The service
Messages on page
Windows nije mogao da raščlani zahtevane XML podatke.
Не удалось выполнить разбор запрошенных данных XML.
Det gick inte att tolka begärda XML-data.
Windows 無法剖析要求的 XML 資料。
Windows 无法分析请求的 XML 数据。
Windows ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ข้อมูล XML ที่ร้องขอได้
Systému Windows sa nepodarilo analyzovať požadované údaje XML.
Windows istenen XML verilerini ayrıştıramadı.
요청된 XML 데이터의 구문을 분석할 수 없습니다.
O Windows não conseguiu analisar os dados de XML pedidos.
Системі не вдалося розібрати запитані дані XML.
要求された XML データを解析できませんでした。
Windows nu a reușit să analizeze datele XML solicitate.
Windows ni mogel razčleniti zahtevanih podatkov XML.
System Windows nie może przeanalizować żądanych danych XML.
Kan ikke analysere de forespurte XML-dataene.
Windows ei saa taotletud XML-i andmeid sõeluda.
A Windows nem tudta elemezni a kért XML-adatokat.
Windows n'a pas pu analyser les données XML demandées.
O Windows não pôde analisar os dados XML solicitados.
Windows nespēja parsēt pieprasītos XML datus.
Windows no puede analizar los datos XML solicitados.
Windows nije uspio rastaviti tražene XML podatke.
Windows negalėjo išanalizuoti pageidaujamų XML duomenų.
Windows konnte die angeforderten XML-Daten nicht analysieren.
Kan de gevraagde XML-gegevens niet parseren.
Systém Windows nemohl analyzovat požadovaná data XML.
Windows ei voinut jäsentää pyydettyjä XML-tietoja.
‏‏ל- Windows לא היתה אפשרות לנתח את מבנה הטקסט של נתוני XML הנדרשים.
Windows не можа да направи лексически анализ на нужните XML данни.
Τα Windows δεν ήταν δυνατό να αναλύσουν τα δεδομένα XML που ζητήθηκαν.
‏‏تعذر على Windows إجراء توزيع لبيانات XML المطلوبة.
De anmodede XML-data kunne ikke parses.
Impossibile analizzare i dati XML richiesti.
Došlo je do greške tokom obrade XML digitalnog potpisa.
Med obdelavo digitalnega podpisa XML je prišlo do notranje napake.
Ошибка при обработке цифровой подписи XML.
Ett fel upptäcktes när en digital XML-signatur bearbetades.
處理 XML 數位簽章時發生錯誤。
处理 XML 数字签名时出现错误。
พบข้อผิดพลาดขณะกำลังประมวลผลลายเซ็นดิจิทัลของ XML
Počas spracovávania digitálneho podpisu XML sa vyskytla chyba.
Bir XML dijital imza işlenirken hatayla karşılaşıldı.
XML 디지털 서명을 처리하는 중 오류가 발생했습니다.
Erro ao processar uma assinatura digital de XML.
Сталася помилка під час обробки цифрового підпису XML.
XML のデジタル署名の処理中にエラーが発生しました。
Eroare la procesarea unei semnături digitale XML.
Napotkano błąd podczas przetwarzania podpisu cyfrowego XML.
Det oppstod en feil under behandling av en digital XML-signatur.
XML-i digitaalallkirja töötlemisel ilmnes tõrge.
Hiba történt egy XML formátumú digitális aláírás feldolgozása közben.
Une erreur s'est produite lors du traitement d'une signature numérique XML.
Foi encontrado um erro no processamento de uma assinatura digital XML.
Apstrādājot XML ciparparakstu, radās kļūda.
Error al procesar una firma digital de XML.
Došlo je do pogreške tijekom obrade XML digitalnog potpisa.
Įvyko klaida apdorojant XML skaitmeninį parašą.
Beim Verarbeiten einer digitalen XML-Signatur wurde ein Fehler festgestellt.
Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van een digitale handtekening in XML.
