 |
Expando-metoder kan ikke være abstrakte. |
 |
Expando 方法不能是抽象的 |
 |
Expando-Methoden können nicht abstrakt sein |
 |
Metody expando nie mogą być abstrakcyjne |
 |
Expando-methoden kunnen niet abstract zijn |
 |
Metody Expando nemohou být abstraktní. |
 |
I metodi expando non possono essere abstract. |
 |
Expando-menetelmät eivät voi olla abstrakteja |
 |
Métodos expando não podem ser abstract |
 |
Методы expando не могут быть абстрактными |
 |
Os métodos expando não podem ser abstractos |
 |
Expando 메서드는 추상 메서드가 될 수 없습니다. |
 |
„Expando” metódusok nem lehetnek absztrakt jelölésűek. |
 |
Les méthodes Expando ne peuvent pas être abstract |
 |
Οι μέθοδοι expando δεν μπορούν να είναι abstract |
 |
Expando メソッドを抽象メソッドにすることはできません。 |
 |
"Expando"-metoder kan ikke være "abstract" |
 |
Los métodos expando no pueden ser abstract |
 |
Expando-metoder kan inte vara abstrakta |
 |
Expando 方法不可為抽象 |
 |
Expando yöntemleri özet olamaz |
 |
Expando methods cannot be abstract |
 |
Expando 方法不可為抽象 |
 |
Expando methods cannot be abstract |
 |
Expando 方法不能是抽象的 |
|
没有函数体的函数应当是抽象的 |
|
沒有主體的函式應該宣告為 abstract |
|
Funkce bez těla by měla být abstraktní. |
|
En funktion uden indhold skal være abstrakt. |
|
ボディのない関数は抽象でなければなりません。 |
|
Una funzione senza un corpo deve essere abstract. |
|
A törzs nélküli függvénynek absztraktnak kellene lennie. |
|
Eine Funktion ohne Text muss abstrakt sein |
|
Een functie zonder hoofdcode moet abstract zijn |
|
Μια συνάρτηση χωρίς κυρίως τμήμα πρέπει να είναι abstract |
|
Funktion, jolla ei ole sisältöä, on oltava abstrakti |
|
본문이 없는 함수는 추상 함수여야 합니다. |
|
Une fonction sans corps doit être de type abstract |
|
En funksjon uten tekst bør være "abstract" |
|
Gövdesi olmayan bir işlev özet olmalıdır |
|
Функция без тела должна быть абстрактной |
|
Uma função sem corpo deve ser abstracta |
|
Função sem corpo deve ser abstract |
|
Funkcja niezawierająca treści powinna być abstrakcyjna |
|
En funktion utan funktionstext måste vara abstrakt |
|
Una función sin un cuerpo debe ser abstract |
|
A function without a body should be abstract |
|
沒有主體的函式應該宣告為 abstract |
|
A function without a body should be abstract |
|
没有函数体的函数应该是抽象的 |
|
Deklarace člena výčtu nemůže obsahovat klíčové slovo var. |
|
枚举成员声明不应使用“var”关键字 |
|
列舉成員宣告不可以使用 'var' 關鍵字 |
|
Οι δηλώσεις μελών απαριθμήσεων δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τη λέξη-κλειδί 'var' |
|
Erklæringer af enum-medlemmer må ikke bruge nøgleordet 'var'. |
|
Le dichiarazioni di membri di enumerazione non devono utilizzare la parola chiave 'var'. |
|
Voor declaraties van enum-leden kan het sleutelwoord var niet worden gebruikt |
|
Luettelon jäsenmääritelmissä ei saa käyttää var-avainsanaa |
|
Les déclarations de membre enum ne doivent pas contenir le mot clé 'var' |
|
Enumerationsmemberdeklarationen sollten das Schlüsselwort 'var' nicht verwenden |
|
Felsorolás tagjainak deklarációjában nem használható a „var” kulcsszó. |
|
"Enum"-medlemsdeklarasjoner bør ikke bruke nøkkelordet "var" |
|
列挙メンバ宣言で 'var' キーワードを使うことはできません。 |
|
열거형 멤버 선언에는 'var' 키워드를 사용할 수 없습니다. |
|
В объявлениях членов перечисления не должно использоваться ключевое слово 'var' |
|
Las declaraciones de miembros enum no deben utilizar la palabra clave 'var' |
