 |
Pokušaj kreiranja više veza na datoteci od broja koji podržava sistem datoteka. |
 |
Prišlo je do poskusa ustvarjanja več povezav v datoteki, kot jih podpira datotečni sistem. |
 |
Попытка создания большего числа ссылок на файл, чем поддерживается файловой системой. |
 |
Ett försök gjordes att skapa fler länkar till en fil än filsystemet stöder. |
 |
嘗試建立比檔案系統所支援還多的檔案連結。 |
 |
试图在文件上创建超过文件系统支持的链接数。 |
 |
มีความพยายามที่จะสร้างการเชื่อมโยงบนแฟ้มมากเกินกว่าจำนวนที่ระบบแฟ้มสนับสนุน |
 |
Vykonal sa pokus o vytvorenie väčšieho počtu prepojení na súbor, než je počet podporovaný systémom súborov. |
 |
Bir dosya üzerinde dosya sisteminin desteklediğinden daha çok bağ oluşturulmaya çalışıldı. |
 |
파일 시스템이 지원하는 링크보다 더 많은 링크를 만들려고 했습니다. |
 |
Foi efectuada uma tentativa de criar mais hiperligações num ficheiro do que o sistema de ficheiros suporta. |
 |
Спроба створення більшої кількості посилань на файл, ніж підтримує файлова система. |
 |
ファイル システムでサポートされている以上の数のリンクをファイルに作成しようとしました。 |
 |
S-a încercat crearea a mai multe legături către un fișier decât acceptă sistemul de fișiere. |
 |
Podjęto próbę utworzenia większej liczby łączy na pliku niż obsługuje system plików. |
 |
Forsøkte å opprette flere koblinger til en fil enn filsystemet støtter. |
 |
Tehti katse luua failile rohkem linke kui failisüsteem toetab. |
 |
Több kapcsolat létrehozására történt kísérlet, mint amennyit a fájlrendszer támogat. |
 |
Une tentative de création d'un nombre de liens supérieur au nombre maximal autorisé par le système de fichiers a été effectuée. |
 |
Tentou-se criar mais vínculos em um arquivo do que o máximo para o qual o sistema de arquivos dá suporte. |
 |
Ticis izdarīts mēģinājums izveidot vairāk saišu ar failu, nekā atbalsta failu sistēma. |
 |
Se ha hecho un intento de crear más vínculos en un archivo que los permitidos por el sistema de archivos. |
 |
Izvršen je pokušaj stvaranja više veza na datoteci od broja koji datotečni sustav podržava. |
 |
Buvo bandoma sukurti faile daugiau saitų, nei palaiko failų sistema. |
 |
Es wurde versucht, mehr Verknüpfungen mit einer Datei zu erstellen, als das Dateisystem unterstützt. |
 |
Er is een poging gedaan meer koppelingen aan een bestand tot stand te brengen dan het bestandssysteem ondersteunt. |
 |
Došlo k pokusu vytvořit více propojení k souboru, než systém umožňuje. |
 |
Tiedostoon yritettiin luoda enemmän linkkejä, kuin mitä tiedostojärjestelmä tukee. |
 |
בוצע ניסיון ליצור יותר קישורים בקובץ ממספר הקישורים הנתמך על-ידי מערכת הקבצים. |
 |
Направен е опит за създаване на повече връзки във файл, отколкото поддържа файловата система. |
 |
Έγινε προσπάθεια να δημιουργηθούν περισσότερες συνδέσεις σε ένα αρχείο από όσες υποστηρίζει το σύστημα αρχείων. |
 |
جرت محاولة لإنشاء مزيد من الارتباطات على ملف أكثر مما يعتمده نظام الملفات. |
 |
Det blev forsøgt at oprette flere kæder til en fil, end filsystemet tillader. |
 |
È stata tentata la creazione di un numero di collegamenti a un file superiore a quello supportato dal file system. |
 |
Za navedeni program je potrebna novija verzija operativnog sistema Windows. |
 |