Při zpracování digitálního podpisu XML došlo k chybě.
Virhe käsiteltäessä digitaalista XML-allekirjoitusta.
‏‏אירעה שגיאה במהלך עיבוד של חתימה דיגיטלית של XML.
Възникна грешка при обработката на XML цифров подпис.
Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία μια ψηφιακής υπογραφής XML.
‏‏حدث خطأ أثناء إجراء تحليل لغوي لتوقيع XML الرقمي.
Der opstod en fejl under behandling af en digital XML-signatur.
Errore durante l'elaborazione di una firma digitale XML.
Morate ponovo da pokrenete ovu aplikaciju.
Ta program morate zagnati znova.
Необходимо перезапустить данное приложение.
Programmet måste startas om.
這個應用程式必須重新啟動。
此应用程序必须重新启动。
โปรแกรมนี้ต้องเริ่มการทำงานใหม่
Túto aplikáciu je potrebné reštartovať.
Bu uygulama yeniden başlatılmalıdır.
이 응용 프로그램을 다시 시작해야 합니다.
É necessário reiniciar a aplicação.
Необхідно перезапустити цей застосунок.
このアプリケーションを再起動する必要があります。
Această aplicație trebuie repornită.
Ta aplikacja musi zostać ponownie uruchomiona.
Dette programmet må startes på nytt.
See rakendus tuleb taaskäivitada.
Az alkalmazást újra kell indítani.
Cette application doit être redémarrée.
O aplicativo precisa ser reiniciado.
Šī lietojumprogramma ir jārestartē.
Este aplicación se debe reiniciar.
Ovaj program treba ponovo pokrenuti.
Šią taikomąją programą reikia paleisti iš naujo.
Diese Anwendung muss neu gestartet werden.
Deze toepassing moet opnieuw worden gestart.
Tuto aplikaci je třeba restartovat.
Tämä sovellus on käynnistettävä uudelleen.
‏‏יש להפעיל מחדש יישום זה.
Това приложение трябва да бъде стартирано отново.
Απαιτείται επανεκκίνηση αυτής της εφαρμογής.
‏‏يجب إعادة تشغيل هذا التطبيق.
Dette program skal genstartes.
È necessario riavviare l'applicazione.
Pozivalac je načinio zahtev za povezivanjem u pogrešnom odeljku za usmeravanje.
Klicalec je zahteval povezavo v napačnem razdelku usmerjevanja.
Вызывающая сторона сделала запрос на подключение в неверном сегменте маршрутизации.
Anroparen gjorde anslutningsbegäran i fel routningsfack.
呼叫者以錯誤的路由區間進行連線要求。
呼叫方提出在错误路由分段中请求连接。
ผู้เรียกร้องขอการเชื่อมต่อในส่วนของการกำหนดเส้นทางที่ไม่ถูกต้อง
Volajúci vytvoril požiadavku na pripojenie na nesprávnej pozícii smerovania.
Çağıran, bağlantı isteğini yanlış yönlendirme bölümünde yaptı.
호출자가 잘못된 라우팅 컴파트먼트에서 연결을 요청했습니다.
O chamador efectuou o pedido de ligação no compartimento de encaminhamento incorrecto.
Програма, яка здійснює виклик, виконала запит на підключення в хибній ніші маршрутизації.
呼び出し元は、正しくないルーティング コンパートメントに接続の要求をしました。
Apelantul a făcut solicitarea de conectare în compartimentul de rutare nepotrivit.
Obiekt wywołujący zgłosił żądanie połączenia w nieprawidłowym przedziale routingu.
Oppkalleren utførte tilkoblingsforespørselen i feil rutingsavdeling.
Kutsuja esitas ühenduse taotluse vales marsruutimiskohas.
A hívó nem a helyes útválasztási szegmensben kérte a kapcsolódást.
L'appelant a effectué une demande de connexion dans le compartiment de routage incorrect.
O chamador fez a solicitação de conexão no compartimento de roteamento errado.