|
Declarações de membro enum não devem usar a palavra-chave 'var' |
|
As declarações de membro de enumeração não devem utilizar a palavra-chave 'var' |
|
Deklaracje członków elementu Enum nie powinny zawierać słowa kluczowego „var” |
|
Numaralandırma üye bildirimleri 'var' anahtar sözcüğünü kullanmamalıdır |
|
Uppräkningsdeklarationer får inte innehålla nyckelordet var |
|
Enum member declarations should not use the 'var' keyword |
|
列舉成員宣告不可以使用 'var' 關鍵字 |
|
Enum member declarations should not use the 'var' keyword |
|
枚举成员声明不应使用“var”关键字 |
|
导入语句在此上下文中不是有效的 |
|
匯入陳述式在此內容中無效 |
|
Příkaz import není platný v tomto kontextu. |
|
En importsætning er ikke gyldig i denne kontekst. |
|
De importinstructie is in deze context niet geldig |
|
Import-lause ei kelpaa tässä kontekstissa |
|
L'instruction import n'est pas valide dans ce contexte |
|
Die Importanweisung ist in diesem Kontext nicht gültig |
|
Η πρόταση import δεν είναι έγκυρη σε αυτό το περιβάλλον |
|
Az „import” utasítás nem használható ebben a környezetben. |
|
L'istruzione import non è valida nel contesto corrente. |
|
import ステートメントはこのコンテキストでは有効ではありません。 |
|
이 컨텍스트에서는 import 문을 사용할 수 없습니다. |
|
"Import"-setningen er ikke gyldig i denne konteksten |
|
Instrukcja „import” jest nieprawidłowa w tym kontekście |
|
Instrução import não é válida neste contexto |
|
A instrução import não é válida neste contexto |
|
В этом контексте оператор import является недопустимым |
|
La instrucción import no es válida en este contexto |
|
Import-satsen är inte giltig i denna kontext |
|
Bu bağlamda import deyimi geçerli değildir |
|
The import statement is not valid in this context |
|
import 陳述式在此內容中無效 |
|
The import statement is not valid in this context |
|
import 语句在此上下文中无效 |
|
静态方法不能为 final |
|
靜態方法不可以為 final |
|
Statické metody nemohou být finální. |
|
Statiske metoder kan ikke være endelige. |
|
Statische methoden kunnen niet final zijn |
|
Staattiset menetelmät eivät voi olla lopullisia |
|
Les méthodes static ne peuvent pas être final |
|
Statische Methoden können nicht endgültig sein |
|
Οι μέθοδοι static δεν μπορούν να είναι final |
|
Statikus metódusok nem lehetnek végleges jelölésűek. |
|
I metodi static non possono essere final. |
|
スタティック メソッドを final にすることはできません。 |
|
static 메서드는 final일 수 없습니다. |
|
"Static"-metoder kan ikke være "final" |
|
Metody statyczne nie mogą być końcowe |
|
Métodos static não podem ser final |
|
Os métodos static não podem ser finais |
|
Статические методы не могут быть окончательными (final) |
|
Los métodos static no pueden ser final |
|
Statiska metoder kan inte vara final |
|
Statik yöntemler final olamaz |
|
Static methods cannot be final |
|
靜態方法不可以為 final |
|
Static methods cannot be final |
|
静态方法不能是 final |
|
静态方法不能是抽象的 |
|
靜態方法不可以為 abstract |
|
Statické metody nemohou být abstraktní. |
|
Statiske metoder kan ikke være abstrakte. |
|
Statische methoden kunnen niet abstract zijn |
|
Staattiset menetelmät eivät voi olla abstrakteja |
|
Les méthodes static ne peuvent pas être abstract |
|
Ein statische Methoden können nicht abstrakt sein. |
|
Οι μέθοδοι static δεν μπορούν να είναι abstract |
|
Statikus metódusok nem lehetnek absztrakt jelölésűek. |
|
