The service

Messages on page

	Ova operacija je dozvoljena samo za primarni kontroler domena ovog domena.
	Ta operacija je dovoljena le za primarni krmilnik domene.
	Операция разрешена только для основного контроллера домена.
	Den begärda åtgärden kan endast utföras av den primära domänkontrollanten.
	這項操作只能在網域的網域主控站上執行。
	该操作只能在主要域控制器执行。
	การดำเนินการนี้ได้รับอนุญาตเฉพาะสำหรับตัวควบคุมโดเมนหลักของโดเมนเท่านั้น
	Operácia je povolená iba pre hlavný radič domény.
	Bu işleme sadece Ana Etki Alanı Denetleyicisi için izin verilmiş.
	이 작업은 도메인의 주 도메인 컨트롤러에만 허용됩니다.
	Esta operação só é permitida ao controlador de domínio principal do domínio.
	Цю операцію дозволено лише для основного контролера домену.
	この操作はドメインのプライマリ ドメイン コントローラに対してのみ実行できます。
	Această operație este permisă doar pentru controllerul principal de domeniu al domeniului.
	Ta operacja jest dozwolona tylko dla podstawowego kontrolera domeny.
	Denne operasjonen er bare tillatt for den primære domenekontrolleren i domenet.
	See operatsioon on lubatud vaid esmasele domeeni kontrollerile.
	Ez a művelet csak a tartomány elsődleges tartományvezérlőjének megengedett.
	Cette opération n'est permise que pour le contrôleur principal du domaine.
	Somente o controlador de domínio primário do domínio pode efetuar esta operação.
	Šī operācija ir atļauta tikai primārajam domēna kontrollerim.
	Sólo se permite esta operación al controlador de dominio principal del dominio.
	Ova je operacija dopuštena samo za primarni kontrolor domene.
	Ši operacija leidžiama tik Pirminiam domeno valdikliui.
	Dieser Vorgang ist nur für den primären Domänencontroller erlaubt.
	Deze bewerking is alleen toegestaan voor de PDC (primaire domeincontroller) van het domein.
	Operace je povolena pouze pro primární řadič domény.
	Tämä toiminto on sallittu vain toimialueen pääohjauskoneelle.
	‏‏פעולה זו מותרת רק לבקר התחום הראשי של התחום.
	Тази операция е разрешена само за първичния домейнов контролер на домейна.
	Αυτή η λειτουργία επιτρέπεται μόνο στον πρωτεύοντα ελεγκτή τομέων για αυτόν τον τομέα.
	‏‏مسموح بهذه العملية فقط "لوحدة التحكم بالمجال الأساسية" للمجال.
	Denne handling må kun udføres af den primære domænecontroller i domænet.
	L'operazione è consentita solo al controller di dominio primario.
	Navedeni domen ne postoji ili ga nije moguće kontaktirati.
	Navedena domena ne obstaja ali pa z njo ni mogoče vzpostaviti stika.
	Указанный домен не существует или к нему невозможно подключиться.
	Den angivna domänen finns inte eller kunde inte kontaktas.
	指定的網域可能不存在或無法連線。
	指定的域不存在，或无法联系。
	โดเมนที่ระบุไม่มีอยู่ หรือไม่สามารถติดต่อได้
	Zadaná doména neexistuje, alebo sa na ňu nedá pripojiť.
	Belirtilen etki alanı yok veya bağlantı kurulamadı.
	지정한 도메인이 없거나 연결할 수 없습니다.
	O domínio especificado ou não existe ou não pôde ser contactado.
	Зазначений домен не існує або до нього не вдалося підключитися.
	指定されたドメインがないか、またはアクセスできません。
	Domeniul specificat nu există sau nu se poate contacta.
	Określona domena nie istnieje lub nie można się z nią skontaktować.
	Det angitte domenet finnes ikke eller kan ikke kontaktes.
	Määratud domeeni pole olemas või ei saa sellega ühendust.
