The service

Messages on page

	Operacija je pokušala da premaši ograničenje definisano implementacijom.
	Operacija je poskusila preseči mejo, določeno z izvedbo.
	Операция попыталась превысить установленный предел.
	En åtgärd försökte överskrida en implementeringsdefinierad gräns.
	作業嘗試超過執行定義的限制。
	操作尝试超过实现定义的限制。
	การดำเนินการพยายามที่จะข้ามขีดจำกัดที่กำหนดโดยการใช้งาน
	Operácia sa pokúsila prekročiť limit definovaný implementáciou.
	İşlem uygulama tarafından tanımlanan sınırı aşmayı denedi.
	작업이 구현 시 정의된 한도를 초과하려고 했습니다.
	Uma operação tentou exceder um limite definido pela implementação.
	Спроба перевищити обмеження, визначене застосунком.
	実装で定義された制限を超えようとしました。
	Operația a încercat să depășească limita de implementare definită.
	Usiłowano wykonać operację przekraczającą ograniczenie zdefiniowane w implementacji.
	En operasjon forsøkte å overskride den implementeringsdefinerte grensen.
	Toiming üritas ületada teostuses määratud piire.
	Egy művelet megpróbált átlépni egy implementációban definiált korlátot.
	Une opération a tenté de dépasser une limite définie dans l'implémentation.
	Uma tentativa de realizar a operação excedeu o limite definido para implementação.
	Operācija ir mēģinājusi pārsniegt implementācijas definēto ierobežojumu.
	Se intentó una operación para superar un límite definido por la implementación.
	Operacija je pokušala premašiti ograničenje definirano implementacijom.
	Operacija bandė viršyti apibrėžtą diegimo ribą.
	Ein Vorgang hat versucht, ein durch die Implementierung definiertes Limit zu überschreiten.
	Er is een poging gedaan een door een implementatie gedefinieerde limiet te overschrijden.
	Operace se pokusila přesáhnout omezení definované implementací.
	Toiminto yritti ylittää toteutuksen määrittämän rajan.
	Операция се е опитала да превиши вградено ограничение.
	‏‏פעולה ניסתה לעבור מגבלה המוגדרת על-ידי מימוש.
	Μια λειτουργία επιχείρησε να υπερβεί ένα όριο καθορισμένο από την υλοποίηση.
	‏‏تم محاولة إجراء عملية لتجاوز حد تنفيذ محدد.
	En handling forsøgte at overskrive en implementeringsdefineret grænse.
	Durante un'operazione è stato tentato il superamento di un limite definito a livello di implementazione.
	Ciljni proces ili proces koji sadrži ciljnu nit je zaštićeni proces.
	Ciljni proces ali proces znotraj ciljne niti je varen.
	Целевой процесс или процесс целевого потока является защищенным.
	Antingen målprocessen eller måltrådens underprocess är en skyddad process.
	不是目標處理程序就是目標執行緒包含的處理程式是受保護的處理程式。
	目标进程或目标线程的包含进程是受保护进程。
	กระบวนการเป้าหมายหรือกระบวนการสกัดกั้นของเธรดเป้าหมาย เป็นกระบวนการที่ถูกป้องกัน
	Cieľový proces alebo vlákno cieľa obsahujúce proces je zabezpečeným procesom.
	Hedef işlem veya hedef iş parçacığının içerdiği işlem korumalı bir işlem.
	대상 프로세스 또는 대상 스레드의 포함 프로세스가 보호된 프로세스입니다.
	O processo de destino ou o processo que contém o thread de destino é um processo protegido.
	Кінцевий процес або кінцевий потік, що містить процес, є захищеним процесом.
	ターゲット プロセス、またはターゲット スレッドに含まれるプロセスのいずれかは、保護されているプロセスです。
	Fie procesul țintă, fie procesul conținând firul țintă este un proces protejat.
	Proces docelowy lub proces zawierający wątek docelowy jest procesem chronionym.
	Enten målprosessen eller prosessen i måltråden er en beskyttet prosess.
	Kas sihtprotsess või sihtmärgi haru sisaldav protsess on kaitstud protsess.
	A célfolyamat vagy a célszált tartalmazó folyamat védett.
	Le processus cible ou le processus contenant le thread cible est sécurisé.
	Tanto o processo de destino como o thread de destino que contém o processo é um processo protegido.
	Vai nu mērķa process, vai mērķa pavedienu saturošais process ir aizsargāts process.
	El proceso de destino o el proceso que contiene al subproceso de destino es un proceso protegido.
	Ciljni je proces ili proces koji sadrži ciljna nit zaštićen.
	Paskirties procese arba paskirties gijoje yra apsaugotas procesas.
	Entweder ist der Zielprozess oder der Prozess, der den Zielthread enthält, ein geschützter Prozess.
	Het doelproces of het proces dat de doelthread bevat, is een beveiligd proces.
	Cílový proces nebo nadřazený proces cílového procesu je chráněným procesem.
	Joko kohdeprosessi tai kohdesäikeen sisältävä prosessi on suojattu prosessi.
	‏‏תהליך היעד או התהליך המכיל את הליך המשנה (Thread) המשמש כיעד הם תהליכים מוגנים.
	Или целевият процес, или процесът, съдържащ целевия процес на нишката, е защитен процес.
	Είτε η διεργασία προορισμού είτε η διεργασία νήματος προορισμού είναι προστατευμένη διεργασία.
	‏‏إما أن العملية الهدف أو العملية المتضمنة في مؤشر الترابط الهدف عملية محمية.
	Destinationsprocessen eller destinationstrådens opbevaringsproces er en sikker proces.
	Il processo di destinazione o il processo contenente il thread di destinazione è protetto.
	Klijent obaveštavanja usluge previše zaostaje za trenutnim stanjem usluga na računaru.
	Obveščevalni odjemalec storitve preveč zaostaja za trenutnim stanjem storitev v napravi.
	Клиент уведомлений службы значительно отстает от текущего состояния служб в системе.
	Tjänstens meddelandeklient är för långt efter datorns aktuella tjänsttillstånd.
