The service

Messages on page

	Sistem je otkrio prepunjenost bafera zasnovanog na steku u ovoj aplikaciji. Ova prepunjenost bi možda mogla da dozvoli zlonamernom korisniku da dobije kontrolu nad ovom aplikacijom.
	Sistem je zaznal preobremenitev medpomnilniškega sklada v tem programu. Ta preobremenitev bi lahko zlonamernemu uporabniku dovolila, da pridobi dostop do tega programa.
	Обнаружено переполнение стекового буфера в данном приложении. Это переполнение может позволить злоумышленнику получить управление над данным приложением.
	En överskridning av en stackbaserad buffert upptäcktes. Detta kan ge en illvillig användare kontroll över programmet.
	系統偵測到這個應用程式中堆疊為主緩衝區的溢滿，這個溢滿有可能讓心懷不軌的使用者取得這個電腦的控制。
	系统在此应用程序中检测到基于堆栈的缓冲区溢出。溢出可能允许恶意用户获得此应用程序的控制。
	ระบบตรวจพบการโอเวอร์รันในบัฟเฟอร์แบบสแตกในโปรแกรมประยุกต์นี้ การโอเวอร์รันนี้อาจทำให้ผู้ใช้ที่ประสงค์ร้ายสามารถควบคุมโปรแกรมประยุกต์นี้ได้
	Systém zistil v tejto aplikácii pretečenie medzipamäte zásobníka. Toto pretečenie môže zákernému používateľovi umožniť získanie kontroly nad touto aplikáciou.
	Sistem, bu uygulamada yığın tabanlı bir arabelleğin taştığını algıladı. Bu taşma, kötü niyetli bir kullanıcının bu uygulamanın denetimini ele geçirmesine olanak verebilir.
	시스템이 이 응용 프로그램에서 스택 기반의 버퍼 오버런을 검색했습니다. 오버런으로 인해 악의적인 사용자가 이 응용 프로그램의 제어권을 가질 수 있습니다.
	O sistema detectou um transbordo de uma memória intermédia baseada em pilha nesta aplicação. Este transbordo pode fazer com que um utilizador mal intencionado passe a controlar esta aplicação.
	Система виявила переповнення стекового буфера в застосунку. Переповнення може надати можливість зловмисному користувачу отримати контроль над цим застосунком.
	このアプリケーションで、スタック ベースのバッファのオーバーランが検出されました。このオーバーランにより、悪質なユーザーがこのアプリケーションを制御できるようになる可能性があります。
	Sistemul a detectat o depășire a tamponului de tip stivă în această aplicație. Această depășire poate permite utilizatorilor cu rele intenții să obțină control asupra acestei aplicații.
	System wykrył w tej aplikacji przekroczenie buforu opartego na stosie. Przekroczenie może umożliwić złośliwemu użytkownikowi uzyskanie kontroli nad tą aplikacją.
	Det ble oppdaget en overflyt i en stakkbasert buffer i programmet. Overflyten kan føre til at ondsinnede brukere tar kontroll over programmet.
	Süsteem avastas selles rakenduses pinupõhise puhvri ülejooksu. See ülejooks annab tõenäoliselt võimaluse kuritahtlikul kasutajal rakendust juhtida.
	A rendszer észlelte, hogy ebben az alkalmazásban egy veremben található gyorsítótár túlcsordult. E túlcsordulás miatt egy rosszindulatú felhasználó esetleg átveheti az alkalmazás irányítását.
	Le système a détecté la saturation de mémoire tampon dans cette application. Cette saturation pourrait permettre à un utilisateur mal intentionné de prendre le contrôle de cette application.
	O sistema detectou a saturação de um buffer baseado em pilha neste aplicativo. É possível que essa saturação permita que um usuário mal-intencionado obtenha controle do aplicativo.
	Sistēma šajā lietojumprogrammā ir noteikusi steka bufera pārtēriņu. Pastāv iespēja, ka šis pārtēriņš atļaus ļaunprātīgam lietotājam iegūt vadību pār šo lietojumprogrammu.
	El sistema detectó una saturación de un búfer basado en pilas en esta aplicación. Esta saturación podría permitir que un usuario malintencionado tome el control de la aplicación.
	Sustav je u tom programu otkrio preljev međuspremnika na bazi stoga. Taj bi preljev mogao omogućiti zlonamjernom korisniku preuzimanje kontrole nad programom.
	Das System hat in dieser Anwendung den Überlauf eines stapelbasierten Puffers ermittelt. Dieser Überlauf könnte einem bösartigen Benutzer ermöglichen, die Steuerung der Anwendung zu übernehmen.
	Het systeem heeft een overschrijding van een op een stack-gebaseerde buffer in deze toepassing gedetecteerd. Deze overschrijding kan er toe leiden dat een gebruiker de controle over deze toepassing kan verkrijgen.
	Systém zjistil přetečení vyrovnávací paměti založené na zásobníku v této aplikaci. Toto přetečení by mohlo umožnit uživateli se zlými úmysly získat kontrolu nad aplikací.
	Järjestelmä havaitsi tässä sovelluksessa pinoon perustuvan puskurin yliajon. Tämä yliajo voi aiheuttaa sen, että luvaton käyttäjä saattaa pystyä hallitsemaan tätä sovellusta.
	‏‏המערכת איתרה הצפה של מאגר המבוסס על מחסנית ביישום זה. הצפה זו עשויה לאפשר למשתמש זדוני לקבל שליטה על יישום זה.
	Системата откри препълване на стековия буфер в това приложение. Това препълване може потенциално да позволи на злонамерен потребител да поеме управлението на това приложение.
	Sistema aptiko šioje taikomojoje programoje rietuvės pagrindu sukurto buferio perpildą. Ši perpilda gali leisti kenkėjiškam vartotojui susigrąžinti šios taikomosios programos valdymą.
	Το σύστημα εντόπισε υπέρβαση σε buffer που βασίζεται σε στοίβα σε αυτήν την εφαρμογή. Αυτή η υπέρβαση θα μπορούσε πιθανώς να επιτρέψει σε έναν κακόβουλο χρήστη να αποκτήσει έλεγχο αυτής της εφαρμογής.
	‏‏كشف النظام عن تجاوز المخزن المؤقت المستند إلى مكدس الذاكرة المؤقتة في هذا التطبيق. من المحتمل أن يسمح هذا التجاوز لمستخدم ضار بالتحكم بهذا التطبيق.