Navedeni program potrebuje novejšo različico sistema Windows. |
 |
Для указанной программы требуется более поздняя версия Windows. |
 |
Programmet måste köras i en nyare version av Windows. |
 |
所指定的程式需要較新版的 Windows。 |
 |
指定程序要求更新的 Windows 版本。 |
 |
โปรแกรมที่ระบุต้องการ Windows รุ่นใหม่กว่า |
 |
Pre zadaný program je potrebná novšia verzia systému Windows. |
 |
Belirtilen program daha yeni bir Windows sürümü gerektiriyor. |
 |
지정한 프로그램에는 Windows의 새 버전이 필요합니다. |
 |
O programa especificado requer uma versão mais recente do Windows. |
 |
Для вказаної програми потрібна новіша версія Windows. |
 |
指定されたプログラムは、新しいバージョンの Windows を必要とします。 |
 |
Programul specificat necesită o versiune mai nouă de Windows. |
 |
Określony program wymaga nowszej wersji systemu Windows. |
 |
Dette programmet krever en nyere Windows-versjon. |
 |
Määratud programm nõuab uuemat Windowsi versiooni. |
 |
A megadott program a Windows újabb verzióját igényli. |
 |
Le programme spécifié nécessite une version de Windows plus récente. |
 |
O programa especificado requer uma versão mais recente do Windows. |
 |
Norādītajai programmai nepieciešama jaunāka Windows versija. |
 |
El programa especificado requiere una versión de Windows más reciente. |
 |
Za navedeni program potrebna je novija verzija sustava Windows. |
 |
Norint vykdyti nurodytą programą, reikalinga naujesnė sistemos Windows versija. |
 |
Für das angegebene Programm ist eine neuere Version von Windows erforderlich. |
 |
Voor het opgegeven programma is een nieuwere versie van Windows vereist. |
 |
Tento program vyžaduje vyšší verzi systému Windows. |
 |
Määritetty ohjelma tarvitsee uudemman version Windowsista. |
 |
התוכנית שצוינה מחייבת גירסה חדשה יותר של Windows. |
 |
Указаната програма изисква по-нова версия на Windows. |
 |
Το καθορισμένο πρόγραμμα απαιτεί νεότερη έκδοση των Windows. |
 |
يتطلب البرنامج المحدد إصداراً أحدث من إصدارات Windows. |
 |
Det angivne program kræver en nyere version af Windows. |
 |
Il programma specificato richiede una versione più aggiornata di Windows. |
 |
Navedeni program nije Windows ili MS-DOS program. |
 |
Navedeni program ni program za sistem Windows ali MS-DOS. |
 |
Указанная программа не является программой для Windows или MS-DOS. |
 |
Programmet är inte ett Windows- eller MS-DOS-program. |
 |
所指定的程式不是 Windows 或 MS-DOS 程式。 |
 |
指定程序不是 Windows 或 MS-DOS 程序。 |
 |
โปรแกรมที่ระบุไม่ใช่โปรแกรม Windows หรือโปรแกรม MS-DOS |
 |
Zadaný program nie je programom systému Windows alebo MS-DOS. |
 |
Belirtilen program bir Windows veya MS-DOS programı değil. |
 |
지정한 프로그램은 Windows 또는 MS-DOS 프로그램이 아닙니다. |
 |
O programa especificado não é um programa do Windows ou do MS-DOS. |
 |
Указана програма не є програмою для Windows або MS-DOS. |
 |
指定されたプログラムは、Windows または MS-DOS プログラムではありません。 |
 |
Programul specificat nu este un program Windows sau MS-DOS. |
 |
Określony program nie jest programem środowiska Windows ani MS-DOS. |
 |
Dette programmet er ikke et Windows- eller MS-DOS-program. |
 |
Määratud programm pole Windowsi või MS-DOS-i programm. |
 |
A megadott program nem Windows vagy MS-DOS program. |
 |
Le programme spécifié n'est pas un programme Windows ou MS-DOS. |