	服務通知用戶端過度落後機器中目前的服務狀態。
	服务通知客户端严重滞后于计算机中当前服务状态。
	ไคลเอ็นต์การแจ้งเตือนบริการล่าช้ากว่าสถานะปัจจุบันของการบริการในเครื่องมาก
	Klient upozorňovania služieb zaostáva za aktuálnym stavom služieb v počítači.
	Hizmet bildirme istemcisi makinedeki hizmetlerin geçerli durumunun çok gerisinde kalıyor.
	서비스 알림 클라이언트가 컴퓨터의 현재 서비스 상태보다 훨씬 느리게 진행되고 있습니다.
	O cliente de notificação do serviço está demasiado desfasado relativamente ao estado actual dos serviços do computador.
	Клієнт сповіщення про роботу служб не встигає за поточним станом служб комп’ютера.
	サービス通知クライアントがコンピュータのサービスの現在の状態から遅れすぎています。
	Clientul de serviciu de notificare rămâne mult în urma stării curente a serviciilor din computer.
	Klient powiadamiania usługi jest za bardzo opóźniony w stosunku do bieżącego stanu usług na tym komputerze.
	Tjenestevarslingsklienten henger for langt etter den gjeldende statusen for tjenester på maskinen.
	Teenuse teatiseklient on liiga kaugele maha jäänud teenuse hetkeseisust arvutis.
	A szolgáltatásértesítési ügyfél jelentős késésben van a számítógépen futó szolgáltatások jelenlegi állapotához képest.
	Le client de notification de service est trop en retard par rapport à l'état actuel des services de l'ordinateur.
	O cliente de notificação do serviço está atrasando muito, atrás do estado atual dos serviços na máquina.
	Pakalpojuma paziņojumu klients pārāk daudz atpaliek no pakalpojumu norises datorā.
	El cliente de notificación de servicios está demasiado atrasado en comparación con el estado actual de los servicios en el equipo.
	Klijent obavješćivanja o servisima previše kasni za trenutnim stanjem servisa u stroju.
	Tarnybos informacinio pranešimo klientas labai atsilieka nuo dabartinės kompiuteryje esančių tarnybų būsenos.
	Der Dienstbenachrichtigungsclient liegt zu weit hinter dem aktuellen Status der Dienste auf dem Computer zurück.
	De servicemeldingsclient ligt te ver achter op de huidige status van services in de computer.
	Klient oznamování služeb má příliš velké zpoždění vzhledem k aktuálnímu stavu služeb v počítači.
	‏‏לקוח ההודעות של השירות מפגר מדי אחרי מצב השירותים הנוכחי במחשב.
	Клиентът на известяването на услугите е изостава твърде много след текущото състояние на услугите в компютъра.
	Palvelun ilmoitusasiakas on jäänyt liian kauas tietokoneen palvelujen nykyisestä tilasta.
	Το πρόγραμμα-πελάτης ειδοποίησης υπηρεσίας καθυστερεί υπερβολικά σε σχέση με την τρέχουσα κατάσταση των υπηρεσιών στο μηχάνημα.
	‏‏يقوم عميل إعلامات الخدمات الآن بالإبطاء بشكل كبير خلف حالة الخدمات الحالية الموجودة على الجهاز.
	Tjenestebeskedklienten er for langt efter den aktuelle tilstand for tjenester på computeren.
	Il client di notifica dei servizi è troppo in ritardo rispetto allo stato corrente dei servizi nel computer.
	Zahtevana operacija sa datotekom nije uspela jer je premašena kvota skladišta. Da biste oslobodili prostor na disku, premestite datoteke na drugu lokaciju ili izbrišite nepotrebne datoteke. Obratite se administratoru sistema za više informacija.
	Zahtevana operacija datoteke ni uspela, ker je bila presežena količinska omejitev za shrambo. Če želite sprostiti prostor na disku, premaknite datoteke na drugo mesto ali izbrišite nezahtevane datoteke. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika sistema.
	Требуемая операция с файлами завершилась сбоем из-за превышения квоты на использование места на диске. Чтобы освободить место на диске, переместите файлы в другое место или удалите ненужные файлы. За дополнительными сведениями обратитесь к системному администратору.
	Den begärda filåtgärden misslyckades eftersom lagringskvoten överskreds. Du kan frigöra diskutrymme genom att flytta filer till någon annan plats eller ta bort filer du inte behöver. Kontakta systemadministratören om du vill veta mer.
	要求的檔案操作失敗，因為已超過儲存配額。 若要釋出磁碟空間，請將檔案移動到其他位置或刪除不必要的檔案。如需詳細資訊，請連絡您的系統管理員。
	การดำเนินการแฟ้มที่ร้องขอล้มเหลวเนื่องจากเกินโควต้าการจัดเก็บข้อมูล เมื่อต้องการเพิ่มเนื้อที่ดิสก์ ให้ย้ายแฟ้มไปยังตำแหน่งที่ตั้งอื่น หรือลบแฟ้มที่ไม่จำเป็นออก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ
	Požadovaná operácia so súborom zlyhala, pretože bola prekročená kvóta ukladacieho priestoru. Ak chcete získať ďalšie informácie, obráťte sa na správcu systému.
	Depolama kotası aşıldığından istenen dosya işlemi başarısız oldu. Diskte boş alan oluşturmak için dosyaları başka bir konuma taşıyın veya gereksiz olanları silin. Daha fazla bilgi için sistem yöneticinize başvurun.
	저장 용량 할당량이 초과되어 요청한 파일 작업을 수행하지 못했습니다. 디스크 공간을 확보하려면 파일을 다른 위치로 이동하거나 불필요한 파일을 삭제하십시오. 자세한 내용은 시스템 관리자에게 문의하십시오.
	A operação de ficheiro pedida falhou porque a quota de armazenamento foi excedida. Para libertar espaço em disco, mova os ficheiros para uma localização diferente ou elimine os ficheiros desnecessários. Para mais informações, contacte o administrador de sistema.
