 |
Resurs klastera se ne može napraviti zavisnim od navedenog resursa jer je već zavisan. |
 |
Sredstvo gruče ne more biti odvisno od navedenega sredstva, ker je že odvisno. |
 |
Ресурс кластера нельзя сделать зависимым от указанного ресурса, т.к. он уже является зависимым. |
 |
Det går inte att göra klusterresursen beroende av den angivna resursen eftersom den redan är beroende. |
 |
叢集資源無法依存到指定的資源,因為它已經在依存狀態。 |
 |
因为已经处于依赖状态,此群集资源不能依赖于指定的资源。 |
 |
ไม่สามารถทำให้ทรัพยากรคลัสเตอร์ขึ้นอยู่กับทรัพยากรที่ระบุได้ เนื่องจากทรัพยากรคลัสเตอร์ขึ้นอยู่กับทรัพยากรที่ระบุอยู่แล้ว |
 |
Klastrový prostriedok nemôže byť závislý na zadanom prostriedku, pretože už je závislý. |
 |
Zaten bağımlı olduğundan küme kaynağı belirtilen kaynak üzerinde bağımlı yapılamıyor. |
 |
이미 의존되어 있으므로 클러스터 리소스를 지정된 리소스에 의존되도록 할 수 없습니다. |
 |
O recurso de cluster não pode ser feito dependente do recurso especificado porque ele já é dependente. |
 |
Ресурс кластера не можна зробити залежним від указаного ресурсу, позаяк він уже є залежним. |
 |
指定されたリソースは既に依存しているため、そのクラスタ リソースを依存させることはできません。 |
 |
Imposibil de făcut dependentă resursa de cluster pe resursa specificată, deoarece este deja dependentă. |
 |
Nie można uczynić zasobu klastra zależnym od podanego zasobu, ponieważ jest on już zależny. |
 |
Klyngeressursen kan ikke gjøres avhengig av den angitte ressursen fordi den allerede er avhengig. |
 |
Klastri ressurssi ei saa panna sõltuma määratud ressursist, sest see on juba sõltuv. |
 |
A fürterőforrás nem hozhat létre függőséget a megadott erőforrással, mert az már függőségi viszonyban van. |
 |
Une dépendance sur la ressource spécifiée ne peut pas être effectuée car la ressource de cluster est déjà dépendante. |
 |
O recurso de cluster não pode ser feito dependente do recurso especificado porque ele já é dependente. |
 |
Klasteru resursu nevar padarīt atkarīgu no norādītā resursa, jo tas jau ir atkarīgs. |
 |
El recurso de clúster no se puede hacer dependiente del recurso especificado porque ya es dependiente. |
 |
Resurs klastera ne može se učiniti zavisnim od navedenog resursa jer je već zavisan. |
 |
Sankaupos išteklius negali būti nepriklausomas nurodytame ištekliuje, nes jis jau yra priklausomas. |
 |
Die Clusterressource kann nicht von der angegebenen Ressource abhängig gemacht werden, da bereits Abhängigkeiten bestehen. |
 |
De clusterbron kan niet afhankelijk worden gemaakt van de opgegeven bron omdat de clusterbron al afhankelijk is. |
 |
Prostředek clusteru nemůže být závislý na specifikovaném prostředku, protože již závislý je. |
 |
Klusteriresurssia ei voi määrittää riippuvaiseksi määritetystä resurssista, koska se on jo riippuvainen siitä |
 |
משאב האשכולות אינו יכול להיות תלוי במשאב שצוין מאחר שהוא כבר תלוי. |
 |
Клъстерният ресурс не може да бъде направен зависим от указания ресурс, понеже вече е зависим. |
 |