I metodi static non possono essere abstract. |
|
スタティック メソッドを abstract にすることはできません。 |
|
static 메서드는 abstract일 수 없습니다. |
|
"Static"-metoder kan ikke være "abstract" |
|
Metody statyczne nie mogą być abstrakcyjne |
|
Métodos static não podem ser abstract |
|
Os métodos static não podem ser abstractos |
|
Статические методы не могут быть абстрактными |
|
Los métodos static no pueden ser abstract |
|
Statiska metoder kan inte vara abstrakta |
|
Statik yöntemler abstract olamaz |
|
Static methods cannot be abstract |
|
靜態方法不可以為 abstract |
|
Static methods cannot be abstract |
|
静态方法不能是抽象的 |
|
轉換 JScript 陣列成 System.Array 會導致記憶體配置和陣列複製 |
|
Konvertering af et JScript-array til et System.Array medfører allokering af hukommelse og kopiering af et array. |
|
JScript Array -taulukon muuntaminen System.Array-taulukoksi antaa tulokseksi muistin varaamisen ja kopion taulukosta |
|
将 JScript 数组转换为 System.Array 将导致内存分配和数组复制 |
|
De conversie van een JScript Array naar een System.Array resulteert in een geheugentoewijzing en een matrixkopie |
|
Převod pole JScript na typ System.Array má za následek přidělení paměti a zkopírování pole. |
|
Konvertering av en JScript Array til en System.Array resulterer i en minnetildeling og en matrisekopi |
|
JScript Array を System.Array に変換すると、メモリが割り当てられて配列がコピーされます。 |
|
Konverteringen av en JScript-matris till System.Array resulterar i en minnesallokering och en matriskopia |
|
Al convertir una matriz JScript a una propiedad System.Array se puede provocar la copia de matriz y asignación de memoria |
|
При преобразовании JScript Array в System.Array results выделяется память и массив копируется |
|
Converting a JScript Array to a System.Array results in a memory allocation and an array copy |
|
轉換 JScript 陣列成 System.Array 會導致記憶體配置和陣列複製 |
|
Converting a JScript Array to a System.Array results in a memory allocation and an array copy |
|
将 JScript 数组转换为 System.Array 将导致内存分配和数组复制 |
|
La conversion d'un tableau JScript à un System.Array entraîne une allocation de mémoire et une copie du tableau |
|
Wenn JScript Array in System.Array umgewandelt wird, wird das Array möglicherweise kopiert und Speicher neu zugewiesen. |
|
Η μετατροπή ενός πίνακα JScript σε System.Array έχει ως αποτέλεσμα εκχώρηση μνήμης και την αντιγραφή του πίνακα |
|
JScript tömb konvertálása System.Array tömbbé memóriafoglalással és a tömb másolásával jár. |
|
La conversione di una matrice JScript in un tipo System.Array può determinare un'allocazione della memoria e una copia della matrice. |
|
JScript Array를 System.Array로 변환하면 메모리에 할당되고 배열이 복사됩니다. |
|
Konwersja typu Array języka JScript na typ System.Array powoduje alokację pamięci i utworzenie kopii tablicy |
|
Converter JScript Array em System.Array produz a alocação de memória e a cópia de matriz |
|
A conversão de uma matriz JScript Array em System.Array resulta num atribuição de memória e numa cópia de matriz |
|
Bir JScript Dizisini System.Array'e dönüştürmek bellek ayrılmasına ve dizi kopyalamaya neden olur |
|
Impossible de construire une instance d'une classe abstract |
|
不可能构造抽象类的实例 |
|
Instanci abstraktní třídy nelze vytvořit. |
|
Absztrakt osztály példánya nem hozható létre. |
|
It is not possible to construct an instance of an abstract class |