	Не вдалося виконати потрібну операцію з файлом, оскільки перевищено квоту на використання простору. Щоб звільнити місце на диску, перемістіть файли в інше розташування або видаліть непотрібні файли. За докладнішою інформацією зверніться до системного адміністратора.
	記憶域のクォータを超えたため、要求されたファイル操作に失敗しました。 ディスク領域を空けるには、ファイルを別の場所に移動するか、または不要なファイルを削除してください。詳細については、システム管理者に問い合わせてください。
	Operația de fișier solicitată nu a reușit, deoarece s-a depășit cota de stocare. Pentru a elibera spațiu pe disc, mutați fișierele la o locație diferită sau ștergeți fișierele inutile. Pentru mai multe informații, contactați administratorul de sistem.
	Żądana operacja na pliku nie powiodła się, ponieważ przekroczono przydział magazynowania. Aby zwolnić miejsce na dysku, przenieś pliki do innej lokalizacji lub usuń zbędne pliki. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem systemu.
	Soovitud failitoiming nurjus, sest mälulimiit ületati. Kettaruumi vabastamiseks teisaldage failid teise kohta või kustutage mittevajalikud failid. Lisateabe saamiseks pöörduge oma süsteemiadministraatori poole.
	A kért fájlművelet a tárolási kvóta átlépése miatt nem sikerült. Lemezterület felszabadításához helyezze át a fájlokat egy másik helyre, vagy törölje a nem szükséges fájlokat. További információért lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.
	L'opération de fichier demandée a échoué car le quota de stockage a été dépassé. Pour libérer de l'espace disque, déplacez les fichiers dans un autre emplacement ou supprimez les fichiers superflus. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur système.
	A operação de arquivo solicitada falhou porque a cota de armazenamento foi excedida. Para liberar espaço em disco, mova arquivos para outro local ou exclua arquivos desnecessários. Para obter mais informações, contate o administrador do sistema.
	Pieprasītā faila darbība neizdevās, jo ir pārsniegta krātuves kvota. Lai atbrīvotu vietu diskā, pārvietojiet failus citā vietā vai dzēsiet nevajadzīgos. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar sistēmas administratoru.
	Error en la operación de archivo solicitada. Se superó la cuota de almacenamiento. Para liberar espacio en disco, mueva archivos a una ubicación diferente o elimine los archivos no necesarios. Para obtener más información, póngase en contacto con el administrador del sistema.
	Zatražena operacija s datotekom nije uspjela jer je premašena spremišna kvota. Da biste oslobodili prostor na disku, premjestite datoteke na neko drugo mjesto ili izbrišite nepotrebne datoteke. Dodatne informacije zatražite od administratora sustava.
	Pareikalauta operacija su failu nepavyko, nes buvo viršyta saugyklos kvota. Norėdami atlaisvinti disko vietos, perkelkite failus į kitą vietą arba panaikinkite nereikalingus failus. Jei norite gauti daugiau informacijos, kreipkitės į sistemos administratorių.
	Der angeforderte Dateivorgang war nicht erfolgreich, weil das Speicherkontingent überschritten wurde. Verschieben Sie Dateien an einen anderen Ort oder löschen Sie nicht mehr benötigte Dateien, um Speicherplatz freizugeben. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, um weitere Informationen zu erhalten.
	De gevraagde bestandsbewerking is mislukt omdat de opslagquota is overschreden. Verplaats bestanden naar een andere locatie of verwijder onnodige bestanden om ruimte vrij te maken. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder.
	Požadovaná operace se souborem se nezdařila, protože byla překročena kvóta úložiště. Chcete-li uvolnit místo na disku, přesuňte soubory do jiného umístění nebo odstraňte nepotřebné soubory. Pro další informace se obraťte na správce systému.
	Pyydetty tiedostotoiminto epäonnistui, koska tallennuskiintiö ylitettiin. Voit vapauttaa levytilaa siirtämällä tiedostoja toiseen paikkaan tai poistamalla tarpeettomia tiedostoja. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojalta.
	‏‏פעולת הקובץ המבוקשת נכשלה מאחר שאירעה חריגה ממיכסת האחסון. כדי לפנות שטח דיסק, העבר קבצים למיקום אחר או מחק קבצים שאינם נחוצים. לקבלת מידע נוסף, פנה אל מנהל המערכת.
	请求的文件操作失败，因为超出存储配额。 若要释放磁盘空间，请将文件移至其他位置或删除不必要的文件。有关详细信息，请与系统管理员联系。
	Операцията е неуспешна поради превишаване на квотата за външна памет. За да освободите място на диска, преместете някои файлове на друго място или изтрийте ненужните файлове. За повече информация се обърнете към вашия системен администратор.
	Den forespurte filoperasjonen mislyktes fordi lagringskvoten ble overskredet. Frigi diskplass ved å flytte filer til en annen plassering eller slette unødvendige filer. Kontakt systemansvarlig for mer informasjon.
	Η λειτουργία αρχείου που ζητήθηκε απέτυχε επειδή το όριο του χώρου αποθήκευσης ξεπεράστηκε. Για να ελευθερώσετε χώρο στο δίσκο, μετακινήστε αρχεία σε διαφορετική θέση ή διαγράψτε μη απαραίτητα αρχεία. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας.
	‏‏فشلت عملية الملف المطلوبة نظراً لتجاوز الحصة النسبية للتخزين. لتحرير مساحة على القرص، قم بنقل بعض الملفات إلى موقع آخر، أو قم بحذف الملفات غير الضرورية. لمزيد من المعلومات، اتصل بمسؤول النظام.
	Den anmodede filhandling blev ikke fuldført, da lagerbegrænsningen er overskredet. Du kan frigøre diskplads ved at flytte filer til en anden placering eller slette unødvendige filer. Kontakt systemadministratoren, hvis du vil have flere oplysninger.
	Impossibile eseguire l'operazione su file richiesta perché la quota di archiviazione consentita è stata superata. Per rendere disponibile spazio su disco, spostare alcuni file in un altro percorso o eliminare i file non necessari. Per ulteriori informazioni, contattare l'amministratore del sistema.
