 |
Tokom pokušaja prijavljivanja, bezbednosni kontekst korisnika je akumulirao previše bezbednosnih ID-ova. |
 |
Med poskusom prijave je uporabnikov varnostni kontekst zbral preveč varnostnih ID-jev. |
 |
В процессе входа в систему было использовано слишком много кодов защиты. |
 |
Under ett inloggningsförsök samlade användarens säkerhetskontext på sig för många säkerhets-ID. |
 |
在嘗試登入時,使用者安全性內容累積過多的安全性識別碼。 |
 |
在尝试登录的过程中,用户的安全上下文积累了过多的安全标识。 |
 |
ในระหว่างการพยายามเข้าสู่ระบบ บริบทการรักษาความปลอดภัยของผู้ใช้รวบรวม ID ความปลอดภัยมากเกินไป |
 |
Počas pokusu o prihlásenie sa v kontexte zabezpečenia používateľa nahromadilo príliš veľa identifikátorov zabezpečenia. |
 |
Bir oturum açma denemesi sırasında, kullanıcının güvenlik içeriği çok fazla güvenlik kimliği biriktirdi. |
 |
로그온하려는 동안 사용자의 보안 컨텍스트에 너무 많은 보안 식별자가 쌓였습니다. |
 |
Durante uma tentativa de início de sessão, o contexto de segurança do utilizador acumulou demasiados IDs de segurança. |
 |
Під час спроби входу до системи контекст безпеки користувача нагромадив надто багато кодів безпеки. |
 |
ログオンの実行中に、ユーザーのセキュリティ コンテキストで蓄積されたセキュリティ ID が多すぎます。 |
 |
În timpul încercării de logon, contextul de securitate al utilizatorului a acumulat prea multe ID-uri de securitate. |
 |
Podczas próby logowania kontekst zabezpieczeń użytkownika zakumulował za dużo identyfikatorów zabezpieczeń. |
 |
Under et påloggingsforsøk samlet brukerens sikkerhetsomgivelser opp for mange sikkerhets-IDer. |
 |
Sisselogimiskatsel kogunes kasutaja turvakonteksti liiga palju turva-ID-d. |
 |
Egy bejelentkezési kísérlet során a felhasználó biztonsági környezete túl sok biztonsági azonosítót halmozott fel. |
 |
Lors d'une tentative d'ouverture de session, le contexte de sécurité de l'utilisateur a accumulé trop d'ID de sécurité. |
 |
Durante uma tentativa de logon, o contexto de segurança do usuário acumulou muitas identificações de segurança. |
 |
Veicot pieteikšanās mēģinājumu, lietotāja drošības konteksts akumulēja pārāk daudz drošības ID. |
 |
Durante el inicio de sesión, el contexto de seguridad del usuario ha acumulado demasiados identificadores de seguridad. |
 |
Tijekom pokušaja prijave sigurnosni kontekst korisnika prikupio je previše sigurnosnih ID-ova. |
 |
Bandant įeiti, vartotojo saugos kontekstas sukūrė per daug saugos ID. |
 |
Im Verlauf eines Anmeldeversuchs sammelte der Sicherheitskontext des Benutzers zu viele Sicherheitskennungen an. |
 |
De beveiligingscontext van de gebruiker heeft tijdens een aanmeldingspoging te veel beveiligings-id's verzameld. |
 |
Při pokusu o přihlášení bylo v kontextu zabezpečení uživatele nashromážděno příliš mnoho ID zabezpečení. |
 |
Kirjausyrityksen aikana käyttäjän suojauskonteksti varasi liian monta suojaustunnusta. |
 |
במהלך ניסיון כניסה, הקשר האבטחה של המשתמש צבר מזהי אבטחה רבים מדי. |
 |
При опит за влизане контекстът на потребителската защита е натрупал твърде много защитни идентификатори. |
 |
Κατά την προσπάθεια σύνδεσης το περιβάλλον ασφαλείας του χρήστη συσσώρευσε υπερβολικό αριθμό αναγνωριστικών ασφαλείας. |
 |
قام سياق أمان المستخدم، أثناء محاولة تسجيل دخول، بتكديس عدد كبير جداً من معرفات الأمان. |
 |