|
不可能建構抽象類別的執行個體 |
|
It is not possible to construct an instance of an abstract class |
|
不可能构造抽象类的实例 |
|
不可能建構抽象類別的執行個體 |
|
Det er ikke muligt at konstruere en forekomst af en abstrakt klasse. |
|
Het is niet mogelijk om een exemplaar van een abstracte klasse te bouwen |
|
Abstraktin luokan esiintymää ei voi muodostaa |
|
Es kann keine Instanz einer abstrakten Klasse erstellt werden. |
|
Δεν είναι δυνατή η κατασκευή παρουσίας για μια κλάση abstract |
|
Impossibile creare un'istanza di una classe abstract. |
|
抽象型クラスのインスタンスを構築することはできません。 |
|
추상 클래스의 인스턴스를 생성할 수 없습니다. |
|
Det er ikke mulig å konstruere en forekomst av en "abstract"- klasse |
|
Nie można skonstruować wystąpienia klasy abstrakcyjnej |
|
Não é possível construir uma instância de uma classe abstract |
|
Não é possível construir uma instância de uma classe abstracta |
|
Невозможно создать экземпляр абстрактного класса |
|
No es posible construir una instancia de una clase abstract |
|
Det går inte att skapa en instans av en abstrakt klass |
|
Özet sınıfın örneği oluşturulamaz |
|
Základním typem výčtu musí být primitivní integrální typ. |
|
Basistypen for en enum skal være en primitiv integraltype. |
|
Ο βασικός τύπος μιας απαρίθμησης πρέπει να είναι στοιχειώδης ολοκληρωμένος τύπος |
|
枚举的基类型必须是基元整型 |
|
列舉的基底型別必須是基本整數類資料型別 |
|
Der Basistyp einer Enumeration muss ein primitiver integraler Typ sein |
|
Le type de base d'un enum doit être un type intégral primitif |
|
Het basistype van een enum moet een primitief integraal type zijn |
|
Luettelon perustyypin on oltava primitiivityyppi |
|
enum のベース型は、プリミティブの整数型でなければなりません。 |
|
Felsorolás alaptípusa csak valamilyen egyszerű egész típus lehet. |
|
enum의 기본 형식은 기본 정수 계열 형식이어야 합니다. |
|
Il tipo base di un'enumerazione deve essere un tipo integrale primitivo. |
|
Basistypen for en "enum" må være en primitiv integraltype |
|
O tipo base de enum deve ser um tipo integral primitivo |
|
O tipo base de uma enumeração deve ser um tipo inteiro primitivo |
|
Typ podstawowy typu wyliczeniowego musi być podstawowym typem całkowitym |
|
El tipo base de una enumeración debe ser un tipo integral primitivo |
|
Базовый тип перечисления должен быть типом целочисленного примитива |
|
Bastypen för en uppräkning måste vara en primitiv integraltyp |
|
Numaralandırmanın taban türü bir basit integral tür olmalıdır |
|
The base type of an enum must be a primitive integral type |
|
列舉的基底型別必須是基本整數類資料型別 |
|
The base type of an enum must be a primitive integral type |
|
枚举的基类型必须是基元整型 |
|
除非宣告類別標示為抽象，否則不可以是抽象;;除非宣告類別標示為抽象，否則 '<var>X</var>' 不可以是抽象 |
|
Kan ikke være abstrakt, medmindre erklæringsklassen er markeret som abstrakt;;'<var>X</var>' kan ikke være abstrakt, medmindre erklæringsklassen er markeret som abstrakt. |
|
除非声明类被标记为抽象的，否则不能是抽象的;;除非声明类被标记为抽象的，否则“<var>X</var>”不能是抽象的 |
|
Ne peut être abstract que si la classe de déclaration est marquée comme abstract;;'<var>X</var>' ne peut être abstract que si la classe de déclaration est marquée comme abstract |
|
Nemůže být abstraktní, není-li deklarující třída označena jako abstraktní.;;<var>X</var> nemůže být abstraktní, není-li deklarující třída označena jako abstraktní. |
|
