 |
Dogodila se greška potvrde. |
 |
Prišlo je do napake v izjavi. |
 |
Произошла ошибка подтверждения. |
 |
Ett kontrollfel har uppstått. |
 |
發生判斷提示失敗。 |
 |
出现声明故障。 |
 |
มีความล้มเหลวของการตรวจสอบเงื่อนไขเกิดขึ้น |
 |
Vyskytla sa chyba uplatňovania. |
 |
Onaylama hatası oluştu. |
 |
어설션 오류가 발생했습니다. |
 |
Ocorreu uma falha de declaração. |
 |
Сталася відмова підтвердження. |
 |
アサーション エラーが発生しました。 |
 |
Aserțiune nereușită. |
 |
Wystąpił błąd potwierdzenia. |
 |
Det har oppstått en deklarasjonsfeil. |
 |
Ilmnes kinnituse tõrge. |
 |
ASSERT-hiba történt. |
 |
Un échec d'assertion s'est produit. |
 |
Falha de declaração. |
 |
Radusies apgalvojuma kļūme. |
 |
Error de aserción. |
 |
Pojavila se pogreška u pridruživanju. |
 |
Įvyko loginė klaida. |
 |
Ein Assertionsfehler ist aufgetreten. |
 |
Er is een bevestigingsfout opgetreden. |
 |
Došlo k chybě kontrolního příkazu. |
 |
Vahvistusvirhe. |
 |
אירע כשל קביעה. |
 |
Получи се отказ при потвърждение. |
 |
Παρουσιάστηκε σφάλμα διεκδίκησης. |
 |
حدث خطأ تأكيد. |
 |
Der opstod en programfejl. |
 |
Errore di asserzione. |
|
Dogodila se greška u podsistemu ACPI. |
|
V podsistemu ACPI je prišlo do napake. |
|
В подсистеме ACPI обнаружена ошибка. |
|
Ett fel uppstod i undersystemet ACPI. |
|
ACPI 子系統中發生錯誤。 |
|
ACPI 子系统中出现故障。 |
|
มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในระบบย่อย ACPI |
|
Vyskytla sa chyba v podsystéme ACPI. |
|
ACPI alt sisteminde bir hata oluştu. |
|
ACPI 하위 시스템에서 오류가 발생했습니다. |
|
Ocorreu um erro no subsistema ACPI. |
|
Сталася помилка в підсистемі ACPI. |
|
ACPI サブシステムでエラーが発生しました。 |
|
Eroare în subsistemul ACPI. |
|
Wystąpił błąd w podsystemie ACPI. |
|
Det oppstod en feil i ACPI-delsystemet. |
|
Alamsüsteemis ACPI ilmnes tõrge. |
|
Hiba történt az ACPI alrendszerben. |
|
Une erreur s'est produite dans le sous-système ACPI. |
|
Erro no subsistema ACPI. |
|
Radās kļūda ACPI apakšsistēmā. |
|
Error en el subsistema ACPI. |
|
Pojavila se pogreška u podsustavu ACPI. |
|
ACPI posistemyje įvyko klaida. |
|
Im ACPI-Subsystem ist ein Fehler aufgetreten. |
|
Er is een fout opgetreden in het ACPI-subsysteem. |
|
V podsystému ACPI došlo k chybě. |
|
Virhe ACPI-alijärjestelmässä. |
|
אירעה שגיאה במערכת המשנה ACPI. |
|
Възникна грешка в подсистемата ACPI. |
|
Παρουσιάστηκε σφάλμα στο υποσύστημα ACPI. |
|
حدث خطأ في نظام ACPI الفرعي. |
|
Der opstod en fejl i ACPI-undersystemet. |
|
Errore nel sottosistema ACPI. |
|
Greška WOW potvrde. |
|
Napaka pri izjavi WOW. |
|
Ошибка утверждения WOW. |
|
WOW-fel. |
|
WOW 執行方式錯誤。 |
|
WOW 断言错误。 |
|
ข้อผิดพลาดของการตรวจสอบเงื่อนไขของ WOW |
|
Chyba uplatňovania WOW. |
|
WOW Onaylama Hatası. |
|
WOW 어설션 오류입니다. |
|
Erro de asserção WOW. |
|
Помилка підтвердження WOW. |
|
WOW アサーション エラー。 |
|
Eroare aserțiune WOW. |
|
Błąd potwierdzenia WOW. |
|
WOW-deklareringsfeil. |
|
WOW kinnituse tõrge. |
|
WOW assertion hiba. |
|
Erreur d'assertion WOW. |
|
Erro de asserção WOW. |
|
WOW apgalvojuma kļūda. |
|
Error de aserción WOW. |
|
Pogreška WOW tvrdnje. |
|
WOW loginė klaida. |
|
WOW-Assertionsfehler |
|
WOW-bevestigingsfout. |
|
WOW -vahvistusvirhe. |
|
שגיאה בקביעת WOW. |
|
Грешка при потвърждение на WOW. |
|
Σφάλμα διεκδίκησης WOW. |
|
خطأ من نوع Assertion لـ WOW. |
|
WOW-fejlrapport. |
|
Chyba předpokladu WOW. |
|
Errore di asserzione del WOW. |
|
U MPS tabeli sistemskog BIOS-a nedostaje uređaj. Ovaj uređaj se neće koristiti.