Under et forsøg på logon samlede brugerens sikkerhedskontekst for mange sikkerheds-id'er. |
 |
Durante un tentativo di accesso, il contesto di protezione dell'utente ha accumulato troppi ID di protezione. |
 |
Greška pri prijavljivanju: korisniku nije odobren zahtevani tip prijavljivanja na ovom računaru. |
 |
Napaka pri prijavi. Uporabniku ni bila podeljena zahtevana vrsta prijave za ta računalnik. |
 |
Вход в систему не произведен: выбранный режим входа для данного пользователя на этом компьютере не предусмотрен. |
 |
Inloggningsfel: Användaren har inte beviljats begärd inloggningstyp på den här datorn. |
 |
登入失敗: 未將這台電腦上要求的登入類型授與使用者。 |
 |
登录失败: 未授予用户在此计算机上的请求登录类型。 |
 |
การเข้าสู่ระบบล้มเหลว: ผู้ใช้ไม่ได้รับชนิดการเข้าสู่ระบบที่ร้องขอที่คอมพิวเตอร์นี้ |
 |
Prihlásenie zlyhalo: používateľovi nebol pridelený požadovaný typ prihlásenia pre tento počítač. |
 |
Oturum açma hatası: Kullanıcıya bu bilgisayarda istenen oturum açma türü sağlanmadı. |
 |
로그온 실패: 사용자는 이 컴퓨터에서는 요청된 로그온 유형을 허가받지 않았습니다. |
 |
Erro de inicio de sessao: nao foi concedido ao utilizador o tipo de inicio de sessao pedido neste computador. |
 |
Помилка входу до системи: користувачу не надано потрібного типу входу на цьому комп’ютері. |
 |
ログオン失敗: 要求された種類のログオンは、このコンピュータではユーザーに許可されていません。 |
 |
Logon nereușit: utilizatorului nu i s-a acordat tipul de logon solicitat pentru acest computer. |
 |
Błąd logowania: użytkownikowi nie przyznano żądanego typu logowania na tym komputerze. |
 |
Påloggingsfeil! Brukeren har ikke fått innvilget forespurt påloggingstype på denne datamaskinen. |
 |
Sisselogimistõrge: kasutajale pole selles arvutis lubatud nõutud sisselogimistüüp. |
 |
Bejelentkezési hiba: a felhasználó számára ezen a számítógépen a kért bejelentkezési típus nem engedélyezett. |
 |
Échec d'ouverture de session : l'utilisateur ne bénéficie pas du type d'ouverture de session demandé sur cet ordinateur. |
 |
Falha de logon: não foi concedido ao usuário o tipo de logon solicitado neste computador. |
 |
Pieteikšanās kļūme: lietotājam šajā datorā nav piešķirts pieprasītais pieteikšanās tips. |
 |
Error de inicio de sesión: el usuario no tiene permisos para el tipo de inicio de sesión solicitado en el equipo. |
 |
Neuspjela prijava: korisniku na ovom računalu nije dopuštena tražena vrsta prijave. |
 |
Įėjimo klaida: vartotojui nesuteiktas reikiamas įėjimo tipas šiame kompiuteryje. |
 |
Anmeldung fehlgeschlagen: Der Benutzer besitzt nicht den benötigten Anmeldetyp auf diesem Computer. |
 |
Aanmeldingsfout: de gebruiker heeft geen toestemming gekregen het aangevraagde aanmeldingstype te gebruiken op deze computer. |
 |
Přihlašovací chyba: Uživateli nebyl v tomto počítači udělen požadovaný typ přihlášení. |
 |
Kirjausvirhe: käyttäjälle ei ole myönnetty oikeutta pyydettyyn kirjaustyyppiin tältä tietokoneelta. |
 |
כשל בכניסה: סוג הכניסה המבוקש לא הוענק למשתמש במחשב זה. |
 |
Отказано е влизане: на потребителя не е разрешен исканият начин на влизане в този компютър. |
 |
Αποτυχία σύνδεσης: Δεν έχει εκχωρηθεί στο χρήστη ο ζητούμενος τύπος σύνδεσης σε αυτόν τον υπολογιστή. |
 |
فشل تسجيل الدخول: لم يتم منح المستخدم نوع تسجيل الدخول المطلوب على هذا الكمبيوتر. |
 |