	A megadott tartomány vagy nem létezik, vagy nem lehet csatlakozni hozzá.
	Le domaine spécifié n'existe pas ou n'a pas pu être contacté.
	O domínio especificado não existe ou não pôde ser contatado.
	Norādītais domēns nepastāv, vai ar to nevar sazināties.
	El dominio especificado no existe o no se pudo poner en contacto con él.
	Navedena domena ne postoji ili nije moguće uspostaviti vezu s njom.
	Nurodyto domeno nėra arba prie jo neįmanoma prisijungti.
	Die angegebene Domäne ist nicht vorhanden, oder es konnte keine Verbindung hergestellt werden.
	Het opgegeven domein bestaat niet of kan geen contact maken met dit domein.
	Zadaná doména neexistuje nebo není k dispozici.
	Määritettyä toimialuetta ei ole tai siihen ei saatu yhteyttä.
	‏‏התחום שצוין אינו קיים, או שלא היתה אפשרות להתחבר אליו.
	Указаният домейн или не съществува, или не е достъпен.
	Ο καθορισμένος τομέας ή δεν υπάρχει ή δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία μαζί του.
	‏‏لم يكن المجال المحدد موجوداً أو تعذر الاتصال به.
	Enten findes det angivne domæne ikke, eller også kunne der ikke oprettes forbindelse til det.
	Il dominio specificato non esiste o è impossibile contattarlo.
	Navedeni domen već postoji.
	Navedena domena že obstaja.
	Указанный домен уже существует.
	指定的網域已存在。
	指定的域已存在。
	โดเมนที่ระบุมีอยู่แล้ว
	Zadaná doména už existuje.
	Angiven domän finns redan.
	Belirtilen etki alanı zaten var.
	지정한 도메인이 이미 있습니다.
	O domínio especificado já existe.
	Указаний домен уже існує.
	指定されたドメインは既にあります。
	Domeniul specificat există deja.
	Określona domena już istnieje.
	Domenet finnes allerede.
	Määratud domeen on juba olemas.
	A megadott tartomány már létezik.
	Le domaine spécifié existe déjà.
	O domínio especificado já existe.
	Norādītais domēns jau pastāv.
	El dominio especificado ya existe.
	Navedena domena već postoji.
	Nurodytas domenas jau yra.
	Die angegebene Domäne ist bereits vorhanden.
	Het opgegeven domein bestaat al.
	Zadaná doména již existuje.
	Määritetty toimialue on jo olemassa.
	‏‏התחום שצוין כבר קיים.
	Указаният домейн вече съществува.
	Ο καθορισμένος τομέας υπάρχει ήδη.
	‏‏المجال المحدد موجود بالفعل.
	Det angivne domæne findes allerede.
	Il dominio specificato esiste già.
	Načinjen je pokušaj da se premaši ograničenje broja domena po serveru.
	Prišlo je do poskusa prekoračitve največjega dovoljenega števila domen na strežnik.
	Была сделана попытка превысить предел на число доменов, обслуживаемых одним сервером.
	Ett försök gjordes att överskrida antalet tillåtna domäner per server.
	企圖超出每個伺服器網域個數的限制。
	试图超出每服务器域个数的限制。
	มีความพยายามที่จะข้ามขีดจำกัดจำนวนโดเมนต่อเซิร์ฟเวอร์
	Vyskytol sa pokus o prekročenie limitu v počte domén na jeden server.
	Sunucu başına etki alanı sayısı sınırını aşan bir istek yapıldı.
	서버 당 도메인 수에 대한 제한을 넘으려고 했습니다.
	Foi efectuada uma tentativa de exceder o limite de domínios por servidor.
	Здійснено спробу перевищення граничної кількості доменів для сервера.
	各サーバー当たりのドメイン数の制限値を超えようとしました。
	S-a încercat depășirea limitelor numărului de domenii pe server.
	Podjęto próbę przekroczenia limitu liczby domen na serwer.
	Det ble gjort forsøk på å overskride grensen for antall domener for hver server.
