 |
Navedena privilegija ne postoji. |
 |
Navedena pravica ne obstaja. |
 |
Указанная привилегия не существует. |
 |
Ett angivet privilegium finns inte. |
 |
指定的特殊權限不存在。 |
 |
指定的特权不存在。 |
 |
ไม่มีสิทธิ์พิเศษที่ระบุ |
 |
Zadané oprávnenie neexistuje. |
 |
Belirtilen ayrıcalık yok. |
 |
지정한 사용 권한이 없습니다. |
 |
Um privilégio especificado não existe. |
 |
Вказане право не існує. |
 |
指定された特権は存在しません。 |
 |
Un privilegiu specificat nu există. |
 |
Określone uprawnienie nie istnieje. |
 |
Et angitt tilgangsnivå finnes ikke. |
 |
Määratud privileegi pole olemas. |
 |
Egy megadott jog nem létezik. |
 |
Un privilège spécifié n'existe pas. |
 |
Um privilégio especificado não existe. |
 |
Norādītās tiesības nepastāv. |
 |
No existe el privilegio especificado. |
 |
Navedeno pravo ne postoji. |
 |
Nurodytų teisių nėra. |
 |
Ein angegebenes Recht ist nicht vorhanden. |
 |
Een van de opgegeven bevoegdheden bestaat niet. |
 |
Zadané oprávnění neexistuje. |
 |
Määritettyä etuoikeutta ei ole. |
 |
הרשאה שצוינה אינה קיימת. |
 |
Указана привилегия не съществува. |
 |
Ένα καθορισμένο δικαίωμα δεν υπάρχει. |
 |
الامتياز المحدد غير موجود. |
 |
En angivet rettighed findes ikke. |
 |
Privilegio specificato non esistente. |
 |
Klijent nema neophodnu privilegiju. |
 |
Odjemalec nima zahtevane pravice. |
 |
Клиент не обладает требуемыми правами. |
 |
Klienten saknar ett nödvändigt privilegium. |
 |
客户端没有所需的特权。 |
 |
ไคลเอ็นต์ไม่มีสิทธิ์พิเศษที่ต้องการ |
 |
Klient nevlastní požadované oprávnenie. |
 |
用戶端沒有這項特殊權限。 |
 |
Gereken ayrıcalık istemci tarafından sağlanmıyor. |
 |
클라이언트가 필요한 권한을 가지고 있지 않습니다. |
 |
Um privilégio necessário não é mantido pelo cliente. |
 |
Запитані права не виконуються клієнтом. |
 |
クライアントは要求された特権を保有していません。 |
 |
Un privilegiu solicitat nu este deținut de client. |
 |
Klient nie ma wymaganych uprawnień. |
 |
Klienten har ikke nødvendig tilgangsnivå. |
 |
Kliendil pole õigust nõutud privileegile. |
 |
Az ügyfélnek nincs meg a szükséges joga. |
 |
Le client ne dispose pas d'un privilège nécessaire. |
 |
O cliente não tem o privilégio necessário. |
 |
Klientam nav pieprasīto tiesību. |
 |
El cliente no dispone de un privilegio requerido. |
 |
Klijent nema zatraženo pravo. |
 |
Klientas neturi reikalingų teisių. |
 |
Dem Client fehlt ein erforderliches Recht. |
 |
Een van de vereiste bevoegdheden is niet aan de client toegekend. |
 |
Klient není držitelem požadovaného oprávnění. |
 |
Asiakkaalla ei ole tarvittavaa etuoikeutta. |
 |
הרשאה נחוצה אינה נמצאת אצל הלקוח. |
 |
Клиентът не притежава изисквана привилегия. |
 |
Το πρόγραμμα-πελάτης δεν διαθέτει κάποιο απαραίτητο δικαίωμα. |
 |
الامتياز المطلوب غير موجود على العميل. |
 |
Klienten mangler en nødvendig rettighed. |
 |
Il privilegio richiesto non appartiene al client. |
 |
Navedeno ime nije ispravno oblikovano ime naloga. |
 |
Navedeno ime nima prave oblike zapisa za ime računa. |
 |
Указанное имя не является корректным именем пользователя. |
 |
Det angivna kontonamnet är inte korrekt. |
 |
提供的名稱並非適當的帳戶名稱形式。 |
 |
提供的名称不是正确格式的帐户名。 |
 |
