|
Disk jedinica i medijum nisu kompatibilni ili postoje u različitim bibliotekama. |
|
Pogon in nosilec podatkov nista združljiva ali pa obstajata v različnih knjižnicah. |
|
Дисковод и носитель несовместимы или принадлежат разным библиотекам. |
|
Enheten och mediet är inte kompatibla, eller så finns de i olika bibliotek. |
|
磁碟機和媒體不相容或位於不同的程式庫。 |
|
驱动器和媒体不兼容或位于不同的库中。 |
|
ไดรฟ์และสื่อไม่เข้ากัน หรือมีอยู่ในไลบรารีที่ต่างกัน |
|
Jednotka a médium nie sú kompatibilné, alebo existujú v rôznych knižniciach. |
|
Sürücü ve medya uyumsuz veya farklı kitaplıklarda. |
|
드라이브와 미디어가 호환되지 않거나 다른 라이브러리에 있습니다. |
|
A unidade e o suporte de dados não são compatíveis ou existem em diferentes bibliotecas. |
|
Дисковод і носій несумісні або належать різним бібліотекам. |
|
ドライブとメディアの互換性がないか、あるいは違うライブラリに存在します。 |
|
Unitatea și suportul nu sunt compatibile sau există în biblioteci diferite. |
|
Stacja i nośnik nie są zgodne lub znajdują się w innych bibliotekach. |
|
Stasjonen og mediet er ikke kompatible eller befinner seg i forskjellige bibliotek. |
|
Draiv ja meedium ei ühildu või asuvad erinevates teekides. |
|
A meghajtó és az adathordozó nem kompatibilis, vagy különböző könyvtárakban vannak. |
|
Le lecteur et le média ne sont pas compatibles ou existent dans différentes bibliothèques. |
|
A unidade e a mídia não são compatíveis ou existem em diferentes bibliotecas. |
|
Disks un vide nav saderīgi vai pastāv dažādās bibliotēkās. |
|
La unidad y el medio no son compatibles o están en bibliotecas diferentes. |
|
Pogon i medij nisu kompatibilni ili postoje u različitim bibliotekama. |
|
Tvarkyklė ir terpė nesuderinamos arba yra skirtingose bibliotekose. |
|
Das Laufwerk und das Medium sind nicht kompatibel oder sind in unterschiedlichen Bibliotheken angegeben. |
|
Het station en het medium zijn niet compatibel of bevinden zich in verschillende mediawisselaars. |
|
Jednotka a médium nejsou kompatibilní, nebo existují v jiných knihovnách. |
|
Asema ja tietolähde eivät ole yhteensopivia, tai ne ovat eri kirjastoissa. |
|
הכונן והמדיום אינם תואמים או שהם נמצאים בספריות שונות. |
|
Дисковото устройство и носителят не са съвместими или съществуват в различни библиотеки. |
|
Η μονάδα δίσκου και το αποθηκευτικό μέσο δεν είναι συμβατά ή υπάρχουν σε διαφορετικές βιβλιοθήκες. |
|
محرك الأقراص والوسائط غير متوافقين أو موجودان في مكتبتين مختلفتين. |
|
Drevet og mediet er ikke kompatible eller findes i forskellige biblioteker. |
|
L'unità e il supporto non sono compatibili oppure si trovano in librerie diverse. |
|
Medijum trenutno postoji u biblioteci koja je van mreže, a mora biti na mreži da bi se ova operacija izvršila. |
|
Medij trenutno obstaja v knjižnici, ki ni v internetu. Če želite izvesti to operacijo, mora knjižnica biti v internetu. |
|
Этот носитель сейчас находится в автономном режиме. Для выполнения операции его надо подключить. |
|
Mediet finns för närvarande i ett offlinebibliotek och måste försättas i onlineläge för att den här åtgärden ska kunna utföras. |
|
媒體目前位在離線程式庫中,您必須在連線時執行這個操作。 |
|
媒体目前在脱机库中,您必须联机才能运行这个操作。 |
|
ขณะนี้มีสื่ออยู่ในไลบรารีแบบออฟไลน์ และต้องทำการออนไลน์เพื่อทำการดำเนินการนี้ |
|
Medya şu anda çevrimdışı bir kitaplıkta ve bu işlemi gerçekleştirmek için çevrimiçi olmalıdır. |
|
미디어가 현재 오프라인 라이브러리에 있습니다. 이 작업을 수행하려면 온라인 상태로 만들어야 합니다. |
|