Δεν είναι δυνατή η εξάρτηση του πόρου του συμπλέγματος από τον καθορισμένο πόρο, επειδή είναι ήδη εξαρτημένος. |
 |
يتعذر جعل مورد نظام مجموعة تابعاً للمورد المحدد لكونه تابعاً بالفعل. |
 |
Klyngeressourcen kan ikke gøres afhængig på den angivne ressource, fordi den allerede er afhængig. |
 |
Impossibile impostare la dipendenza della risorsa cluster dalla risorsa specificata perché è già dipendente. |
 |
Resurs klastera nije na mreži. |
 |
Sredstvo gruče ni v internetu. |
 |
Ресурс кластера находится в автономном режиме. |
 |
Klusterresursen är inte ansluten. |
 |
叢集資源並未連線。 |
 |
此群集资源未联机。 |
 |
ทรัพยากรคลัสเตอร์ไม่ได้ออนไลน์ |
 |
Klastrový prostriedok nie je online. |
 |
Küme kaynağı çevrimdışı değil. |
 |
클러스터 리소스가 온라인 상태가 아닙니다. |
 |
O recurso de cluster não está online. |
 |
Ресурс кластера перебуває в автономному режимі. |
 |
クラスタ リソースはオンラインではありません。 |
 |
Resursa de cluster nu este online. |
 |
Zasób klastra nie jest w trybie online. |
 |
Klyngeressursen er ikke tilkoblet. |
 |
Klastri ressurss pole ühendatud. |
 |
A fürterőforrás nem online. |
 |
Le ressource de cluster n'est pas connecté. |
 |
O recurso de cluster não está on-line. |
 |
Klasteru resurss nav tiešsaistē. |
 |
El recurso de clúster no está conectado. |
 |
Resurs klastera nije na mreži. |
 |
Sankaupos ištekliaus nėra tinkle. |
 |
Die Clusterressource steht nicht online zur Verfügung. |
 |
De clusterbron is niet online. |
 |
Klusteriresurssi ei ole online-tilassa. |
 |
משאב האשכולות אינו מקוון. |
 |
Клъстерният ресурс не е онлайн. |
 |
Ο πόρος του συμπλέγματος δεν λειτουργεί. |
 |
مورد نظام المجموعة ليس متصلاً. |
 |
Klyngeressourcen er ikke online. |
 |
Prostředek clusteru není ve stavu online. |
 |
La risorsa cluster non è in linea. |
 |
Čvor klastera nije dostupan za ovu operaciju. |
 |
Vozlišče gruče za to operacijo ni na voljo. |
 |
Узел кластера недоступен для этой операции. |
 |
Det finns ingen klusternod tillgänglig för den här åtgärden. |
 |
叢集節點無法用來進行這個操作。 |
 |
此操作没有可用的群集节点。 |
 |
โหนดคลัสเตอร์ไม่พร้อมใช้งานสำหรับการดำเนินการนี้ |
 |
Pre túto operáciu nie je dostupný klastrový uzol. |
 |
Bu işlem için bir küme düğümü elde yok. |
 |
이 작업에 클러스터 노드를 사용할 수 없습니다. |
 |
Um nó de cluster não está disponível para esta operação. |
 |
Вузол кластера недоступний для цієї операції. |
 |
この操作に対してクラスタ ノードは利用できません。 |
 |
Un nod de cluster indisponibil pentru această operație. |
 |
Węzeł klastra nie jest dostępny dla tej operacji. |
 |
En klyngenode er ikke tilgjengelig for denne operasjonen. |
 |
Klastri sõlm pole selle toimingu jaoks kättesaadav. |
 |
A művelethez nem áll rendelkezésre fürtcsomópont |
 |
Un nœud de cluster n'est pas disponible pour cette opération. |
 |
Um nó de cluster não está disponível para esta operação. |
 |
Šai darbībai neviens klastera mezgls nav pieejams. |
 |
Un nodo de clúster no está disponible para esta operación. |
 |
Za ovaj postupak nije dostupan klasterski čvor. |
 |
Sankaupos mazgas negali atlikti šio veiksmo. |