 |
O programa especificado não é um programa de Windows ou MS-DOS. |
 |
Norādītā programma nav Windows vai MS-DOS programma. |
 |
El programa especificado no es un programa de Windows o de MS-DOS. |
 |
Navedeni program nije Windows ni MS-DOS program. |
 |
Nurodyta programa nėra Windows arba MS - DOS programa. |
 |
Das angegebene Programm ist keine MS-DOS- oder Windows-Anwendung. |
 |
Het opgegeven programma is geen Windows of MS-DOS-programma. |
 |
Tento program není programem pro systém Windows ani MS-DOS. |
 |
Määritetty ohjelma ei ole Windows- tai MS-DOS-ohjelma. |
 |
התוכנית שצוינה אינה תוכנית של Windows או של MS-DOS. |
 |
Указаната програма не е програма за Windows или MS-DOS. |
 |
Το καθορισμένο πρόγραμμα δεν είναι πρόγραμμα για Windows ή για MS-DOS. |
 |
البرنامج المحدد ليس من برامج Windows أو MS-DOS. |
 |
Det angivne program er ikke Windows- eller MS-DOS-baseret. |
 |
Il programma specificato non è un programma di Windows o di MS-DOS. |
 |
Nije moguće pokrenuti više od jedne instance navedenog programa. |
 |
Navedenega programa ni mogoče dvakrat zagnati. |
 |
Запуск более одной копии указанной программы невозможен. |
 |
Det går bara att starta en instans av programmet. |
 |
一次只能開啟一個指定程式的例項。 |
 |
只能启动该指定程序的一个范例。 |
 |
ไม่สามารถเริ่มใช้งานโปรแกรมที่ระบุมากกว่าหนึ่งอินสแตนซ์ได้ |
 |
Nie je možné spustiť viac ako jednu inštanciu zadaného programu. |
 |
Belirtilen programın birden fazla kopyası başlatılamaz. |
 |
지정한 프로그램을 하나 이상 시작할 수 없습니다. |
 |
Impossível iniciar mais do que uma instância do programa especificado. |
 |
Не вдалося запустити більше однієї копії вказаної програми. |
 |
指定されたプログラムの複数のインスタンスを起動できません。 |
 |
Imposibil de pornit mai mult de o singură instanță a programului specificat. |
 |
Nie można uruchomić więcej niż jednego wystąpienia określonego programu. |
 |
Kan ikke starte det samme programmet flere ganger. |
 |
Määratud programmi ei saa käivitada rohkem kui ühes eksemplaris. |
 |
A megadott programnak csak egy példája indítható. |
 |
Impossible de démarrer plusieurs instances du programme spécifié. |
 |
Não é possível iniciar mais de uma ocorrência do programa especificado. |
 |
Nevar sākt vairāk par vienu norādītās programmas gadījumu. |
 |
No se puede iniciar más de una instancia del programa especificado. |
 |
Nije moguće pokrenuti više instanci programa. |
 |
Negalima paleisti daugiau nei vienos nurodytos programos kopijos. |
 |
Das angegebene Programm kann zu einem bestimmten Zeitpunkt nur einmal ausgeführt werden. |
 |
Kan niet meer dan een exemplaar van het opgegeven programma starten. |
 |
Nelze spustit více než jednu instanci zvoleného programu. |
 |
Määritetystä ohjelmasta voi käynnistää vain yhden esiintymän. |
 |
אין אפשרות להפעיל יותר ממופע אחד של התוכנית שצוינה. |
 |
Не може да се стартира повече от един екземпляр на указаната програма. |
 |
Δεν είναι δυνατό να ξεκινήσουν περισσότερες από μια εκτελέσεις του
καθορισμένου προγράμματος. |
 |
يتعذر تشغيل أكثر من مثيل من البرنامج المحدد. |
 |
Der kan kun køres en kopi af det angivne program. |
 |
Impossibile avviare più di un'istanza del programma specificato. |
 |