Izsaucējs veica savienojuma pieprasījumu nepareizā maršrutēšanas nodalījumā.
El autor de la llamada realizó la solicitud de conexión en el compartimiento de enrutamiento incorrecto.
Pozivatelj je poslao zahtjev za povezivanjem pogrešnom odjeljku za usmjerivanje.
Iškvietėjas užklausė jungimosi neteisingos kelvados skyriuje.
Der Anrufer hat die Verbindungsanforderung im der falschen Routingabteilung durchgeführt.
De aanroeper heeft de verbindingsaanvraag in het verkeerde routeringsgedeelte gedaan.
Volající provedl požadavek na připojení v nesprávném oddílu směrování.
Kutsuja teki yhteyspyynnön väärään reitityslokeroon.
‏‏הקורא ביצע את בקשת החיבור בתא ניתוב שגוי.
Повикващият направи искането за връзка в неправилно отделение за маршрутизиране.
Ο καλών έκανε την αίτηση σύνδεσης σε λάθος διαμέρισμα δρομολόγησης.
‏‏قام الطالب بإجراء طلب الاتصال في جزء التوجيه غير الصحيح.
Den kaldende funktion oprettede den ønskede forbindelse i den forkerte routing-compartment.
Il chiamante ha eseguito la richiesta di connessione nel raggruppamento di routing sbagliato.
Došlo je do AuthIP greške tokom pokušaja povezivanja sa udaljenim domaćinom.
Pri poskusu vzpostavitve povezave z oddaljenim gostiteljem je prišlo do napake s protokolom AuthIP.
Сбой AuthIP при попытке подключения к удаленному узлу.
Ett AuthIP-fel uppstod när en anslutning till fjärrvärddatorn skulle upprättas.
嘗試連線到遠端主機時發生 AuthIP 失敗。
尝试连接到远程主机时,发生 AuthIP 故障。
มีความล้มเหลวของ AuthIP เกิดขึ้นขณะพยายามเชื่อมต่อกับโฮสต์ระยะไกล
Pri pokuse o pripojenie k vzdialenému hostiteľovi došlo k zlyhaniu AuthIP.
Uzak ana bilgisayara bağlanmaya çalışılırken bir AuthIP hatası oluştu.
원격 호스트에 연결하는 동안 AuthIP 오류가 발생했습니다.
Ocorreu uma falha de AuthIP ao tentar ligar ao sistema anfitrião remoto.
Під час спроби підключення до віддаленого хосту сталася помилка AuthIP.
リモート ホストへ接続しようとして、AuthIP エラーが発生しました。
Eroare de AuthIP în timpul încercării de conectare la gazda de la distanță.
Podczas próby połączenia z hostem zdalnym wystąpił błąd modułu AuthIP.
Det oppstod en AuthIP-feil under forsøk på å koble til den eksterne verten.
Kaughostiga ühenduse loomise katsel ilmnes AuthIP tõrge.
AuthIP-hiba történt a távoli állomáshoz való kapcsolódás közben.
Une erreur AuthIP s'est produite lors de la tentative de connexion à l'hôte distant.
Falha de AuthIP ao tentar se conectar com o host remoto.
Mēģinot izveidot savienojumu ar attālo resursdatoru, radās AuthIP kļūme.
Error en AuthIP al intentar conectarse al host remoto.
Pri pokušaju povezivanja s udaljenim glavnim računalom došlo je do AuthIP pogreške.
Bandant jungtis prie nuotolinio pagrindinio kompiuterio, įvyko Autentifikavimo|IP klaida.
Beim Versuch, eine Verbindung mit dem Remotehost herzustellen, ist ein AuthIP-Fehler aufgetreten.
Er is een AuthIP-fout opgetreden tijdens het maken van een verbinding met de externe host.
Při pokusu o připojení ke vzdálenému hostiteli došlo k chybě AuthIP.
AuthIP-virhe yritettäessä muodostaa yhteys etäisäntään.