Logonfejl: Brugeren har ikke fået lov til at anvende den ønskede logontype på denne computer. |
 |
Errore durante l'accesso. L'utente non ha ottenuto il tipo di accesso richiesto a questo computer. |
 |
Za promenu korisničke lozinke je neophodna unakrsno šifrovana lozinka. |
 |
Uporabnikovo geslo je mogoče spremeniti le z uporabo navzkrižno šifriranega gesla. |
 |
Для смены пароля необходим зашифрованный пароль. |
 |
Ett korskrypterat lösenord krävs för att ändra ett användarlösenord. |
 |
變更使用者密碼時需要交互加密的密碼。 |
 |
更改用户密码时需要交叉加密密码。 |
 |
จำเป็นต้องมีรหัสผ่านที่ถูกเข้ารหัสลับแบบไขว้เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านผู้ใช้ |
 |
Pre zmenu používateľského hesla je potrebné zašifrované heslo. |
 |
Bir kullanıcı parolasını değiştirmek için, çapraz şifreli parola gerekli. |
 |
사용자 암호를 바꾸려면 상호 암호화된 암호가 필요합니다. |
 |
É necessária uma palavra-passe WIN com codificação cruzada para alterar uma palavra-passe do utilizador. |
 |
Щоб змінити пароль користувача, потрібний перехресно зашифрований пароль. |
 |
ユーザー パスワードを変更するには、クロス暗号化パスワードが必要です。 |
 |
Parola de criptare încrucișată este necesară pentru a modifica parola unui utilizator. |
 |
Do zmiany hasła użytkownika konieczne jest hasło zaszyfrowane krzyżowo. |
 |
Du må ha et krysskryptert passord for å endre et brukerpassord. |
 |
Kasutaja parooli muutmiseks on vajalik ristkrüptitud parool. |
 |
Egy felhasználói jelszó módosításához keresztbe titkosított jelszó szükséges. |
 |
Un mot de passe à chiffrement croisé est nécessaire pour changer le mot de passe utilisateur. |
 |
É necessária uma senha de codificação cruzada para alterar a senha do usuário. |
 |
Lai mainītu lietotāja paroli, nepieciešama pāršifrēta parole. |
 |
Se necesita una contraseña con cifrado cruzado para cambiar una contraseña de usuario. |
 |
Za promjenu korisničke lozinke potrebna je križno šifrirana lozinka. |
 |
Pakeisti vartotojo slaptažodį reikia kryžmiškai užšifruoto slaptažodžio. |
 |
Zum Ändern eines Benutzerkennworts ist ein querverschlüsseltes Kennwort erforderlich. |
 |
Er is een kruislings versleuteld wachtwoord nodig om het wachtwoord van een gebruiker te wijzigen. |
 |
Ke změně hesla uživatele je potřeba zašifrované heslo. |
 |
Käyttäjän salasanan muuttamiseksi tarvitaan ristiinsalattu salasana. |
 |
דרושה סיסמה עם הצפנה מוצלבת כדי לשנות סיסמה של משתמש. |
 |
За да промените потребителска парола, е необходима шифрована парола. |
 |
Χρειάζεται κωδικός πρόσβασης με διασταυρούμενη κρυπτογράφηση για να γίνει αλλαγή
ενός κωδικού χρήστη. |
 |
مطلوب كلمة مرور مشفرة بطريقة (cross-encrypted) لتغيير كلمة مرور مستخدم. |
 |
Det er nødvendigt med en krydskrypteret adgangskode for at ændre en brugers adgangskode. |
 |
È necessaria una password a codifica incrociata per modificare una password dell'utente. |
 |
Nije moguće dodati ili ukloniti člana iz lokalne grupe zato što član ne postoji. |
 |
Člana v lokalno skupino ni mogoče dodati ali ga iz nje odstraniti, ker ne obstaja. |
 |
Не удалось добавить или удалить члена локальной группы, так как он не существует. |
 |
En medlem kunde inte läggas till eller tas bort från den lokala gruppen eftersom medlemmen inte finns. |
 |