	Systemet registrerede et overløb af en stakbaseret buffer i dette program. Dette overløb kan muligvis tillade, at brugere med ondsindede hensigter får kontrol over programmet.
	Il sistema ha rilevato un sovraccarico di un buffer basato su stack in questa applicazione. Il sovraccarico potrebbe consentire a un utente non autorizzato di assumere il controllo dell'applicazione.
	U nekom od parametara je prisutno više podataka od količine na kojoj funkcija može da radi.
	Podatkov, ki jih vsebuje eden od parametrov, je več, kot jih lahko obdela funkcija.
	В одном из параметров задано больше данных, чем эта функция может обработать.
	Data i en av parametrarna är större än vad funktionen kan hantera.
	呈現在其中一個參數中的資料超出功能函數可以運作。
	函数不能操作参数之一中的数据。
	ข้อมูลที่แสดงในพารามิเตอร์ตัวใดตัวหนึ่งมีมากกว่าที่ฟังก์ชันจะสามารถดำเนินการได้
	Údaje v jednom z parametrov prekračujú rozsah, v ktorom môže funkcia pracovať.
	Parametrelerden birinde bulunan veriler işlevin işleyebileceğinden fazla.
	한 매개 변수에 있는 데이터가 함수가 처리할 수 있는 것보다 많습니다.
	Os dados de um dos parâmetros são mais do que aqueles que a função pode processar.
	Дані в одному з параметрів перевищують граничну кількість даних, яку може обробити функція.
	パラメータの 1 つに、関数が操作できるデータよりも多いデータがあります。
	Datele prezente în unul dintre parametrii sunt mai multe decât numărul maxim cu care poate opera funcția.
	Ilość danych w jednym z parametrów jest większa niż ilość, którą może obsłużyć funkcja.
	Data som finnes i en av parameterne, er mer enn funksjonen kan operere med.
	Ühtedes parameetrites asuvad andmed on funktsiooni toimimiseks üleküllastunud.
	Az egyik paraméterben lévő adatok száma meghaladja az e függvény által kezelhető mennyiséget.
	Les données présentes dans l'un des paramètres est plus que ce sur quoi la fonction peut travailler.
	Os dados presentes em um dos parâmetros vão além da capacidade de operação da função.
	Vienā no parametriem ir par daudz datu, lai funkcija ar tiem darbotos.
	Los datos presentes en uno de los parámetros son más de los que la función puede procesar.
	U jednom od parametara ima previše podataka za rad funkcije.
	Viename iš parametrų pateiktų duomenų yra daugiau nei funkcija gali apdoroti.
	In einem Parameter sind mehr Daten enthalten, als die Funktion verarbeiten kann.
	De gegevens die zijn opgegeven in de parameters zijn meer gegevens dan de functie kan verwerken.
	Data obsažená v jednom z parametrů mají vyšší hodnotu než je funkce schopna zpracovat.
	Jonkin parametrit tiedot ovat laajemmat kuin mitä toiminto voi käsitellä.
	‏‏הנתונים הנמצאים באחד מהפרמטרים הם רבים מדי עבור הפונקציה.
	Данните, съдържащи се в един от параметрите, са повече от тези, с които функцията може да работи.
	Τα δεδομένα που υπάρχουν σε μία από τις παραμέτρους είναι περισσότερα από αυτά στα οποία η συνάρτηση μπορεί να λειτουργήσει.
	‏‏البيانات الموجودة في إحدى المعلمات أكثر مما يمكن أن تستخدمه الدالة.
	Data i en af parametrene er mere, end funktionen kan arbejde på.
	La quantità di dati in uno dei parametri è maggiore di quella supportata dalla funzione.
	Pokušaj izvršavanja operacije nad objektom za otklanjanje grešaka nije uspeo jer je objekat u procesu brisanja.
	Poskus operacije na predmetu iskanja napak ni uspela, ker je predmet v postopku brisanja.
	Не удалось выполнить операцию над объектом отладки, поскольку этот объект находится в процессе удаления.
	Ett försök att utföra en åtgärd på ett felsökningsobjekt misslyckades eftersom objektet håller på att tas bort.
	企圖在偵錯物件上進行操作的嘗試失敗，因為正在刪除該物件。
	尝试调试对象的操作失败，因为对象正在被删除。
	ความพยายามในการดำเนินการบนวัตถุการตรวจแก้จุดบกพร่องล้มเหลว เนื่องจากวัตถุกำลังอยู่ในกระบวนการลบออก
	Pokus o vykonanie operácie na objekte ladenia zlyhal, pretože objekt sa práve odstraňuje.
	Bir hata ayıklama nesnesi üzerinde denenen işlem, nesne silinme sürecinde olduğundan başarısız oldu.
	개체가 삭제 중인 프로세스에 있기 때문에, 디버그 개체에 작업하려던 시도가 실패했습니다.
	Falhou uma tentativa de execução de uma operação num objecto de depuração, dado que o objecto está a ser eliminado.
	Не вдалося здійснити операцію в об’єкті налагодження, позаяк він зараз видаляється.
	オブジェクトは削除中のため、デバッグ オブジェクトで操作を実行しようとしましたが失敗しました。
	O încercare de a efectua o operație pe un obiect de depanare nu a reușit, deoarece obiectul este în curs de ștergere.
	Próba wykonania operacji na obiekcie debugowania nie powiodła się, ponieważ obiekt jest właśnie usuwany.
	Et forsøk på å utføre en operasjon på et feilsøkingsobjekt mislyktes fordi objektet er i ferd med å slettes.
	Silutava objektiga teha püütav toiming luhtus, sest objekti kustutatakse.
	Az egyik hibakeresési objektumon végrehajtandó művelet nem sikerült, mert az objektum törlés alatt áll.
	La tentative d'effectuer une opération sur un objet de débogage a échoué car l'objet est situé dans le processus devant être supprimé.
	Falha na tentativa de executar uma operação em um objeto de depuração porque o objeto está sendo excluído.
	No se pudo realizar una operación en un objeto de depuración porque el objeto se encuentra en el proceso de ser eliminado.
	Pokušaj izvršenja operacije na objektu ispravljanja pogrešaka nije uspjela jer je objekt u postupku brisanja.
	Nepavyko bandymas apdoroti duomenis suderinamame objekte, nes objektas yra naikinamas.