‏‏אירע כשל AuthIP במהלך ניסיון להתחבר למארח המרוחק.
Имаше отказ на AuthIP при опит за свързване към отдалечения хост.
Παρουσιάστηκε αποτυχία AuthIP κατά την προσπάθεια σύνδεσης με τον απομακρυσμένο κεντρικό υπολογιστή.
‏‏حدث فشل AuthIP عند محاولة الاتصال بالمضيف البعيد.
Der opstod en AuthIP-fejl under forsøg på at oprette forbindelse til fjernværten.
Errore di AuthIP durante la connessione all'host remoto.
Datoteka evidencije događaja je oštećena.
Datoteka z dnevnikom dogodkov je poškodovana.
Журнал событий поврежден.
Händelseloggfilen är skadad.
事件日誌已損毀。
事件日志文件损坏。
แฟ้มบันทึกเหตุการณ์เสียหาย
Denník udalostí je poškodený.
Olay günlüğü dosyası bozulmuş.
이벤트 로그 파일이 손상되었습니다.
O ficheiro de registo de eventos está corrompido.
Файл журналу подій пошкоджено.
イベント ログ ファイルが壊れています。
Fișierul jurnal de evenimente este deteriorat.
Plik dziennika zdarzeń jest uszkodzony.
Hendelsesloggfilen er skadet.
Sündmuse logifail on vigane.
Az eseménynaplófájl sérült.
Le fichier journal d'événements est endommagé.
O arquivo de log de eventos está corrompido.
Notikumu žurnālfails ir bojāts.
El archivo de registro de eventos está dañado.
Datoteka zapisnika događaja je oštećena.
Įvykių žurnalo failas sugadintas.
Die Ereignisprotokolldatei ist beschädigt.
Het gebeurtenislogboekbestand is beschadigd.
Protokol události je poškozen.
Tapahtumalokitiedosto on vahingoittunut.
‏‏קובץ יומן האירועים פגום.
Регистрационният файл на събитието е повреден.
Το αρχείο καταγραφής συμβάντων είναι κατεστραμμένο.
‏‏ملف سجل الأحداث تالف.
Hændelseslogfilen er beskadiget.
Il file registro eventi è danneggiato.
Nije moguće otvoriti nijednu datoteku evidencije događaja, tako da nije pokrenuta usluge vođenja evidencije o događajima.
Odpreti ni bilo mogoče nobene datoteke z dnevnikom dogodkov, zato se pisanje dnevnika ni začelo.
Не удается найти файл журнала событий. Служба протоколирования событий не запущена.
Du använder ett konto som används för förtroende mellan domäner. För att kunna komma åt denna server måste du använda ditt globala eller lokala användarkonto.
無法開啟事件日誌檔,因此未啟動事件日誌記錄服務。
无法打开事件日志文件,事件日志服务没有启动。
ไม่สามารถเปิดแฟ้มบันทึกเหตุการณ์ใดๆ ได้ ดังนั้น บริการบันทึกเหตุการณ์จึงไม่เริ่มทำงาน
Žiadny z denníkov udalostí sa nedá otvoriť, takže sa nespustila služba prihlásenia udalosti.
Olay günlüğü dosyası açılamadı bu nedenle olay günlüğü tutma hizmeti başlatılmadı.
열려 있는 이벤트 로그 파일이 없으므로 이벤트 로깅 서비스가 시작되지 않았습니다.
Não foi possível abrir nenhum ficheiro de registo de eventos, pelo que o serviço de registo de eventos não foi iniciado.
Не вдалося відкрити жодний файл журналу подій. Службу журналу подій не запущено.
イベント ログ ファイルを開くことができなかったため、イベント ログ サービスは開始されていません。
Niciun fișier jurnal de evenimente nu se deschide, astfel încât serviciul de înregistrare în jurnal nu pornește.
Nie można uruchomić usługi rejestrowania zdarzeń, ponieważ nie można otworzyć pliku dziennika zdarzeń.