Za ispravku sistemskog BIOS-a obratite se dobavljaču sistema. |
|
Naprava manjka v sistemski tabeli BIOS MPS. Ta naprava ne bo uporabljena.
Za posodobitev sistemskega BIOS-a se obrnite na prodajalca sistema. |
|
Устройство отсутствует в таблице MPS системного BIOS. Это устройство не будет использоваться.
Обратитесь к изготовителю за обновлением системного BIOS. |
|
En enhet saknas i MPS-tabellen i datorns system-BIOS. Den här enheten kommer inte att användas.
Kontakta tillverkaren av systemet för att få en uppdatering av datorns system-BIOS. |
|
系統 BIOS MPS 表格中的某項裝置遺失。這個裝置將不被使用。
請連絡您的系統銷售商取得系統 BIOS 更新。 |
|
系统 BIOS MPS 表格缺一个设备。不会使用设备。
有关系统 BIOS 更新，请与系统供应商联系。 |
|
อุปกรณ์ขาดหายไปจากตาราง MPS ของ BIOS ระบบ อุปกรณ์นี้จะไม่ถูกใช้งาน
กรุณาติดต่อผู้ผลิตระบบของคุณสำหรับการปรับปรุง BIOS ของระบบ |
|
Zariadenie sa nenachádza v tabuľke MPS systému BIOS. Toto zariadenie sa nepoužije.
Obráťte sa na dodávateľa systému a požiadajte ho o aktualizáciu systému BIOS. |
|
Sistem BIOS MPS tablosunda bir aygıt eksik. Bu aygıt kullanılmayacak.
Sistem BIOS güncelleştirmesi için sistem satıcınıza başvurun. |
|
시스템 BIOS MPS 테이블에서 장치를 찾을 수 없습니다. 장치를 사용할 수 없습니다.
시스템 BIOS 업데이트는 시스템 공급업체에 문의하십시오. |
|
Um dispositivo está em falta na tabela BIOS MPS de sistema. Este dispositivo não será utilizado.
Contacte o fornecedor do sistema de modo a obter uma actualização do BIOS do sistema. |
|
デバイスがシステム BIOS MPS テーブルで見つかりません。このデバイスを使用しません。
システム BIOS の更新についてはシステム ベンダに問い合わせてください。 |
|
Lipsește un dispozitiv în tabelul de sistem BIOS MPS. Dispozitivul nu va fi utilizat.
Contactați distribuitorul sistemului pentru o actualizare de sistem BIOS. |
|
Brak urządzenia w tabeli MPS systemu BIOS. Urządzenie nie zostanie użyte.
Skontaktuj się z producentem, aby otrzymać aktualizację systemu BIOS. |
|
En enhet mangler i maskinens BIOS MPS-tabell. Denne enheten vil ikke bli brukt.
Kontakt systemansvarlig for en BIOS-oppdatering for maskinen. |
|
Süsteemi BIOS-e MPS-tabelist puudub üks seade. Seda seadet ei kasutata.