ชื่อที่จัดหาให้ไม่ได้เป็นชื่อบัญชีที่มีรูปแบบถูกต้อง |
 |
Názov konta nebol zadaný správne. |
 |
Sağlanan ad uygun şekilde oluşturulmuş bir kullanıcı hesabı adı değil. |
 |
입력한 이름은 제대로 구성된 계정 이름이 아닙니다. |
 |
O nome fornecido não é um nome de conta correctamente formado. |
 |
Надане ім’я не є коректним іменем облікового запису. |
 |
指定された名前は正しい形式のアカウント名ではありません。 |
 |
Numele furnizat nu este un nume de cont format corespunzător. |
 |
Podana nazwa nie jest właściwie sformułowaną nazwą konta. |
 |
Oppgitt navn er ikke et riktig formet kontonavn. |
 |
Saadetud nimi pole reeglipärane kontonimi. |
 |
A megadott név nem egy megfelelően formázott fióknév. |
 |
Le nom fourni n'est pas un nom de compte formé correctement. |
 |
O nome fornecido não é um nome de conta corretamente formado. |
 |
Dotais nosaukums nav pareizi veidots konta nosaukums. |
 |
El nombre proporcionado no es un nombre de cuenta con la estructura correcta. |
 |
Navedeni naziv nije ispravno oblikovan naziv računa. |
 |
Pateiktas vardas nėra tinkamo formato abonento vardas. |
 |
Der angegebene Name hat ein falsches Format für einen Kontennamen. |
 |
De opgegeven naam is geen juist samengestelde accountnaam. |
 |
Zadaný název není správně utvořený název účtu. |
 |
Annettu nimi ei ole kelvollista muotoa oleva tilinimi. |
 |
השם שסופק אינו שם חשבון בעל תבנית נכונה. |
 |
Предоставеното име не е правилно формирано име на акаунт. |
 |
Το όνομα που δόθηκε δεν είναι όνομα λογαριασμού με σωστή μορφή. |
 |
لم يتم تكوين الاسم المعطى بشكل صحيح كاسم حساب. |
 |
Det angivne navn er ikke et korrekt udformet kontonavn. |
 |
Il nome fornito non è un nome di account formulato correttamente. |
 |
Navedeni nalog već postoji. |
 |
Navedeni uporabnik že obstaja. |
 |
Указанная учетная запись уже существует. |
 |
Det angivna användarkontot finns redan. |
 |
指定的帳戶已存在。 |
 |
指定的帐户已存在。 |
 |
บัญชีผู้ใช้ที่ระบุมีอยู่แล้ว |
 |
Zadané konto už existuje. |
 |
Belirtilen hesap zaten var. |
 |
지정한 계정이 이미 있습니다. |
 |
A conta especificada já existe. |
 |
Указаний обліковий запис вже існує. |
 |
指定されたアカウントは既に存在します。 |
 |
Contul specificat deja există. |
 |
Określone konto już istnieje. |
 |
Kontoen finnes allerede. |
 |
Määratud konto on juba olemas. |
 |
A megadott fiók már létezik. |
 |
Le compte spécifié existe déjà. |
 |
A conta especificada já existe. |
 |
Norādītais konts jau pastāv. |
 |
La cuenta especificada ya existe. |
 |
Navedeni račun već postoji. |
 |
Nurodytas abonentas jau yra. |
 |
Das angegebene Konto ist bereits vorhanden. |
 |
De opgegeven account bestaat al. |
 |
Zadaný účet již existuje. |
 |
Tili on jo olemassa. |
 |
החשבון שצויין כבר קיים. |
 |
Указаният акаунт вече съществува. |
 |
Ο καθορισμένος λογαριασμός υπάρχει ήδη. |
 |
الحساب المحدد موجود بالفعل. |
 |
Den angivne konto findes allerede. |
 |
L'account specificato esiste già. |
 |
Navedeni nalog ne postoji. |
 |
Navedeni uporabnik ne obstaja. |
 |
Указанная учетная запись не существует. |
 |
Det angivna användarkontot finns inte. |
 |
指定的帳戶不存在。 |
 |
指定的帐户不存在。 |
 |
ไม่มีบัญชีผู้ใช้ที่ระบุ |
 |
Zadané konto neexistuje. |
 |