O suporte de dados existente está actualmente numa biblioteca offline e deve estar online para executar esta operação. |
|
Цей носій наразі перебуває в автономному режимі. Для виконання операції його слід підключити. |
|
現在存在するメディアは、オフライン ライブラリにあり、この操作を実行するためにはオンラインでなければなりません。 |
|
Suportul există în prezent într-o bibliotecă offline și trebuie să fie online pentru a efectua această operație. |
|
Médium je momentálne v knižnici, ktorá je offline. Operáciu je možné vykonať len v prípade, že knižnica je online. |
|
Nośnik znajduje się obecnie w bibliotece będącej w trybie offline, a - żeby ta operacja została wykonana - musi być w trybie online. |
|
Mediet befinner seg for øyeblikket i et frakoblet bibliotek og må kobles til for at denne operasjonen skal kunne utføres. |
|
Meedium asub hetkel ühenduseta teegis ning selle toimingu sooritamiseks peab meedium olema ühendatud. |
|
Az adathordozó jelenleg off-line adathordozótárban van, és a művelet végrehajtásához online állapotban kell lennie. |
|
Le média existe actuellement dans une bibliothèque déconnectée qui doit être connectée pour effectuer cette opération. |
|
A mídia existe atualmente em uma biblioteca off-line e deve estar on-line para a execução desta operação. |
|
Šī vide pašlaik pastāv bezsaistes bibliotēkā, bet, lai veiktu šo operāciju, tai jābūt tiešsaistē. |
|
El medio está actualmente en una biblioteca sin conexión; debe estar conectado para realizar esta operación. |
|
Medij trenutno postoji u izvanmrežnoj biblioteci, a trebao bi biti na mreži da bi izvršio ovu operaciju. |
|
Terpė yra autonomiškoje bibliotekoje ir turi būti tinkle, kad atliktų šį veiksmą. |
|
Das Medium ist derzeit in einer Offlinebibliothek vorhanden. Für die Durchführung dieses Vorgangs muss sie online sein. |
|
Het medium bevindt zich momenteel in een offline mediawisselaar, en deze moet online zijn voor het uitvoeren van deze bewerking. |
|
Médium existuje v offline knihovně, ale pro provedení této operace musí být v režimu online. |
|
Tietolähde on tällä hetkellä offline-tilassa olevassa kirjastossa, ja sen on oltava online-tilassa, jotta toiminto voidaan suorittaa. |
|
המדיום נמצא כעת בספריה לא מקוונת ועליו להיות מקוון כדי לבצע פעולה זו. |
|
Носителят в момента съществува в офлайн библиотека, но за изпълнение на операцията трябва да бъде онлайн. |
|
Το αποθηκευτικό μέσο υπάρχει αυτήν τη στιγμή σε βιβλιοθήκη χωρίς σύνδεση και πρέπει να είναι συνδεδεμένο για την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας. |
|
الوسط موجود حالياً في مكتبة غير متصلة، بينما يجب أن تكون متصلة لتنفيذ هذه العملية. |
|
Mediet findes i et offlinebibliotek i øjeblikket og skal være online, for at denne handling kan udføres. |
|
Il supporto si trova correntemente in una libreria non in linea. Per eseguire l'operazione specificata, è necessario che la libreria sia in linea. |
|
Nije moguće izvršiti operaciju nad bibliotekom koja je van mreže. |
|
Operacije v knjižnici brez povezave ni mogoče izvesti. |
|
Эту операцию выполнить нельзя выполнить на автономной библиотеке. |
|
Åtgärden kan inte utföras på ett offlinebliotek. |
|
操作無法在離線程式庫中執行。 |
|
操作无法在脱机库中运行。 |
|
Operáciu nie je možné vykonať s knižnicou v režime offline. |
|
ไม่สามารถดำเนินการบนไลบรารีแบบออฟไลน์ได้ |
|
İşlem çevrimdışı bir kitaplıkta gerçekleştirilemez. |
|
오프라인 라이브러리에서 작업을 수행할 수 없습니다. |