Kan ikke starte tjenesten for hendelseslogging fordi ingen hendelseslogg kunne åpnes.
Sündmuse logifaili ei saa avada ning seetõttu sündmuse logimisteenus ei käivitunud.
Nem lehetett megnyitni eseménynaplófájlt, így az eseménynaplózási szolgáltatás nem indult el.
Le fichier journal d'événements n'ayant pu être ouvert, le service d'enregistrement des événements n'a pas démarré.
Não foi possível abrir o arquivo de log de eventos e o serviço não foi iniciado.
Nevarēja atvērt nevienu notikumu žurnālfailu, tādēļ notikumu reģistrēšanas pakalpojums netika startēts.
No se puede abrir ningún archivo de registro de eventos, por lo que no se inició el servicio de registro de eventos.
Nije bilo moguće otvoriti nijednu datoteku zapisnika događaja pa servis zapisivanja događaja nije pokrenut.
Nė vienas įvykių žurnalo failas negali būti atidarytas, todėl įvykių registravimo tarnyba nepaleidžiama.
Keine Ereignisprotokolldatei konnte geöffnet werden. Daher wurde der Ereignisprotokollierdienst nicht gestartet.
Kan geen gebeurtenislogboekbestand openen waardoor de Event Logging-service niet is gestart.
Nelze otevřít protokol událostí, pročež se protokolování nespustilo.
Mitään tapahtumalokitiedostoa ei voitu avata, joten tapahtumalokipalvelu ei käynnistynyt.
‏‏לא היתה אפשרות לפתוח אף קובץ יומן אירועים, כך ששירות רישום האירועים לא הופעל.
Не можа да боде отворен нито един файл с регистър на събития, така че услугата за регистриране на събитието не стартира.
Δεν ήταν δυνατό να ανοιχτεί ένα αρχείο καταγραφής συμβάντων με αποτέλεσμα να μην ξεκινήσει η υπηρεσία καταγραφής συμβάντων.
‏‏تعذر فتح أي ملف من ملفات سجل الأحداث، ولهذا لم تبدأ خدمة تسجيل الدخول للأحداث.
Der kunne ikke åbnes nogen hændelseslogfil, så hændelseslogtjenesten blev ikke startet.
Impossibile aprire un registro. Servizio registrazione eventi non avviato.
Datoteka evidencije događaja je puna.
Datoteka z dnevnikom dogodkov je polna.
Журнал событий переполнен.
Händelseloggfilen är full.
事件日誌檔已滿。
事件日志文件已满。
แฟ้มบันทึกเหตุการณ์เต็ม
Denník udalostí je plný.
Olay günlüğü dosyası dolu.
이벤트 로그 파일이 가득 찼습니다.
O ficheiro de registo de eventos está cheio.
Файл журналу подій заповнено.
イベント ログ ファイルがいっぱいです。
Fișierul jurnal de evenimente este plin.
Plik dziennika zdarzeń jest zapełniony.
Hendelsesloggen er full.
Sündmuse logifail on täis.
Az eseménynaplófájl megtelt.
Le fichier journal d'événements est plein.
O arquivo de log de eventos está cheio.
Notikumu žurnālfails ir pilns.
El archivo de registro de eventos está lleno.
Datoteka zapisnika događaja je puna.
Įvykių žurnalo failas pilnas.
Die Ereignisprotokolldatei ist voll.
Het gebeurtenislogboekbestand is vol.
Protokol událostí je plný.
Tapahtumalokitiedosto on täynnä.
‏‏קובץ יומן האירועים מלא.
Регистрационният файл на събитието е пълен.
Το αρχείο καταγραφής συμβάντων είναι γεμάτο.
‏‏ملف سجل الأحداث ممتلئ.
Hændelsesloggen er fuld.
Registro eventi pieno.
Datoteka evidencije događaja se promenila između operacija čitanja.
Datoteka z dnevnikom dogodkov je bila spremenjena med operacijami branja.
Журнал событий был изменен в промежутке между двумя операциями чтения.