Navedeni program je napisan za stariju verziju operativnog sistema Windows. |
 |
Navedeni program je bil napisan za prejšnjo različico sistema Windows. |
 |
Указанная программа была написана для одной из предыдущих версий Windows. |
 |
Programmet var skrivet för en tidigare version av Windows. |
 |
指定的程式是寫給舊的 Windows 版本使用的。 |
 |
该指定程序是为以前一个版本的 Windows 而写的。 |
 |
โปรแกรมที่ระบุถูกเขียนขึ้นสำหรับ Windows รุ่นก่อนหน้านี้ |
 |
Daný program bol napísaný pre staršiu verziu systému Windows. |
 |
Belirtilen program daha eski bir Windows sürümü için yazılmış. |
 |
지정한 프로그램은 이전 버전의 Windows용입니다. |
 |
O programa especificado foi escrito para uma versão anterior do Windows. |
 |
Указану програму було написано для однієї з попередніх версій Windows. |
 |
指定されたプログラムは、古いバージョンの Windows 用に書かれています。 |
 |
Programul specificat a fost scris pentru o versiune anterioară de Windows. |
 |
Określony program został napisany dla starszej wersji systemu Windows. |
 |
Det angitte programmet ble skrevet for en tidligere versjon av Windows. |
 |
Määratud programm on kirjutatud mõne varasema Windowsi versiooni jaoks. |
 |
A megadott program a Windows egy régebbi verziójához készült. |
 |
Le programme spécifié a été écrit pour une version antérieure de Windows. |
 |
O programa especificado foi escrito para uma versão anterior do Windows. |
 |
Norādītā programma izveidota agrākai Windows versijai. |
 |
El programa especificado está escrito para una versión anterior de Windows. |
 |
Navedeni program napisan je za stariju verziju sustava Windows. |
 |
Norint įrašyti nurodytą programą, reikalinga ankstesnė sistemos Windows versija. |
 |
Das angegebene Programm wurde für eine frühere Version von Windows entwickelt. |
 |
Het opgegeven programma is geschreven voor een eerdere versie van Windows. |
 |
Zvolený program byl napsán pro starší verzi systému Windows. |
 |
Määritetty ohjelma on kirjoitettu Windowsin aikaisemmalla versiolla. |
 |
התוכנית שצוינה נכתבה עבור גירסה מוקדמת יותר של Windows. |
 |
Указаната програма е написана за предишна версия на Windows. |
 |
Το καθορισμένο πρόγραμμα έχει γραφτεί για προηγούμενη έκδοση των Windows. |
 |
تمت كتابة البرنامج المحدد لإصدار أقدم من إصدارات Windows. |
 |
Det angivne program er skrevet til en tidligere version af Windows. |
 |
Il programma specificato è stato scritto per una versione precedente di Windows. |
 |
Oštećena je jedna od datoteka biblioteke potrebnih za pokretanje ove aplikacije. |
 |
Ena od knjižnic, ki jih potrebuje program, je poškodovana. |
 |
Поврежден один из файлов библиотек, необходимых для выполнения данного приложения. |
 |
En DLL-fil som behövs för att köra programmet är skadad. |
 |
執行這個應用程式所需的某個程式庫檔案已經損毀。 |
 |
运行该应用程序所需的一个库文件已被损坏。 |
 |
หนึ่งในแฟ้มไลบรารีที่ใช้สำหรับใช้งานโปรแกรมประยุกต์นี้เสียหาย |
 |
Niektoré súbory knižnice, ktoré sú potrebné na spustenie tejto aplikácie, sú poškodené. |
 |
Bu uygulamayı çalıştırmak için gerekli kitaplık dosyalarından biri zarar görmüş. |
 |
이 응용 프로그램을 실행하는데 필요한 라이브러리 파일 중 하나가 손상되었습니다. |
 |
Um dos ficheiros de biblioteca necessário para executar esta aplicação está danificado. |
 |