|
A operação não pode ser executada numa biblioteca offline. |
|
Операцію не можна виконати над автономною бібліотекою. |
|
オフライン ライブラリには操作を実行できません。 |
|
Imposibil de efectuat operația pe o bibliotecă offline. |
|
Nie można wykonać operacji na bibliotece będącej w trybie offline. |
|
Operasjonen kan ikke utføres på et frakoblet bibliotek. |
|
Toimingut ei saa ühenduseta teegiga sooritada. |
|
A művelet nem hajtható végre off-line adathordozótáron. |
|
L'opération ne peut pas être effectuée sur une bibliothèque déconnectée. |
|
A operação não pode ser executada em uma biblioteca off-line. |
|
Šo operāciju bezsaistes bibliotēkai nevar veikt. |
|
No se puede realizar la operación en una biblioteca sin conexión. |
|
Nije moguće izvršiti operaciju na izvanmrežnoj biblioteci. |
|
Veiksmas negali būti atliktas autonomiškoje bibliotekoje. |
|
Der Vorgang kann aus einer Offlinebibliothek nicht durchgeführt werden. |
|
De bewerking kan niet worden uitgevoerd op een offline mediawisselaar. |
|
Operaci nelze provést s knihovnou ve stavu offline. |
|
Toimintoa ei voi suorittaa offline-tilassa olevalle kirjastolle. |
|
אין אפשרות לבצע את הפעולה בספריה לא מקוונת. |
|
Операцията не може да бъде изпълнена върху офлайн библиотека. |
|
Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας σε βιβλιοθήκη χωρίς σύνδεση. |
|
يتعذر تنفيذ العملية على مكتبة غير متصلة. |
|
Denne handling kan ikke udføres i et offlinebibliotek. |
|
Impossibile eseguire l'operazione specificata su una libreria non in linea. |
|
Biblioteka, disk jedinica ili grupa medijuma je prazna. |
|
Knjižnica, pogon ali zaloga medijev je prazna. |
|
Библиотека, дисковод или носитель пусты. |
|
Biblioteket, enheten eller mediepoolen är tom. |
|
程式庫、磁碟機或媒體集區是空的。 |
|
库、驱动器或媒体缓冲池是空的。 |
|
พูลไลบรารี พูลไดรฟ์ พูลหรือสื่อว่างเปล่า |
|
Knižnica, jednotka alebo fond médií sú prázdne. |
|
Kitaplık, sürücü veya medya havuzu boş. |
|
라이브러리, 드라이브 또는 미디어 풀이 비었습니다. |
|
A biblioteca, unidade ou conjunto de suportes de dados está vazio. |
|
Бібліотека, дисковод або носій пусті. |
|
ライブラリ、ドライブまたはメディア プールが空です。 |
|
Biblioteca, unitatea sau rezerva media sunt goale. |
|
Biblioteka, stacja dysków lub pula nośników są puste. |
|
Biblioteket, stasjonen eller medieutvalget er tomt. |
|
Teek, draiv või meediumipuul on tühi. |
|
Az adathordozótár, a meghajtó vagy az adathordozó-készlet üres. |
|
La bibliothèque, le lecteur ou le pool de média sont vides. |
|
A biblioteca, unidade ou conjunto de mídias está vazio. |
|
Bibliotēka, disks vai vides pūls ir tukšs. |
|
La biblioteca, unidad o grupo de medios están vacíos. |
|
Biblioteka, jedinica ili skup medija su prazni. |
|
Biblioteka, tvarkyklė arba laikmenų telkinys yra tuščias. |
|
Die Bibliothek, das Laufwerk oder das Medium ist leer. |
|
De mediawisselaar, het station of de mediagroep is leeg. |
|
Knihovna, jednotka nebo fond médií je prázdný. |
|
Kirjasto, asema tai tietovälinevaranto on tyhjä. |
|
הספריה, הכונן או מאגר המדיה ריקים. |
|
Празна библиотека, дисково устройство или набор носители. |
|
Η βιβλιοθήκη, η μονάδα ή ο χώρος αποθήκευσης μέσων είναι κενά. |
|
المكتبة أو محرك الأقراص أو تجمّع الوسائط فارغ. |
|
Biblioteket eller drevet er tomt, eller mediegruppen er tom. |
|
Libreria, unità o pool di supporti vuoto. |
|
Biblioteka, disk jedinica ili grupa medijuma mora biti prazna da bi se izvršila ova operacija. |