Händelseloggfilen har ändrats mellan läsningar.
讀取操作時,事件日誌已經變更。
事件日志文件已在读取间更改。
แฟ้มบันทึกเหตุการณ์ถูกเปลี่ยนแปลงระหว่างการดำเนินการอ่าน
Denník udalostí sa medzi operáciami čítania zmenil.
Olay günlüğü dosyası okumalar arasında değişti.
읽기 사이에서 이벤트 로그 파일이 바뀌었습니다.
O ficheiro de registo de eventos foi alterado entre operações de leituras.
Файл журналу подій було змінено в інтервалі між операціями читання.
読み取り操作が終了した後、次の読み取り操作までの間にイベント ログ ファイルが変更されました。
Fișierul jurnal de evenimente s-a modificat între operațiile de citire.
Plik dziennika zdarzeń zmienił się między operacjami odczytu.
Hendelsesloggfilen er endret mellom leseoperasjoner.
Sündmuse logifaili on lugemitoimingute vahel muudetud.
Az eseménynaplófájl az olvasások között megváltozott.
Le fichier journal d'événements a changé entre les opérations de lecture.
O arquivo de log de eventos foi alterado entre operações de leituras.
Notikumu žurnālfails lasīšanas darbībās ir mainīts.
El archivo de registro de eventos se cambió entre las operaciones de lectura.
Datoteka zapisnika događaja promijenjena je između operacija čitanja.
Įvykių žurnalo failas pakeistas tarp skaitymo operacijų.
Die Ereignisprotokolldatei wurde zwischen den Lesevorgängen geändert.
Het gebeurtenislogboekbestand is gewijzigd tussen leesbewerkingen.
Mezi operacemi čtení došlo ke změně protokolu událostí.
Tapahtumalokitiedosto on muuttunut lukutoimintojen välillä.
‏‏קובץ יומן האירועים השתנה בין פעולות קריאה.
Регистрационният файл на събитието е променен между операциите за четене.
Το αρχείο καταγραφής συμβάντων έχει αλλάξει μεταξύ των αναγνώσεων.
‏‏تم تغيير ملف سجل الأحداث بين عمليات القراءة.
Hændelseslogfilen er blevet ændret siden sidste læsning.
Il registro eventi è stato modificato tra un'operazione di lettura e l'altra.
Navedeno ime zadatka je nevažeće.
Navedeno ime opravila ni veljavno.
Указано неверное имя задачи.
Det angivna aktivitetsnamnet är ogiltigt.
指定的工作名稱無效。
指定的任务名无效。
ชื่องานที่ระบุไม่ถูกต้อง
Zadaný názov úlohy je neplatný.
Belirtilen görev adı geçersiz.
지정한 작업 이름이 잘못되었습니다.
O nome da tarefa especificada é inválido.
Вказано неприпустиме ім’я завдання.
指定されたタスク名は無効です。
Numele de activitate specificat nu este valid.
Określona nazwa zadania jest nieprawidłowa.
Det angitte oppgavenavnet er ugyldig.
Määratud toimingu nimi on lubamatu.
A megadott feladatnév érvénytelen.
Le nom de tâche spécifié n'est pas valide.
O nome de tarefa especificado é inválido.
Norādītais uzdevuma nosaukums nav derīgs.
El nombre de tarea especificado no es válido.
Navedeni naziv zadatka nije valjan.
Nurodytas užduoties pavadinimas neteisingas.
Der angegebene Taskname ist ungültig.
De opgegeven taaknaam is ongeldig.
Zadaný název úlohy není platný.
Määritetty tehtävän nimi ei kelpaa.
‏‏שם המשימה המצוין אינו חוקי.
Указаното име на задача е невалидно.
Το καθορισμένο όνομα εργασίας δεν είναι έγκυρο.
‏‏اسم المهمة المحددة غير صحيح.
Det angivne opgavenavn er ugyldigt.
Il nome di attività specificato non è valido.
See catalog page for all messages.