Demet dizisinin büyütülmesi gerekiyor. Bu işlemi yaptıktan sonra hareketi yeniden deneyin.
	버켓 배열을 증가시켜야 합니다. 그리고 트랜잭션을 다시 시도하십시오.
	A matriz de capacidade tem de ser aumentada. Tente novamente a transacção após fazê-lo.
	Слід збільшити розмір масиву сегментів пам’яті. Після цього повторіть транзакцію.
	バケット配列を大きくしてください。その後でトランザクションを再実行してください。
	Vectorul bucket trebuie crescut. Reîncercați tranzacția după ce faceți aceasta.
	Należy powiększyć tablicę typu "bucket array", a następnie spróbować ponownie wykonać transakcję.
	Minneområdetabellen må utvides. Prøv deretter på nytt.
	Jääkfailimassiivi tuleb kasvatada. Proovige tehingut uuesti, kui olete seda teinud.
	A tárolóverem méretét meg kell növelni. Utána próbálja meg újra a tranzakciót.
	Le tableau du compartiment doit être agrandi. Recommencez ensuite la transaction.
	A matriz de capacidade deve ser expandida. Tente novamente a transação após expandi-la.
	Jāpalielina apjoma datu masīvs. Pēc šīs darbības mēģiniet veikt transakciju vēlreiz.
	Se debe incrementar la matriz de depósitos. Vuelva a intentar la operación tras hacerlo.
	Grupa polja mora se proširiti. Učinite to i potom još jednom pokušajte s transakcijom.
	Grupės masyvas turi būti padidintas. Tai padarę, tęskite operacijas.
	Das Transaktionsfeld muss vergrößert werden. Wiederholen Sie danach die Transaktion.
	De bucketmatrix moet worden vergroot. Probeer de handeling opnieuw als u dit hebt gedaan.
	Pole skupin musí být zvětšeno. Po zvětšení zkuste provést transakci znovu.
	Kasvata taulukon kokoa ja yritä toimintoa uudestaan.
	‏‏יש להגדיל את מערך הדלי. נסה להפעיל את הטרנזקציה לאחר שתבצע פעולה זו.
	Масивът от набори трябва да бъде увеличен. След това опитайте транзакцията отново.
	Ο πίνακας παλαιών αρχείων πρέπει να αυξηθεί. Επαναλάβετε τη συναλλαγή μετά από αυτό.
	‏‏يجب تكبير صفيف المستودع. أعد المعاملة بعد إجراء ذلك.
	Det er nødvendigt at oprette en bucket matrix. Gentag herefter transaktionen.
	Il vettore del bucket dev'essere incrementato, quindi riprovare la transazione.
	Bafer za raspoređivanje korisnika/jezgra je prekoračen.
	Prišlo je do prekoračitve uporabniškega/jedrnega pripravljalnega medpomnilnika.
	Переполнение буфера формирования сообщений пользователя/ядра.
	Spill i användar-/kernel-buffert.
	使用者/核心排列緩衝區已經溢位。
	用户/内核排列缓冲区溢出。
	บัฟเฟอร์การจัดเรียงข้อมูลของผู้ใช้/เคอร์เนลล้นเกิน
	Medzipamäť zaraďovania používateľov alebo jadra systému pretiekla.
	Kullanıcı/çekirdek uzayları arası taşıma arabelleği taştı.
	사용자/커널 저장 버퍼가 오버플로우되었습니다.
	A memória intermédia de marshalling de utilizador/kernel excedeu a capacidade.
	Переповнення буфера впорядкування користувача/ядра.
	ユーザー/カーネル マーシャリング バッファがオーバーフローしました。
	Tamponul de ordonare utilizator/kernel a fost depășit.
	Bufor kierujący użytkownika/jądra został przepełniony.
	Overflyt i bruker-/kjerneformidlingsbuffer .
	Kasutaja/tuuma korralduspuhver on ületäitunud.
	A felhasználói/kernel rendezőpuffer túlcsordult.
	Débordement de la zone tampon de tri utilisateur/noyau.
	O buffer de controle de usuário/kernel estourou.
	Pārpildīts lietotāja/kodola šķirošanas buferis.
	Se desbordó el búfer de aplanamiento de usuario/kernel.
	Međuspremnik za raspoređivanje korisnika/jezgri je prekoračen.
	Vartotojo / branduolio suskirstytas buferis perpildytas.
	Der Puffer für User-/Kernel-Marshalling ist übergelaufen.
	Er is een overloop van de gebruiker/kernelmarshallingbuffer.
	Zařazovací vyrovnávací paměť uživatel/jádro přetekla.
	Ylivuoto käyttäjä/ydin-järjestelypuskurissa.
	‏‏אירעה גלישה במאגר הטיפול במשתמש/ליבה.
	Буферът за маршализиране на ядрото е препълнен.