Süsteemi BIOS-e värskenduse saamiseks pöörduge oma süsteemi tarnija poole. |
|
Az eszköz hiányzik a rendszer-BIOS MPS-táblájából. Az eszköz nem lesz használva.
Szerezzen be frissített BIOS-t a rendszerhez a rendszer gyártójától. |
|
Un périphérique manque dans la table MPS du BIOS système. Ce périphérique ne sera pas utilisé.
Contactez le fabricant de votre ordinateur pour une mise à jour du BIOS système. |
|
Está faltando um dispositivo na tabela MPS do BIOS do sistema. Esse dispositivo não será usado.
Entre em contato com o fornecedor do sistema para obter uma atualização do BIOS do sistema. |
|
Sistēmas pamatsistēmas BIOS MPS tabulā trūkst ierīces. Šī ierīce netiks izmantota.
Lūdzu, sazinieties ar sistēmas piegādātāju, lai iegūtu pamatsistēmas BIOS atjauninājumu. |
|
No se encuentra un dispositivo en la tabla MPS de la BIOS del sistema. Este dispositivo no se utilizará.
Póngase en contacto con su proveedor de sistema para actualizar la BIOS del sistema. |
|
U MPS tablici sistemskog BIOS-a nedostaje uređaj. Taj se uređaj neće koristiti.
Za ispravak sistemskog BIOS-a obratite se dobavljaču sustava. |
|
Sistemos BIOS MPS lentelėje trūksta įrenginio. Šis įrenginys bus nenaudojamas.
Kreipkitės į sistemos teikėją dėl sistemos BIOS naujinimo. |
|
Es fehlt ein Gerät in der MPS-Tabelle des System-BIOS. Das Gerät wird nicht verwendet.
Wenden Sie sich an den Computerhersteller, um eine Aktualisierung des System-BIOS zu erhalten. |
|
Er ontbreekt een apparaat in de MPS-tabel van het systeem-BIOS. Dit apparaat wordt niet gebruikt.
Neem contact op met de systeemleverancier voor een update van het systeem-BIOS. |
|
Zařízení není uvedeno v systémové tabulce BIOS MPS. Toto zařízení proto nebude použito.
Požádejte prodejce systému o aktualizaci systému BIOS. |
|
Laite puuttuu järjestelmän BIOS MPS -taulukosta. Tätä laitetta ei käytetä.
Ota yhteys järjestelmätoimittajaan järjestelmä-BIOSin päivittämiseksi. |
|
חסר התקן בטבלת MPS של ה- BIOS של המערכת. לא ייעשה שימוש בהתקן זה.
נא פנה לספק המערכת שלך לקבלת עדכון ה- BIOS של המערכת. |
|
Пристрій відсутній у таблиці MPS системної BIOS. Цей пристрій не використовуватиметься.
Зверніться до виробника за оновленням системної BIOS. |
|
В системната BIOS MPS таблица липсва устройство. Това устройство няма да бъде използвано.
Обърнете се към доставчика на вашата система за актуализиране на системния BIOS. |
|
Δεν υπάρχει μια συσκευή στον πίνακα BIOS MPS του συστήματος. Αυτή η συσκευή δεν θα χρησιμοποιηθεί.
Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή του συστήματος για ενημέρωση του BIOS του συστήματος. |
|
يوجد جهاز مفقود من جدول BIOS MPS الخاص بالنظام. لن يتم استخدام هذا الجهاز.
الرجاء الاتصال بمورّد النظام لتحديث BIOS النظام. |
|
Der mangler en enhed i systemets BIOS MPS-tabel. Enheden vil ikke blive brugt.
Kontakt systemforhandleren for at få en opdatering til system-BIOS. |
|
Nella tabella BIOS MPS di sistema manca un dispositivo, che quindi non verrà utilizzato.