 |
Für diesen Vorgang ist kein Clusterknoten verfügbar. |
 |
Er is geen clusterknooppunt beschikbaar voor deze bewerking. |
 |
Uzel clusteru není pro tuto operaci k dispozici. |
 |
Tätä toimintoa varten ei ole käytettävissä klusterisolmua. |
 |
צומת אשכולות אינו זמין עבור פעולה זו. |
 |
За тази операция няма наличен клъстерен възел. |
 |
Δεν υπάρχει διαθέσιμος κόμβος συμπλέγματος για αυτήν τη λειτουργία. |
 |
لا تتوفر عقدة نظام المجموعة لهذه العملية. |
 |
Der er ikke en tilgængelig klyngenode til handlingen. |
 |
Il nodo di cluster non è disponibile per l'operazione specificata. |
 |
Resurs klastera nije dostupan. |
 |
Sredstvo gruče ni na voljo. |
 |
Ресурс кластера недоступен. |
 |
Klusterresursen är inte tillgänglig. |
 |
叢集資源無法使用。 |
 |
没有群集资源。 |
 |
ทรัพยากรคลัสเตอร์ไม่พร้อมใช้งาน |
 |
Klastrový prostriedok nie je dostupný. |
 |
Küme kaynağı kullanılabilir değil. |
 |
클러스터 리소스를 사용할 수 없습니다. |
 |
Um recurso de cluster não está disponível. |
 |
Ресурс кластера недоступний. |
 |
クラスタ リソースは利用できません。 |
 |
Resursa de cluster nu este disponibilă. |
 |
Zasób klastra nie jest dostępny. |
 |
Klyngeressursen er ikke tilgjengelig. |
 |
Klastri ressurss pole kättesaadav. |
 |
A fürterőforrás nem érhető el. |
 |
La ressource de cluster n'est pas disponible. |
 |
Um recurso de cluster não está disponível. |
 |
Klasteru resurss nav pieejams. |
 |
El recurso de clúster no está disponible. |
 |
Sankaupos išteklius neteisingas. |
 |
Die Clusterressource steht nicht zur Verfügung. |
 |
De clusterbron is niet beschikbaar. |
 |
Prostředek clusteru není k dispozici. |
 |
Klusteriresurssi ei ole käytettävissä. |
 |
משאב האשכולות אינו זמין. |
 |
Клъстерният ресурс не съществува. |
 |
Resurs klastera nije raspoloživ. |
 |
Ο πόρος του συμπλέγματος δεν υπάρχει. |
 |
مورد نظام مجموعة غير متوفر. |
 |
Klyngeressourcen er ikke tilgængelig. |
 |
La risorsa cluster non è disponibile. |
 |
Resurs klastera nije mogao biti pronađen. |
 |
Ni mogoče najti sredstva gruče. |
 |
Не удается найти ресурс кластера. |
 |
Det gick inte att hitta klusterresursen. |
 |
找不到叢集資源。 |
 |
找不到群集资源。 |
 |
ไม่พบทรัพยากรคลัสเตอร์ |
 |
Klastrový prostriedok sa nenašiel. |
 |
Küme kaynağı bulunamadı. |
 |
클러스터 리소스를 찾을 수 없습니다. |
 |
Um recurso de cluster não pôde ser encontrado. |
 |
Не вдалося знайти ресурс кластера. |
 |
クラスタ リソースは見つかりませんでした。 |
 |
Imposibil de găsit resursa de cluster. |
 |
Nie można znaleźć zasobu klastra. |
 |
Finner ikke klyngeressursen. |
 |
Ei leia klastri ressurssi. |
 |
A fürterőforrás nem található. |
 |
La ressource de cluster n'a pas pu être trouvée. |
 |
Um recurso de cluster não pôde ser encontrado. |
 |
Klasteru resursu nevarēja atrast. |
 |
No se encuentra el recurso de clúster. |
 |
Nije moguće pronaći resurs klastera. |
 |
Sankaupos išteklius nerastas. |
 |
Die Clusterressource wurde nicht gefunden. |
 |
Kan de clusterbron niet vinden. |
 |