	Zahtevana operacija sa datotekom nije uspela zato što smernice skladišta blokiraju taj tip datoteka. Obratite se administratoru sistema za više informacija.
	Zahtevana operacija datoteke ni uspela, ker pravilnik shrambe blokira to vrsto datoteke. Če želite več informacij, se obrnite na skrbnika sistema.
	Требуемая операция с файлами завершилась сбоем, так как политика хранилища блокирует этот тип файлов. За дополнительными сведениями обратитесь к системному администратору.
	Den begärda filåtgärden misslyckades eftersom lagringsprincipen blockerar den filtypen. Kontakta systemadministratören om du vill veta mer.
	要求的檔案操作失敗，因為存放原則已封鎖該檔案類型。如需詳細資訊，請連絡您的系統管理員。
	请求的文件操作失败，因为存储策略阻止此类型文件。有关详细信息，请与系统管理员联系。
	การดำเนินการแฟ้มที่ร้องขอล้มเหลวเนื่องจากนโยบายการจัดเก็บข้อมูลบล็อกแฟ้มชนิดนี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ
	Požadovaná operácia so súborom zlyhala, pretože politika ukladacieho priestoru blokuje súbory tohto typu. Ak chcete získať ďalšie informácie, obráťte sa na správcu systému.
	Depolama ilkesi bu dosya türünü engellediğinden istenen dosya işlemi başarısız oldu. Daha fazla bilgi için sistem yöneticinize başvurun.
	저장 정책으로 인해 해당 파일 형식이 차단되므로 요청한 파일 작업을 수행하지 못했습니다. 자세한 내용은 시스템 관리자에게 문의하십시오.
	A operação de ficheiro pedida falhou porque a política de armazenamento bloqueia esse tipo de ficheiro. Para mais informações, contacte o administrador de sistema.
	Не вдалося виконати потрібну операцію з файлом, оскільки політика використання сховища блокує цей тип файлу. За докладнішою інформацією зверніться до системного адміністратора.
	記憶域ポリシーによりその種類のファイルがブロックされたので、要求されたファイル操作に失敗しました。詳細については、システム管理者に問い合わせてください。
	Operația de fișier solicitată nu a reușit, deoarece politica de stocare blochează acest tip de fișier. Pentru mai multe informații, contactați administratorul de sistem.
	Żądana operacja na pliku nie powiodła się, ponieważ zasady magazynowania blokują pliki tego typu. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem systemu.
	Soovitud failitoiming nurjus, sest salvestuspoliitika blokeerib seda tüüpi failid. Lisateabe saamiseks pöörduge oma süsteemiadministraatori poole.
	A kért fájlművelet nem sikerült, mert a tárolási házirend blokkolja az adott fájltípust. További információért lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.
	L'opération de fichier demandée a échoué car la stratégie de stockage bloque ce type de fichier. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur système.
	A operação de arquivo solicitada falhou porque a diretiva de armazenamento bloqueia esse tipo de arquivo. Para obter mais informações, contate o administrador do sistema.
	Pieprasītā faila darbība neizdevās, jo krātuves politika bloķē tāda tipa failus. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar sistēmas administratoru.
	Error en la operación de archivo solicitada. La directiva de almacenamiento bloquea dicho tipo de archivo. Para obtener más información, póngase en contacto con el administrador del sistema.
	Operacija nije uspjela jer pravila spremišta blokiraju ovu vrstu datoteka. Dodatne informacije zatražite od administratora sustava.
	Pareikalauta operacija su failu nepavyko, nes saugyklos strategija blokuoja šio tipo failą. Jei norite gauti daugiau informacijos, kreipkitės į sistemos administratorių.
	Ein angeforderte Dateivorgang ist fehlgeschlagen, da der Dateityp von der Speicherrichtlinie geblockt wurde. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, um weitere Informationen zu erhalten.
	De gevraagde bestandsbewerking is mislukt omdat dit bestandstype door het opslagbeleid wordt geblokkeerd. Neem voor meer informatie contact op met de systeembeheerder.
	Požadovaná operace se souborem se nezdařila, protože zásady úložiště blokují tento typ souboru. Pro další informace se obraťte na správce systému.
	Pyydetty tiedostotoiminto epäonnistui, koska tallennuskäytäntö torjuu kyseisen tyyppisen tiedoston. Saat lisätietoja järjestelmänvalvojalta.
	‏‏פעולת הקובץ המבוקשת נכשלה מאחר שמדיניות האחסון חוסמת סוג זה של קובץ. לקבלת מידע נוסף, פנה אל מנהל המערכת.
	Операцията е неуспешна, защото правилата на външната памет блокират този тип файлове. За повече информация се обърнете към вашия системен администратор.
	Den forespurte filoperasjonen mislyktes fordi lagringspolicyen blokkerer den typen fil. Kontakt systemansvarlig for mer informasjon.
	Η λειτουργία αρχείου που ζητήθηκε απέτυχε επειδή η πολιτική αποθήκευσης αποκλείει αυτόν τον τύπο αρχείου. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας.
	‏‏فشلت عملية الملف المطلوبة نظراً لقيام نهج التخزين بمنع نوع الملفات هذا. لمزيد من المعلومات، اتصل بمسؤول النظام.
	Den anmodede filhandling blev ikke fuldført, da lagerpolitikken blokerer for den filtype. Kontakt systemadministratoren, hvis du vil have flere oplysninger.
	Impossibile eseguire l'operazione su file richiesta perché il tipo di file specificato è bloccato dal criterio di archiviazione. Per ulteriori informazioni, contattare l'amministratore del sistema.
	Privilegija potrebna za ispravno funkcionisanje usluge ne postoji u konfiguraciji naloga usluge. Možete da koristite usluge proširenja konzole Services Microsoft Management Console (services.msc) i proširenja konzole lokalnih bezbednosnih postavki MMC (secpol.msc) da biste pogledali konfiguraciju usluge i konfiguraciju naloga.