無法將成員加入到本機群組或從本機群組移除,因為成員不存在。 |
 |
该成员不存在,因此不能将其添加到本地组中或从本地组删除。 |
 |
ไม่สามารถเพิ่มหรือเอาสมาชิกออกจากกลุ่มโลคัลได้ เนื่องจากไม่มีสมาชิกดังกล่าวอยู่ |
 |
Člena nebolo možné do lokálnej skupiny pridať, ani ho z nej odstrániť, pretože daný člen neexistuje. |
 |
Bir üye yerel gruba eklenemiyor veya gruptan çıkarılamıyor çünkü üye yok. |
 |
구성원이 없기 때문에 로컬 그룹에 구성원을 추가 또는 삭제하지 못했습니다. |
 |
Não foi possível adicionar ou remover um membro do grupo local porque o membro não existe. |
 |
Не можна додати чи видалити члена з локальної групи, позаяк він не існує. |
 |
このメンバは存在しないため、ローカル グループに追加したり、ローカル グループから削除したりすることができませんでした。 |
 |
Imposibil de adăugat sau de eliminat un membru din grupul local, deoarece membrul nu există. |
 |
Nie można dodać nowego członka grupy do grupy lokalnej ani usunąć go z niej, ponieważ ten członek grupy nie istnieje. |
 |
Kan ikke legge til eller fjerne medlem fra den lokale gruppen fordi medlemmet ikke finnes. |
 |
Liiget ei saadud kohalikku rühma liita või seal eemaldada, sest liiget pole olemas. |
 |
A helyi csoport egyik tagját nem lehetett hozzáadni vagy eltávolítani, mivel a tag nem létezik. |
 |
Impossible d'ajouter ou de supprimer un membre du groupe local car ce membre n'existe pas. |
 |
Não foi possível adicionar ou remover um novo membro do grupo local porque esse membro não existe. |
 |
Dalībnieku nevarēja pievienot grupai vai noņemt no grupas, jo šāds dalībnieks nepastāv. |
 |
No se puede agregar ni quitar un miembro del grupo local porque el miembro no existe. |
 |
Član nije moguće dodati lokalnoj grupi niti ga ukloniti iz nje jer taj član ne postoji. |
 |
Nario negalima pridėti arba šalinti iš vietinės grupės, nes jo nėra. |
 |
Ein Mitglied konnte in der lokalen Gruppe nicht hinzugefügt oder entfernt werden, da das Mitglied nicht vorhanden ist. |
 |
Kan een lid niet toevoegen aan of verwijderen uit de lokale groep omdat het lid niet bestaat. |
 |
Člena nelze přidat ani odebrat z místní skupiny, protože daný člen neexistuje. |
 |
Uutta jäsentä ei voi lisätä paikalliseen ryhmään tai poistaa ryhmästä, koska jäsentä ei ole. |
 |
לא היתה אפשרות להוסיף או להסיר פריט חדש מן הקבוצה המקומית מאחר שהפריט אינו קיים. |
 |
Не можа да бъде добавен или премахнат член към локалната група, защото членът не съществува. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη ή η κατάργηση ενός νέου μέλους σε μια τοπική ομάδα επειδή το μέλος δεν υπάρχει. |
 |
تعذر إضافة عضو جديد إلى مجموعة محلية أو إزالته منها لأن العضو غير موجود. |
 |
Der var et medlem, som ikke kunne føjes til eller fjernes fra den lokale gruppe, fordi medlemmet ikke findes. |
 |
Impossibile aggiungere o rimuovere un nuovo membro dal gruppo locale perché il membro non esiste. |
 |
Nije moguće dodati novog člana u lokalnu grupu zato što član ima pogrešan tip naloga. |
 |
Novega člana ni mogoče dodati v lokalno skupino, ker je vrsta njegovega računa napačna. |
 |
Добавление нового члена в локальную группу невозможно, так как он имеет неправильный тип учетной записи. |
 |
Det går inte att lägga till en ny medlem till den lokala gruppen eftersom medlemmen har fel kontotyp. |
 |
無法將新成員加入到本機群組中,因為成員的帳戶類型錯誤。 |
 |
无法将新成员加入到本地组中,因为成员的帐户类型错误。 |