	Üritati ületada serveris lubatud domeenide arvu piirmäära.
	A kiszolgálónkénti tartományok számkorlátjának túllépésére tett kísérlet történt.
	Tentative de dépassement du nombre maximal de domaines par serveur.
	Foi feita uma tentativa de exceder o limite do número de domínios por servidor.
	Tika veikts mēģinājums pārsniegt servera domēna skaita ierobežojumu.
	Se intentó superar el límite de número de dominios por servidor.
	Došlo je do pokušaja premašenja ograničenja broja domena po poslužitelju.
	Bandymai viršijo galimą nustatytų domenų skaičių serveryje.
	Es wurde versucht, die maximale Anzahl der Domänen je Server zu überschreiten.
	Poging tot instellen van meer dan het maximaal toegestane aantal domeinen op een server.
	Pokusili jste se překročit povolený počet domén na server.
	Yritettiin ylittää palvelinkohtaisten toimialueiden määrän rajoitus.
	‏‏בוצע ניסיון לחרוג מהמגבלה של מספר התחומים המותר בכל שרת.
	Направен е опит за превишаване на допустимия брой домейни на сървър.
	Επιχειρήθηκε υπέρβαση του ορίου του αριθμού των τομέων ανά διακομιστή.
	‏‏جرت محاولة لتجاوز حد عدد المجالات للخادم الواحد.
	Der blev forsøgt at overskride en øvre grænse for antallet af domæner pr. server.
	Si è tentato di superare il limite sul numero di domini per server.
	Nije moguće dovršiti zahtevanu operaciju zbog otkazivanja medijuma ili oštećenja strukture podataka na disku.
	Zahtevane operacije ni bilo mogoče dokončati, ker je prišlo do težke napake na podatkovnem nosilcu ali v njegovi zgradbi podatkov.
	Не удается завершить требуемую операцию из-за сбоев в данных на диске или неустранимой ошибки носителя.
	Det går inte att utföra begärd åtgärd på grund av ett oåterkalleligt mediefel eller skadad datastruktur på disken.
	無法完成請求的操作，因為磁碟上的異常媒體失敗或資料結構損毀。
	无法完成请求操作，因为磁盘上的严重媒体失败或数据结构损坏。
	ไม่สามารถทำการดำเนินการที่ร้องขอให้เสร็จสมบูรณ์ได้ เนื่องจากความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงของสื่อ หรือความเสียหายของโครงสร้างข้อมูลบนดิสก์
	Požadovaná operácia sa nedá skončiť buď v dôsledku úplného zlyhania média, alebo narušenia štruktúry údajov na disku.
	Diskteki çok zararlı bir medya arızası veya veri yapısı bozulması nedeniyle istenen işlem tamamlanamıyor.
	디스크에서 미디어 실패 또는 데이터 구조 손상이 있어서 요청된 작업을 마칠 수 없습니다.
	Impossível concluir a operação pedida porque ocorreu um erro grave no suporte de dados ou danos numa estrutura de dados existente no disco.
	Не вдалося завершити запитану операцію через невиправну помилку носія чи пошкодження структури даних на диску.
	致命的なメディア障害が発生したか、またはディスクでデータ構造が破壊されたため、要求された操作を終了できません。
	Imposibil de terminat operația solicitată , din cauza unei erori catastrofale media sau a deteriorării structurii de date pe disc.
	Nie można wykonać żądanej operacji, ponieważ wystąpiła katastrofalna awaria nośnika lub uszkodzenie struktury danych na dysku.
	Kunne ikke fullføre den ønskede operasjonen på grunn av en alvorlig mediefeil eller en skadet datastruktur på disken.
	Nõutud operatsiooni lõpetamine pole võimalik katastroofilise meediumitõrke tõttu või andmete struktuuri rikutuse tõttu kettal.
	A kért műveletet nem lehetett végrehajtani, mert vagy végzetes adathordozó-hiba történt, vagy sérült a lemezen lévő adatszerkezet.