	Fehler beim Durchführen eines Vorgangs auf einem Debugobjekt, weil der Port gerade gelöscht wird.
	Een poging tot het uitvoeren van een bewerking op een foutopsporingsobject is mislukt, omdat het object wordt verwijderd.
	Pokus o provedení operace v objektu ladění se nezdařil, protože objekt je momentálně odstraňován.
	Virheenkorjausobjektiin liittyvä toiminto epäonnistui, koska objektia poistetaan.
	‏‏ניסיון לבצע פעולה באובייקט איתור באגים נכשל מאחר שהאובייקט עובר תהליך מחיקה.
	Опит за изпълнение на операция върху обект за отстраняване на грешки беше неуспешен, защото обектът е в процес на изтриване.
	Mēģinājums veikt operāciju ar atkļūdošanas objektu neizdevās, jo notiek objekta dzēšana.
	Απέτυχε η προσπάθεια πραγματοποίησης λειτουργίας σε ένα αντικείμενο εντοπισμού σφαλμάτων, επειδή το αντικείμενο βρίσκεται στη διεργασία διαγραφής.
	‏‏فشلت محاولة تنفيذ عملية على كائن تصحيح لأنه يتم الآن حذف الكائن.
	Et forsøg på at udføre en handling på et debug-objekt mislykkedes, da objektet er ved at blive slettet.
	Impossibile eseguire un'operazione su un oggetto di debug perché è in corso l'eliminazione dell'oggetto.
	Pokušaj odloženog učitavanja .dll datoteke ili dobijanja adrese funkcije u odloženo učitanoj .dll datoteci nije uspeo.
	Poskus nalaganja dll-ja z zamikom ali pridobivanje naslova funkcije v dll-ju z nalaganjem z zamikom ni uspel.
	Не удалось загрузить с задержкой библиотеку DLL или получить из нее адрес функции.
	Ett försök till fördröjd inläsning av en DLL-fil eller att erhålla en funktionsadress i en DLL-fil som lästes in på fördröjt vis misslyckades.
	延遲載入 .dll，或於延遲載入的 .dll 中取得功能函數位址的嘗試失敗。
	未能延迟加载 .dll 或从延迟加载的 .dll 获得函数地址。
	ความพยายามในการโหลด .dll ภายหลัง หรือรับที่อยู่ฟังก์ชันในการโหลด .dll ภายหลังล้มเหลว
	Pokus o oneskorené načítanie súboru .dll alebo získanie adresy funkcie v oneskorene načítanom súbore .dll zlyhal.
	.dll을 늦게 로드하거나, 늦게 로드된 .dll에서 함수 주소를 가져오려던 시도가 실패했습니다.
	Не вдалося завантажити із затримкою бібіліотеку DLL або отримати з неї адресу функції.
	.dll の読み込み遅延、または読み込み遅延した .dll の中の関数アドレスの取得に失敗しました。
	O încercare de încărca un .dll în amânare sau de a obține o adresă a funcției într-un .dll cu încărcare amânată nu a reușit.
	Próba załadowania z opóźnieniem biblioteki .dll lub uzyskania adresu funkcji z biblioteki .dll załadowanej z opóźnieniem nie powiodła się.
	Et forsøk på å utføre en forsinket innlasting av en DLL-fil, eller hente en funksjonsadresse i en DLL-fil lastet inn med forsinkelse, mislyktes.
	.dll-faili viitlaadimine või viitlaetud dll-faili funktsiooniaadressi saamise üritus luhtus.
	Nem sikerült egy .dll fájl késleltetett betöltése vagy egy késleltetve betöltött .dll függvénycímének beolvasása.
	Une tentative de report de chargement d'un fichier DLL ou d'obtention d'une adresse de fonction dans un fichier DLL en attente de chargement a échoué.
	Falha ao tentar atrasar-carregar uma .dll ou obter o endereço de uma função em uma .dll atrasada-carregada.
	Neizdevās mēģinājums aizkavēti ielādēt .dll failu vai iegūt funkcijas adresi tādā .dll failā, kas tiek aizkavēti ielādēts.
	No se pudo cargar con demora un archivo DLL ni obtener una dirección de función en un archivo DLL cargado con demora.
	Pokušaj odgođenog učitavanja .dll datoteke ili uzimanja adrese funkcije u .dll datoteci učitanoj s odgodom nije uspio.
	Nepavyko atidėti - įkelti .dll arba gauti funkcijos adresą atidėtoje - įkeltoje .dll.
	Bei dem Versuch eine DLL verzögert zu laden oder die Funktionsadresse einer solchen DLL abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten.
	Een poging tot het vertraagd laden van een dll-bestand of het ophalen van een functieadres in een vertraagd geladen dll-bestand is mislukt.
	Pokus o zpožděné zavedení knihovny DLL nebo získání adresy funkce v knihovně DLL zavedené se zpožděním se nezdařil.
	DLL-tiedoston lataamisen viivytys tai toiminnon osoitteen noutaminen viivytetysti ladatusta DLL-tiedostosta epäonnistui.
	‏‏נכשל ניסיון לבצע טעינה מושהית של קובץ ‎.dll או לקבל כתובת פונקציה בקובץ ‎.dll שעבר טעינה מושהית.
	Bir .DLL gecikmeli olarak yüklenemedi veya gecikmeli olarak yüklenen .DLL'deki işlevin adresi alınamadı.
	Неуспешен опит за отлагане на зареждане на .dll или за получаване на адрес на функция в .dll, зареден с отлагане.
	Falha na tentativa de carregamento atrasado de um ficheiro .dll ou de obtenção de uma função de endereço num ficheiro .dll carregado com atraso.
	Απέτυχε μια προσπάθεια για καθυστέρηση-φόρτωση ενός .dll ή λήψη μιας διεύθυνσης συνάρτησης σε ένα .dll καθυστέρησης-φόρτωσης.
	‏‏فشلت محاولة تحميل مع تأخير .dll أو الحصول على عنوان دالة في .dll تم تحميلها مع تأخير.
	Et forsøg på at indlæse en .dll-fil med forsinkelse eller at få en funktionsadresse i en .dll-fil, der er indlæst med forsinkelse, mislykkedes.
	Impossibile caricare in modalità ritardata un file DLL né ottenere l'indirizzo di una funzione in un file DLL a caricamento ritardato.