Prostředek clusteru se nepodařilo nalézt. |
 |
Klusteriresurssia ei löydy. |
 |
משאב האשכולות לא נמצא. |
 |
Клъстерният ресурс не може да бъде намерен. |
 |
Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός του πόρου συμπλέγματος. |
 |
تعذر العثور على مورد نظام مجموعة. |
 |
Klyngeressourcen blev ikke fundet. |
 |
Impossibile trovare la risorsa cluster specificata. |
 |
Klaster se isključuje. |
 |
Gruča bo zaustavljena. |
 |
Кластер отключен. |
 |
Klustret stängs av. |
 |
叢集正在關機。 |
 |
正在关闭群集。 |
 |
คลัสเตอร์กำลังถูกปิด |
 |
Klaster sa práve vypína. |
 |
Küme kapatılıyor. |
 |
클러스터가 종료되고 있습니다. |
 |
O cluster está sendo desligado. |
 |
Кластер відключається. |
 |
クラスタはシャットダウンされています。 |
 |
Clusterul este în curs de închidere. |
 |
Trwa zamykanie klastra. |
 |
Klyngen avsluttes. |
 |
Klaster suletakse. |
 |
A fürt leállítása folyamatban van. |
 |
Le cluster est en cours de fermeture. |
 |
O cluster está sendo desligado. |
 |
Klasters tiek beidzēts. |
 |
Se está cerrando el clúster. |
 |
Klaster se isključuje. |
 |
Sankaupa išjungta. |
 |
Der Cluster wird heruntergefahren. |
 |
Probíhá vypnutí clusteru. |
 |
Klusteria ollaan sammuttamassa. |
 |
האשכול עובר כיבוי. |
 |
Клъстерът е в процес на изключване. |
 |
Het cluster wordt afgesloten. |
 |
Τερματίζεται η λειτουργία του συμπλέγματος. |
 |
يتم الآن إيقاف تشغيل نظام مجموعة. |
 |
Klyngen lukkes. |
 |
Chiusura del cluster in corso... |
 |
Čvor klastera se ne može izbaciti iz klastera osim ako je čvor isključen ili je to poslednji čvor. |
 |
Vozlišča gruče ni mogoče odstraniti iz gruče, če vozlišče ni izklopljeno ali je zadnje. |
 |
Узел кластера нельзя отделить от кластера, пока узел не будет отключен, или пока этот узел не является последним. |
 |
Det går inte att avlägsna en klusternod från klustret om inte noden är ur drift eller är den sistan noden. |
 |
叢集節點必須先關閉,或變成最後一個節點之後,才能將它從叢集中收回。 |
 |
除非节点处于关闭状态或是最后一个节点,群集节点无法从群集中脱离。 |
 |
ไม่สามารถเอาโหนดคลัสเตอร์ออกจากคลัสเตอร์ได้ นอกจากว่าโหนดปิดอยู่ หรือเป็นโหนดสุดท้าย |
 |
Klastrový uzol nie je možné z klastra odstrániť, pokiaľ nie je offline, alebo nejde o posledný klastrový uzol. |
 |
Bir küme düğümü, düğüm çalışmadığı ya da son düğüm olmadığı sürece kümeden çıkarılamaz. |
 |
노드가 작동하지 않거나 마지막 노드인 경우가 아니면 클러스터에서 클러스터 노드를 제거할 수 없습니다. |
 |
Um nó de cluster não pode ser expulso do cluster a não ser que o nó esteja inactivo ou que seja o último nó. |
 |
Вузол кластера не можна відділити від кластера, доки вузол не буде відключено, або доки він не стане останнім. |
 |
クラスタ ノードをクラスタから削除できるのは、ノードがダウンしているかまたは最後のノードの場合のみです。 |
 |
Imposibil de înlăturat un nod de cluster din cluster dacă nodul nu e închis sau este ultimul nod. |
 |
Węzła klastra nie można wykluczyć z klastra, chyba że węzeł nie działa lub jest to ostatni węzeł. |
 |
En klyngenode kan ikke kastes ut av klyngen med mindre noden er nede, eller den er den siste noden. |
 |