	L'opération demandée est impossible en raison d'une défaillance irrémédiable du média ou de l'altération d'une structure de données sur le disque.
	Não é possível concluir a operação devido a uma falha grave de mídia ou corrupção na estrutura de dados do disco.
	Nevar pabeigt pieprasīto darbību kļūdas dēļ vai diska datu struktūras bojājumu dēļ.
	No se puede completar la operación solicitada porque hay un error grave del medio o daños en la estructura de datos del disco.
	Traženu operaciju nije moguće dovršiti zbog katastrofalne pogreške ili oštećenja podatkovne strukture na disku.
	Neįmanoma baigti užklaustos operacijos, nes įvyko absoliuti laikmenos triktis arba sugadinta duomenų struktūra diske.
	Der angeforderte Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden (entweder wegen eines schweren Fehlers auf dem Speichermedium oder einer beschädigten Datenstruktur auf dem Datenträger).
	Kan de aangevraagde bewerking niet voltooien vanwege een fatale mediumfout of een beschadigde gegevensstructuur op de schijf.
	Požadovanou operaci nelze dokončit, protože došlo ke katastrofální chybě média nebo k porušení struktury dat na disku.
	Toimintoa ei voi suorittaa loppuun. Syynä on vakava tietovälinevirhe tai tietorakenteen vahingoittuminen levyllä.
	‏‏אין אפשרות להשלים את הפעולה המבוקשת מאחר שאירע כשל מדיה קטסטרופאלי או שמבנה נתונים נפגם בדיסק.
	Исканата операция не може да завърши или поради повреда на носителя, или поради повреда на структурата на данните на диска.
	Δεν είναι δυνατό να ολοκληρωθεί η απαιτούμενη λειτουργία, εξαιτίας ολοκληρωτικής αποτυχίας του αποθηκευτικού μέσου ή καταστροφής της δομής δεδομένων στο δίσκο.
	‏‏غير قادر على إكمال العملية المطلوبة وذلك إما لوجود فشل تام في الوسائط أو تلف في بنية البيانات على القرص.
	Den ønskede handling kan ikke fuldføres, pga. enten en katastrofal mediefejl eller en beskadiget datastruktur på disken.
	Impossibile completare l'operazione richiesta a causa di un errore irreversibile sul supporto di memorizzazione oppure del danneggiamento della struttura dei dati sul disco.
	Došlo je do unutrašnje greške.
	Prišlo je do notranje napake.
	Внутренняя ошибка.
	Ett internt fel har uppstått.
	發生內部錯誤。
	出现了内部错误。
	มีข้อผิดพลาดภายในเกิดขึ้น
	Vyskytla sa vnútorná chyba.
	Bir iç hata oluştu.
	내부 오류가 발생했습니다.
	Ocorreu um erro interno.
	Сталася внутрішня помилка.
	内部エラーが発生しました。
	Eroare internă.
	Wystąpił błąd wewnętrzny.
	Det har oppstått en intern feil.
	Ilmnes sisemine tõrge.
	Belső hiba történt.
	Une erreur interne s'est produite.
	Erro interno.
	Radās iekšēja kļūda.
	Error interno.
	Došlo je do interne pogreške.
	Įvyko vidinė klaida.
	Interner Fehler.
	Er is een interne fout opgetreden.
	Došlo k vnitřní chybě.
	Sisäinen virhe.
	‏‏אירעה שגיאה פנימית.
	Възникна вътрешна грешка.
	Παρουσιάστηκε ένα εσωτερικό σφάλμα.
	‏‏حدث خطأ داخلي.
	Der opstod en intern fejl.
	Si è verificato un errore interno.
	Generički tipovi pristupa su se nalazili u maski pristupa koja bi već trebalo da je mapirana u negeneričke tipove.
	V maski za dostop so bile splošne vrste dostopa, ki bi že morale biti dodeljene določenim nesplošnim vrstam.