Один із бібліотечних файлів, потрібних для виконання цієї програми, пошкоджено. |
 |
このアプリケーションの実行に必要なライブラリ ファイルの 1 つが壊れています。 |
 |
Unul dintre fișierele de bibliotecă necesare pentru executarea aplicației este deteriorat. |
 |
Jeden z plików bibliotek potrzebnych do uruchomienia tej aplikacji jest uszkodzony. |
 |
En av bibliotekfilene som kreves for å kjøre dette programmet er skadet. |
 |
Üks selle programmi käivitamiseks vajalik teegifail on kahjustatud. |
 |
Sérült az alkalmazás futtatásához szükséges függvénytárfájlok egyike. |
 |
Une des librairies nécessaires à l'exécution de cette application est endommagée. |
 |
Um dos arquivos de biblioteca necessários para executar esse aplicativo está danificado. |
 |
Bojāts viens no bibliotēkas failiem, kas vajadzīgs, lai darbotos šī programma. |
 |
Uno de los archivos de biblioteca necesario para ejecutar esta aplicación está dañado . |
 |
Oštećena je jedna od datoteka biblioteke potrebnih za pokretanje ove aplikacije. |
 |
Vienas iš bibliotekos failų, reikalingų šiai taikomajai programai vykdyti, sugadintas. |
 |
Eine Bibliothekdatei, die zum Ausführen dieser Anwendung erforderlich ist, ist beschädigt. |
 |
Een van de vereiste DLL-bestanden van deze toepassing is beschadigd. |
 |
Jeden z knihovních souborů potřebných ke spuštění této aplikace je poškozen. |
 |
Tämän sovelluksen suorittamiseen tarvittava kirjastotiedosto on vahingoittunut. |
 |
אחד מקבצי הספריות הדרושים להפעלת יישום זה פגום. |
 |
Един от библиотечните файлове, необходими за изпълнението на това приложение, е повреден. |
 |
Κάποιο από τα αρχεία βιβλιοθήκης που χρειάζονται για την εκτέλεση αυτής
της εφαρμογής έχει καταστραφεί. |
 |
أحد ملفات المكتبة المطلوب لتشغيل هذا التطبيق تالف. |
 |
En af de DLL-filer, som er nødvendige for at køre dette program, er beskadiget. |
 |
Uno dei file della libreria necessari per eseguire l'applicazione è danneggiato. |
 |
Nijedna aplikacija nije povezana sa navedenom datotekom za ovu operaciju. |
 |
Za to operacijo ni noben program z navedeno datoteko. |
 |
Указанному файлу не сопоставлено ни одно приложение для выполнения данной операции. |
 |
Inget program är associerat med den angivna filen för den här åtgärden. |
 |
沒有任何應用程式與此操作的指定檔案有關聯。 |
 |
没有应用程序与此操作的指定文件有关联。 |
 |
ไม่มีโปรแกรมประยุกต์ที่เกี่ยวข้องกับแฟ้มที่ระบุสำหรับการดำเนินการนี้ |
 |
Pre túto operáciu nie je k vybratému súboru priradená žiadna aplikácia. |
 |
Bu işlem için belirtilen dosyayla hiçbir uygulama birleştirilmemiş. |
 |
이 작업을 하기 위해 지정된 파일로 아무 응용 프로그램도 연결되어 있지 않습니다. |
 |
Não existe nenhuma aplicação associada ao ficheiro especificado para esta operação. |
 |
Указаному файлу не відповідає жодний застосунок для виконання цієї операції. |
 |
この操作に対して指定されたファイルには、アプリケーションが関連付けられていません。 |
 |
Nu este asociată nicio aplicație cu fișierul specificat pentru această operație. |
 |
Z określonym plikiem nie skojarzono dla tej operacji żadnej aplikacji. |
 |
Filen er ikke tilordnet noe program for denne operasjonen. |
 |
Selle toimingu jaoks pole määratud failiga seostatud ainsatki rakendust. |
 |
Ez a művelet nem hajtható végre a kijelölt fájllal, mert nincs hozzá alkalmazás társítva. |