Kan niet abstract zijn tenzij de declarerende klasse is gemarkeerd als abstract;;<var>X</var> kan niet abstract zijn tenzij de declarerende klasse is gemarkeerd als abstract |
|
Ei voi olla abstrakti, ellei määrittävää luokkaa ole merkitty abstraktiksi;;<var>X</var> ei voi olla abstrakti, ellei määrittävää luokkaa ole merkitty abstraktiksi |
|
Δεν μπορεί να είναι abstract παρά μόνο αν η κλάση δήλωσης έχει σημανθεί και αυτή ως abstract;;Το '<var>X</var>' δεν μπορεί να είναι abstract παρά μόνο αν η κλάση δήλωσης έχει σημανθεί και αυτή ως abstract |
|
선언하는 클래스가 abstract로 표시되어 있지 않으면 추상 클래스가 될 수 없습니다.;;선언하는 클래스가 abstract로 표시되어 있지 않으면 '<var>X</var>'이(가) 추상 클래스가 될 수 없습니다. |
|
Kann nur abstrakt sein, wenn die deklarierende Klasse als abstrakt markiert ist;;'<var>X</var>' kann nur abstrakt sein, wenn die deklarierende Klasse als abstrakt markiert ist |
|
宣言するクラスが abstract に設定されている場合を除き、抽象にすることはできません。;;宣言するクラスが abstract に設定されている場合を除き、'<var>X</var>' を抽象にすることはできません。 |
|
A tag csak akkor lehet absztrakt, ha a befoglaló osztálya is absztrakt;;A következő tag csak akkor lehet absztrakt, ha a befoglaló osztálya is absztrakt: „<var>X</var>”. |
|
Non può essere abstract a meno che la classe dichiarante non sia contrassegnata come tale;;'<var>X</var>' non può essere abstract a meno che la classe dichiarante non sia contrassegnata come tale. |
|
Element nie może być abstrakcyjny, chyba że klasa deklarująca jest oznaczona jako abstrakcyjna;;Element '<var>X</var>' nie może być abstrakcyjny, chyba że klasa deklarująca jest oznaczona jako abstrakcyjna |
|
Kan ikke være "abstract" hvis ikke deklareringsklassen er merket som "abstract";;<var>X</var> kan ikke være "abstract" hvis ikke deklareringsklassen er merket som "abstract" |
|
Só pode ser abstracto se a classe de declaração estiver marcada como abstracta;;'<var>X</var>' só pode ser abstracto se a classe de declaração estiver marcada como abstracta |
|
Не может являться абстрактным, если только объявляющий класс не помечен как абстрактный;;'<var>X</var>' не может являться абстрактным, если только объявляющий класс не помечен как абстрактный |
|
No puede ser abstract a menos que la clase de declaración esté marcada como abstract;;'<var>X</var>' no puede ser abstract a menos que la clase de declaración esté marcada como abstract |
|
Kan inte vara abstrakt om inte den deklarerade klassen har angetts som abstract;;<var>X</var> kan inte vara abstrakt om inte den deklarerade klassen har angetts som abstract |
|
Bildirimi yapan sınıf özet olarak işaretli değilse özet olamaz;;Bildirimi yapan sınıf özet olarak işaretli değilse '<var>X</var>' özet olamaz |
|
Não pode ser abstract exceto se a classe declarativa estiver marcada como abstract;;'<var>X</var>' não pode ser abstract exceto se a classe declarativa estiver marcada como abstract |
|
Cannot be abstract unless the declaring class is marked as abstract;;'<var>X</var>' cannot be abstract unless the declaring class is marked as abstract |
|
除非宣告類別標記為抽象，否則不可以是抽象;;除非宣告類別標記為抽象，否則 '<var>X</var>' 不可以是抽象 |
|
Cannot be abstract unless the declaring class is marked as abstract;;'<var>X</var>' cannot be abstract unless the declaring class is marked as abstract |
|
除非声明类被标记为抽象的，否则不能是抽象的;;除非声明类被标记为抽象的，否则“<var>X</var>”不能是抽象的 |