	Универсальные типы доступа содержатся в маске доступа, которая должна была уже быть связана с нестандартными типами.
	Allmänna åtkomsttyper fanns i en åtkomstmask som redan borde ha mappats till icke allmänna typer.
	存取遮罩中包含一般性的存取類型，這個類型應該已經對應到非一般性的類型。
	通用访问类型包含于已映射到非通用类型的访问掩码中。
	ชนิดการเข้าถึงแบบทั่วไปมีอยู่ในมาสก์การเข้าถึงซึ่งควรจะถูกแมปกับชนิดไม่ทั่วไปอยู่แล้ว
	Prístupová maska, ktorá už mala byť priradená k iným ako generickým typom, obsahuje generické typy.
	Genel erişim türleri, genel olmayan türlere eşlenmiş olması gereken bir erişim maskesi içinde bulunuyorlar.
	이미 비일반 유형으로 매핑되었어야 하는 액세스 마스크 안에 일반 액세스 유형이 들어 있습니다.
	Foram detectados tipos de acessos genéricos numa máscara de acesso que já deveria ter sido mapeada para tipos não-genéricos.
	Стандартні типи доступу містяться в масці доступу, яка має бути вже пов’язана з нестандартними типами.
	既に非ジェネリック タイプにマッピングされているアクセス マスクにジェネリック アクセス タイプが含まれています。
	Tipurile de acces generic sunt conținute într-o mască de acces care trebuie să fie deja asociată la tipuri non-generice.
	Rodzajowe typy dostępu były zawarte w masce dostępu, która powinna być już odwzorowana na typy nierodzajowe.
	Generelle tilgangstyper befant seg i en tilgangsmaske som allerede bør være tilordnet ikke-generelle typer.
	Juurdepääsumaskis oli üldised juurdepääsu tüübid, mis oleks pidanud olema teisaldatud mitteüldisteks tüüpideks.
	Egy olyan hozzáférési maszk általános hozzáférési típusokat tartalmazott, amelyet már hozzá kellett rendelni egy nem általános típusokhoz.
	Des types d'accès génériques qui auraient déjà dû être mappés sur des types d'accès non génériques ont été rencontrés dans un masque d'accès.
	Foram detectados acessos do tipo genérico em uma máscara de acesso que já deveria ter sido mapeada para tipos não-genéricos.
	Piekļuves maskā, kurai jau bija jābūt kartētai uz tipiem, kas nav vispārīgi, tika atrasti vispārīgi piekļuves tipi.
	Una máscara de acceso que ya debería ser asignada a tipos no genéricos contenía tipos de acceso genéricos.
	Pristupna maska sadržavala je generičke tipove pristupa koji bi već trebali biti preslikani na negeneričke tipove.
	Bendrosios prieigos tipai, rasti prieigos šablone, turi būti priskiriami ne bendrųjų tipams.
	In einer Zugriffsmaske befanden sich generische Zugriffsarten, die bereits nicht generischen Typen zugeordnet sein sollten.
	Algemene toegangstypen zitten opgesloten in een toegangsmasker dat reeds toegewezen zou moeten zijn aan niet-algemene typen.
	Přístupová maska, která již měla být namapována na neobecné typy, obsahuje obecné typy přístupu.
	Yleisiä käyttöoikeustyyppejä oli käyttöoikeuspeitteessä, jonka tulisi olla jo kartoitettuna ei-yleisiin käyttöoikeustyyppeihin.
	‏‏סוגי גישה כלליים נכללו במסיכת גישה שהיתה אמורה להיות כבר ממופה לסוגים שאינם כלליים.
	Типове за общ достъп се съдържат в маска за достъп, която трябва вече да бъде нанесена в негенерични типове.
	Οι τύποι πρόσβασης γενικής χρήσης περιέχονταν σε μια μάσκα πρόσβασης, η οποία θα έπρεπε να έχει αντιστοιχιστεί ήδη με τύπους που δεν είναι για γενική χρήση.