	%1 je 16-bitna aplikacija. Nemate dozvole da izvršavate 16-bitne aplikacije. Proverite dozvole sa administratorom sistema.
	%1 je 16-bitni program. Nimate dovoljenja za izvajanje 16-bitnega programa. Pri sistemskem skrbniku preverite svoja dovoljenja.
	%1 является 16-разрядным приложением. У вас нет разрешений на выполнение 16-разрядных приложений. Проверьте разрешения с помощью системного администратора.
	%1 är ett 16-bitarsprogram. Du har inte behörighet för att köra 16-bitarsprogram. Be systemadministratören kontrollera dina behörigheter.
	%1 是一個 16 位元應用程式。您沒有許可可執行 16 位元應用程式。請向您的系統管理員查詢您的許可。
	%1 是一个 16 位应用程序。您没有权限执行 16 位应用程序。请与系统管理员检查您的权限。
	%1 คือโปรแกรมประยุกต์แบบ 16 บิต คุณไม่มีสิทธิ์ใช้งานโปรแกรมประยุกต์แบบ 16 บิต ให้ตรวจสอบสิทธิ์ของคุณกับผู้ดูแลระบบของคุณ
	%1 je 16-bitová aplikácia. Na spúšťanie 16-bitových aplikácií nemáte povolenie. Informácie o povoleniach vám poskytne správca systému.
	%1은(는) 16비트 응용 프로그램입니다. 16비트 응용 프로그램을 실행할 수 있는 사용 권한이 없습니다. 시스템 관리자에게 사용 권한을 확인하십시오.
	%1 é uma aplicação de 16 bits. Não tem permissões para executar aplicações de 16 bits. Confirme as permissões junto do administrador do sistema.
	%1 є 16-бітним застосунком. У вас немає дозволу на виконання 16-бітних застосунків. Зверніться за дозволом до системного адміністратора.
	%1 は 16 ビット アプリケーションです。16 ビット アプリケーションを実行するためのアクセス許可がありません。システム管理者とアクセス許可を確認してください。
	%1 este o aplicație pe 16 biți. Nu aveți permisiunea de a executa aplicații pe 16 biți. Verificați permisiunile cu administratorul de sistem.
	%1 jest aplikacją 16-bitową. Nie masz uprawnień do wykonywania aplikacji 16-bitowych. Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać informacje o uprawnieniach.
	%1 er et 16-biters program. Du har ikke tillatelse til å kjøre 16-biters programmer. Kontroller tillatelsene dine med systemansvarlig.
	%1 on 16-bitine rakendus. Teil puudub luba täita 16-bitiseid rakendusi. Konsulteerige oma lubade kohta süsteemiadministraatoriga.
	Ez az alkalmazás (%1) 16 bites. 16 bites alkalmazások végrehajtásához nem rendelkezik megfelelő engedélyekkel. A rendszergazda segítségével ellenőrizze engedélyeit.
	%1 est une application 16 bits. Vous ne disposez pas des autorisations pour exécuter des applications 16 bits. Vérifiez vos autorisations avec votre administrateur système.
	%1 é um aplicativo de 16 bits. Você não tem permissões para executar aplicativos de 16 bits. Consulte o administrador do sistema para saber quais são suas permissões.
	%1 ir 16 bitu lietojumprogramma. Jums nav atļaujas izpildīt 16 bitu lietojumprogrammas. Pārbaudiet atļaujas pie sistēmas administratora.
	%1 es una aplicación de 16 bits. No tiene permiso para ejecutar aplicaciones de 16 bits. Compruebe sus permisos con el administrador del sistema.
	%1 je 16-bitni program. Nemate dozvolu za izvršavanje 16-bitnih programa. Provjerite svoje dozvole s administratorom sustava.
	%1 yra 16 bitų taikomoji programa. Neturite teisių 16 bitų taikomajai programai vykdyti. Patikrinkite teises su sistemos administratoriumi.
	%1 ist eine 16-bit-Anwendung. Sie sind nicht dazu berechtigt, 16-bit-Anwendungen auszuführen. Überprüfen Sie Ihre Berechtigungen mit dem Systemadministrator.
	%1 is een 16-bits toepassing. U hebt geen machtigingen om 16-bits toepassingen uit te voeren. Controleer uw machtigingen via de systeembeheerder.
	Aplikace %1 je 16bitová. Nemáte oprávnění ke spouštění 16bitových aplikací. Zkontrolujte svá oprávnění se správcem systému.
	%1 on 16-bittinen sovellus. Sinulla ei ole 16-bittisten sovellusten suorittamiseen tarvittavia käyttöoikeuksia. Pyydä järjestelmänvalvojaa myöntämään sinulle tarvittavat oikeudet.
	‏‏%1 הוא יישום של 16 סיביות. אינך בעל הרשאות הפעלה של יישומי 16 סיביות. בדוק את ההרשאות שלך עם מנהל המערכת.
	%1, 16 bit bir uygulama. 16 bit uygulamaları yürütme izniniz yok. Sistem yöneticinizle birlikte izinlerinizi denetleyin.
	%1 е 16-битово приложение. Нямате разрешения да изпълнявате 16-битови приложения. Проверете вашите разрешения при вашия системен администратор.
	Το %1 είναι εφαρμογή 16-bit. Δεν έχετε δικαιώματα για εκτέλεση εφαρμογών 16-bit. Ελέγξτε τα δικαιώματά σας με το διαχειριστή του συστήματος.
	‏‏إن %1 هو تطبيق 16-بت. ليس لديك الأذونات لتنفيذ تطبيقات 16-بت. تحقق من الأذونات الخاصة بك مع المسؤول عن النظام.
	%1 er et 16-bit-program. Du har ikke tilladelse til at køre 16-bit-programmer. Forhør dig om dine tilladelser hos systemadministratoren.
	%1 è un'applicazione a 16 bit. Non si dispone delle autorizzazioni per eseguire applicazioni a 16 bit. Verificare le autorizzazioni con l'amministratore del sistema.
	Nema dovoljno informacija za identifikovanje uzroka neuspeha.
	Na voljo ni dovolj podatkov za identificiranje vzroka napake.
	Недостаточно сведений для установки причины сбоя.
	Det går inte att identifiera felets orsak eftersom information som krävs inte finns.
