 |
Došlo je do greške u adresiranju na RPC serveru. |
 |
V strežniku za RPC je pri naslavljanju prišlo do napake. |
 |
Ошибка адресации на сервере RPC. |
 |
Ett adresseringsfel uppstod i RPC-servern. |
 |
RPC 伺服器中發生位址錯誤。 |
 |
RPC 服务器出现寻址错误。 |
 |
มีข้อผิดพลาดการกำหนดที่อยู่เกิดขึ้นในเซิร์ฟเวอร์ RPC |
 |
Chyba adresovania na serveri RPC. |
 |
RPC sunucusunda bir adresleme hatası oluştu. |
 |
RPC 서버에서 주소 지정 오류가 발생했습니다. |
 |
Ocorreu um erro de endereçamento no servidor de RPC. |
 |
На сервері RPC сталася помилка адресації. |
 |
アドレス指定エラーが RPC サーバーで発生しました。 |
 |
Eroare de adresare în serverul RPC. |
 |
Wystąpił błąd adresowania na serwerze RPC. |
 |
Det oppstod en adresseringsfeil i RPC-serveren. |
 |
RPC serveris ilmnes adresseerimistõrge. |
 |
Címzési hiba történt az RPC-kiszolgálóban. |
 |
Erreur d'adressage sur le serveur RPC. |
 |
Erro de endereçamento no servidor de RPC. |
 |
RPC serverī radās adresēšanas kļūda. |
 |
Error de direccionamiento en el servidor RPC. |
 |
U RPC poslužitelju došlo je pogreške u adresiranju. |
 |
RPC serveryje įvyko adresavimo klaida. |
 |
Fehler bei der Adressierung im RPC-Server. |
 |
Er is een adresseringsfout op de RPC-server opgetreden. |
 |
Na serveru RPC došlo k chybě adresování. |
 |
Osoitusvirhe etäproseduurikutsun palvelimella. |
 |
אירעה שגיאת כתובת בשרת RPC. |
 |
В RPC сървъра възникна грешка при адресиране. |
 |
Παρουσιάστηκε σφάλμα διευθύνσεων στο διακομιστή RPC. |
 |
حدث خطأ عنونة في خادم RPC. |
 |
Der opstod en adresseringsfejl i RPC-serveren. |
 |
Errore di indirizzamento nel server RPC. |
 |
Operacija sa pokretnim zarezom na RPC serveru je prouzrokovala deljenje nulom. |
 |
Operacija s plavajočo vejico v strežniku za RPC je povzročila deljenje z ničlo. |
 |
Операция с плавающей точкой на сервере RPC привела к делению на нуль. |
 |
En flyttalsåtgärd i RPC-servern orsakade ett noll-divisionsfel. |
 |
RPC 伺服器上的浮點操作引起以零除。 |
 |
RPC 服务器上的浮点操作导至以零做除数。 |
 |
การดำเนินการเลขทศนิยมที่เซิร์ฟเวอร์ RPC ทำให้เกิดการหารด้วยศูนย์ |
 |
Operácia v pohyblivej čiarke na serveri RPC spôsobila delenie nulou. |
 |
RPC sunucusundaki bir kayan noktalı işlem bir sıfıra bölmeye yol açtı. |
 |
RPC 서버에서 부동 소수점 연산을 할 때 0으로 나누었습니다. |
 |
Uma operação de vírgula flutuante no servidor de RPC causou uma divisão por zero. |
 |
Операція із рухомою точкою на сервері RPC викликала ділення на нуль. |
 |
RPC サーバーの浮動小数点演算で 0 による除算が実行されました。 |
 |
Operația în virgulă mobilă la serverul RPC a provocat diviziune la zero. |
 |
Operacja zmiennoprzecinkowa serwera RPC spowodowała dzielenie przez zero. |
 |
En flyttallsoperasjon på RPC-serveren forårsaket en divisjon med null. |
 |
RPC serveri ujukoma toiming põhjustas jagamise nulliga. |
 |
Az RPC-kiszolgálóban egy lebegőpontos művelet nullával való osztást okozott. |
 |
Une opération en virgule flottante effectuée par le serveur RPC a causé une division par zéro. |
 |
Uma operação de ponto flutuante no servidor de RPC causou uma divisão por zero. |
 |