	‏‏تم تضمين أنواع الوصول العامة في قناع الوصول الذي يجب أن يكون قد تعيينه مسبقاً إلى أنواع غير عامة.
	Generelle adgangstyper var i en adgangsmaske, der allerede skulle være afbildet i ikke-generelle typer.
	Tipi di accesso generico erano contenuti in una maschera di accesso che dovrebbe essere già mappata in tipi di accesso non generico.
	Opis bezbednosti nije u ispravnom formatu (apsolutnom ili samo-relativnom).
	Varnostni zapis ni zapisan v pravilni obliki (absolutno ali relativno sam nase).
	Дескриптор защиты имеет неверный формат.
	En säkerhetsbeskrivare har inte rätt format (absolut eller självrelativ).
	安全性描述元的格式不正確 (絕對或自我相對的)。
	安全描述符格式不正确(绝对或自相关的)。
	ตัวระบุการรักษาความปลอดภัยไม่อยู่ในรูปแบบที่ถูกต้อง (สัมบูรณ์หรือสัมพันธ์กับตัวเอง)
	Popisovač zabezpečenia nie je v správnom formáte (absolútnom alebo samorelatívnom).
	Güvenlik niteleyicisi doğru biçimde değil (mutlak veya kendine bağlı).
	보안 설명자가 올바른 형식(absolute 또는 self-relative)이 아닙니다.
	Um descritor de segurança não se encontra no formato correcto (absoluto ou auto-relativo).
	Неправильний формат дескриптора безпеки (абсолютний або відносний).
	セキュリティ記述子の形式 (絶対または自己相対) が誤っています。
	Un descriptor de securitate nu este în format corect (absolut sau auto-relativ).
	Deskryptor zabezpieczeń nie ma prawidłowego formatu (bezwzględnego lub autorelacyjnego).
	Sikkerhetsbeskrivelsen har ikke riktig format (absolutt eller relativ).
	Turvadeskriptor pole õiges formaadis (absoluutne või enese-suhteline).
	Egy biztonsági leíró nincs a megfelelő formátumban (abszolút vagy önmagához relatív).
	Un descripteur de sécurité n'est pas au bon format (absolu ou auto-relatif).
	Um descritor de segurança não possui o formato adequado (absoluto ou auto-relativo).
	Drošības deskriptoram nav pareizais formāts (absolūts vai relatīvs).
	Un descriptor de seguridad no está en el formato correcto (absoluto o autorrelativo).
	Sigurnosni opisnik nije u pravom obliku (apsolutni ili samorazmjerni).
	Neteisingo formato saugos aprašas (absoliutus arba savaime susijęs).
	Eine Sicherheitsbeschreibung ist nicht im richtigen Format (absolut oder selbstbezogen).
	Een security descriptor heeft niet de juiste indeling (absoluut of zelfrelatief).
	Popisovač zabezpečení nemá správný formát (absolutní nebo samorelativní).
	Suojauskuvaus ei ole oikeassa muodossa (absoluuttinen tai itse-suhteellinen).
	‏‏מתאר אבטחה אינו בתבנית הנכונה (אבסולוטית או יחסית).
	Дескриптор за защита не е в правилния формат (абсолютен или относителен).
	Μια περιγραφή ασφαλείας δεν έχει τη σωστή μορφή (απόλυτη ή αυτούσια).
	‏‏لم يتم تنسيق واصف الأمان بشكل صحيح (مطلق أو نسبي لنفسه).
	En sikkerhedsbeskrivelse er ikke i det rigtige format (absolut eller relativ til sig selv).
	Un descrittore di protezione non è nel formato corretto (assoluto o relativo).
	Zahtevana radnja je ograničena za upotrebu samo od strane procesa prijavljivanja. Proces pozivanja nije registrovan kao proces prijavljivanja.
	Zahtevano dejanje je omejeno le na prijavni proces. Proces, ki je klical, ni bil registriran kot prijavni proces.
	Выполнение запрошенной операции разрешено только для процессов входа в систему. Вызывающий процесс не зарегистрирован как процесс входа в систему.