 |
ไม่สามารถเพิ่มสมาชิกใหม่ให้กับกลุ่มโลคัลได้ เนื่องจากสมาชิกนั้นมีชนิดบัญชีผู้ใช้ที่ไม่ถูกต้อง |
 |
Do lokálnej skupiny sa nedá pridať nový člen, pretože má nesprávny typ konta. |
 |
Üye yanlış kullanıcı hesabı türüne sahip olduğundan yerel gruba yeni bir üye eklenemedi. |
 |
구성원이 잘못된 계정 형식을 갖고 있으므로 로컬 그룹에 추가할 수 없습니다. |
 |
Impossível adicionar um novo membro a um grupo local porque o membro tem o tipo de conta incorrecto. |
 |
Не можна додати члена до локальної групи, позаяк він має неправильний тип облікового запису. |
 |
メンバのアカウントの種類が間違っているため、新しいメンバをローカル グループに追加できませんでした。 |
 |
Imposibil de adăugat un membru nou la un grup local, deoarece membrul nu are un tip de cont greșit. |
 |
Nie można dodać nowego członka grupy do grupy lokalnej, ponieważ ten członek grupy ma zły typ konta. |
 |
Kan ikke legge til nytt medlem i lokal gruppe fordi medlemmet har feil kontotype. |
 |
Uut liiget ei saadud kohalikku rühma liita, sest liikme on vale kontotüüp. |
 |
Az új tagot nem lehetett hozzáadni a helyi csoporthoz, mert a tag fióktípusa hibás. |
 |
Un nouveau membre ne peut être ajouté au groupe local car ce membre dispose d'un type de compte incorrect. |
 |
Não foi possível adicionar um novo membro a um grupo local porque esse membro possui um tipo de conta incorreto. |
 |
Lokālajai grupai nevarēja pievienot jaunu dalībnieku, jo dalībnieka konta tips ir nepareizs. |
 |
No se puede agregar ni quitar un miembro del grupo local porque el miembro no tiene el tipo de cuenta correcto. |
 |
Novi član nije moguće dodati lokalnoj grupi jer ima pogrešnu vrstu računa. |
 |
Naujo nario negalima pridėti prie vietinės grupės, nes nario abonento tipas neteisingas. |
 |
Ein neues Mitglied konnte nicht zu einer lokalen Gruppe hinzugefügt werden, da das Mitglied den falschen Kontentyp aufweist. |
 |
Kan een van de nieuwe leden niet toevoegen aan een lokale groep omdat het lid een onjuist accounttype heeft. |
 |
Do místní skupiny nelze přiřadit nového člena, protože člen nemá správný typ účtu. |
 |
Paikalliseen ryhmään ei voi lisätä uutta jäsentä, sillä jäsenen tilityyppi on väärä. |
 |
לא היתה אפשרות להוסיף פריט לקבוצה מקומית מאחר שסוג החשבון של הפריט היה שגוי. |
 |
Не можа да бъде добавен нов член към локална група, защото членът е с грешен тип на акаунт. |
 |
Δεν ήταν δυνατό να προστεθεί ένα νέο μέλος σε μια τοπική ομάδα, επειδή ο τύπος λογαριασμού του μέλους δεν είναι έγκυρος. |
 |
تعذر إضافة عضو جديد إلى مجموعة محلية لأن لديه نوع حساب غير صحيح. |
 |
Der var et nyt medlem, som ikke kunne føjes til en lokal gruppe, fordi medlemmet havde en forkert kontotype. |
 |
Impossibile aggiungere un nuovo membro al gruppo locale perché il tipo di account del membro è errato. |
 |
Navedeno je previše bezbednosnih ID-ova. |
 |
Navedenih je bilo preveč varnostnih ID-jev. |
 |
Задано слишком много кодов защиты. |
 |
För många säkerhets-ID har angetts. |
 |
已指定過多的安全性識別碼。 |
 |
已指定过多的安全标识。 |
 |
ระบุหมายเลขความปลอดภัยมากเกินไป |
 |
Bolo zadaných príliš veľa identifikátorov zabezpečenia. |
 |
Çok fazla güvenlik kimliği belirtildi. |
 |
너무 많은 보안 식별자가 지정되었습니다. |
 |
Foram especificados demasiados IDs de segurança. |
 |