	Pravice, zahtevane za pravilno delovanje storitve, ni v konfiguraciji računa storitve. Za ogled konfiguracije storitve in računa lahko uporabljate snap-in za storitve v konzoli MMC (Microsoft Management Console) (services.msc) in snap-in konzole MMC za lokalne varnostne nastavitve (secpol.msc).
	Права, необходимые службе для правильной работы, не существуют в конфигурации учетной записи службы. Для просмотра конфигурации службы и учетной записи можно использовать оснастку консоли управления (services.msc) и оснастку локальных параметров безопасности (secpol.msc).
	Ett privilegium som tjänsten behöver för att kunna fungera korrekt finns inte i konfigurationen för tjänstkontot. Du kan använda snapin-modulen i MMC Microsoft Management Console) (services.msc) och snapin-modulen Local Security Settings MMC (secpol.msc) om du vill visa tjänstkonfigurationen och kontokonfigurationen.
	服務正常運作所需的權限不存在於此服務帳戶設定中。 您可以使用 Microsoft Management Console (MMC) 的服務嵌入式管理單元 (services.msc) 及本機安全性設定 MMC 嵌入式管理單元 (secpol.msc) 來檢視服務設定及帳戶設定。
	服务帐户配置中不存在服务正常运行所需的特权。 您可以使用 Services Microsoft Management Console (MMC)管理单元(services.msc)和 Local Security Settings MMC 管理单元(secpol.msc)来查看服务配置和帐户配置。
	ไม่มีสิทธิ์พิเศษที่บริการต้องการเพื่อให้ทำงานได้อย่างถูกต้องอยู่ในการกำหนดค่าบัญชีบริการ คุณสามารถใช้สแนปอิน Services Microsoft Management Console (MMC) (services.msc) และสแนปอิน Local Security Settings MMC เพื่อดูการกำหนดค่าบริการและการกำหนดค่าบัญชี
	Oprávnenie, ktoré služba vyžaduje na správnu činnosť, neexistuje v konfigurácii konta služby. Na zobrazenie konfigurácie služby a konta môžete použiť modul Služby (services.msc) a modul Lokálne nastavenie zabezpečenia (secpol.msc) konzoly MMC (Microsoft Management Console).
	Hizmetin düzgün çalışması için gereken ayrıcalık hizmetin hesap yapılandırmasında yok. Hizmet yapılandırmasını ve hesap yapılandırmasını görüntülemek için Hizmetler Microsoft Yönetim Konsolu (MMC) ek bileşenini (services.msc) ve Yerel Güvenlik Ayarları MMC ek bileşenini (secpol.msc) kullanabilirsiniz.
	서비스가 올바르게 작동하는 데 필요한 권한이 서비스 계정 구성에 없습니다. 서비스 MMC(Microsoft Management Console) 스냅인(services.msc)과 로컬 보안 설정 MMC 스냅인(secpol.msc)을 사용하여 서비스 구성과 계정 구성을 볼 수 있습니다.
	Um privilégio de que o serviço necessita para funcionar correctamente não existe na configuração da conta de serviços. Pode utilizar o snap-in Serviços (services.msc) da Consola de Gestão da Microsoft (MMC), bem como o snap-in Definições da Segurança Local (secpol.msc) da MMC, para ver a configuração do serviço e da conta.
	У настройках облікового запису служби відсутнє право, потрібне для правильної роботи служби. Ви можете скористатися оснасткою "Служби" (services.msc) і "Локальні настройки безпеки" консолі MMC (secpol.msc), щоб переглянути настройки служби та облікового запису.
	サービスが適切に機能するために必要な特権が、サービス アカウント構成に存在しません。 サービス Microsoft 管理コンソール (MMC) スナップイン (services.msc) とローカル セキュリティ設定 MMC スナップイン (secpol.msc) を使って、サービス構成とアカウント構成を表示することができます。
	Un privilegiu solicitat de serviciu pentru a funcționa corespunzător nu există în configurația contului de serviciu. Utilizați utilitarul de completare snap-in Microsoft Management Console (MMC) pentru servicii (services.msc) și pentru setări de securitate locală MMC (secpol.msc) pentru a vizualiza configurația serviciului și a contului.
	Uprawnienie wymagane do prawidłowego działania usługi nie istnieje w konfiguracji konta usługi. Aby wyświetlić konfigurację usługi i konfigurację konta, można użyć przystawki Usługi programu Microsoft Management Console (MMC) (services.msc) i przystawki Ustawienia zabezpieczeń lokalnych programu MMC (secpol.msc).
	En tilgang som kreves for at tjenesten skal fungere riktig, finnes ikke i konfigurasjonen til tjenestekontoen. Du kan bruke tjenestene i MMC-snapin-modulen Microsoft Management Consoles (services.msc) og Lokale sikkerhetsinnstillingers MMC-snapin-modul (secpol.msc) for å vise tjenestekonfigurasjonen og kontokonfigurasjonen.
	Selle teenuse kontokonfiguratsioonis pole õigusi, mida see teenus vajab korralikuk funktsioneerimiseks. Võite kasutada teenuse MMC lisandmoodulit (services.msc) ning kohaliku turvasätete MMC lisandmoodulit (secpol.msc), et vaadata teenuse konfiguratsiooni ja kontokonfiguratsiooni.
	A szolgáltatás által igényelt jog nem létezik a szolgáltatásfiók konfigurációjában. A Services Microsoft Management Console (MMC) beépülő modult (services.msc) és a Helyi biztonsági beállítások (Local Security Settings) MMC beépülő modult (secpol.msc) a szolgáltatás- és a fiókkonfiguráció megtekintéséhez.
	Un privilège exigé par le service pour fonctionner correctement n'existe pas dans la configuration du compte du service. Vous pouvez utiliser le composant logiciel enfichable Services (services.msc) de la console de gestion Microsoft pour afficher la configuration du service et la configuration du compte.
	Um privilégio que o serviço requer para funcionar corretamente não existe na configuração de conta de serviço. Use o snap-in Console de Gerenciamento Microsoft de Serviços (services.msc) e o snap-in Console de Gerenciamento Microsoft de Configurações de Segurança Locais (secpol.msc) para exibir a configuração do serviço e a configuração de conta.