	沒有足夠的資訊可用來辨識失敗的原因。
	已有信息不足，无法识别故障的原因。
	มีข้อมูลไม่เพียงพอในการระบุสาเหตุของความล้มเหลว
	Na identifikáciu príčiny zlyhania nie je dostatok informácií.
	Hatanın nedeni tanımlamak için yeterli bilgi yok.
	오류 원인을 확인하기에는 정보가 부족합니다.
	Não existem informações suficientes para identificar a causa do erro.
	Недостатньо інформації для визначення причини помилки.
	失敗の原因を識別するための情報が不足しています。
	Informații insuficiente pentru identificarea cauzei nereușitei.
	Za mało informacji do zidentyfikowania przyczyny błędu.
	Ikke nok informasjon til å finne årsaken til feilen.
	Tõrke põhjuse selgitamiseks pole piisavalt teavet.
	A hiba okának megállapításához nincs elegendő információ.
	Il n'y a pas suffisamment d'informations pour identifier la cause de la défaillance.
	Não há informações suficientes para identificar a causa da falha.
	Nepietiek informācijas, lai identificētu kļūmes cēloni.
	Información insuficiente para identificar la causa del error.
	Nema dovoljno informacija za identifikaciju uzroka kvara.
	Gedimo priežasčiai nustatyti nepakanka informacijos.
	Zur Bestimmung der Fehlerursache stehen nicht genügend Informationen zur Verfügung.
	Er zijn onvoldoende gegevens beschikbaar om de oorzaak van de fout te identificeren.
	Není k dispozici dostatek informací k určení příčiny neúspěchu.
	Tiedot eivät riitä ongelman syyn tunnistamiseen.
	‏‏לא קיים די מידע כדי לזהות את גורם הכשל.
	Няма достатъчно информация за идентифициране на причината за отказа.
	Υπάρχουν ανεπαρκείς πληροφορίες για τον προσδιορισμό της αιτίας της αποτυχίας.
	‏‏لا توجد معلومات كافية لمعرفة سبب الفشل.
	Der er ikke tilstrækkelige oplysninger til at identificere fejlårsagen.
	Informazioni insufficienti per identificare la causa dell'errore.
	Parametar prosleđen C funkciji za izvršavanje je netačan.
	Parameter, ki je bil posredovan izvajalni funkciji C, ni pravilen.
	В динамическую функцию C передан неверный параметр.
	Parametern som skickades till en C-körningsfunktion är felaktig.
	傳遞到 C 執行階段函數的參數錯誤。
	传递到 C 运行时函数的参数不正确。
	พารามิเตอร์ซึ่งส่งผ่านไปยังฟังก์ชันแบบรันไทม์ของ C ไม่ถูกต้อง
	Parameter odovzdaný funkcii režimu runtime C je nesprávny.
	C çalışma zamanı işlevine geçirilen parametre hatalı.
	C 런타임 함수에 전달된 매개 변수가 잘못되었습니다.
	O parâmetro transmitido para uma função de tempo de execução de C está incorrecto.
	Параметр, переданий функції мови С часу виконання, хибний.
	C ランタイム関数に渡されたパラメータが正しくありません。
	Parametrul transmis unei funcții C de execuție este incorect.
	Parametr przekazany do funkcji środowiska wykonawczego języka C jest nieprawidłowy.
	Parameteren som ble sendt til en C-kjøretidsfunksjon, er feil.
	C-käitusaja funktsioonile edastatud parameeter on ebaõige.
	A C futtatási környezet függvényének átadott paraméter hibás.
	Le paramètre passé à une fonction C runtime est incorrect.
	O parâmetro passado à função de tempo de execução C é incorreto.
	C izpildlaika funkcijai nodotais parametrs ir nepareizs.
	El parámetro transmitido a una función en tiempo de ejecución C no es correcto.
	Parametar proslijeđen u C funkciju za vrijeme izvođenja nije ispravan.
	Perduotas C vykdymo funkcijai parametras neleistinas.
	Der an eine C-Laufzeitfunktion übergebene Parameter ist falsch.
	De parameter die is doorgegeven aan een C-runtime-functie is onjuist.
	Parametr předaný běhové funkci jazyka C je nesprávný.
	Ajonaikaiseen C-toimintoon siirretty parametri ei kelpaa.
	‏‏הפרמטר שהועבר לפונקציית זמן ריצה מסוג C שגוי.
	Параметърът, подаден на динамична функция на C, е неправилен.
	Η παράμετρος που διαβιβάστηκε σε μια λειτουργία χρόνου εκτέλεσης C δεν είναι σωστή.
	‏‏المعلمة التي تم تمريرها إلى وظيفة تشغيل C غير صحيحة.
	Den parameter, der blev givet til en C-kørselsfunktion, er forkert.
	Parametro non corretto passato a una funzione runtime C.
	Došlo je do operacije izvan važeće dužine podataka datoteke.
	Operacija se je zgodila prek veljavne dolžine podatkov datoteke.
	Операция выполнена за пределами допустимой длины данных файла.
	Åtgärden utfördes utanför intervallet för giltig datalängd för filen.
	作業發生超出有效的檔案資料長度。
	发生超出文件有效数据长度的操作。
	การดำเนินการเกิดขึ้นเลยจากความยาวข้อมูลของแฟ้มที่ถูกต้อง
	Operácia bola vykonaná mimo platnej dĺžky údajov súboru.
	İşlem, geçerli dosya veri uzunluğunun dışında oluştu.
	파일의 유효한 데이터 길이를 초과하여 작업이 발생했습니다.
	A operação ocorreu para lá do comprimento de dados válido do ficheiro.
	Операцію здійснено за межами допустимої довжини даних файлу.
	発生した操作はファイルの有効なデータ長を超えています。
	Operația s-a efectuat sub lungimea validă de date a fișierului.
	Usiłowano wykonać operację wykraczającą poza poprawną długość danych w pliku.
	Operasjonen forekom utenfor filens gyldige datalengde.
	Toiming sooritati väljaspool kehtivat faili andmepikkust.
	A művelet a fájl érvényes adathosszán kívül történt.
	L'opération a eu lieu au-delà de la longueur de données valide du fichier.
	A operação ocorreu além do comprimento de dados válido do arquivo.
	Operācija veikta ārpus faila derīgā datu garuma.
	La operación se realizó más allá de la longitud de datos válida del archivo.
	Operacija se pojavila iza valjane podatkovne duljine datoteke.