Вказано занадто багато кодів безпеки. |
 |
S-au specificat prea multe ID-uri de securitate. |
 |
Określono za dużo identyfikatorów zabezpieczeń. |
 |
Det er blitt angitt for mange sikkerhets-IDer. |
 |
Määratud on liiga palju turva-ID-d. |
 |
Túl sok biztonsági azonosítót adott meg. |
 |
Trop d'ID de sécurité ont été spécifiés. |
 |
Foram especificadas muitas identificações de segurança. |
 |
Ir norādīti pārāk daudz drošības ID. |
 |
Se han especificado demasiados identificadores de seguridad. |
 |
Navedeno je previše sigurnosnih ID-ova. |
 |
Nurodyta per daug saugos ID. |
 |
Es wurden zu viele Sicherheitskennungen angegeben. |
 |
Er zijn te veel beveiligings-id's opgegeven. |
 |
Bylo zadáno příliš mnoho ID zabezpečení. |
 |
Liian monta suojaustunnusta on määritetty. |
 |
צוינו מזהי אבטחה רבים מדי. |
 |
Указани са твърде много защитени ИД. |
 |
Καθορίστηκε υπερβολικός αριθμός αναγνωριστικών ασφαλείας. |
 |
指定されたセキュリティ ID が多すぎます。 |
 |
تم تعيين معرفات أمان كثيرة جداً. |
 |
Der er specificeret for mange sikkerheds-id'er. |
 |
Sono stati specificati troppi ID di protezione. |
 |
Za promenu ove korisničke lozinke je neophodna unakrsno šifrovana lozinka. |
 |
Geslo tega uporabnika je mogoče spremeniti le z uporabo navzkrižno šifriranega gesla. |
 |
Для смены пароля необходим зашифрованный пароль. |
 |
Ett korskrypterat lösenord krävs för att ändra ett användarlösenord. |
 |
變更這個使用者密碼時需要交互加密的密碼。 |
 |
更改此用户密码时需要交叉加密密码。 |
 |
จำเป็นต้องมีรหัสผ่านที่ถูกเข้ารหัสลับแบบไขว้เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านผู้ใช้นี้ |
 |
Pre zmenu používateľského hesla je potrebné zašifrované heslo. |
 |
Bu kullanıcı parolasını değiştirmek için, çapraz şifreli parola gerekli. |
 |
이 사용자 암호를 바꾸려면 상호 암호화된 암호가 필요합니다. |
 |
É necessária uma palavra-passe WIN com codificação cruzada para alterar esta palavra-passe do utilizador. |
 |
Щоб змінити пароль цього користувача, потрібний перехресно зашифрований пароль. |
 |
このユーザー パスワードを変更するには、クロス暗号化パスワードが必要です。 |
 |
Parola de criptare încrucișată este necesară pentru a modifica această parolă de utilizator. |
 |
Do zmiany tego hasła użytkownika konieczne jest hasło zaszyfrowane krzyżowo. |
 |
Du må ha et krysskryptert passord for å endre dette brukerpassordet. |
 |
Selle kasutaja parooli muutmiseks on vajalik ristkrüptitud parool. |
 |
Egy felhasználói jelszó módosításához keresztbe titkosított jelszó szükséges. |
 |
Un mot de passe à chiffrement croisé est nécessaire pour changer le mot de passe de cet utilisateur. |
 |
É necessária uma senha de codificação cruzada para alterar esta senha de usuário. |
 |
Lai mainītu šī lietotāja paroli, nepieciešama pāršifrēta parole. |
 |
Para cambiar esta contraseña de usuario es necesario una contraseña con cifrado cruzado. |
 |
Za promjenu ove korisničke lozinke potrebna je križno šifrirana lozinka. |
 |
Pakeisti šio vartotojo slaptažodį reikia kryžmiškai užšifruoto slaptažodžio. |
 |
Zum Ändern dieses Benutzerkennworts ist ein querverschlüsseltes Kennwort erforderlich. |
 |
Er is een kruislings versleuteld wachtwoord nodig om het wachtwoord van deze gebruiker te wijzigen. |
 |
Ke změně hesla tohoto uživatele je potřeba zašifrované heslo. |
 |