	這項要求動作只能用在登入程序。所呼叫的程序並未登錄為登入程序。
	请求的操作只准登录过程使用。该调用过程并未被记录为登录过程。
	การกระทำที่ร้องขอถูกจำกัดสำหรับการใช้โดยกระบวนการเข้าสู่ระบบเท่านั้น กระบวนการเรียกยังไม่ถูกลงทะเบียนเป็นกระบวนการเข้าสู่ระบบ
	Požadovaná akcia sa môže použiť iba pri prihlasovaní. Volací proces nie je registrovaný ako prihlasovací.
	Begärd åtgärd är endast tillgänglig för inloggningsprocesser. Den anropande processen är inte registrerad som en inloggningsprocess.
	İstenen eylem, sadece oturum açma işlemleri ile kullanılmak üzere sınırlı. Arama işlemi, bir oturum açma işlemi olarak kayıtlı değil.
	A utilização da acção pedida está restringida apenas a processos de início de sessão. O processo de chamada não foi registado como processo de início de sessão.
	Запитану дію можуть використовувати лише процеси входу до системи. Процес, що її викликає, не зареєстровано як процес входу до системи.
	要求された操作はログオン プロセスだけが使用できます。呼び出し側プロセスはログオン プロセスとして登録されていません。
	Acțiunea solicitată este restricționată pentru utilizare exclusiv în procesele de logon. Procesul de apelare nu s-a înregistrat ca proces de logon.
	Żądana akcja jest ograniczona do używania wyłącznie przez procesy logowania. Proces wywołujący nie jest zarejestrowany jako proces logowania.
	Denne handlingen er reservert for påloggingsprosesser. Den kallende prosessen er ikke registrert som en påloggingsprosess.
	Nõutud toiming on piiratud ainult sisselogimisprotsessides kasutamiseks. Helistamisprotsess pole registreeritud kui sisselogimisprotsess.
	A kért művelet csak bejelentkezési folyamat esetén hajtható végre. A hívó folyamat nincs bejelentkezési folyamatként nyilvántartva.
	Seuls les processus d'ouverture de session peuvent utiliser l'action demandée. Le processus appelant ne s'est pas inscrit en tant que processus d'ouverture de session.
	A ação solicitada está restrita aos processos de logon. O processo de chamada não está registrado como processo de logon.
	Pieprasītā darbība ir ierobežota tikai pieteikšanās procesu izmantošanai. Zvanīšanas process nav reģistrēts kā pieteikšanās process.
	La acción solicitada está restringida para ser usada sólo por procesos de inicio de sesión. El proceso que hace la llamada no se ha registrado como un proceso de inicio de sesión.
	Korištenje zatražene akcije ograničeno je samo na procese prijave. Pozivni proces nije registriran kao proces prijave.
	Užklaustas veiksmas yra uždraustas tik įėjimo procesams. Šaukimo procesas buvo neužklaustas kaip įėjimo procesas.
	Der angeforderte Vorgang darf nur von Anmeldeprozessen verwendet werden. Der aufrufende Prozess ist nicht als Anmeldeprozess eingetragen.
	De aangevraagde bewerking kan alleen door aanmeldingsprocessen worden gebruikt. Het aanroepend proces is niet geregistreerd als een aanmeldingsproces.
	Požadovanou akci lze provádět pouze během přihlašování. Volající proces není zaregistrován jako přihlašovací.
	Pyydetty toiminto on rajoitettu ainoastaan kirjausprosessien käyttöön. Kutsuprosessia ei ole rekisteröity kirjausprosessiksi.
	‏‏הפעולה המבוקשת מוגבלת לשימוש על-ידי תהליכי כניסה בלבד. תהליך הקריאה לא נרשם כתהליך כניסה.
	Исканото действие е ограничено за използване само от процеси за влизане. Повикващият процес не е регистриран като процес за влизане.