Contattare il rivenditore per un aggiornamento del BIOS di sistema. |
|
Prevodilac nije uspeo da prevede resurse. |
|
Prevajalniku ni uspelo prevesti sredstev. |
|
Транслятору не удалось транслировать ресурсы. |
|
En översättare kunde inte översätta resurser. |
|
某個轉譯器無法轉譯資源。 |
|
转换程序未能转换资源。 |
|
ตัวแปลงไม่สามารถแปลงทรัพยากรได้ |
|
Prekladaču sa nepodarilo preložiť prostriedky. |
|
Bir çevirmen kaynakları çeviremedi. |
|
변환기에서 자원을 변환하지 못했습니다. |
|
Um conversor falhou ao converter recursos. |
|
Транслятору не вдалося транслювати ресурси. |
|
トランスレータはリソースを翻訳できませんでした。 |
|
Un traducător nu a reușit să traducă resurse. |
|
Translator nie może zinterpretować zasobów. |
|
En oversetter mislyktes med å oversette ressurser. |
|
Tõlkija ei saa ressursse tõlkida. |
|
A fordító nem tudta az erőforrásokat lefordítani. |
|
Un traducteur n'a pas pu traduire de ressources. |
|
Um conversor não converteu os recursos. |
|
Translatoram neizdevās pārtulkot resursus. |
|
Un programa traductor produjo un error al traducir recursos. |
|
Prevoditelj nije uspio prevesti resurse. |
|
Vertėjui nepavyko išversti išteklių. |
|
Ein Konvertierungsprogramm konnte Ressourcen nicht übersetzen. |
|
Het is een conversieprogramma niet gelukt bronnen om te zetten. |
|
Překladači se nepodařilo přeložit prostředky. |
|
Kääntäjä ei onnistunut kääntämään resursseja. |
|
מתרגם נכשל בתרגום משאבים. |
|
Транслатор не успя да транслира ресурси. |
|
Ένα πρόγραμμα μετατροπής απέτυχε να μετατρέψει πόρους. |
|
فشل المترجم في ترجمة الموارد. |
|
En oversætter kunne ikke oversætte ressourcer. |
|
Un convertitore non è stato in grado di convertire le risorse. |
|
IRQ prevodilac nije uspeo da prevede resurse. |
|
Prevajalniku IRQ ni uspelo prevesti sredstev IRQ. |
|
Транслятору IRQ не удалось транслировать ресурсы. |
|
En IRQ-översättare kunde inte översätta resurser. |
|
某個 IRQ 轉譯器無法轉譯資源。 |
|
IRQ 转换程序未能转换资源。 |
|
ตัวแปลง IRQ ไม่สามารถแปลงทรัพยากรได้ |
|
Prekladaču prerušení IRQ sa nepodarilo preložiť prostriedky. |
|
IRQ çevirmeni, kaynakları çeviremedi. |
|
IRQ 변환기에서 자원을 변환하지 못했습니다. |
|
Um conversor de IRQ falhou ao converter recursos. |
|
Транслятору IRQ не вдалося транслювати ресурси. |
|
IRQ トランスレータはリソースを翻訳できませんでした。 |
|
Un traducător IRQ nu a reușit să traducă resurse. |
|
Translator IRQ nie może zinterpretować zasobów. |
|
En IRQ-oversetter mislyktes i å oversette ressurser. |
|
IRQ-tõlkija ei saa ressursse tõlkida. |
|
Az IRQ-fordító nem tudta az erőforrásokat lefordítani. |
|
Un traducteur IRQ n'a pas pu traduire de ressources. |
|
Um conversor IRQ não converteu os recursos. |
|
IRQ translatoram neizdevās pārtulkot resursus. |
|
Un programa traductor IRQ produjo un error al traducir recursos. |
|
IRQ prevoditelj nije uspio prevesti resurse. |
|
IRQ vertėjui nepavyko išversti išteklių. |
|
Ein IRQ-Konvertierungsprogramm konnte Ressourcen nicht übersetzen. |
|
Het is een IRQ-conversieprogramma niet gelukt bronnen om te zetten. |
|
Překladači IRQ se nepodařilo přeložit prostředky. |
|
IRQ-kääntäjä ei onnistunut kääntämään resursseja. |
|
מתרגם IRQ נכשל בתרגום משאבים. |
|
IRQ транслатор не успя да транслира ресурси. |