Peldošā komata darbība RPC serverī izraisīja dalīšanu ar nulli. |
 |
Una operación en punto flotante en el servidor de RPC ha causado una división entre cero. |
 |
Operacija s pomičnim zarezom u RPC poslužitelju uzrokovala je dijeljenje s nulom. |
 |
Slankiojo taško operacija RPC serveryje sukėlė dalybą iš nulio. |
 |
Eine Gleitkommaoperation beim RPC-Server verursachte eine Division durch Null. |
 |
Deling door nul veroorzaakt door een drijvende-kommabewerking op de RPC-server. |
 |
Operace v pohyblivé čárce na serveru RPC způsobila dělení nulou. |
 |
Liukulukutoiminto etäproseduurikutsun palvelimella aiheutti jakamisen nollalla. |
 |
פעולת נקודה צפה בשרת RPC גרמה לחלוקה באפס. |
 |
Операция с плаваща запетая в RPC сървър причини деление на нула. |
 |
Μια λειτουργία κινητής υποδιαστολής στο διακομιστή RPC προκάλεσε διαίρεση με το μηδέν. |
 |
تسببت عملية فاصلة عائمة في خادم RPC في القسمة على صفر. |
 |
En reeltalshandling på RPC-serveren var skyld i, at der blev divideret med nul. |
 |
Un'operazione a virgola mobile nel server RPC ha causato una divisione per zero. |
 |
Došlo je do podbačaja vrednosti pokretnog zareza na RPC serveru. |
 |
V strežniku za RPC je pri operaciji s plavajočo vejico prišlo do zaokrožitve na vrednost nič. |
 |
Исчезновение порядка при операции с плавающей точкой на сервере RPC. |
 |
Dataunderskott (underflow) uppstod vid en flyttalsåtgärd på RPC-servern. |
 |
RPC 伺服器上發生浮點下溢。 |
 |
RPC 服务器上发生浮点下溢。 |
 |
มีข้อมูลเลขทศนิยมน้อยเกินไปเกิดขึ้นที่เซิร์ฟเวอร์ RPC |
 |
Na serveri RPC sa vyskytlo podtečenie v pohyblivej rádovej čiarke. |
 |
RPC 서버에서 부동 소수점 언더플로가 생겼습니다. |
 |
Ocorreu uma ultrapassagem da capacidade inferior de vírgula flutuante no servidor de RPC. |
 |
Під час операції з рухомою комою на сервері RPC відбулася втрата значущості. |
 |
RPC サーバーで浮動小数点アンダーフローが発生しました。 |
 |
Depășire negativă în virgulă mobilă la serverul RPC. |
 |
Na serwerze RPC wystąpił niedomiar zmiennoprzecinkowy. |
 |
Aritmetisk underflyt med flytetall oppstod på RPC-serveren. |
 |
RPC serveris ilmnes ujukoma allakadu. |
 |
Az RPC-kiszolgálónál lebegőpontos alulcsordulás történt. |
 |
Une opération en virgule flottante effectuée par le serveur RPC a causé un dépassement négatif. |
 |
Estouro negativo em ponto flutuante no servidor de RPC. |
 |
RPC serverī radās peldošā komata izzude. |
 |
Subdesbordamiento de punto flotante en el servidor de RPC. |
 |
U RPC poslužitelju došlo je do nedostatnog dotoka podataka za operaciju s pomičnim zarezom. |
 |
RPC serveryje įvyko slankiojo taško trūkumas. |
 |
Ein Gleitkommaunterlauf trat beim RPC-Server auf. |
 |
Drijvende-kommaonderstroom bij de RPC-server. |
 |
Na serveru RPC došlo k podtečení v pohyblivé čárce. |
 |
Liukulukuesityksen alivuoto etäproseduurikutsun palvelimella. |
 |
אירע מצב של חוסר נקודות צפות בשרת RPC. |
 |
RPC sunucusunda bir kayan nokta yetersizliği oluştu. |
 |
В RPC сървъра възникна отрицателно препълване с плаваща запетая. |
 |