	요청한 동작은 로그온 프로세스에만 사용할 수 있도록 제한되어 있습니다. 호출한 프로세스는 로그온 프로세스로 등록되지 않았습니다.
	Η ενέργεια που ζητήθηκε είναι περιορισμένης για χρήση μόνο από διεργασίες σύνδεσης. Η διεργασία που καλεί δεν έχει καταχωρηθεί ως διεργασία σύνδεσης.
	‏‏الإجراء المطلوب مقيد للاستخدام من قبل عمليات تسجيل الدخول فقط. لم يتم تسجيل عملية الاستدعاء كعملية تسجيل دخول.
	Den ønskede handling er forbeholdt logonprocesser. Den kaldende proces er ikke registreret som en logonproces.
	L'azione richiesta è consentita solo ai processi di accesso. Il processo chiamante non è stato registrato come processo di accesso.
	Nije moguće započeti novu sesiju prijavljivanja sa ID-om koji je već u upotrebi.
	Nove prijavne seje ni mogoče začeti z ID-jem, ki je že v uporabi.
	Запуск нового сеанса работы с уже использующимся кодом невозможен.
	不能把正在使用中的識別碼拿來啟動新的工作階段。
	无法使用已在使用中的标识启动新的会话。
	ไม่สามารถเริ่มเซสชันการเข้าสู่ระบบใหม่ด้วย ID ที่ถูกใช้งานอยู่แล้วได้
	Prihlasovanie sa nedá spustiť s ID, ktoré sa používa.
	Det går inte att starta en ny inloggningssession med ett ID som redan används.
	Halen kullanımda olan bir kimlik ile yeni bir oturum başlatılamıyor.
	이미 사용 중인 ID로 새 로그온 세션을 시작할 수 없습니다.
	Impossível iniciar uma nova sessão de início de sessão com um ID que já está a ser utilizado.
	Не можна розпочати новий сеанс роботи з ідентифікатором, який уже використовується.
	既に使用されている ID を使用して新しいログオン セッションを開始することはできません。
	Imposibil de pornit o sesiune nouă de logon cu un ID deja în uz.
	Nie można uruchomić nowej sesji logowania z identyfikatorem, który jest już w użyciu.
	Kan ikke starte en ny påloggingsøkt med en ID som allerede er i bruk.
	Ei saa alustada uut sisselogimisseanssi, millel on juba kasutusel olev ID.
	Nem lehet egy, már használatban lévő azonosítóval új bejelentkezési munkamenetet indítani.
	Impossible d'ouvrir une nouvelle session avec une ID déjà utilisé.
	Não é possível iniciar uma nova sessão de logon com uma identificação que já está sendo usada.
	Nevar startēt jaunu pieteikšanās sesiju ar ID, kas jau tiek izmantots.
	No se puede iniciar un nuevo inicio de sesión con un identificador que ya está en uso.
	Nije moguće pokrenuti novu sesiju prijave s ID-om koji se već koristi.
	Neįmanoma pradėti naujo įėjimo seanso su ID, kuris jau naudojamas.
	Eine neue Anmeldesitzung kann nicht mit einer bereits aktiven Kennung begonnen werden.
	Kan een nieuwe aanmeldingssessie niet starten met een id die al in gebruik is.
	Novou přihlašovací relaci nelze zahájit s již používaným ID.
	Uutta kirjausistuntoa ei voi aloittaa tunnuksella, joka on jo käytössä.
	‏‏אין אפשרות להפעיל הפעלת כניסה עם מזהה שכבר נמצא בשימוש.
	Не може да се стартира нова сесия с ИД, който вече се използва.
	Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση νέας περιόδου λειτουργίας σύνδεσης με αναγνωριστικό που χρησιμοποιείται ήδη.
	‏‏يتعذر بدء جلسة تسجيل دخول جديدة بواسطة معرف قيد الاستخدام بالفعل.
	Der kan ikke startes en ny logonsession med et id, som allerede er i brug.
	Impossibile avviare una sessione di accesso con un ID già in uso.