|
Ένα πρόγραμμα μετατροπής IRQ απέτυχε να μετατρέψει πόρους. |
|
فشل مترجم IRQ في ترجمة الموارد. |
|
En IRQ-oversætter kunne ikke oversætte ressourcer. |
|
Un convertitore di IRQ non è stato in grado di convertire le risorse. |
|
Upravljački program %2 vratio je nevažeći ID za pomoćni uređaj (%3). |
|
Gonilnik %2 je vrnil neveljavno ID za podrejeno napravo (%3). |
|
Драйвер %2 вернул недопустимый ID дочернего устройства (%3). |
|
Drivrutinen %2 returnerade ett felaktigt ID för en underordnad enhet (%3). |
|
驅動程式 %2 為子裝置 (%3) 傳回無效的識別碼。 |
|
驱动程序 %2 返回了子设备 (%3) 的无效 ID。 |
|
โปรแกรมควบคุม %2 ส่งกลับ ID ที่ไม่ถูกต้องสำหรับอุปกรณ์ลูก (%3) |
|
Ovládač %2 vrátil neplatnú identifikáciu pre podriadené zariadenie (%3). |
|
%2 sürücüsü bir alt aygıt (%3) için geçersiz kimlik döndürdü. |
|
%2 드라이버가 하위 장치 (%3)에 대한 올바르지 않은 ID를 반환했습니다. |
|
O controlador %2 devolveu um ID inválido para um dispositivo subordinado (%3). |
|
Драйвер %2 повернув неприпустимий ідентифікатор дочірнього пристрою (%3). |
|
ドライバ %2 は、子デバイス (%3) に無効な ID を戻しました。 |
|
Driverul %2 a returnat un ID nevalid pentru un dispozitiv copil (%3). |
|
Sterownik %2 zwrócił nieprawidłowy identyfikator urządzenia podrzędnego (%3). |
|
Driveren %2 returnerte en ugyldig ID for en underordnet enhet (%3). |
|
Draiver %2 tagastas tütarseadme (%3) kohta sobimatu ID. |
|
A(z) %2 eszközillesztő érvénytelen azonosítót adott vissza a következő gyermekeszközhöz: %3. |
|
Le pilote %2 a renvoyé un ID non valide pour un périphérique enfant (%3). |
|
O driver %2 retornou um ID inválido para um dispositivo filho (%3). |
|
Draiveris %2 atgrieza nederīgu bērnierīces (%3) ID. |
|
El controlador %2 ha devuelto un Id. no válido para un dispositivo secundario (%3). |
|
Upravljački program %2 vratio je ID koji nije valjan za podređeni uređaj (%3). |
|
%2 tvarkyklė grąžino neleistiną (%3) išvestinio įrenginio identifikatorių. |
|
Treiber %2 hat eine ungültige ID für das untergeordnete Gerät (%3) zurückgegeben. |
|
Het stuurprogramma %2 heeft een ongeldige id voor een ondergeschikt apparaat geretourneerd (%3). |
|
Ovladač %2 vrátil neplatné číslo ID pro podřízené zařízení (%3). |
|
Ohjain %2 palautti virheellisen tunnuksen alilaitteelle (%3). |
|
מנהל ההתקן %2 החזיר מזהה לא חוקי עבור התקן צאצא (%3). |
|
Драйвер %2 върна невалиден ИД за устройство наследник (%3). |
|
Το πρόγραμμα οδήγησης %2 επέστρεψε μη έγκυρο αναγνωριστικό για μια θυγατρική συσκευή (%3). |
|
قام برنامج التشغيل %2 بإرجاع معرف غير صحيح للجهاز (%3) التابع. |
|
Driver %2 returnerede et ugyldigt id for en underordnet enhed (%3). |
|
Il driver %2 ha restituito un ID non valido per un dispositivo figlio (%3). |
|
{Modul za ispravljanje grešaka u jezgru se aktivirao}
Prekid je aktivirao sistemski modul za ispravljanje grešaka. |
|
{Zagon iskanja napak jedra}
prekinitev je zagnala sistemsko iskanje napak. |
|
{Вызов отладчика ядра}
Системный отладчик вызван по прерыванию. |
|
{Kernel-felsökning aktiverat}
Systemfelsökaren aktiverades av ett avbrott. |
|
{核心除錯程式觸發}
由中斷觸發的系統偵錯程式。 |
|
{内核调试程序}
由中断触发的系统调试程序。 |
|
{เคอร์เนลดีบักเกอร์กลับสู่การทำงาน}
ดีบักเกอร์ระบบกลับสู่การทำงานเนื่องจากสัญญาณขัดจังหวะ |