|
Knjižnica, pogon ali skupina medijev mora biti prazna, če želite izvesti to operacijo. |
|
Библиотека, дисковод или носитель должны быть пусты для выполнения этой операции. |
|
Biblioteket, enheten eller mediepoolen måste vara tom för att denna åtgärd ska gå att utföra. |
|
程式庫、磁碟或媒體集區必須是空的,才能執行這個操作。 |
|
库、驱动器或媒体缓冲池必须是空的,才能运行这个操作。 |
|
พูลไลบรารี พูลไดรฟ์ หรือพูลสื่อต้องว่างเปล่าเพื่อจะทำการดำเนินการนี้ |
|
Knižnica, jednotka alebo fond médií musia byť prázdne, aby bolo možné operáciu vykonať. |
|
Bu işlemi gerçekleştirmek için kitaplık, sürücü veya medya havuzunun boş olması gerekiyor. |
|
이 작업을 실행하려면 라이브러리, 드라이브 또는 미디어 풀은 비어 있어야 합니다. |
|
A biblioteca, unidade ou conjunto de suportes de dados deve estar vazio para a execução desta operação. |
|
Бібліотека, дисковод або носій мають бути пусті для виконання цієї операції. |
|
ライブラリ、ドライブまたはメディア プールはこの操作を実行するためには空でなければなりません。 |
|
Biblioteca, unitatea sau rezerva media trebuie să fie goale pentru a efectua această operație. |
|
Biblioteka, stacja dysków lub pula nośników muszą być puste, aby można było wykonać tę operację. |
|
Teek, draiv või meediumipuul peab selle toimingu sooritamiseks olema tühi. |
|
A művelet végrehajtásához az adathordozótárnak, a meghajtónak vagy az adathordozó-készletnek üresnek kell lenni. |
|
La bibliothèque, le lecteur ou le pool de média doivent être vides pour effectuer cette opération. |
|
A biblioteca, unidade ou conjunto de mídias deve estar vazio para a execução desta operação. |
|
Lai veiktu šo darbību, bibliotēka, disks vai vides pūls ir jāiztukšo. |
|
La biblioteca, unidad o grupo de medios han de estar vacíos para realizar esta operación. |
|
Biblioteka, jedinica ili skup medija trebaju biti prazni da bi izvršili ovu operaciju. |
|
Biblioteka, tvarkyklė arba laikmenų telkinys yra tuščias, todėl veiksmo atlikti neįmanoma. |
|
Die Bibliothek, das Laufwerk oder der Medienpool müssen zum Ausführen dieses Vorgangs geleert werden. |
|
De mediawisselaar, het station of de mediagroep moet leeg zijn om deze bewerking uit te kunnen voeren. |
|
Knihovna, jednotka, nebo fond médií musí být pro provedení této operace prázdné. |
|
Kirjaston, aseman tai tietovälinevarannon on oltava tyhjä, jotta toiminto voidaan suorittaa. |
|
За изпълнение на тази операция е нужна празна библиотека, дисково устройство или набор носители. |
|
הספריה, הכונן או מאגר המדיה צריכים להיות ריקים כדי לבצע פעולה זו. |
|
Biblioteket, stasjonen eller medieutvalget må være tomt for at denne operasjonen skal kunne utføres. |
|
Η βιβλιοθήκη, η μονάδα δίσκου ή το σύνολο μέσων πρέπει να είναι κενά για την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας. |
|
يجب أن تكون المكتبة أو محرك الأقراص أو تجمّع الوسائط فارغاً لتنفيذ هذه العملية. |
|
Biblioteket, mediegruppen eller drevet skal være tomt, for at denne handling kan udføres. |
|
Per eseguire l'operazione specificata, è necessario che la libreria, l'unità o il pool di supporti sia vuoto. |
|
Nijedan medijum u ovoj grupi medijuma ili biblioteci nije trenutno dostupan. |
|
V skupini medijev ali knjižnici trenutno ni na voljo noben medij. |
|
Отсутствует носитель в библиотеке или пуле. |
|
Det finns för närvarande inga media tillgängliga i den här mediepoolen eller biblioteket. |
|
在這個媒體集區或程式庫中目前沒有可用的媒體。 |
|