Belirtilen hesap yok. |
 |
지정한 계정이 없습니다. |
 |
A conta especificada não existe. |
 |
Указаний обліковий запис не існує. |
 |
指定されたアカウントは存在しません。 |
 |
Contul specificat nu există. |
 |
Określone konto nie istnieje. |
 |
Kontoen finnes ikke. |
 |
Määratud kontot pole olemas. |
 |
A megadott fiók nem létezik. |
 |
Le compte spécifié n'existe pas. |
 |
A conta especificada não existe. |
 |
Norādītais konts nepastāv. |
 |
La cuenta especificada no existe. |
 |
Navedeni račun ne postoji. |
 |
Nurodyto abonento nėra. |
 |
Das angegebene Konto ist nicht vorhanden. |
 |
De opgegeven account bestaat niet. |
 |
Zadaný účet neexistuje. |
 |
Tiliä ei ole. |
 |
החשבון שצוין אינו קיים. |
 |
Указаният акаунт не съществува. |
 |
Ο καθορισμένος λογαριασμός δεν υπάρχει. |
 |
الحساب المحدد غير موجود. |
 |
Den angivne konto findes ikke. |
 |
L'account specificato non esiste. |
 |
Navedena grupa već postoji. |
 |
Navedena skupina že obstaja. |
 |
Указанная группа уже существует. |
 |
Den angivna gruppen finns redan. |
 |
指定的群組已存在。 |
 |
指定的组已存在。 |
 |
กลุ่มที่ระบุมีอยู่แล้ว |
 |
Zadaná skupina už existuje. |
 |
Belirtilen grup zaten var. |
 |
지정한 그룹이 이미 있습니다. |
 |
O grupo especificado já existe. |
 |
Указана група вже існує. |
 |
指定されたグループは既に存在します。 |
 |
Grupul specificat există deja. |
 |
Określona grupa już istnieje. |
 |
Gruppen finnes allerede. |
 |
Määratud rühm on juba olemas. |
 |
A megadott csoport már létezik. |
 |
Le groupe spécifié existe déjà. |
 |
O grupo especificado já existe. |
 |
Norādītā grupa jau pastāv. |
 |
El grupo especificado ya existe. |
 |
Navedena grupa već postoji. |
 |
Nurodyta grupė jau yra. |
 |
Die angegebene Gruppe ist bereits vorhanden. |
 |
De opgegeven groep bestaat al. |
 |
Zadaná skupina již existuje. |
 |
Ryhmä on jo olemassa. |
 |
הקבוצה שצוינה כבר קיימת. |
 |
Указаната група вече съществува. |
 |
Η καθορισμένη ομάδα υπάρχει ήδη. |
 |
المجموعة المحددة موجودة بالفعل. |
 |
Den angivne gruppe findes allerede. |
 |
Il gruppo specificato esiste già. |
 |
Navedena grupa ne postoji. |
 |
Navedena skupina ne obstaja. |
 |
Указанная группа не существует. |
 |
Den angivna gruppen finns inte. |
 |
指定的群組不存在。 |
 |
指定的组不存在。 |
 |
ไม่มีกลุ่มที่ระบุ |
 |
Zadaná skupina neexistuje. |
 |
Belirtilen grup yok. |
 |
지정한 그룹이 없습니다. |
 |
O grupo especificado não existe. |
 |
Указана група не існує. |
 |
指定されたグループは存在しません。 |
 |
Grupul specificat nu există. |
 |
Określona grupa nie istnieje. |
 |
Gruppen finnes ikke. |
 |
Määratud rühma pole olemas. |
 |
A megadott csoport nem létezik. |
 |
Le groupe spécifié n'existe pas. |
 |
O grupo especificado não existe. |
 |
Norādītā grupa nepastāv. |
 |
El grupo especificado no existe. |
 |
Navedena grupa ne postoji. |
 |
Nurodytos grupės nėra. |
 |
Die angegebene Gruppe ist nicht vorhanden. |
 |
De opgegeven groep bestaat niet. |
 |
Zadaná skupina neexistuje. |
 |
Ryhmää ei ole. |
 |
הקבוצה שצוינה אינה קיימת. |
 |
Указаната група не съществува. |
 |
Η καθορισμένη ομάδα δεν υπάρχει. |
 |
المجموعة المحددة غير موجودة. |
 |
Den angivne gruppe findes ikke. |
 |