Παρουσιάστηκε υποστολή κινητής υποδιαστολής στο διακομιστή RPC. |
 |
حدث تجاوز للحد الأدنى للفاصلة العائمة في خادم RPC. |
 |
Der opstod et reelttalsunderløb på RPC-serveren. |
 |
Underflow a virgola mobile nel server RPC. |
 |
Došlo je do prekoračenja vrednosti pokretnog zareza na RPC serveru. |
 |
V strežniku za RPC je pri operaciji s plavajočo vejico prišlo do prekoračitve obsega. |
 |
Переполнение при операции с плавающей точкой на сервере RPC. |
 |
Dataspill (overflow) uppstod vid en flyttalsåtgärd på RPC-servern. |
 |
RPC 伺服器上發生浮點溢位。 |
 |
RPC 服务器上发生浮点溢出。 |
 |
มีข้อมูลเลขทศนิยมมากเกินไปเกิดขึ้นที่เซิร์ฟเวอร์ RPC |
 |
Na serveri RPC sa vyskytlo pretečenie v pohyblivej rádovej čiarke. |
 |
RPC sunucusunda bir kayan nokta taşması oluştu. |
 |
RPC 서버에서 부동 소수점 오버플로가 생겼습니다. |
 |
Ocorreu uma ultrapassagem da capacidade superior de vírgula flutuante no servidor de RPC. |
 |
Під час операцій з рухомою комою на сервері RPC сталося переповнення. |
 |
RPC サーバーで浮動小数点オーバーフローが発生しました。 |
 |
Depășire pozitivă în virgulă mobilă la serverul RPC. |
 |
Na serwerze RPC wystąpił nadmiar zmiennoprzecinkowy. |
 |
Overflyt med flytetall oppstod på RPC-serveren. |
 |
RPC serveris ilmnes ujukoma ületäitumine. |
 |
Az RPC-kiszolgálónál lebegőpontos túlcsordulás történt. |
 |
Une opération en virgule flottante effectuée par le serveur RPC a causé un dépassement de capacité. |
 |
Estouro de negativo em ponto flutuante no servidor de RPC. |
 |
RPC serverī radās peldošā komata pārpilde. |
 |
Desbordamiento de punto flotante en el servidor de RPC. |
 |
RPC serveryje įvyko slankiojo taško perpilda. |
 |
Ein Gleitkommaüberlauf trat beim RPC-Server auf. |
 |
Drijvende-kommaoverloop bij de RPC-server. |
 |
Na serveru RPC došlo k přetečení v pohyblivé čárce. |
 |
Liukulukuesityksen ylivuoto etäproseduurikutsun palvelimella. |
 |
אירעה גלישה של נקודות צפות בשרת RPC. |
 |
В RPC сървъра възникна препълване с плаваща запетая. |
 |
U RPC poslužitelju došlo je do preljeva podataka za operaciju s pomičnim zarezom. |
 |
Παρουσιάστηκε υπερχείλιση κινητής υποδιαστολής στο διακομιστή RPC. |
 |
حدث تجاوز للحد الأعلى للفاصلة العائمة في خادم RPC. |
 |
Der opstod et reelttalsoverløb på RPC-serveren. |
 |
Overflow a virgola mobile nel server RPC. |
 |
Lista dostupnih RPC servera za povezivanje automatskih regulatora je iscrpljena. |
 |
Seznam strežnikov za RPC, ki so na voljo za vezi med samodejnimi kodami za dostop, je bil izčrpan. |
 |
Список серверов RPC, доступных для привязки дескрипторов, был исчерпан. |
 |
Listan över RPC-servrar tillgängliga för bindning av automatiska referenser (handles) har uttömts. |
 |
自動控制碼連結的可用 RPC 伺服器清單已用完。 |
 |
自动句柄绑定的可用 RPC 服务器列表已用完。 |
 |
รายการเซิร์ฟเวอร์ RPC ที่ใช้งานได้สำหรับการรวมหมายเลขอ้างอิงอัตโนมัติหมด |
 |
Došlo k vyčerpaniu zoznamu serverov RPC, ktoré boli k dispozícii pre väzby automatických popisovačov. |
 |
Otomatik işleçlerin bağlanması için kullanılabilen RPC sunucularının listesi tükendi. |
 |
자동 핸들의 바인딩에 사용 가능한 RPC 서버 목록이 전부 사용되었습니다. |