在这个媒体缓冲池或库中目前没有可用的媒体。 |
|
ไม่มีสื่อในพูลสื่อหรือพูลไลบรารีนี้ |
|
V tomto fonde médií alebo knižnici nie je aktuálne k dispozícii žiadne médium. |
|
Bu medya havuzunda veya kitaplıkta şu anda kullanılabilir medya yok. |
|
현재 이 미디어 풀 또는 라이브러리에 미디어가 없습니다. |
|
Nenhum suporte de dados está disponível actualmente neste conjunto de suportes de dados ou biblioteca. |
|
У цьому пулі носіїв чи бібліотеці наразі відсутній носій. |
|
このメディア プールまたはライブラリで現在、利用できるメディアがありません。 |
|
Nicio media disponibilă în prezent în această rezervă sau bibliotecă media. |
|
Żaden nośnik nie jest obecnie dostępny w tej puli nośników lub w bibliotece. |
|
Ingen medier er tilgjengelige i dette medieutvalget eller biblioteket. |
|
Selles meediumipuulis või teegis pole praegu saadaval ühtki meediumi. |
|
Jelenleg nincs elérhető adathordozó az adathordozó-készletben vagy adathordozótárban. |
|
Aucun média n'est actuellement disponible dans ce pool de média ou cette bibliothèque. |
|
Nenhuma mídia está disponível atualmente neste conjunto de mídias ou biblioteca. |
|
Šajā vides pūlā vai bibliotēkā pašlaik nav pieejama neviena vide. |
|
No hay medios disponibles en este grupo de medios o biblioteca. |
|
Nema raspoloživog medija u ovom skupu medija ili biblioteci. |
|
Šiame laikmenų telkinyje arba bibliotekoje nėra leistinos laikmenos. |
|
Es sind momentan keine Medien in diesem Medienpool oder Bibliothek vorhanden. |
|
Er is momenteel geen medium beschikbaar in deze mediagroep of mediawisselaar. |
|
V tomto fondu médií nebo knihovně není aktuálně k dispozici žádné médium. |
|
Tässä tietolähderyhmässä tai kirjastossa ei ole käytettävissä yhtään tietolähdettä. |
|
לא קיימת מדיה זמינה כעת במאגר מדיה זה או בספריה זו. |
|
В този набор носители или библиотека в момента няма носители. |
|
Δεν υπάρχουν αυτήν τη στιγμή διαθέσιμα αποθηκευτικά μέσα σε αυτό το σύνολο μέσων ή τη βιβλιοθήκη. |
|
لا تتوفر حالياً أي وسائط في تجمّع الوسائط أو المكتبة. |
|
Der er ikke et tilgængeligt medie i denne mediegruppe eller dette mediebibliotek på nuværende tidspunkt . |
|
Nessun supporto correntemente disponibile nel pool di supporti o nella libreria specificata. |
|
Resurs koji je potreban za ovu operaciju je onemogućen. |
|
Sredstvo, zahtevano za to operacijo, je onemogočeno. |
|
Ресурс, требуемый для этой операции, отключен. |
|
En resurs som behövs för den här åtgärden är inaktiverad. |
|
這個操作所必需的資源已停用。 |
|
这个操作所需的资源已禁用。 |
|
ทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการนี้ถูกปิดการใช้งาน |
|
Prostriedok požadovaný na vykonanie tejto operácie je vypnutý. |
|
Bu işlem için gerekli bir kaynak devre dışı. |
|
이 작업에 필요한 리소스를 사용할 수 없습니다. |
|
Um recurso necessário para esta operação está desactivado. |
|
Потрібний для цієї операції ресурс відключено. |
|
この操作に必要なリソースが使用不可になっています。 |
|
Resursa solicitată pentru această operație este dezactivată. |
|
Zasób wymagany dla tej operacji jest wyłączony. |
|
En ressurs som kreves for denne operasjonen, er deaktivert. |
|
Selle toimingu sooritamiseks vajalik ressurss on keelatud. |
|
A művelethez szükséges erőforrás tiltva van. |
|
Une ressource requise pour cette opération est désactivée. |
|
Um recurso necessário para esta operação está desativado. |
|
Atspējots šai operācijai nepieciešams resurss. |
|
Un recurso necesario para esta operación está deshabilitado. |
|