 |
Aucune application n'est associée au fichier spécifié pour cette opération. |
 |
Não há aplicativos associados ao arquivo especificado para esta operação. |
 |
Šīs darbības veikšanai ar norādīto failu nav piesaistīta neviena lietojumprogramma. |
 |
No hay ninguna aplicación asociada con el archivo especificado para esta operación. |
 |
Nijedna aplikacija nije povezana s datotekom navedenom za ovu operaciju. |
 |
Nė viena taikomoji programa nėra susieta su nurodytu šiai operacijai failu. |
 |
Der angegebenen Datei ist keine Anwendung zugeordnet. |
 |
Er is geen toepassing gekoppeld aan het opgegeven bestand voor deze bewerking. |
 |
Pro tuto operaci není ke zvolenému souboru přidružena žádná aplikace. |
 |
Mitään sovellusta ei ole kytketty määritettyyn tiedostoon tätä toimintoa varten. |
 |
לא קיים יישום משויך לקובץ שצוין עבור פעולה זו. |
 |
Няма приложение, асоциирано с указания файл за тази операция. |
 |
Δεν υπάρχει συσχέτιση κάποιας εφαρμογής με το καθορισμένο αρχείο για αυτήν
τη λειτουργία. |
 |
لا يوجد تطبيق مقترن بالملف المحدد لهذه العملية. |
 |
Der er ikke knyttet noget program til den angivne fil til denne handling. |
 |
Nessuna applicazione associata al file specificato per questa operazione. |
 |
Došlo je do greške tokom slanja komande aplikaciji. |
 |
Prišlo je do napake pri pošiljanju ukaza programu. |
 |
Ошибка при пересылке команды приложению. |
 |
Ett fel uppstod när kommandot skickades till programmet. |
 |
將命令送往應用程式時,發生錯誤。 |
 |
在输送命令到应用程序的过程中出现错误。 |
 |
มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นในการส่งคำสั่งไปยังโปรแกรมประยุกต์ |
 |
Pri posielaní príkazu aplikácii sa vyskytla chyba. |
 |
Komutu uygulamaya gönderirken bir hata oluştu. |
 |
응용 프로그램에 명령을 보내는 동안 오류가 발생했습니다. |
 |
Ocorreu um erro ao enviar o comando para a aplicação. |
 |
Сталася помилка під час надсилання команди до застосунку. |
 |
アプリケーションにコマンドを送信するときに、エラーが発生しました。 |
 |
Eroare la trimiterea comenzii către aplicație. |
 |
W trakcie wysyłania polecenia do aplikacji wystąpił błąd. |
 |
Det oppstod en feil under sending av kommandoen til programmet. |
 |
Rakendusele käsu saatmisel ilmnes tõrge. |
 |
Hiba történt a parancs alkalmazáshoz való küldésekor. |
 |
Une erreur s'est produite lors de l'envoi de la commande à l'application. |
 |
Erro no envio do comando ao aplicativo. |
 |
Nosūtot lietojumprogrammai komandu, radās kļūda. |
 |
Error al enviar el comando a la aplicación. |
 |
Došlo je do pogreška tijekom slanja naredbe aplikaciji. |
 |
Įvyko klaida siunčiant komandą taikomajai programai. |
 |
Ein Fehler ist bei der Weitergabe des Befehls an die Anwendung aufgetreten. |
 |
Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de opdracht naar de toepassing. |
 |
Při posílání příkazu aplikaci došlo k chybě. |
 |
Virhe lähetettäessä komentoa sovellukselle. |
 |
אירעה שגיאה בשליחת הפקודה ליישום. |
 |
Възникна грешка при изпращане на командата до приложението. |
 |
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή της εντολής στην εφαρμογή. |
 |
حدث خطأ أثناء إرسال الأمر إلى التطبيق. |
 |
Der opstod en fejl, da kommandoen blev sendt til programmet. |
 |