	Παρουσιάστηκε υπερχείλιση στο buffer παράταξης χρήστη/πυρήνα.
	‏‏تم تجاوز حجم مخزن التنظيم المؤقت للمستخدم/kernel.
	Bufferen for bruger/kernel-marshalling er overfyldt
	Sovraccarico del buffer di marshalling utente/kernel
	Navedena struktura varijante sadrži nevažeće podatke.
	Navedena struktura različice vsebuje neveljavne podatke.
	Предоставленная VARIANT-структура содержит неправильные данные.
	Den angivna variantstrukturen innehåller ogiltiga data.
	提供的不同架構包含不正確的資料。
	提供的变量结构包含无效数据。
	โครงสร้างดัดแปลงที่ให้มามีข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
	Zadaná variantová štruktúra obsahuje neplatné údaje.
	Sağlanan değişken yapı geçersiz veri içeriyor.
	제공된 가변 구조에 잘못된 데이터가 들어 있습니다.
	A estrutura variante fornecida contém dados inválidos.
	Надана змінна структура містить неприпустимі дані.
	指定した可変構造に無効なデータがあります。
	Structura variabilă furnizată conține date nevalide.
	Podana struktura wariantu zawiera nieprawidłowe dane.
	Variantstrukturen inneholder ugyldige data.
	Esitatud struktuurivariant sisaldab lubamatuid andmeid.
	A szolgáltatott változóstruktúra érvénytelen adatot tartalmaz.
	La structure variante fournie contient des données non valides.
	A estrutura variante fornecida contém dados inválidos.
	Ievadītajā varianta struktūrā ir nederīgi dati.
	La estructura variante proporcionada contiene datos no válidos.
	Navedena struktura varijante sadrži podatke koji nisu valjani.
	Pateikto varianto struktūroje neleistini duomenys.
	Die angegebene formatfreie Struktur enthält ungültige Daten.
	De opgegeven variantstructuur bevat ongeldige gegevens.
	Poskytnutá variantní struktura obsahuje neplatná data.
	Annetun varianttirakenteen sisältämä data ei kelpaa.
	‏‏מבנה המשתנה שסופק מכיל נתונים לא חוקיים.
	Подадената вариантна структура съдържа невалидни данни.
	Η μεταβλητή δομή που δόθηκε περιέχει μη έγκυρα δεδομένα.
	‏‏تحتوي البنية المتغيرة المعطاة على بيانات غير صحيحة.
	Den leverede variantstruktur indeholder ugyldige data.
	La struttura variante fornita contiene dati non validi
	Navedeni bafer sadrži pogrešno uobličene podatke.
	Navedeni medpomnilnik vsebuje slabo oblikovane podatke.
	Указанный буфер содержит данные недопустимого формата.
	Den angivna bufferten innehåller felaktig data.
	指定的緩衝區中包含錯誤類型的資料。
	指定的缓冲区中包含类型错误的数据。
	บัฟเฟอร์ที่ระบุมีข้อมูลซึ่งมีรูปแบบไม่เหมาะสม
	Belirtilen arabellekte yapısı bozuk veri var.
	지정한 버퍼에 잘못된 형식의 데이터가 있습니다.
	A memória intermédia especificada contém dados mal formados.
	Указаний буфер містить дані неправильного формату.
	指定したバッファに誤った形式のデータが含まれています。
	Tamponul specificat conține date greșit formate.
	Zadaná medzipamäť obsahuje chybne formátované údaje.
	Określony bufor zawiera źle sformułowane dane.
	Angitt buffer inneholder misformede data.
	Määratud puhver sisaldab halvasti moodustatud andmeid.
	A megadott puffer hibásan formázott adatokat tartalmaz.
	La zone tampon spécifiée contient des données mal formées.
	O buffer especificado contém dados mal formados.
	Norādītajā buferī ir nepareizi veidoti dati.
	El búfer especificado contiene datos mal formados.
	Navedeni međuspremnik sadrži pogrešno uobličene podatke.
	Nurodytame buferyje neteisingai sukurti duomenys.
	Der angegebene Puffer enthält falsch formatierte Daten.
	De opgegeven buffer bevat slecht ingedeelde gegevens.
	Zadaná vyrovnávací paměť obsahuje chybně formátovaná data.
	Määritetty puskuri sisältää viallista dataa.
	‏‏המאגר שצוין מכיל נתונים בעלי צורה פגומה.
	Указаният буфер съдържа неправилно формирани данни.
	Το καθορισμένο buffer περιέχει δεδομένα με εσφαλμένη μορφή.
	‏‏يحتوي المخزن المؤقت المحدد على بيانات لم يتم تكوينها بشكل صحيح.
	Den angivne buffer indeholder misdannede data.
	Il buffer specificato contiene dati di formato errato.