 |
A lista de servidores RPC disponíveis para o enlace de canais automáticos foi esgotada. |
 |
Вичерпано список серверів RPC, доступних для прив’язування автоматичних дескрипторів. |
 |
自動ハンドルの結合のために使用できる RPC サーバーの一覧はすべて使用されました。 |
 |
Lista de servere RPC disponibile pentru legarea de handle-uri automate s-a epuizat. |
 |
Lista serwerów RPC dostępnych do powiązania autodojść została wyczerpana. |
 |
Listen over tilgjengelige RPC-servere for binding av autoreferanser er oppbrukt. |
 |
Automaatpidemete sidumiseks saadaolevate RPC serverite loend on tühjendatud. |
 |
Kimerült az automatikus leírók kapcsolódásához használható RPC-kiszolgálók listája. |
 |
La liste des serveurs RPC disponibles pour la liaison des auto-descripteurs est épuisée. |
 |
Esgotada a lista de servidores de RPC disponíveis para a ligação de identificadores automáticos. |
 |
To RPC serveru saraksts, kuri pieejami automātisko turu saistījumiem, ir izsmelts. |
 |
Se ha agotado la lista de servidores RPC disponibles para el enlace de identificadores automáticos. |
 |
Popis RPC poslužitelja dostupnih za spajanje automatskih pokazivača iscrpljen je. |
 |
Išseko esamų RPC serverių, skirtų susieti automatines rodykles, sąrašas. |
 |
Die Liste der RPC-Server, die für automatische Bindung von Handles zur Verfügung steht, ist erschöpft. |
 |
De lijst met RPC-servers beschikbaar voor binding van auto-ingangen is leeg. |
 |
Seznam serverů RPC dostupných pro vazby automatických popisovačů byl vyčerpán. |
 |
Automaattisten kahvojen sitomiseen käytettävä etäproseduurikutsun palvelinten luettelo on vanhentunut. |
 |
רשימת שרתי RPC הזמינים עבור איגוד של מזהים ייחודיים (Handle) אוטומטיים התרוקנה. |
 |
Списъкът на наличните RPC сървъри за обвързването на автоматичните манипулатори е изчерпан. |
 |
Η λίστα των διακομιστών RPC που είναι διαθέσιμοι για τη σύνδεση των αυτόματων δεικτών χειρισμού εξαντλήθηκε. |
 |
تم استنفاد قائمة خوادم RPC المتوفرة لربط المؤشرات التلقائية. |
 |
Listen af RPC-servere til rådighed for binding af auto-handles er blevet for lang. |
 |
L'elenco di server RPC disponibili per i binding di auto handle è stata esaurito. |
 |
Nije moguće otvoriti datoteku sa tabelom prevoda znakova. |
 |
Datoteke s tabelo za prevajanje znakov ni mogoče odpreti. |
 |
Не удается открыть файл таблицы преобразования символов. |
 |
Det går inte att öppna filen med tabellen för teckenöversättning. |
 |
無法開啟字元轉譯表格檔案。 |
 |
无法打开字符翻译表文件。 |
 |
ไม่สามารถเปิดแฟ้มตารางการแปลอักขระได้ |
 |
Nedá sa otvoriť súbor s prevodnou tabuľkou znakov. |
 |
Karakter çevirme tablosunun dosyası açılamıyor. |
 |
문자 변환 표 파일을 열 수 없습니다. |
 |
Impossível abrir o ficheiro de tabela de conversão de caracteres. |
 |
Не вдалося відкрити файл таблиці перетворення символів. |
 |
文字変換テーブル ファイルを開くことができませんでした。 |
 |
Imposibil de deschis fișierul tabel de traducere caractere. |
 |
Nie można otworzyć pliku tabeli translacji znaków. |
 |
Kan ikke åpne filen med tegnoversettingstabellen. |
 |