Errore durante l'invio del comando all'applicazione. |
 |
Nije moguće pronaći jednu od datoteka biblioteke potrebnih za pokretanje ove aplikacije. |
 |
Ene od knjižnic, ki jih potrebuje program, ni mogoče najti. |
 |
Не найден один из файлов библиотек, необходимых для выполнения данного приложения. |
 |
Det går inte att hitta en DLL-fil som behövs för att köra programmet. |
 |
找不到執行這個應用程式所需的某個程式庫檔案。 |
 |
执行该应用程序所需的库文件之一无法找到。 |
 |
ไม่พบแฟ้มไลบรารีแฟ้มหนึ่งที่ต้องใช้ในการใช้งานโปรแกรมประยุกต์นี้ |
 |
Nepodarilo sa nájsť jeden zo súborov knižnice, ktorý je potrebný pre spustenie tejto aplikácie. |
 |
Bu uygulamayı çalıştırmak için gerekli kitaplık dosyalarından biri bulunamıyor. |
 |
이 응용 프로그램을 실행하는데 필요한 라이브러리 파일 중 하나를 찾을 수 없습니다. |
 |
Um dos ficheiros de biblioteca necessários à execução desta aplicação não foi encontrado. |
 |
Не знайдено одного з бібліотечних файлів, потрібних для виконання цієї програми. |
 |
このアプリケーションの実行に必要なライブラリ ファイルの 1 つが見つかりません。 |
 |
Unul dintre fișierele de bibliotecă necesare pentru executarea aplicației nu poate fi găsit. |
 |
Nie można odnaleźć jednego z plików bibliotek potrzebnych do uruchomienia tej aplikacji. |
 |
Finner ikke en av bibliotekfilene som kreves for å kjøre dette programmet. |
 |
Ühte selle programmi käivitamiseks vajalikku teegifaili ei leita. |
 |
Nem található az alkalmazás futtatásához szükséges függvénytárfájlok egyike. |
 |
Une des librairies nécessaires à l'exécution de cette application n'a pu être trouvée. |
 |
Não é possível encontrar um dos arquivos de biblioteca necessário para executar esse aplicativo. |
 |
Nevar atrast vienu no bibliotēkas failiem, kas vajadzīgs, lai darbotos šī programma. |
 |
No se puede encontrar alguno de los archivos de biblioteca necesarios para ejecutar esta aplicación. |
 |
Nije moguće pronaći jednu od datoteka biblioteke potrebnih za pokretanje ove aplikacije. |
 |
Negalima rasti vieno iš bibliotekos failų, reikalingų šiai taikomajai programai vykdyti. |
 |
Eine Bibliothekdatei, die zum Ausführen dieser Anwendung erforderlich ist, wurde nicht gefunden. |
 |
Kan een van de vereiste DLL-bestanden van deze toepassing niet vinden. |
 |
Nelze nalézt jeden z knihovních souborů potřebných pro spuštění této aplikace. |
 |
Tämän sovelluksen suorittamiseen tarvittavaa kirjastotiedostoa ei löydy. |
 |
אחד מקבצי הספריות הדרושים להפעלת יישום זה לא נמצא. |
 |
Един от библиотечните файлове, необходими за изпълнението на това приложение, не може да бъде намерен. |
 |
Κάποιο από τα αρχεία βιβλιοθήκης που χρειάζονται για την εκτέλεση αυτής
της εφαρμογής δεν είναι δυνατό να βρεθεί. |
 |
يتعذر العثور على أحد ملفات المكتبة المطلوبة لتشغيل هذا التطبيق. |
 |
En af de DLL-filer, der er nødvendige for at køre dette program, blev ikke fundet. |
 |
Impossibile trovare uno dei file della libreria necessari per eseguire l'applicazione. |
 |
Trenutni proces je iskoristio sve regulatore koje sistem dozvoljava za objekte upravljača prozorima. |
 |
Trenutni proces je uporabil vso sistemsko zalogo dostopnih kod za predmete Window Manager. |
 |
Текущий процесс использовал все системные разрешения по управлению объектами диспетчера окон. |