Il gruppo specificato non esiste. |
 |
Navedeni korisnički nalog je već član navedene grupe ili navedenu grupu nije moguće izbrisati zato što sadrži člana. |
 |
Navedeni uporabniški račun je že član navedene skupine ali pa navedene skupine ni mogoče izbrisati, ker vsebuje člana. |
 |
Указанный пользователь уже является членом заданной группы, либо группа не может быть удалена, так как содержит как минимум одного пользователя. |
 |
Angivet användarkonto är redan medlem i den aktuella gruppen, eller så kan inte gruppen tas bort därför att den innehåller en medlem. |
 |
指定的使用者帳戶已是指定群組的成員,或是因為群組包含成員所以無法刪除指定的群組。 |
 |
指定的用户帐户已是指定组的成员,或是因为组包含成员所以无法删除指定的组。 |
 |
บัญชีผู้ใช้ที่ระบุเป็นสมาชิกของกลุ่มที่ระบุอยู่แล้ว หรือไม่สามารถลบกลุ่มที่ระบุออกได้เนื่องจากมีสมาชิกอยู่ อย่างใดอย่างหนึ่ง |
 |
Zadané používateľské konto už je členom zadanej skupiny, alebo zadanú skupinu nie je možné odstrániť, pretože obsahuje člena. |
 |
Belirtilen kullanıcı hesabı adı zaten bir belirtilen grubun üyesi veya belirtilen grup bir üyeye sahip olduğundan silinemiyor. |
 |
지정한 사용자 계정이 이미 지정한 그룹의 구성원이거나 그룹 안에 구성원이 있으므로 그룹을 삭제할 수 없습니다. |
 |
A conta de utilizador especificada já é um membro do grupo especificado ou o grupo especificado não pode ser eliminado porque contém um membro. |
 |
Указаний обліковий запис користувача вже є членом вказаної групи, або вказану групу не можна видалити, позаяк вона містить принаймні одного користувача. |
 |
指定されたユーザー アカウントが既に指定されたグループのメンバです。または指定されたグループにメンバが属しているため、そのグループを削除できません。 |
 |
Contul de utilizator specificat este deja membru al grupului specificat sau grupul specificat nu se poate șterge deoarece conține un membru. |
 |
Określone konto użytkownika jest już członkiem określonej grupy albo określona grupa nie może być usunięta, ponieważ zawiera członka grupy. |
 |
Den angitte brukerkontoen er enten allerede et medlem av den angitte gruppen, eller gruppen kan ikke slettes fordi den inneholder et medlem. |
 |
Määratud kasutajakonto on juba määratud rühma liige või määratud rühma ei saa kustutada, sest see sisaldab liiget. |
 |
A megadott felhasználói fiók már tagja a megadott csoportnak, vagy a megadott csoportot nem lehet törölni, mert legalább egy tagot tartalmaz. |
 |
Soit le compte d'utilisateur spécifié est déjà membre du groupe spécifié, soit il est impossible de supprimer le groupe spécifié car il contient un membre. |
 |
A conta do usuário já é membro do grupo especificado ou não é possível excluir esse grupo porque ele contém um membro. |
 |
Norādītais lietotāja konts jau ir norādītās grupas dalībnieks, vai arī norādīto grupu nevar dzēst, jo tai ir dalībnieks. |
 |
La cuenta de usuario ya es miembro del grupo especificado o no se puede eliminar el grupo porque todavía contiene un miembro. |
 |
Ili je navedeni korisnički račun već član navedene grupe ili navedenu grupu nije moguće izbrisati jer sadrži član. |
 |
Nurodytas vartotojo abonementas jau yra nurodytos grupės narys arba nurodytos grupės negalima naikinti, nes joje yra narys. |
 |