|
{Vyvolané ladenie jadra}
Prerušením bolo vyvolané ladenie systémového jadra. |
|
{Çekirdek Hata Ayıklayıcısı Uyandırıldı}
Sistem hata ayıklayıcısı bir kesme tarafından uyandırıldı. |
|
{커널 디버거 활성화}
시스템 디버거가 인터럽트에 의해 활성화되었습니다. |
|
{O Depurador do Kernel foi activado}
O depurador de sistema foi activado por uma interrupção. |
|
{Виклик налагоджувача ядра}
Системний налагоджувач викликано перериванням. |
|
{カーネル デバッガの起動}
割り込みによってシステム デバッガが起動されました。 |
|
{Depanatorul de kernel a revenit din starea de repaos}
depanatorul de sistem a revenit din starea de repaos datorită unei întreruperi. |
|
{Uaktywniono debuger systemu}
Przerwanie uaktywniło debuger systemu. |
|
{Kjernens feilsøkingsprogram ble startet}
Systemets feilsøkingsprogram ble startet av et avbrudd. |
|
{Tuumasilur äratatud}
Katkestus äratas süsteemisiluri. |
|
{Kernel hibakereső aktiválva}
Megszakítás aktiválta a rendszer-hibakeresőt. |
|
{Réveil du débogueur du noyau}
Le débogueur système a été réveillé par une interruption. |
|
{O Depurador do Kernel foi Ativado}
O depurador de sistema foi ativado por uma interrupção. |
|
{Aktivizēts kodola atkļūdotājs}
Sistēmas atkļūdotāju aktivizēja pārtraukums. |
|
{Depurador de kernel activado}
Una interrupción activó al depurador del sistema. |
|
{Program za ispravljanje pogrešaka jezgre sustava je aktiviran}
prekid je aktivirao sistemski program za ispravljanje pogrešaka. |
|
{Nutraukta branduolio derintuvės laukimo būsena}
sistemos derintuvės laukimo būsena nutraukta dėl pertraukties. |
|
{Kerneldebugger aktiviert}
Der Systemdebugger wurde von einem Interrupt aktiviert. |
|
{Kernelfoutopsporingsprogramma geactiveerd}
Het systeemfoutopsporingsprogramma is geactiveerd door een interrupt. |
|
{Probuzen ladicí program jádra}
Systémový ladicí program byl probuzen přerušením. |
|
{Ytimen virheenkorjaus käynnistetty}
keskeytys käynnisti järjestelmän virheiden korjauksen. |
|
{מאתר הבאגים של Kernel הופעל}
מאתר הבאגים של המערכת הופעל על-ידי חריגה. |
|
{Събуден дебъгер за ядрото}
системният дебъгер е събуден от прекъсване. |
|
{Το πρόγραμμα εντοπισμού σφαλμάτων πυρήνα ενεργοποιήθηκε}
Το πρόγραμμα εντοπισμού σφαλμάτων πυρήνα ενεργοποιήθηκε από μια διακοπή. |
|
{تم تنشيط مصحح أخطاء Kernel}
تم تنشيط مصحح أخطاء النظام بواسطة عملية مقاطعة. |
|
{Kernefejlfinging blev vækket}
Systemets kernefejlfinding blev vækket af et interrupt. |
|
{Riattivazione del debugger del kernel}
il debugger del sistema è stato riattivato da un interrupt. |
|
{Regulatori su zatvoreni}
Regulatori objekata su automatski zatvoreni kao posledica zahtevane operacije. |
|
{Obravnave so zaprte}
Obravnave predmetov so bile kot rezultat zahtevane operacije samodejno zaprte. |
|
{Дескрипторы закрыты}
Дескрипторы объектов были автоматически закрыты в результате выполнения запрошенной операции. |
|
{Referenser (handles) stängda}
Objektreferenser (handles) har automatiskt stängts som ett resultat av den begärda åtgärden. |
|
{控制碼已關閉}
依操作要求而自動關閉的物件控制碼。 |
|
{已关闭句柄}
依操作请求而自动关闭的对象句柄。 |
|
{หมายเลขอ้างอิงถูกปิด}
หมายเลขอ้างอิงไปยังวัตถุได้ถูกปิดโดยอัตโนมัติ ซึ่งเป็นผลจากการดำเนินการที่ร้องขอ |
|