 |
Den aktuella processen har använt alla sina systemreferenser (handles) för fönsterhanterarobjekt. |
 |
目前的程序已經使用了視窗管理員物件所有的系統可用控制碼。 |
 |
当前程序已使用了 Window 管理器对象的系统允许的所有句柄。 |
 |
กระบวนการปัจจุบันได้ใช้การอนุญาตของระบบทั้งหมดสำหรับหมายเลขอ้างอิงไปกับวัตถุ Windows Manager แล้ว |
 |
Aktuálny proces použil všetky systémom pridelené popisovače pre objekty správcu systému Windows. |
 |
Geçerli işlem, sistemce izin verilen tüm işleçlerini Pencere Yöneticisi nesneleri için kullandı. |
 |
현재 프로세스가 Window Manager 개체에 대한 핸들의 모든 시스템 허용을 사용했습니다. |
 |
O processo actual utilizou todos os respectivos identificadores de sistema permitidos para objectos do Gestor do Windows. |
 |
Поточний процес використав усі системні дозволи на керування об’єктами диспетчера вікон. |
 |
現在のプロセスが Window Manager オブジェクトのハンドルのシステム許容範囲をすべて使用しました。 |
 |
Procesul curent a utilizat toate handle-urile permise de sistem pentru obiecte Windows Manager. |
 |
Bieżący proces wykorzystał wszystkie dozwolone przez system dojścia do obiektów Window Manager. |
 |
Den gjeldende prosessen har brukt hele systemtildelingen med referanser for Window Manager-objekter. |
 |
Aktiivne protsess on ära kasutanud kõik süsteemi poolt lubatud pidemed aknahalduri objektide jaoks. |
 |
Az aktuális folyamat felhasználta az összes, az ablakkezelő objektumokhoz tartozó olyan leírót, amelyet a rendszer engedélyezett számára. |
 |
Le processus actuel a utilisé tout son lot alloué par le système de descripteurs pour les objets du Gestionnaire de fenêtre. |
 |
O processo atual usou todos os identificadores de sistema permitidos para objetos do Gerenciador do Windows. |
 |
Pašreizējais process ir izmantojis visus sistēmas piešķirtos logu pārvaldnieka objektu turus. |
 |
El proceso actual ha utilizado el número máximo de manipuladores permitidos por el sistema para objetos del Administrador de Windows. |
 |
Trenutni proces iskoristio je dopušten broj pokazivača za objekte Upravitelja prozora. |
 |
Dabartinis procesas išnaudojo visus sistemos rodyklių leidimus Windows tvarkytuvo objektams. |
 |
Der aktuelle Prozess verwendet alle Handles der zulässigen Höchstanzahl für Window Managerobjekte. |
 |
Het actieve proces heeft alle toegestane systeemingangen gebruikt voor Windows-beheerobjecten. |
 |
Aktuální proces použil celý systémem určený příděl popisovačů pro objekty správce systému Windows. |
 |
Nykyinen prosessi on käyttänyt kaikki järjestelmän sille myöntämät ikkunoidenhallintaobjektien kahvat. |
 |
התהליך הנוכחי השתמש בכל הקצבת המזהים הייחודיים (Handle) שלו עבור אובייקטים של מנהל החלונות. |
 |
Текущият процес е използвал целия свой системен набор от манипулатори за обекти на диспечера на прозорци. |
 |
Η τρέχουσα διεργασία έχει χρησιμοποιήσει όλους τους δείκτες χειρισμού που επιτρέπει το σύστημα για αντικείμενα της Διαχείρισης Παραθύρων. |
 |
استخدمت العملية الحالية مؤشرات النظام المسموح بها لكائنات "إدارة الإطارات". |
 |
Den aktuelle proces har brugt alle tilladte handles til Window Manager-objekter. |
 |
Il processo corrente ha utilizzato tutti gli handle degli oggetti di Window Manager resi disponibili dal sistema. |