	Beim Vorgang wurde die gültige Datenlänge der Datei überschritten.
	De bewerking is uitgevoerd voorbij de geldige gegevenslengte van het bestand.
	Operace byla provedena za platnou datovou délkou souboru.
	Toiminto kohdistui tiedoston kelvollisen datapituuden ulkopuolelle.
	‏‏הפעולה אירעה מעבר לאורך הנתונים החוקי של הקובץ.
	Операцията е извършена извън валидните данни във файла.
	Operacija vykdoma už tinkamų failo duomenų ilgio ribų.
	Η λειτουργία πραγματοποιήθηκε εκτός των ορίων του έγκυρου μήκους δεδομένων του αρχείου.
	‏‏حدثت العملية بعد طول البيانات الصحيح للملف.
	Handlingen blev udført ud over den gyldige datalængde for filen.
	Operazione eseguita oltre la lunghezza valida del file.
	Pokretanje usluge nije uspelo zato što neke od usluga u istom procesu imaju nekompatibilnu postavku tipa SID usluge. Usluga sa ograničenim tipom SID usluge može da koegzistira u okviru istog procesa samo sa drugim uslugama sa ograničenim SID tipom. Ako je tip SID usluge upravo konfigurisan, proces hostinga mora se ponovo pokrenuti da bi ta usluga bila pokrenuta.
	Zagon storitve ni uspel, ker ima ena ali več storitev v istem procesu nezdružljive nastavitve za vrsto storitve SID. Storitev z omejeno vrsto storitve SID lahko soobstaja le v istem procesu z drugimi storitvami z omejeno vrsto SID. Če je bila storitev vrste SID za to storitev samo konfigurirana, morate znova zagnati proces gostiteljstva, če želite zagnati to storitev.
	Не удалось запустить эту службу, так как одна или несколько служб одного процесса имеют несовместимый параметр типа SID службы. Служба с ограниченным типом SID может сосуществовать в одном и том же процессе только с другими службами с ограниченным типом SID. Если тип SID для этой службы только что настроен, необходимо перезапустить хост-процесс, чтобы запустить эту службу.
	Det gick inte att starta tjänsten eftersom en eller flera tjänster i samma process har en SID-typ som inte är kompatibel. En tjänst med begränsad SID-typ kan endast samexistera i samma process som andra tjänster med en begränsad SID-typ. Om SID-typen för tjänsten nyligen har konfigurerats måste värdprocessen startas om för att tjänsten ska kunna startas.
	因為相同處理程序中的一或多個服務具有不相容的服務 SID 類型設定，所以服務啟動失敗。具有限制服務 SID 類型的服務只能與其他具有限制 SID 類型的服務共存在相同的處理程序中。如果此服務的服務 SID 類型剛剛才完成設定，則必須重新啟動主控處理程序，才能夠啟動此服務。
	由于同一进程中的一个或多个服务的服务 SID 类型设置不兼容，因此服务启动失败。具有受限服务 SID 类型的服务只能与具有受限 SID 类型的其他服务共存于同一进程中。如果刚刚配置该服务的服务 SID 类型，则必须重新启动承载进程，以便启动该服务。
	การเริ่มบริการล้มเหลว เนื่องจากบริการอย่างน้อยหนึ่งบริการในกระบวนการเดียวกันมีการตั้งค่าชนิด SID ของบริการที่ไม่สามารถเข้ากันได้ บริการที่มีชนิด SID ของบริการที่ถูกจำกัดจะสามารถมีอยู่ในกระบวนการเดียวกันกับบริการที่มีชนิดของ SID ที่ถูกจำกัดไว้อื่นๆ ได้เท่านั้น ถ้าชนิดของ SID ของบริการสำหรับบริการนี้เพิ่งได้รับการกำหนดค่า กระบวนการโฮสต์จะต้องถูกเริ่มต้นใหม่เพื่อเริ่มบริการนี้
	Spustenie služby zlyhalo, pretože niektoré služby v tom istom procese majú nekompatibilné nastavenie typu identifikátora SID. Služba s obmedzeným typom identifikátora SID môže v tom istom procese pracovať len so službami, ktorých typ identifikátora SID je takisto obmedzený. Ak bol typ identifikátora služby pre túto službu práve nakonfigurovaný, na spustenie tejto služby je nutné znova spustiť hostiteľský proces.
	Aynı işlemdeki bir veya daha çok hizmetin, hizmet SID türü ayarı uyumsuz olduğundan hizmet başlatılamadı. Kısıtlanmış hizmet SID türüne sahip bir hizmet, aynı işlem içinde yalnızca kısıtlanmış SID türüne sahip diğer hizmetlerle birlikte bulunabilir. Bu hizmetin hizmet SID türü yeni yapılandırıldıysa, bu hizmeti başlatmak için hizmeti barındıran işlem yeniden başlatılmalıdır.
	같은 프로세스에 있는 서비스 하나 이상에 호환되지 않는 서비스 SID 유형 설정이 있기 때문에 서비스를 시작하지 못했습니다. 제한된 서비스 SID 유형의 서비스는 제한된 SID 유형의 다른 서비스와 같은 프로세스에만 있을 수 있습니다. 이 서비스에 대한 서비스 SID 유형만 구성된 경우에는 호스팅 프로세스를 다시 시작해야 이 서비스를 시작할 수 있습니다.
	Não foi possível iniciar o serviço porque um ou mais serviços presentes no mesmo processo têm uma definição de tipo de SID de serviço incompatível. Um serviço com um tipo de SID de serviço restrito só pode coexistir no mesmo processo com outros serviços com um tipo de SID restrito. Se o tipo de SID do serviço para este serviço acabou de ser configurado, o processo de alojamento tem de ser reiniciado para iniciar este serviço.
	Не вдалося запустити службу, оскільки одна чи кілька служб в одному процесі мають несумісні настройки типу ідентифікаторів безпеки (SID) служби. Служба із забороненим типом ідентифікатора безпеки (SID) може тільки співіснувати в одному процесі з іншими службами із забороненим типом ідентифікатора безпеки (SID). Якщо тип ідентифікатора безпеки (SID) для даної служби настроєно нещодавно, щоб запустити службу, слід перезавантажити процес, в якому її запущено.