Märgi tõlketabeli faili ei saa avada. |
 |
Nem lehet megnyitni a karakterleképző táblázat fájlt. |
 |
Impossible d'ouvrir le fichier de la table de traduction des caractères. |
 |
Não é possível abrir o arquivo com a tabela de conversão de caracteres. |
 |
Nevar atvērt rakstzīmju tulkošanas tabulas failu. |
 |
No se puede abrir el archivo con la tabla de traducción de caracteres. |
 |
Datoteku s tablicom za prijevod znakova nije moguće otvoriti. |
 |
Neįmanoma atidaryti simbolių perkodavimo lentelės failo. |
 |
Die Datei mit der Zeichenübersetzungstabelle kann nicht geöffnet werden. |
 |
Kan tekenomzettingstabel niet openen. |
 |
Nelze otevřít soubor s převodní znakovou tabulkou. |
 |
Merkkimuunnoksen taulukkotiedostoa ei voi avata. |
 |
אין אפשרות לפתוח את קובץ טבלת תרגום התווים. |
 |
Файлът с таблицата за преобразуване на знаци не може да се отвори. |
 |
Δεν είναι δυνατό να ανοιχτεί το αρχείο με τον πίνακα μετάφρασης χαρακτήρων. |
 |
غير قادر على فتح ملف جدول ترجمة الأحرف. |
 |
Filen med tegnoversættelsestabellen kan ikke åbnes. |
 |
Impossibile aprire il file della tabella di conversione dei caratteri. |
 |
Datoteka koja sadrži tabelu prevoda znakova ima manje od 512 bajtova. |
 |
Datoteka s tabelo za prevajanje znakov je manjša od 512 bajtov. |
 |
Файл, содержащий таблицу преобразования символов, имеет размер менее 512 байт. |
 |
Filen som innehåller teckenöversättningstabellen är mindre än 512 byte. |
 |
包含字元轉譯表格的檔案少於 512 個位元組。 |
 |
包含字符转换表的文件小于 512 字节。 |
 |
แฟ้มที่มีตารางการแปลอักขระมีข้อมูลน้อยกว่า 512 ไบต์ |
 |
Súbor s prevodnou tabuľkou znakov má menej ako 512 bajtov. |
 |
Karakter çevirme tablosunu içeren dosyada 512 bayttan daha azı var. |
 |
문자 번역 표가 들어 있는 파일이 512바이트보다 작습니다. |
 |
O ficheiro que contém a tabela de conversão de caracteres tem menos de 512 bytes. |
 |
Розмір файлу з таблицею перетворення символів менший за 512 байт. |
 |
文字変換テーブルが登録されているファイルのサイズが 512 バイト未満です。 |
 |
Fișierul care conține tabelul de traducere caractere are mai puțin de 512 octeți. |
 |
Plik zawierający tabelę translacji znaków ma mniej niż 512 bajtów. |
 |
Filen som inneholder tegnoversettingstabellen, er mindre enn 512 byte. |
 |
Märgi tõlketabelit sisaldav fail on väiksem kui 512 baiti. |
 |
A karakterleképző táblázatot tartalmazó fájl 512 bájtnál kevesebbet tartalmaz. |
 |
Le fichier contenant la table de traduction de caractères contient moins de 512 octets. |
 |
O arquivo que contém a tabela de conversão de caracteres possui menos de 512 bytes. |
 |
Fails, kas satur rakstzīmju tulkošanas tabulu, ir mazāks par 512 baitiem. |
 |
El archivo que contiene la tabla de traducción de caracteres tiene menos de 512 bytes. |
 |
Datoteka koja sadrži tablicu za prijevod znakova ima manje od 512 bajtova. |
 |
Simbolių perkodavimo lentelės failas yra mažesnis nei 512 bitų. |
 |
Die Datei mit der Zeichenübersetzungstabelle hat weniger als 512 Bytes. |
 |
Het bestand met de tekenomzettingstabel is kleiner dan 512 bytes. |
 |