Tämän käyttäjän salasanan muuttamiseksi tarvitaan ristiinsalattu salasana. |
 |
דרושה סיסמה עם הצפנה מוצלבת כדי לשנות סיסמת משתמש זו. |
 |
За да промените тази потребителска парола, е необходима шифрована парола. |
 |
Χρειάζεται κωδικός πρόσβασης με διασταυρούμενη κρυπτογράφηση για να γίνει αλλαγή
του κωδικού πρόσβασης αυτού του χρήστη. |
 |
مطلوب كلمة مرور مشفرة بطريقة (cross-encrypted) لتغيير كلمة مرور المستخدم هذه. |
 |
Det er nødvendigt med en krydskrypteret adgangskode for at ændre en brugers adgangskode. |
 |
È necessaria una password a codifica incrociata per cambiare questa password dell'utente. |
 |
Označava da ACL ne sadrži nasledne komponente. |
 |
Seznam za nadzor dostopa ne vsebuje podedovanih komponent. |
 |
Список управления доступом (ACL) не содержит наследуемых компонентов. |
 |
Anger att en ACL (Access Control List) inte innehåller några komponenter som går att ärva. |
 |
發現有一個 ACL 包含無法繼承的元件。 |
 |
表明 ACL 未包含任何可承继的组件。 |
 |
ระบุว่า ACL ไม่มีคอมโพเนนต์ที่สามารถสืบทอกได้ |
 |
Označuje, že zoznam ACL neobsahuje súčasti, ktoré je možné zdediť. |
 |
Bir ACL'nin devralınabilen bileşenler içerdiğini belirtir |
 |
ACL 안에 상속할 수 있는 구성 요소가 없음을 나타냅니다. |
 |
Indica que uma lista de controlo de acesso (ACL - Access Control List) não contém componentes transmissíveis. |
 |
Вказує на відсутність успадковуваних компонентів у пакеті даних ACL. |
 |
ACL に継承可能なコンポーネントが含まれていないことを示します。 |
 |
Indică un ACL conținând componente ce nu se moștenesc. |
 |
Wskazuje, że ACL nie zawiera składników dziedzicznych. |
 |
Angir at en ACL ikke inneholder noen arvelige komponenter. |
 |
Näitab, et ACL ei sisalda päritud komponente. |
 |
Jelzi, hogy egy ACL nem örökölhető komponenseket tartalmaz. |
 |
Indique qu'une ACL ne contient pas de composants héritables. |
 |
Indica que uma lista de controle de acesso contém componentes não-hereditários. |
 |
Norāda, ka ACL nesatur pārmantojamus komponentus. |
 |
Indica que un ACL contiene componentes no heredables. |
 |
Pokazuje da ACL ne sadrži nasljedne komponente. |
 |
Nurodo, kad ACL yra nepaveldimų komponentų. |
 |
Zeigt an, dass eine Zugriffsteuerungsliste keine vererbbaren Komponenten enthält. |
 |
Hiermee wordt aangegeven dat een ACL geen onderdelen bevat die kunnen worden overgenomen. |
 |
Ilmaisee, ettei käyttöoikeusluettelossa ole perittäviä osia. |
 |
סימן לכך שרשימת בקרת הגישה (ACL) אינה מכילה רכיבים הניתנים להעברה בירושה. |
 |
Показва, че ACL не съдържа наследявани компоненти. |
 |
Ένδειξη ότι ένα ACL περιέχει στοιχεία που δεν είναι δυνατό να αντληθούν. |
 |
للإشارة إلى أن قائمة التحكم بالوصول (ACL) لا تحتوي على مكونات قابلة للوراثة. |
 |
Viser, at en ACL ikke indeholder komponenter, som kan arves. |
 |
Označuje, že seznam řízení přístupu (ACL) neobsahuje dědičné komponenty. |
 |
Indica che l'ACL non contiene componenti ereditabili. |
 |
Datoteka ili direktorijum su oštećeni i ne mogu se pročitati. |
 |
Datoteka ali imenik sta poškodovana in zato neberljiva. |
 |
Файл или папка повреждены. Чтение невозможно. |
 |
Filen eller katalogen är skadad och kan inte läsas. |
 |
檔案或目錄損毀而且無法讀取。 |
 |
文件或目录损坏且无法读取。 |
 |
แฟ้มหรือไดเรกทอรีเกิดความเสียหายและไม่สามารถอ่านได้ |
 |