Resurs potreban za ovu operaciju je onemogućen. |
|
Šiam veiksmui reikalingas išteklius išjungtas. |
|
Eine für diesen Vorgang benötigte Ressource ist deaktiviert. |
|
Een voor deze bewerking vereiste bron is uitgeschakeld. |
|
Prostředek vyžadovaný pro tuto operaci je zakázán. |
|
Toiminnon vaatima resurssi on poistettu käytöstä. |
|
משאב הדרוש עבור פעולה זו אינו זמין. |
|
Нужен за изпълнението на тази операция ресурс е забранен. |
|
Απαιτείται πόρος γιατί η λειτουργία αυτή έχει απενεργοποιηθεί. |
|
أحد الموارد المطلوبة لهذه العملية معطل. |
|
En ressource, der er nødvendig for denne handling, er deaktiveret. |
|
Una delle risorse necessarie per l'operazione specificata è disabilitata. |
|
Identifikator medijuma ne predstavlja važeći čistač. |
|
Identifikator medija ne predstavlja veljavnega čistilca. |
|
Идентификатор носителя представляет неверный носитель. |
|
Medieidentifieraren representerar inte en giltig rengöringskassett. |
|
媒體識別元不是正確的清除器。 |
|
媒体标识符没有表示一个有效的清洗器。 |
|
ตัวระบุสื่อไม่แสดงตัวล้างข้อมูลที่ถูกต้อง |
|
Identifikátor média nepredstavuje platné čistiace médium. |
|
Medya tanımlayıcısı geçerli bir temizleyiciyi temsil etmiyor. |
|
미디어 식별자가 올바른 클리너를 나타내지 않습니다. |
|
O identificador de suporte de dados não representa um cartucho de limpeza válido. |
|
Ідентифікатор носія вказує на неприпустимий носій для очищення. |
|
メディア識別子が有効なクリーナを表現していません。 |
|
Identificatorul media nu reprezintă un curățitor valid. |
|
Identyfikator nośnika nie reprezentuje prawidłowego nośnika czyszczącego. |
|
Medieidentifikatoren representerer ikke en gyldig rengjøringskassett. |
|
Meediumi identifikaator ei esinda sobivat puhastajat. |
|
Az adathordozó-azonosítóhoz nem tartozik tisztító. |
|
L'identificateur de média ne représente pas une cartouche de nettoyage valide. |
|
O identificador de mídia não representa um cartucho de limpeza válido. |
|
Vides identifikators neatbilst derīgam tīrītājam. |
|
El identificador de medios no representa un limpiador válido. |
|
Identifikator medija ne predstavlja valjani čistač. |
|
Laikmenų identifikatorius nenurodo teisingo valytuvo. |
|
Die Medienkennung verweist nicht auf eine Reinigungskassette. |
|
De medium-id geeft geen geldig reinigingsmedium weer. |
|
Identifikátor média nepředstavuje platné čisticí médium. |
|
Tietolähteen tunnistustoiminto ei edusta kelvollista puhdistustoimintoa. |
|
מזהה המדיה אינו מייצג כלי ניקוי חוקי. |
|
Идентификаторът на носителя не представлява валиден почистващ носител. |
|
Το αναγνωριστικό του συνόλου μέσων δεν αντιπροσωπεύει έγκυρο σύνολο μέσων εκκαθάρισης. |
|
لا يمثل معرف الوسائط منظفاً صحيحاً. |
|
Medie-id'et repræsenterer ikke en gyldig diskrensning. |
|
L'identificatore di supporti non rappresenta una pulitura valida. |
|
Disk jedinica se ne može počistiti ili ne podržava čišćenje. |
|
Pogona ni mogoče očistiti ali pa ne podpira čiščenja. |
|
Очистка диска невозможна или этот диск ее не поддерживает. |
|
Antingen kan inte enheten rengöras eller så stöder den inte rengöring. |
|
無法清除磁碟機或不支援清除。 |
|
无法清洗驱动器或不支持清洗。 |
|
ไม่สามารถล้างข้อมูลไดรฟ์ได้ หรือไดรฟ์ไม่สนับสนุนการล้างข้อมูล |
|
Jednotku buď nie je možné vyčistiť, alebo jednotka čistenie nepodporuje. |
|
Sürücü temizlenemiyor veya temizlemeyi desteklemiyor. |
|
드라이브를 정리할 수 없거나 드라이브에서 정리 작업을 지원하지 않습니다. |
|
A unidade não pode ser limpa ou não suporta a limpeza. |