Soubor s převodní znakovou tabulkou obsahuje méně než 512 bajtů. |
 |
Merkkikäännöstaulukon sisältävässä tiedostossa on alle 512 tavua. |
 |
הקובץ המכיל את טבלת תרגום התווים כולל פחות מ- 512 בתים. |
 |
Файлът, съдържащ таблицата за преобразуване на знаци, съдържа по-малко от 512 байта. |
 |
Το αρχείο που περιέχει τον πίνακα μετάφρασης χαρακτήρων έχει λιγότερα από 512 byte. |
 |
يتضمن الملف الذي يحتوي على جدول ترجمة الأحرف على أقل من 512 بايت. |
 |
Filen, som indeholder tegnoversættelsestabellen, indeholder færre end 512 byte. |
 |
Il file che contiene la tabella di conversione caratteri ha meno di 512 byte. |
 |
Regulator nultog konteksta je prosleđen od klijenta do domaćina tokom poziva udaljene procedure. |
 |
Med klicem oddaljene procedure je odjemalec predal strežniku nično kontekstno kodo za dostop (null). |
 |
При удаленном вызове процедуры главному компьютеру от клиента был передан пустой дескриптор контекста. |
 |
En tom kontextreferens överfördes från klienten till värden vid ett RPC. |
 |
在遠端程序呼叫時,將空內容控制碼從用戶端傳遞到主機。 |
 |
在远程过程调用时,将空的上下文句柄从客户端传递到主机。 |
 |
หมายเลขอ้างอิงเนื้อหาที่ว่างถูกส่งผ่านจากไคลเอ็นต์ไปยังโฮสต์ในระหว่างการเรียกขั้นตอนระยะไกล |
 |
Počas vzdialeného volania procedúry bol prenesený od klienta k hostiteľovi prázdny kontextový popisovač. |
 |
Bir uzaktan yordam çağrısı sırasında istemciden sunucuya boş bir içerik işleci geçildi. |
 |
원격 프로시저를 호출하는 동안 클라이언트에서 호스트로 널 컨텍스트 핸들이 전달되었습니다. |
 |
Foi passado um canal de contexto nulo a partir do cliente para o anfitrião durante uma chamada de procedimento remoto. |
 |
Під час віддаленого виклику процедури відбулася передача порожнього дескриптора контексту від клієнта до хосту. |
 |
リモート プロシージャ コール中にクライアントからホストに NULL コンテキスト ハンドルが渡されました。 |
 |
Un handle de context nul s-a transmis de la client la gazdă în timpul unui apel de procedură la distanță. |
 |
Dojście z zerowym kontekstem (null context handle) zostało przekazane od klienta do hosta w czasie zdalnego wywołania procedury. |
 |
Det ble sendt en nullpekende kontekstreferanse fra klienten til vertsmaskinen under et eksternt prosedyrekall. |
 |
Kaugprotseduurikutse ajal edastati nullkontektsipide kliendilt hostile. |
 |
Egy távoli eljáráshívás során az ügyfél üres (NULL) környezetleírót továbbított az állomás felé. |
 |
Un descripteur de contexte null a été passé du client à l'hôte lors d'un appel de procédure distante (RPC). |
 |
Um identificador de contexto nulo foi passado do cliente ao host durante uma chamada de procedimento remoto. |
 |
Attālās procedūras izsaukuma laikā resursdatoram no klienta tika nodots nulles konteksta turis. |
 |
Un identificador nulo de contexto se pasó del cliente al host durante una llamada a procedimiento remoto. |
 |
Pokazivač konteksta bez vrijednosti proslijeđen je s klijenta na glavno računalo tijekom poziva udaljene procedure. |
 |
Nuotolinio iškvietimo procedūros metu nulinis kontekstas buvo perduotas iš kliento į pagrindinį kompiuterį. |
 |