	同じプロセスの 1 つ以上のサービスでサービス SID の種類の設定に互換性がないため、サービスの開始に失敗しました。制限されたサービス SID の種類を持つサービスは、制限された SID の種類を持つ他のサービスとのみ、同じプロセス内で共存できます。このサービスのサービス SID の種類が構成されてすぐの場合は、このサービスを開始するためには穂スティングのプロセスを再起動する必要があります。
	Pornirea serviciului nu a reușit pentru că unul sau mai multe servicii din același proces au o setare de tip SID serviciu incompatibilă. Un serviciu de tip SID serviciu restricționat poate coexista în același proces numai cu alte servicii de tip SID restricționat. Dacă nu s-a configurat tipul SID serviciu pentru acest serviciu, procesul de găzduire trebuie repornit pentru a porni acest serviciu.
	Uruchomienie usługi nie powiodło się, ponieważ co najmniej jedna usługa w tym samym procesie ma niezgodne ustawienie typu identyfikatora SID usługi. W danym procesie mogą współistnieć tylko usługi o ograniczonych typach identyfikatora SID. Jeśli typ identyfikatora SID dla tej usługi został dopiero skonfigurowany, proces nadrzędny musi zostać uruchomiony ponownie w celu uruchomienia tej usługi.
	Tjenesten kunne ikke starte fordi én eller flere tjenester i den samme prosessen har en inkompatibel innstilling for type tjeneste-SID. En tjeneste med begrensninger på type tjeneste-SID kan bare eksistere i samme prosess med andre tjenester som har begrensninger på SID-type. Hvis typen tjeneste-SID for denne tjenesten nettopp er konfigurert, må vertsprosessen startes på nytt for at denne tjenesten skal starte.
	Teenuse käivitamine nurjus, sest ühel või rohkemal teenusel samas protsessis on ühildamatu teenuse SID tüübiseade. Piiratud teenuse SID tüübiga teenus saab toimida koos ainult sama protsessiga piiratud SID tüübiga teiste teenustega. Kui teenuse SID tüüpi sellele teenusele on just konfigureeritud, tuleb selle teenuse käivitamiseks majutusprotsess taaskäivitada.
	A szolgáltatásindítás meghiúsult, mert egy vagy több szolgáltatás SID-típusának beállítása egyazon folyamatban nem kompatibilis. Egy korlátozott SID-típusú szolgáltatás csak más korlátozott SID-típusú szolgáltatásokkal létezhet együtt ugyanabban a folyamatban. Ha a szolgáltatás SID-típusa az imént lett konfigurálva, a szolgáltatás elindításához indítsa újra a gazdafolyamatot.
	Le démarrage du service a échoué car un ou plusieurs services appartenant au même processus possèdent un paramètre de type SID de service incompatible. Un service possédant un type SID de service restreint ne peut coexister dans le même processus qu'avec des services possédant un type SID restreint. Si le type SID de service de ce service vient d'être configuré, le processus hébergeant doit être redémarré de sorte à démarrer le service.
	Falha na inicialização do serviço já que um ou mais serviços no mesmo processo têm uma configuração de tipo de SID de serviço incompatível. Um serviço com tipo de SID restrito só pode coexistir no mesmo processo com outros serviços com um tipo de SID restrito. Se o tipo de SID deste serviço foi configurado, o processo de hospedagem deve ser reiniciado para iniciar o serviço.
	Pakalpojuma sākšana neizdevās, jo vienam vai vairākiem viena procesa pakalpojumiem ir nesavietojams pakalpojuma SID tipa iestatījums. Pakalpojums ar ierobežotu pakalpojuma SID tipu vienā procesā var tikai pastāvēt līdzās citiem pakalpojumiem ar ierobežotu SID tipu. Ja pakalpojuma SID tips šim pakalpojumam ir tikko konfigurēts, lai sāktu šo pakalpojumu, ir jārestartē viesošana.
	Error al iniciar el archivo porque al menos un servicio en el mismo proceso tiene una configuración de tipo SID de servicio no compatible. Un servicio con tipo SID de servicio restringido sólo puede coexistir en el mismo proceso con un tipo de SID restringido. Si el tipo SID de servicio para este servicio se acaba de configurar, reinicie el proceso de hospedaje para iniciar este servicio.
	Pokretanje servisa nije uspjelo jer jedan ili više servisa u istom procesu imaju nekompatibilnu postavku za vrstu SID-a servisa. Servis s ograničenom vrstom SID-a može postojati u istom procesu samo s drugim servisima ograničene vrste SID-a. Ako je vrsta SID-a servisa tek konfiguriran, proces hostinga treba ponovo pokrenuti da bi se pokrenuo ovaj servis.
	Tarnybos paleisti nepavyko, nes viena arba kelios apdorojamos tarnybos turi nesuderinamą tarnybos SID tipo parametrą. Apribotos tarnybos SID tipo tarnyba negali būti apdorojama su kitomis apriboto SID tipo tarnybomis. Jei SID tipo tarnybą buvo sukonfigūruota šiai tarnybai, pagrindinis procesas turi būti iš naujo paleistas, kad pasileistų ši tarnyba.
	Der Dienst konnte nicht gestartet werden, da für mindestens einen Dienst im gleichen Prozess ein nicht kompatibler SID-Diensttyp eingestellt ist. Ein Dienst mit einem eingeschränkten Dienst-SID-Typ kann nur mit anderen Diensten im gleichen Prozess verwendet werden, wenn diesen Diensten ebenfalls ein eingeschränkter SID-Typ zugewiesen ist. Wenn der Dienst-SID-Typ für diesen Dienst gerade konfiguriert wurde, muss der Hostprozess zum Starten dieses Dienstes neu gestartet werden.
	De service is niet gestart omdat één of meer services in hetzelfde proces een incompatibele instelling hebben voor het service-SID-type. Een service met een beperkt service-SID-type kan alleen in hetzelfde proces bestaan naast andere services met een beperkt SID-type. Als het SID-type voor deze service zo juist is geconfigureerd, moet het hosting-proces opnieuw worden gestart om deze service te kunnen starten.
	Spuštění služby se nezdařilo, protože nejméně jedna služba ve stejném procesu má nekompatibilní nastavení typu ID zabezpečení služby. Služba s omezeným typem ID zabezpečení může společně existovat ve stejném procesu pouze s jinými službami s omezeným ID zabezpečení. Pokud byl typ ID zabezpečení pro tuto službu právě konfigurován, vyžaduje spuštění této služby restartování hostitelského procesu.