Súbor alebo adresár je poškodený a nečitateľný. |
 |
Dosya veya dizin bozuk ve okunamaz durumda. |
 |
파일 또는 디렉터리가 손상되었기 때문에 읽을 수 없습니다. |
 |
O ficheiro ou directório está corrompido e ilegível. |
 |
Файл або каталог пошкоджено та не можна прочитати. |
 |
ファイルまたはディレクトリが壊れているため、読み取ることができません。 |
 |
Fișierul sau directorul este deteriorat și nu se poate citi. |
 |
Plik lub katalog jest uszkodzony i nieczytelny. |
 |
Filen eller mappen er skadet og kan ikke leses. |
 |
Fail või kaust on rikutud ja loetamatu. |
 |
A fájl vagy a könyvtár sérült vagy nem olvasható. |
 |
Le fichier ou le répertoire est endommagé et illisible. |
 |
O arquivo ou pasta está corrompido e ilegível. |
 |
Fails vai direktorijs ir bojāts vai nav lasāms. |
 |
El archivo o directorio está dañado o es ilegible. |
 |
Datoteka ili direktorij oštećeni su i nečitljivi. |
 |
Failas arba katalogas yra sugadintas arba neperskaitomas. |
 |
Die Datei oder das Verzeichnis ist beschädigt und nicht lesbar. |
 |
Bestand of map is beschadigd en onleesbaar. |
 |
Tiedosto tai hakemisto on vioittunut ja lukukelvoton. |
 |
הקובץ או הספריה פגומים ואינם ניתנים לקריאה. |
 |
Файлът или директорията са повредени и не се четат. |
 |
Το αρχείο ή ο κατάλογος έχει καταστραφεί και δεν είναι δυνατό να αναγνώσει. |
 |
الملف أو الدليل تالف وغير قابل للقراءة. |
 |
Filen eller mappen er beskadiget og kan ikke læses. |
 |
Soubor nebo adresář je porušen a není čitelný. |
 |
La directory o il file è danneggiato e illeggibile. |
 |
Struktura diska je oštećena i ne može se pročitati. |
 |
Struktura diska je poškodovana in zato neberljiva. |
 |
Структура диска повреждена. Чтение невозможно. |
 |
Diskstrukturen är skadad och kan inte läsas. |
 |
磁碟結構損毀而且無法讀取。 |
 |
磁盘结构损坏且无法读取。 |
 |
โครงสร้างดิสก์เกิดความเสียหายและไม่สามารถอ่านได้ |
 |
Štruktúra disku je poškodená a nečitateľná. |
 |
Disk yapısı bozuk ve okunamaz durumda. |
 |
디스크 구조가 손상되었기 때문에 읽을 수 없습니다. |
 |
A estrutura do disco está corrompida e ilegível. |
 |
Структуру диска пошкоджено та не можна прочитати. |
 |
ディスク構造が壊れているため、読み取ることができません。 |
 |
Structura discului este deteriorată și nu se poate citi. |
 |
Struktura dysku jest uszkodzona i nieczytelna. |
 |
Diskstrukturen er skadet og kan ikke leses. |
 |
Ketta struktuur on rikutud ja loetamatu. |
 |
A lemezszerkezet sérült vagy nem olvasható. |
 |
La structure du disque est endommagée et illisible. |
 |
A estrutura do disco está corrompida e ilegível. |
 |
Diska struktūra ir bojāta un nav lasāma. |
 |
La estructura del disco está dañada o es ilegible. |
 |
Struktura diska oštećena je i nečitljiva. |
 |
Disko struktūra yra sugadinta ir neperskaitoma. |
 |
Die Datenträgerstruktur ist beschädigt und nicht lesbar. |
 |
Schijfstructuur is beschadigd en onleesbaar. |
 |
Levyn rakenne on vioittunut ja lukukelvoton. |
 |
מבנה הדיסק פגום ואינו ניתן לקריאה. |
 |
Структурата на диска е повредена и не се чете. |
 |
Η δομή του δίσκου έχει καταστραφεί και δεν είναι δυνατό να αναγνώσει. |
 |
بنية القرص تالفة وغير قابلة للقراءة. |
 |
Diskstrukturen er beskadiget og kan ikke læses. |
 |
Struktura disku je porušena a není čitelná. |
 |
La struttura del disco è danneggiata e illeggibile. |