Ein NULL-Kontexthandle wurde während eines Remoteprozeduraufrufs vom Client an den Host übergeben. |
 |
Er is een lege contextingang doorgegeven van de client naar de host tijdens een RPC. |
 |
Během vzdáleného volání procedur předal klient hostiteli prázdný popisovač kontextu. |
 |
Tyhjä kontekstikahva siirrettiin asiakkaalta isännälle etäproseduurikutsun aikana. |
 |
מזהה ייחודי (Handle) ריק של הקשר הועבר ממחשב הלקוח למחשב המארח במהלך קריאה לפרוצדורה מרוחקת. |
 |
На хоста по време на извикване на отдалечена процедура е подаден от клиент манипулатор с контекст null. |
 |
Το πρόγραμμα-πελάτης πέρασε ένα δείκτη χειρισμού με μηδενικό περιβάλλον στον κεντρικό υπολογιστή κατά τη διάρκεια μιας κλήσης απομακρυσμένης διαδικασίας. |
 |
تم تمرير مؤشر سياق فارغ من العميل إلى المضيف أثناء استدعاء إجراء عن بعد. |
 |
Der blev sendt en null-kontekst-handle fra klienten til værten under et RPC. |
 |
Un handle di un contesto vuoto è stato passato dal client all'host durante una chiamata a procedura remota. |
 |
Regulator konteksta se promenio tokom poziva udaljene procedure. |
 |
Med klicem oddaljene procedure se je kontekstna koda za dostop spremenila. |
 |
В процессе удаленного вызова процедуры дескриптор контекста был изменен. |
 |
Kontextreferensen ändrades under ett RPC. |
 |
在遠端程序呼叫時,範圍控制碼變更。 |
 |
在远程过程调用时,上下文句柄已更改。 |
 |
หมายเลขอ้างอิงบริบทเปลี่ยนแปลงระหว่างการเรียกขั้นตอนระยะไกล |
 |
Počas vzdialeného volania procedúry sa zmenil kontextový popisovač. |
 |
Uzaktan bir yordam çağrısı sırasında içerik işleci değişti. |
 |
문맥 핸들이 원격 프로시저 호출 동안 바뀌었습니다. |
 |
O identificador de contexto foi alterado durante uma chamada de procedimento remoto. |
 |
Під час віддаленого виклику процедури у дескрипторі контексту сталися зміни. |
 |
リモート プロシージャ コール中にコンテキスト ハンドルが変更されました。 |
 |
Handle-ul de context s-a modificat în timpul unui apel de procedură la distanță. |
 |
Dojście kontekstu zmieniło się podczas zdalnego wywołania procedury. |
 |
Kontekstreferansen endret seg under et eksternt prosedyrekall. |
 |
Kaugprotseduurikutse ajal kontekstipide muutus. |
 |
Egy távoli eljáráshívás során a környezetleíró megváltozott. |
 |
Le descripteur de contexte a changé lors d'un appel de procédure distante (RPC). |
 |
O identificador de contexto foi alterado durante uma chamada de procedimento remoto. |
 |
Konteksta turis attālās procedūras izsaukuma laikā tika mainīts. |
 |
El identificador de contexto ha cambiado durante una llamada a procedimiento remoto. |
 |
Pokazivač konteksta promijenio se tijekom poziva udaljene procedure. |
 |
Nuotolinio iškvietimo procedūros metu buvo pakeista konteksto rodyklė. |
 |
Das Kontexthandle wurde während eines Remoteprozeduraufrufs geändert. |
 |
De contextingang is tijdens een RPC gewijzigd. |
 |
Během vzdáleného volání procedur se změnil popisovač kontextu. |
 |
Kontekstikahva muuttui etäproseduurikutsun aikana. |
 |
המזהה הייחודי (Handle) של ההקשר השתנה במהלך קריאה לפרוצדורה מרוחקת. |
 |