	Palvelun käynnistys epäonnistui, koska vähintään yhdellä saman prosessin palvelulla on yhteensopimaton palvelu-SID-tyyppi. Palvelu, jolla on rajoitettu palvelu-SID-tyyppi, voi olla samassa prosessissa vain sellaisten palvelujen kanssa, joilla on rajoitettu SID-tyyppi. Jos tämän palvelun palvelu-SID-tyyppi on juuri määritetty, isäntäprosessi on käynnistettävä uudelleen tämän palvelun käynnistämiseksi.
	‏‏הפעלת השירות נכשלה מאחר שלשירות אחד או יותר באותו תהליך יש הגדרת סוג SID של שירות שאינה תואמת. שירות בעל סוג SID מוגבל של שירות יכול להתקיים באותו תהליך רק יחד עם שירותים אחרים בעלי סוג SID מוגבל. אם תצורת סוג ה- SID של השירות עבור שירות זה נקבעה זה עתה, יש להפעיל מחדש את התהליך המארח כדי להפעיל שירות זה.
	Стартирането на услугата беше неуспешно, тъй като една или повече услуги в един и същ процес имат несъвместими настройки на услуга от тип SID. Услуга с ограничен SID тип може да съществува едновременно в един и същ процес само с други услуги с ограничен SID тип. Ако услугата от тип SID е била току-що конфигурирана, нейният процес домакин трябва да бъде рестартиран, за да бъде стартирана и тази услуга.
	Η εκκίνηση της υπηρεσίας απέτυχε διότι μια ή περισσότερες υπηρεσίες στην ίδια διεργασία έχουν μη συμβατή ρύθμιση τύπου υπηρεσίας SID. Μια υπηρεσία με περιορισμένο τύπο υπηρεσίας SID μπορεί να συνυπάρχει στην ίδια διεργασία με άλλες υπηρεσίες με περιορισμένο τύπο SID. Εάν ο τύπος υπηρεσίας SID για αυτήν την υπηρεσία ρυθμίστηκε τώρα, η διεργασία που φιλοξενεί την υπηρεσία πρέπει να ξεκινήσει πάλι προκειμένου να ξεκινήσει αυτήν την υπηρεσία.
	‏‏فشل بدء تشغيل الخدمة لوجود إعداد نوع "معرّف الأمان" غير متوافق في خدمة واحدة أو أكثر في نفس العملية. يمكن لأية خدمة ذات نوع "معرّف أمان" مقيد التواجد في نفس العملية بجانب خدمات أخرى ذات نوع "معرّف أمان" مقيد فقط. إذا كان نوع "معرّف أمان" الخدمة لهذه الخدمة قد تم تكوينه الآن، يجب إعادة تشغيل عملية الاستفاضة لكي يمكن بدء الخدمة.
	Tjenesten startede ikke, da en eller flere tjenester i den samme proces har en inkompatibel indstilling for tjeneste-SID-type. En tjeneste med begrænset tjeneste-SID-type kan kun fungere i en proces sammen med andre tjenester med en begrænset SID-type. Hvis tjeneste-SID-typen for denne tjeneste lige er blevet konfigureret, skal værtsprocessen genstartes, for at denne tjeneste kan startes.
	Avvio del servizio non riuscito. L'impostazione del tipo SID di uno o più servizi nello stesso processo è incompatibile. Un servizio con tipo SID con restrizioni può trovarsi nello stesso processo di altri servizi solo se tali servizi sono di tipo SID con restrizioni. Se il tipo SID del servizio è appena stato configurato, per avviare il servizio è necessario riavviare il processo host.
	Proces koji je domaćin upravljačkog programa za ovaj uređaj je prekinut.
	Proces, ki gosti gonilnik za to napravo, je bil prekinjen.
	Процесс, использующий драйвер для этого устройства, прерван.
	Processen som är värd för den här enhetens drivrutin har avslutats.
	主控此裝置驅動程式的處理程序已終止。
	承载该设备的驱动程序的进程已终止。
	กระบวนการที่เป็นโฮสต์ของโปรแกรมควบคุมสำหรับอุปกรณ์นี้ถูกหยุดการทำงาน
	Proces, ktorý je hostiteľom ovládača pre toto zariadenie, bol ukončený.
	Bu aygıtın sürücüsünü barındıran işlem sonlandırıldı.
	이 장치의 드라이버를 호스팅하는 프로세스가 종료되었습니다.
	O processo que aloja o controlador deste dispositivo foi terminado.
	Процес, у якому було запущено драйвер для пристрою, припинено.
	このデバイスのドライバをホストしているプロセスは終了されました。
	Procesul de găzduire a driverului pentru acest dispozitiv s-a terminat.
	Proces obsługujący sterownik tego urządzenia został zakończony.
	Vertsprosessen til driveren for denne enheten har blitt avsluttet.
	Selle seadme draiverit majutav protsess lõpetati.
	Az eszköz illesztőprogramját tartalmazó folyamat le lett állítva.
	Le processus hébergeant le pilote de ce périphérique a été fermé.
	O processo que hospeda o driver deste dispositivo foi encerrado.
	Process, kurā notiek draivera viesvedība šai ierīcei, ir pārtraukts.
	Se terminó el proceso que hospeda al controlador de este dispositivo.
	Proces s hostingom za upravljački program tog uređaja prekinut je.
	Šios tvarkyklės nuomos šiam įrenginiui procesas nutrauktas.
	Der Prozess, der den Treiber für dieses Gerät hostet, wurde beendet.
	Het proces dat als host fungeert voor het stuurprogramma van dit apparaat, is beëindigd.
	Proces obsahující ovladač pro toto zařízení byl ukončen.
	Tämän laitteen ohjainta isännöivä prosessi on lopetettu.
	‏‏התהליך המארח את מנהל ההתקן עבור התקן זה הסתיים.
	Процесът, който поддържа драйвера за това устройство, е прекратен.
	Η διεργασία που φιλοξενεί το πρόγραμμα οδήγησης για αυτήν τη συσκευή έχει τερματιστεί.
	‏‏تم إنهاء العملية المضيفة لبرنامج تشغيل هذا الجهاز.
	Den proces, der er vært for driveren til denne enhed, er blevet afsluttet.
	Il processo che ospita il driver del dispositivo è stato interrotto.