	Tiesības, kuras pakalpojumam vajadzīgas, lai darbotos pareizi, pakalpojuma konta konfigurācijā nepastāv. Varat izmantot pakalpojumu Microsoft pārvaldības konsoles (MMC) papildprogrammu (services.msc) un lokālo drošības iestatījumu MMC papildprogrammu (secpol.msc), lai apskatītu pakalpojuma konfigurāciju un konta konfigurāciju.
	Para funcionar correctamente, el servicio requiere un privilegio que no existe en la configuración de la cuenta de servicio. Use el complemento Servicios (services.msc) o el complemento Configuración de seguridad local (secpol.msc) en Microsoft Management Console (MMC) para ver la configuración del servicio y de la cuenta.
	Ovlast koju ovaj servis zahtijeva da bi ispravno radio ne postoji u konfiguraciji računa servisa. Možete koristiti dodatni alat Microsoft Management Console (MMC) za servise (services.msc) i dodatni alat MMC za lokalne sigurnosne postavke (secpol.msc) da biste prikazali konfiguraciju servisa i konfiguraciju računa.
	Tarnybos reikiamai veikti reikalaujamų teisių nėra tarnybos abonento konfigūracijoje. Galite naudoti Tarnybų Microsoft valdymo konsolės (MMC) pridėtinį įrankį (services.msc) ir Vietinių saugos parametrų MMC pridėtiniame įrankyje (secpol.msc) peržiūrėti tarnybos konfigūraciją ir abonento konfigūraciją.
	In der Dienstkontokonfiguration fehlt eine Berechtigung, die für die ordnungsgemäße Funktion des Dienstes erforderlich ist. Sie können das Snap-In "Dienste" in der Microsoft Management Console (MMC) (services.msc) und das Snap-In "Lokale Sicherheitseinstellungen" in der MMC (secpol.msc) verwenden, um die Dienstkonfiguration und die Kontokonfiguration anzuzeigen.
	Een bevoegdheid die de service nodig heeft om goed te kunnen werken, bestaat niet in de serviceaccountconfiguratie. U kunt de MMC-modules Services (services.msc) en Lokale beveiligingsinstellingen (secpol.msc) gebruiken om de serviceconfiguratie en de accountconfiguratie weer te geven.
	Oprávnění, které tato služba vyžaduje, aby správně fungovala, v konfiguraci účtu služby neexistuje. Pomocí modulu snap-in konzoly Microsoft Management Console (MMC) Služby (services.msc) a modulu snap-in konzoly MMC Místní nastavení zabezpečení (secpol.msc) zobrazte konfiguraci služby a účtu.
	Oikeutta, jota palvelun oikea toiminta edellyttää, ei ole palvelutilin määrityksissä. Voit tarkastella palvelun ja tilin määrityksiä käyttämällä palvelujen MMC-laajennusta (services.msc) ja paikallisten suojausasetusten MMC-laajennusta (secpol.msc).
	‏‏הרשאה הדרושה לשירות כדי לפעול באופן תקין אינה קיימת בתצורת חשבון השירות. באפשרותך להשתמש ביישום ה- Snap-in של Microsoft Management Console ‏(MMC) הנקרא 'שירותים' ‏(services.msc) וביישום ה- Snap-in של MMC הנקרא 'הגדרות אבטחה מקומיות' ‏(secpol.msc) כדי להציג את תצורת השירות ואת תצורת החשבון.
	Привилегия, изисквана от услугата за функция, не съществува в конфигурацията на акаунта на услугата. Можете да използвате конзолната добавка за услуги на конзолата на Microsoft за управление (MMC) (services.msc) и конзолната добавка на MMC за локалните настройки за защита (secpol.msc), за да покажете конфигурацията на услугата и на акаунта.
	Ένα δικαίωμα που απαιτείται από τη υπηρεσία για να λειτουργήσει σωστά δεν υπάρχει στις παραμέτρους λογαριασμού της υπηρεσίας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το συμπληρωματικό πρόγραμμα "Υπηρεσίες" (services.msc) και το συμπληρωματικό πρόγραμμα "Τοπικές ρυθμίσεις ασφαλείας" (secpol.msc) της κονσόλας διαχείρισης της Microsoft (MMC) για να προβάλετε τις παραμέτρους της υπηρεσίας και του λογαριασμού.
	‏‏الامتياز الذي تحتاجه الخدمة لكي تعمل بشكل سليم غير موجود في تكوين حساب الخدمة. يمكنك استخدام الأداة الإضافية "خدمات" في Microsoft Management Console (MMC)‎ (services.msc) والأداة الإضافية "إعدادات الأمان المحلية MMC" (secpol.msc) وذلك لعرض تكوين الخدمة وتكوين الحساب.
	Der findes ikke et privilegium om, at tjenesten skal fungere korrekt, i konfigurationen af tjenestekontoen. Du skal bruge snap-in'en (services.msc) Microsoft Management Console (MMC) og MMC-snap-in'en (secpol.msc) Lokale sikkerhedsindstillinger til at få vist tjenestekonfigurationen og kontokonfigurationen.
	Un privilegio necessario per il corretto funzionamento del servizio non esiste nella configurazione dell'account del servizio. Per visualizzare le configurazioni del servizio e dell'account, è possibile utilizzare gli snap-in Servizi (services.msc) e Impostazioni protezione locale (secpol.msc) di Microsoft Management Console (MMC).
	Pokazuje da određeni bezbednosni ID možda nije dodeljen kao oznaka objekta.
	Kaže, da določen varnostni ID ni dodeljen kot oznaka predmeta.
	Указанный код безопасности нельзя назначить в качестве метки объекта.
	Anger att ett visst säkerhets-ID inte kan anges som etikett för ett objekt.