Entweder ist das angegebene Benutzerkonto bereits ein Mitglied der angegebenen Gruppe, oder die angegebene Gruppe kann nicht gelöscht werden, da sie ein Mitglied enthält. |
 |
De opgegeven gebruikersaccount is al een lid van de opgegeven groep of de opgegeven groep kan niet worden verwijderd omdat de groep nog een lid bevat. |
 |
Zadaný uživatelský účet buď již je členem zadané skupiny, nebo zadanou skupinu nelze odstranit, protože obsahuje jiné členy. |
 |
Joko käyttäjätili on jo ryhmän jäsen tai määritettyä ryhmää ei voi poistaa, koska sillä on jäsen. |
 |
חשבון המשתמש שצוין כבר חבר בקבוצה שצוינה, או שאין אפשרות למחוק את הקבוצה שצוינה מאחר שהיא מכילה חבר. |
 |
Или указаният потребителски акаунт вече е член на указаната група, или указаната група не може да бъде изтрита, защото съдържа член. |
 |
Ο καθορισμένος λογαριασμός χρήστη είναι ήδη μέλος της καθορισμένης ομάδας ή η καθορισμένη ομάδα δεν είναι δυνατό να διαγραφεί επειδή περιέχει ένα μέλος. |
 |
حساب المستخدم المحدد عضو بالفعل في المجموعة المحددة أو ربما يتعذر حذف المجموعة المحددة لأنها تحتوي على عضو. |
 |
Enten er den angivne brugerkonto allerede medlem af den angivne gruppe, eller også kan den angivne gruppe ikke slettes, fordi den indeholder et medlem. |
 |
L'account utente specificato è già membro del gruppo specificato oppure il gruppo specificato non può essere eliminato perché contiene un membro. |
 |
Navedeni korisnički nalog nije član navedenog grupnog naloga. |
 |
Navedeni uporabniški račun ni član navedene skupine. |
 |
Указанный пользователь не является членом заданной группы. |
 |
Det angivna användarkontot är inte medlem i aktuellt gruppkonto. |
 |
指定的使用者帳戶不是指定群組帳戶的成員。 |
 |
指定的用户帐户不是指定组帐户的成员。 |
 |
บัญชีผู้ใช้ที่ระบุไม่ได้เป็นสมาชิกของบัญชีกลุ่มที่ระบุ |
 |
Zadané používateľské konto nie je členom zadaného skupinového konta. |
 |
Belirtilen kullanıcı hesabı adı belirtilen grup hesabının bir üyesi değil. |
 |
지정한 사용자 계정이 지정한 그룹 계정의 구성원이 아닙니다. |
 |
A conta de utilizador especificada não é membro da conta de grupo especificada. |
 |
Указаний обліковий запис користувача не є членом вказаної групи. |
 |
指定されたユーザー アカウントは指定されたグループ アカウントのメンバではありません。 |
 |
Contul de utilizator specificat nu este membru al contului de grup specificat. |
 |
Określone konto użytkownika nie jest członkiem określonego konta grupowego. |
 |
Brukerkontoen er ikke medlem av den angitte gruppekontoen. |
 |
Määratud kasutajakonto pole määratud rühmakonto liige. |
 |
A megadott felhasználói fiók nem tagja a megadott csoportfióknak. |
 |
Le compte d'utilisateur spécifié n'est pas membre du groupe spécifié. |
 |
A conta de usuário especificada não é membro da conta de grupo especificada. |
 |
Norādītais lietotāja konts nav norādītā grupas konta dalībnieks. |
 |
La cuenta de usuario especificada no es miembro de la cuenta de grupo indicada. |
 |
Navedeni korisnički račun nije član navedenog grupnog računa. |
 |
Nurodytas vartotojo abonementas nėra nurodytos grupės abonemento narys. |
 |
Das angegebene Benutzerkonto ist kein Mitglied der angegebenen Gruppe. |
 |
De opgegeven gebruikersaccount is geen lid van de opgegeven groepsaccount. |