|
Очищення диска неможливе або диск не підтримує очищення. |
|
ドライブをクリーニングできないか、またはクリーニングがサポートされていません。 |
|
Unitatea nu se poate curăța sau nu acceptă curățire. |
|
Nie można oczyścić stacji lub nie obsługuje ona funkcji czyszczenia. |
|
Stasjonen kan ikke rengjøres eller støtter ikke rengjøring. |
|
Draivi ei saa puhastada või see ei toeta puhastamist. |
|
A meghajtó nem tisztítható meg, vagy nem támogatja a tisztítást. |
|
Le lecteur ne peut pas être nettoyé ou ne prend pas en charge le nettoyage. |
|
A unidade não pode ser limpa ou não dá suporte para limpeza. |
|
Disku nevar tīrīt vai tas neatbalsta tīrīšanu. |
|
No se puede limpiar la unidad o no admite limpieza. |
|
Jedinicu nije moguće očistiti ili ne podržava čišćenje. |
|
Tvarkyklė negali būti išvalyta arba nepalaiko valymo. |
|
Das Laufwerk konnte nicht gereinigt werden, oder es unterstützt keine Reinigungen. |
|
Het station kan niet worden gereinigd of ondersteunt reinigen niet. |
|
Jednotku buď nelze vyčistit, nebo jednotka čištění nepodporuje. |
|
Asemaa ei voi puhdistaa, tai se ei tue puhdistusta. |
|
הכונן אינו ניתן לניקוי או שאינו תומך בניקוי. |
|
Дисковото устройство не може да бъде почистено или не поддържа почистване. |
|
Η εκκαθάριση της μονάδας δεν είναι δυνατή ή δεν υποστηρίζεται. |
|
تعذر تنظيف محرك الأقراص أو أنه لا يعتمد التنظيف. |
|
Drevet kan ikke renses, eller det understøtter ikke diskrensning. |
|
L'unità non può essere pulita o non supporta la pulitura. |
|
Identifikator objekta ne predstavlja važeći objekat. |
|
Identifikator predmeta ne predstavlja veljavnega predmeta. |
|
Идентификатор объекта представляет неверный объект. |
|
Objektidentifieraren representerar inte ett giltigt objekt. |
|
物件識別元不是一個正確物件。 |
|
对象标识符没有表示一个有效的对象。 |
|
ตัวระบุวัตถุไม่แสดงวัตถุที่ถูกต้อง |
|
Identifikátor objektu nepredstavuje platný objekt. |
|
Nesne tanımlayıcısı geçerli bir nesneyi temsil etmiyor. |
|
개체 식별자가 올바른 개체를 나타내지 않습니다. |
|
O identificador de objecto não representa um objecto válido. |
|
Ідентифікатор об’єкта вказує на неприпустимий об’єкт. |
|
オブジェクト識別子が有効なオブジェクトを表現していません。 |
|
Identificatorul de obiecte nu reprezintă un obiect valid. |
|
Identyfikator obiektu nie reprezentuje prawidłowego obiektu. |
|
Objektidentifikatoren representerer ikke et gyldig objekt. |
|
Objekti identifikaator ei esinda sobivat objekti. |
|
Az objektumazonosítóhoz nem tartozik érvényes objektum. |
|
L'identificateur d'objet ne représente pas un objet valide. |
|
O identificador de objeto não representa um objeto válido. |
|
Objekta identifikators neatbilst derīgam objektam. |
|
El identificador de objeto no representa un objeto válido. |
|
Identifikator objekta ne predstavlja valjani objekt. |
|
Objektų identifikatorius nenurodo teisingo objekto. |
|
Die Objektkennung gibt kein gültiges Objekt an. |
|
De object-id geeft geen geldig object weer. |
|
Identifikátor objektu nepředstavuje platný objekt. |
|
Objektitunniste ei edusta kelvollista objektia. |
|
מזהה האובייקט אינו מייצג אובייקט חוקי. |
|
Идентификаторът на обект не представлява валиден обект. |
|
Το αναγνωριστικό του αντικειμένου δεν ανταποκρίνεται σε έγκυρο αντικείμενο. |
|
لا يمثل معرف الكائن كائناً صحيحاً. |
|
Objekt-id'et repræsenterer ikke et gyldigt objekt. |
|
L'identificatore di oggetti non rappresenta un oggetto valido. |