	指出可能無法將特定的安全性識別碼指派為物件的標籤。
	指明特定的安全 ID 无法作为对象的标签分配。
	ระบุว่า ID ความปลอดภัยเฉพาะอาจไม่ถูกมอบหมายให้เป็นชื่อของวัตถุ
	Znamená, že konkrétny identifikátor zabezpečenia nemôže byť priradený ako označenie objektu.
	Belirli bir Güvenlik Kimliğinin nesne etiketi olarak atanamayacağını belirtir.
	특정 보안 ID를 객체의 레이블로 할당할 수 없음을 나타냅니다.
	Indica que não é possível atribuir um ID de Segurança específico como etiqueta de um objecto.
	Указаний код безпеки не можна призначити в якості мітки об’єкта.
	特定のセキュリティ ID をオブジェクトのラベルとして割り当てられないことを示します。
	Indică un anumit ID de securitate posibil neatribuit ca etichetă unui obiect.
	Wskazuje, że konkretny identyfikator zabezpieczeń nie może być przypisany jako etykieta obiektu.
	Betyr at en bestemt sikkerhets-ID ikke kan tilordnes som etikett for et objekt.
	Viitab sellele, et antud turva-ID ei saa antud objektile märgistada.
	Azt jelzi, hogy egy adott biztonsági azonosító nem rendelhető hozzá objektum címkéjeként.
	Indique qu'un ID de sécurité particulier n'est sans doute pas affecté en tant qu'étiquette d'un objet.
	Indica que um determinado Identificador de Segurança pode não ser atribuído como o rótulo de um objeto.
	Norāda, ka noteiktu drošības ID nevar piešķirt objektam kā etiķeti.
	Indica que un Id. de seguridad en particular podría no asignarse como etiqueta de un objeto.
	Pokazuje da određeni sigurnosni ID ne može biti dodijeljen kao oznaka objekta.
	Nurodo, kad konkretus saugos identifikatorius gali būti nepriskirtas kaip objekto žymė.
	Zeigt an, dass eine bestimmte Sicherheitskennung möglicherweise nicht als Bezeichnung eines Objekts zugewiesen werden kann.
	Hiermee wordt aangegeven dat een bepaalde beveiligings-id waarschijnlijk niet is benoemd als de naam van een object.
	Označuje, že dané ID zabezpečení nelze přiřadit jako popisek objektu.
	Osoittaa, että erityistä suojaustunnusta ei voi osoittaa objektin nimeksi.
	‏‏ציון כי אין אפשרות להקצות מזהה אבטחה מסוים כתווית של אובייקט.
	Показва, че конкретен защитен ИД не да може да се присвои като етикет на обект.
	Υποδεικνύει ότι ένα συγκεκριμένο αναγνωριστικό ασφαλείας ενδέχεται να μην έχει αντιστοιχιστεί ως ετικέτα ενός αντικειμένου.
	‏‏للإشارة إلى احتمالية عدم تخصيص "معرف أمان" محدد كتسمية كائن.
	Angiver, at et bestemt sikkerheds-id muligvis ikke kan tildeles som titel for et objekt.
	Indica che un ID di protezione specifico non può essere assegnato come etichetta di un oggetto.
	Neke privilegije ili grupe na koje se upućuje nisu dodeljene pozivaocu.
	Klicalcu niso bile dodeljene vse navedene pravice ali skupine.
	Вызывающая сторона не обладает всеми необходимыми правами доступа.
	Anroparen har inte fått alla privilegier eller grupper som refererades.
	並非所有參考到的特殊權限或群組都指定給呼叫者。
	并非所有被引用的特权或组都分配给呼叫方。
	สิทธิพิเศษหรือกลุ่มที่อ้างอิงไม่ทั้งหมดจะถูกมอบหมายให้กับผู้เรียก
	Volajúci nemá priradené všetky ohlásené oprávnenia alebo skupiny.
	Başvurulan tüm ayrıcalıklar ve gruplar arayan kişiye atanmamış.
	참조된 일부 권한이나 그룹이 호출자에게 할당되지 않았습니다.
	Nem todos os privilégios ou grupos referenciados foram atribuídos à chamada.
	Не всі зазначені права доступу чи групи зв’язані з програмою, яка здійснює виклик.
	参照された特権またはグループのうち、一部の特権が呼び出し側に割り当てられていません。
	Nu toate privilegiile sau grupurile de referință sunt atribuite apelantului.
	Nie wszystkie wywoływane uprawnienia lub grupy są przypisane komputerowi wywołującemu.
	Ikke alle de refererte tilgangsnivåene eller gruppene er tilordnet kalleren.
	Mitte kõik privileegid või referentsrühmad pole helistajale mõeldud.
	A hívóhoz nincs hozzárendelve az összes hivatkozott jog vagy csoport.
	L'appelant ne bénéficie pas de tous les privilèges ou groupes référencés.
	Nem todos os privilégios ou grupos mencionados estão atribuídos ao chamador.
	Zvanītājam nav piešķirtas visas norādītās tiesības vai grupas.
	No todos los privilegios o grupos a los que se hace referencia son asignados al llamador.
	Pozivatelju se ne dodjeljuju sve spomenute grupe ili prava.
	Kvietyklei priskirtos ne visos teisės arba grupės.
	Dem Aufrufer wurden nicht alle angegebenen Berechtigungen und Gruppen zugewiesen.
	Niet alle toegangsrechten of groepen waarnaar wordt verwezen, zijn toegewezen aan de aanroeper.
	Volajícímu nejsou přidělena všechna odkazovaná oprávnění nebo skupiny.
	Kaikkia viitattuja oikeuksia tai ryhmiä ei ole annettu kutsujalle.
	‏‏לא כל ההרשאות או הקבוצות אליהן בוצעה הפניה הוקצו לגורם הקורא.
	Не всички указани привилегии или групи са присвоени на повикващия.
	Δεν έχουν εκχωρηθεί στον καλούντα όλα τα δικαιώματα ή οι ομάδες που αναφέρθηκαν.
	‏‏لم يتم تعيين كافة الامتيازات أو المجموعات المذكورة إلى الطالب.
	Ikke alle refererede rettigheder eller grupper er tildelt kalderen.