 |
Uživatelský účet není členem zadaného skupinového účtu. |
 |
Käyttäjätili ei ole määritetyn ryhmätilin jäsen. |
 |
חשבון המשתמש שצוין אינו חבר בחשבון הקבוצה שצוין. |
 |
Указаният потребителски акаунт не е член на указания групов акаунт. |
 |
Ο καθορισμένος λογαριασμός χρήστη δεν είναι μέλος του καθορισμένου λογαριασμού ομάδας. |
 |
حساب المستخدم المحدد ليس عضواً في حساب المجموعة المحددة. |
 |
Den angivne brugerkonto er ikke medlem at den angivne gruppekonto. |
 |
L'account utente specificato non è membro dell'account di gruppo specificato. |
 |
Poslednji preostali administrativni nalog se ne može onemogućiti ili izbrisati. |
 |
Zadnjega skrbniškega računa ni mogoče onemogočiti ali izbrisati. |
 |
Последнюю учетную запись из группы администраторов нельзя отключить или удалить. |
 |
Det sista återstående administratörskontot kan inte inaktiveras eller tas bort. |
 |
這是最後一個系統管理帳戶,您不能取消或刪除它。 |
 |
无法禁用或删除最后剩余的系统管理帐户。 |
 |
ไม่สามารถปิดใช้งานหรือลบบัญชีการดูแลสุดท้ายที่เหลืออยู่ได้ |
 |
Posledné administrátorské konto nie je možné vypnúť alebo odstrániť. |
 |
Son kalan yönetici hesabı adı devreden çıkarılamıyor veya silinemiyor. |
 |
남아 있는 최종 관리 계정을 사용 안 함으로 지정할 수도, 지울 수도 없습니다. |
 |
A última conta de administração restante não pode ser desactivada nem eliminada. |
 |
Останній обліковий запис з групи адміністраторів не можна відключити чи видалити. |
 |
最後に残された管理アカウントを無効にしたり、削除することはできません。 |
 |
Ultimul cont de administrare rămas nu se poate șterge sau dezactiva. |
 |
Ostatnie pozostałe konto administracyjne nie może zostać wyłączone ani usunięte. |
 |
Den siste administrasjonskontoen kan ikke sperres eller slettes. |
 |
Viimast allesjäävat administraatori kontot ei saa blokeerida ega kustutada. |
 |
Az utolsó fennmaradó felügyeleti fiókot nem lehet tiltani vagy törölni. |
 |
Vous ne pouvez pas désactiver ou supprimer le dernier compte administratif qui reste. |
 |
Não é possível desativar ou excluir a última conta administrativa. |
 |
Nevar atspējot vai dzēst pēdējo atlikušo administrācijas kontu. |
 |
No se puede deshabilitar o eliminar la última cuenta administrativa que queda. |
 |
Zadnji preostali administrativni račun nije moguće onemogućiti ni izbrisati. |
 |
Paskutinio likusio administravimo abonento negalima išjungti arba panaikinti. |
 |
Das letzte verbleibende Administratorkonto kann nicht deaktiviert oder gelöscht werden. |
 |
De laatste Administrator-account kan niet worden uitgeschakeld of verwijderd. |
 |
Poslední účet správce nelze zakázat ani odstranit. |
 |
Viimeistä hallinnollista tiliä ei voi poistaa käytöstä eikä tuhota. |
 |
אין אפשרות לבטל או למחוק את חשבון הניהול האחרון שנשאר. |
 |
Последният оставащ акаунт на администратор не може да бъде забранен или изтрит. |
 |
Ο τελευταίος λογαριασμός administrator που έχει απομείνει δεν είναι δυνατό να απενεργοποιηθεί ή να διαγραφεί. |
 |
يتعذر تعطيل آخر حساب متبقي للإدارة أو حذفه. |
 |
Den sidste administratorkonto kan ikke deaktiveres eller slettes. |
 |
L'ultimo account amministrativo rimasto non può essere disattivato o eliminato. |