{Popisovače boli zatvorené}
Výsledkom požadovanej operácie boli automaticky zatvorené popisovače objektov. |
|
{Tanıtıcılar Kapatıldı}
Nesne tanıtıcıları, istenen işlem sonucu otomatik olarak kapatıldı. |
|
{핸들 닫힘}
요구한 작업으로 인해 개체에 대한 핸들이 자동으로 닫혔습니다. |
|
{Identificadores fechados}
Os identificadores de objectos foram automaticamente fechados como resultado da operação pedida. |
|
{Дескриптори закрито}
Дескриптори об’єктів автоматично закрито в результаті виконання запитаної операції. |
|
{ハンドルのクローズ}
要求した操作の結果として、オブジェクトに対するハンドルが自動的に閉じました。 |
|
{Handle-uri închise}
Handle-urile obiectelor s-au închis automat ca rezultat al operației solicitate. |
|
{Dojścia zamknięte}
Dojścia do obiektów zostały automatycznie zamknięte w wyniku żądanej operacji. |
|
{Referansene er lukket}
Referanser til objektene er automatisk blitt lukket som et resultat av operasjonen. |
|
{Pidemed suletud}
Objektide pidemed suleti taotletud toimingu tõttu automaatselt. |
|
{Leírók bezárva}
Az objektumok leírói automatikusan záródtak a kért művelet eredményeképpen. |
|
{Handles fermés}
Des handles d'objets ont été fermés automatiquement à la suite de l'opération demandée. |
|
{Identificadores fechados}
Os identificadores de objetos foram fechados automaticamente como resultado da operação solicitada. |
|
{Turi aizvērti}
Pieprasītās operācijas rezultātā objektu turi ir automātiski aizvērti. |
|
{Identificadores cerrados}
Los identificadores a objetos se han cerrado automáticamente como resultado de la operación solicitada. |
|
{Pokazatelji su zatvoreni}
Pokazivači objekata automatski su zatvoreni kao rezultat tražene operacije. |
|
{Rodyklės uždarytos}
Rodyklės į objektus buvo automatiškai uždarytos dėl pareikalautos operacijos. |
|
{Handles geschlossen}
Objekthandles wurden aufgrund des Vorgangs automatisch geschlossen. |
|
{Ingangen gesloten}
Objectingangen zijn automatisch gesloten als resultaat van de aangevraagde bewerking. |
|
{Popisovače zavřeny}
Popisovače objektů byly automaticky zavřeny jako výsledek požadované operace. |
|
{Kahvat suljettu}
Kahvat objekteihin on suljettu automaattisesti pyydetyn toiminnon seurauksena. |
|
{מזהים ייחודיים (Handle) סגורים}
מזהים ייחודיים של אובייקטים נסגרו באופן אוטומטי כתוצאה מהפעולה המבוקשת. |
|
{Затворени манипулатори}
Манипулатори на обекти са затворени автоматично в резултат на исканата операция. |
|
{Οι δείκτες χειρισμού έκλεισαν}
Οι δείκτες χειρισμού αντικειμένων έκλεισαν αυτόματα ως αποτέλεσμα της λειτουργίας που ζητήθηκε. |
|
{تم إغلاق المؤشرات}
تم إغلاق المؤشرات تلقائياً كنتيجة للعملية المطلوبة. |
|
{Handles blev lukket}
Handles til objekter blev automatisk lukket som resultat af den anmodede handling. |
|
{Chiusura handle}
Gli handle degli oggetti sono stati automaticamente chiusi come risultato dell'operazione richiesta. |
|
{Previše informacija}
Navedeni spisak za kontrolu pristupa (ACL) sadržao je više informacija nego što je bilo očekivano. |
|
{Preveč informacij}
Navedeni ACL (access control list) vsebuje več informacij, kot je bilo pričakovano. |
|
{Слишком много данных}
Указанная таблица управления доступом (ACL) содержит больше сведений, чем ожидалось. |