	Non tutti i privilegi o i gruppi menzionati sono assegnati al chiamante.
	Nije urađeno neko mapiranje između imena naloga i bezbednosnih ID-ova.
	Nekatere dodelitve imen računov in varnostnih ID-jev niso bile opravljene.
	Не было установлено соответствие между именами пользователей и идентификаторами защиты.
	Vissa mappningar mellan kontonamn och säkerhets-ID utfördes inte.
	帳戶名稱和安全性識別碼間的某些對應未完成。
	帐户名和安全 ID 间的某些映射未完成。
	การแมประหว่างชื่อบัญชีกับ ID ความปลอดภัยบางส่วนยังไม่เสร็จสิ้น
	Neboli vytvorené niektoré z priradení medzi názvami kont a identifikátormi zabezpečenia.
	계정 이름과 보안 식별자 사이의 일부 매핑이 수행되지 않았습니다.
	Algum mapeamento entre nomes de contas e IDs de segurança não foi efectuado.
	Імена облікових записів не зіставлені з кодами безпеки.
	アカウント名とセキュリティ ID の間の一部のマッピングが実行されませんでした。
	Unele asocieri între numele de cont și ID-uri de securitate nu s-au realizat.
	Nie wykonano pewnych mapowań między nazwami kont i identyfikatorami zabezpieczeń.
	Enkelte tilordninger mellom kontonavn og sikkerhets-IDer ble ikke foretatt.
	Teatud kaardistamine kontonimede ja turva-ID vahel jäi tegemata.
	A fiókok és a biztonsági azonosítók (SID) közti hozzárendelések egy része nem történt meg.
	Un mappage entre des noms de comptes et des ID de sécurité n'a été effectué.
	Não foram feitos todos os mapeamentos entre os nomes de conta e as identificações de segurança.
	Netika veikta daļa kartēšanas starp kontu nosaukumiem un drošības ID.
	No se han efectuado algunas asignaciones entre los nombres de cuenta y los identificadores de seguridad.
	Jedan dio preslikavanje između naziva računa i sigurnosnih ID-ova nije izvršen.
	Ne visi abonento vardai buvo susieti su saugos identifikatoriais.
	Einige Zuordnungen von Kontennamen und Sicherheitskennungen wurden nicht durchgeführt.
	Er heeft een onvolledige toewijzing plaatsgevonden tussen accountnamen en beveiligings-id's.
	Neprovedlo se některé mapování mezi názvy registrací a ID zabezpečení.
	Kaikkia osoituksia tilinimien ja suojaustunnusten välillä ei ole määritetty.
	‏‏מיפוי מסוים בין שמות חשבונות לבין מזהי אבטחה לא בוצע.
	Kullanıcı hesap adları ve güvenlik kimlikleri arasındaki eşleştirmelerden bazıları yapılamadı.
	Някои съответствия между имена на акаунти и ИД за защита не са извършени.
	Δεν υλοποιήθηκε κάποια αντιστοίχιση μεταξύ των ονομάτων και των αναγνωριστικών ασφαλείας λογαριασμών.
	‏‏لم يتم إجراء بعض التعيينات بين أسماء الحسابات ومعرفات الأمان.
	Noget af afbildningen mellem kontonavne og sikkerheds-id blev ikke udført.
	Alcuni mapping tra nomi di account e ID di protezione non sono stati effettuati.
	Za ovaj nalog nema posebno podešenih sistemskih korisničkih kvota.
	Sistemske količinske omejitve niso posebej določene za ta račun.
	Системные квоты для данной учетной записи не установлены.
	Inga systemkvoter har angetts för detta konto.
	未特別設定系統配額限制給此帳戶。
	没有为该帐户特别设置系统配额限制。
	ไม่มีการตั้งข้อจำกัดโควต้าระบบโดยเฉพาะสำหรับบัญชีนี้
	Pre toto konto nebol špeciálne vytvorený žiaden limit kvóty systému.
	Bu kullanıcı hesabı için hiçbir sistem bildirme sınırı özellikle ayarlanmamış.
	이 계정에 대해 시스템 할당량 임계값이 특별히 설정되지 않았습니다.
	Não foram especificamente definidos limites de quota para esta conta.
	Для цього облікового запису не встановлено системних обмежень на квоту.
	このアカウントに対してシステム クォータ制限値が設定されていません。
	Nu s-au setat precis limite de cotă de sistem pentru acest cont.
	Dla tego konta nie ustawiono żadnych szczególnych ograniczeń przydziałów zasobów systemowych.
	Ingen grenseverdier for systemets kvoter er angitt for denne kontoen.
	Sellele kontole pole seatud spetsiifilisi süsteemi kvoodipiiranguid.
	A fiókhoz nincs kvóta beállítva.
	Aucune limite de quotas système n'a été définie spécifiquement pour ce compte.
	Não foram definidos limites de cota de sistema para esta conta.
	Šim kontam nav iestatīti konkrēti sistēmas kvotu ierobežojumi.
	No se han especificado límites de cuota de sistema para esta cuenta.
	Za ovaj račun nisu postavljena posebna ograničenja sistemskih kvota.
	Šiam abonentui nenustatytos sistemos ribos.
	Für dieses Konto wurden keine Systemquotenbegrenzungen explizit festgelegt.
	Er zijn geen systeemquotumlimieten specifiek voor dit account ingesteld.
	Pro tuto registraci nejsou přímo nastaveny žádné limity přídělů systému.
	Tälle tilille ei ole asetettu järjestelmän kiintiörajoituksia.
	‏‏לא נקבעו מגבלות מיכסה ספציפיות של המערכת עבור חשבון זה.
	Няма системни квотни лимити, зададени специално за този акаунт.
	Δεν έχουν οριστεί όρια των στοιχείων του συστήματος ειδικά για αυτόν το λογαριασμό.
	‏‏لم يتم تعيين أي حدود لحصة النظام النسبية لهذا الحساب.
	Der er ikke defineret specielle systembegrænsninger på denne konto.
	I limiti di risorse di sistema non sono specificati per l'account.