Манипулаторът на контекста е променен по време на извикване на отдалечена процедура. |
 |
Ο δείκτης χειρισμού του περιβάλλοντος άλλαξε κατά τη διάρκεια μιας κλήσης
απομακρυσμένης διαδικασίας. |
 |
تغير مؤشر السياق أثناء استدعاء إجراء عن بعد. |
 |
Kontekst-handlen blev ændret under RPC'et. |
 |
L'handle del contesto è cambiato durante una chiamata a procedura remota. |
 |
Regulatori povezivanja koji su prosleđeni pozivu udaljene procedure se ne podudaraju. |
 |
Kode za dostop do vezi, ki so bile predane oddaljeni proceduri, se ne ujemajo. |
 |
Дескрипторы привязки, переданные удаленному вызову процедуры, не совпадают. |
 |
Bindningsreferenserna (handle) som överfördes till ett RPC matchar inte. |
 |
傳遞到遠端程序呼叫的連結控制碼不相符。 |
 |
传送给远程过程调用的绑定句柄不匹配。 |
 |
หมายเลขอ้างอิงบริบทที่ถูกส่งผ่านไปยังการเรียกขั้นตอนระยะไกลไม่ตรงกัน |
 |
Popisovače väzieb zadané do vzdialeného volania procedúr sa nezhodujú. |
 |
Bir uzaktan yordam çağrısına geçilen bağlama işleçleri uyuşmuyor. |
 |
RPC로 전달된 바인딩 핸들이 일치하지 않습니다. |
 |
Os identificadores de ligação passados para uma chamada de procedimento remoto não correspondem. |
 |
Дескриптори прив’язування, передані віддаленому виклику процедури, не збігаються. |
 |
リモート プロシージャ コールに渡された結合ハンドルが一致しません。 |
 |
Handle-urile de legare transmise unui apel de procedură la distanță nu se potrivesc. |
 |
Dojścia powiązania przekazane do zdalnego wywołania procedury nie pasują do siebie. |
 |
Koblingsreferansene som ble sendt til et eksternt prosedyrekall, passer ikke. |
 |
Kaugprotseduurikutsele edastatud sidumispidemed ei sobi. |
 |
A távoli eljáráshíváshoz továbbított kötésleírók nem egyeznek. |
 |
Les handles de liaison passés à un appel de procédure distante ne correspondent pas. |
 |
Os identificadores de ligação passados a uma chamada de procedimento remoto não coincidem. |
 |
Saistījumu turi, kas tika nodoti attālās procedūras izsaukumam, nesaskan. |
 |
Los manipuladores de enlace pasados a una llamada a procedimiento remoto no coinciden. |
 |
Pokazivači spajanja proslijeđeni pozivu udaljene procedure ne poklapaju se. |
 |
Susisiejimo rodyklės, perduotos nuotolinio iškvietimo procedūros metu, neatitiko. |
 |
Die Bindungsnummern, die einem Remoteprozeduraufruf übergeben wurden, passen nicht zusammen. |
 |
De bindingsingangen die zijn doorgegeven aan een RPC komen niet overeen. |
 |
Etäproseduurikutsulle annetut sidontakahvat eivät täsmää. |
 |
המזהה הייחודי (handle) של האיגוד שהועבר לקריאה לפרוצדורה מרוחקת אינו מתאים. |
 |
Манипулаторът на обвързването, подаден на извикване на отдалечена процедура, не е подходящ. |
 |
Οι δείκτες χειρισμού σύνδεσης που περάστηκαν σε μια κλήση απομακρυσμένης
διαδικασίας δεν συμφωνούν. |
 |
لا تتطابق مؤشرات الربط التي تم تمريرها إلى استدعاء إجراء عن بعد. |
 |
De bindings-handler, der blev sendt til et RPC, stemmer ikke overens. |
 |
Popisovače vazeb předané vzdálenému volání procedur se neshodují. |
 |
Gli handle di binding passati ad una chiamata a procedura remota non corrispondono. |