|
{För mycket information}
Den angivna ACL:en (Access Control List) innehöll mer information än väntat. |
|
{過多的資訊}
指定的存取控制清單 (ACL) 中包含過多的資訊。 |
|
{过多的信息}
指定的访问控制列表(ACL)中包含过多的信息。 |
|
{ข้อมูลมากเกินไป}
รายการควบคุมการเข้าถึง (ACL) ที่ระบุมีข้อมูลมากเกินกว่าที่ต้องการ |
|
{Príliš veľa údajov}
Zadaný zoznam ovládania prístupu (ACL) obsahuje viac údajov ako sa očakáva. |
|
{Çok Fazla Bilgi}
Belirtilen erişim denetim listesi (ACL) beklenenden daha fazla bilgi içeriyordu. |
|
{너무 많은 정보}
지정한 액세스 제어 목록(ACL)에 기대했던 이상의 정보가 들어 있습니다. |
|
{Demasiadas informações}
A lista de controlo de acesso (ACL) especificada continha mais informações do que o previsto. |
|
{Занадто багато даних}
Указаний список керування доступом (ACL) містив більше даних, ніж очікувалося. |
|
{Prea multe informații}
Lista de control al accesului (ACL) specificată conținea prea multe informații. |
|
{Za dużo informacji}
Określona lista kontroli dostępu (ACL) zawiera więcej informacji niż oczekiwano. |
|
{For mye informasjon}
Den angitte tilgangslisten (ACL) inneholdt mer informasjon enn det som var forventet. |
|
{Liiga palju teavet}
Määratud juurdepääsu reguleerimise loend (ACL) sisaldas oodatust rohkem teavet. |
|
{Túl sok információ}
A megadott hozzáférés-szabályozási lista (ACL) a vártnál több információt tartalmaz. |
|
{Trop d'informations}
La liste de contrôle d'accès spécifiée contenait plus d'informations que prévu. |
|
{Muitas informações}
A lista de controle de acesso (ACL) especificada contém mais informações que no previsto. |
|
{Pārāk daudz informācijas}
Norādītajā piekļuves vadības sarakstā (ACL) ir vairāk informācijas nekā paredzēts. |
|
{Demasiada información}
La lista de control de acceso especificada (ACL) contiene más información que la esperada. |
|
{Previše informacija}
Navedeni popis kontrole pristupa (ACL) sadržavao je više informacija nego što je bilo očekivano. |
|
{Per daug informacijos}
Nurodytame prieigos teisių sąraše (ACL) buvo daugiau informacijos nei tikėtasi. |
|
{Zu viele Informationen}
Die angegebene Zugriffsteuerungsliste (ACL) enthält mehr Informationen als erwartet. |
|
{Te veel gegevens}
In de opgegeven toegangsbeheerlijst (ACL) staan meer gegevens dan verwacht. |
|
{Příliš mnoho informací}
Zadaný seznam řízení přístupu (ACL) obsahoval více informací, než bylo očekáváno. |
|
{Liikaa tietoa}
Määritetyssä käyttöoikeusluettelossa (ACL) on odotettua enemmän tietoa. |
|
{מידע רב מדי}
רשימת בקרת הגישה (ACL) שצוינה מכילה מידע רב יותר מהצפוי. |
|
{Твърде много информация}
Указаният списък за управление на достъпа (ACL) съдържаше повече информация от очакваната. |
|
{Υπερβολικό πλήθος πληροφοριών}
Η καθορισμένη λίστα ελέγχου πρόσβασης (ACL) περιείχε περισσότερες πληροφορίες από το αναμενόμενο. |
|
{情報の過多}
指定されたアクセス制御リスト (ACL) には予期したより多くの情報が含まれています。 |
|
{المعلومات كثيرة جداً}
تحتوي قائمة التحكم بالوصول (ACL) المحددة على معلومات أكثر من المتوقع. |
|
{For meget information}
Den angivne ACL indeholdt mere information end forventet. |
|
{Troppe informazioni}
L'elenco di controllo di accesso (ACL) specificato contiene più informazioni di quante erano previste. |