Klastri sõlme ei saa klastrist eemaldada, kui sõlm pole maas või kui see on viimane sõlm. |
 |
A fürtcsomópont nem dobható ki, csak, ha leállt, vagy, ha az utolsó. |
 |
Un nœud de cluster ne peut pas être expulsé du cluster à moins que le noeud ne soit tombé ou que ce soit le dernier nœud. |
 |
Um nó de cluster não pode ser removido do cluster, a não ser que o nó esteja inoperante ou seja o último nó. |
 |
Klastera mezglu nevar izlikt no klastera, izņemot, ja tas nedarbojas vai ir pēdējais mezgls. |
 |
No se puede expulsar un nodo del clúster a menos que no esté conectado o sea el último. |
 |
Čvor klastera ne može se izbaciti iz klastera osim ako je čvor isključen ili je to zadnji čvor. |
 |
Sankaupos mazgo neįmanoma iškelti iš sankaupos tol, kol mazgas nėra išjungtas arba nėra paskutinis mazgas. |
 |
Ein geschalteter Clusterknoten kann nicht von dem Cluster entfernt werden, es sei denn der Knoten ist offline geschaltet, oder es handelt sich um den letzten Knoten. |
 |
Kan een clusterknooppunt niet uit het cluster verwijderen, tenzij het knooppunt onbeschikbaar is of het laatste knooppunt is. |
 |
Uzel clusteru nemůže být z clusteru odstraněn, dokud není uzel offline nebo nejde o poslední uzel. |
 |
Klusterisolmua ei voi poistaa klusterista, kun se on online-tilassa tai se on viimeinen solmu. |
 |
אין אפשרות לפנות צומת אשכול מהצומת אלא אם הצומת אינו פעיל או שהוא הצומת האחרון. |
 |
Клъстерният възел не може да бъде изваден от клъстера, ако възелът не е изключен или не е последен. |
 |
Δεν είναι δυνατή η κατάργηση κόμβου συμπλέγματος από το σύμπλεγμα, εκτός και αν ο κόμβος είναι εκτός λειτουργίας ή είναι ο τελευταίος κόμβος. |
 |
يتعذر استرداد عقدة نظام مجموعة من نظام مجموعة إلا إذا كانت العقدة بأسفل أو هي العقدة الأخيرة. |
 |
En klyngenode kan ikke udskilles fra klyngen, medmindre noden er nede, eller det er den sidste node. |
 |
Impossibile estrarre un nodo di cluster da un cluster in linea oppure se non è l'ultimo nodo. |
 |
Objekat već postoji. |
 |
Predmet že obstaja. |
 |
Этот объект уже существует. |
 |
Objektet finns redan. |
 |
物件已經存在。 |
 |
对象已存在。 |
 |
มีวัตถุอยู่แล้ว |
 |
Objekt už existuje. |
 |
Bu nesne zaten var. |
 |
개체가 이미 있습니다. |
 |
O objecto já existe. |
 |
Цей об’єкт уже існує. |
 |
オブジェクトは既に存在します。 |
 |
Obiectul există deja. |
 |
Obiekt już istnieje. |
 |
Objektet finnes allerede. |
 |
Objekt on juba olemas. |
 |
Az objektum már létezik. |
 |
L'objet existe déjà. |
 |
O objeto já existe. |
 |
Objekts jau pastāv. |
 |
El objeto ya existe. |
 |
Objekt već postoji. |
 |
Objektas jau yra. |
 |
Das Objekt ist bereits vorhanden. |
 |
Het object bestaat al. |
 |
Tento objekt již existuje. |
 |
Objekti on jo luotu aiemmin. |
 |
האובייקט כבר קיים. |
 |
Обектът вече съществува. |
 |
Το αντικείμενο υπάρχει ήδη. |
 |
الكائن موجود بالفعل. |
 |
Objektet findes allerede. |
 |
L'oggetto esiste già. |
 |
Objekat je već u listi. |
 |
Predmet je že na seznamu. |
 |
Этот объект уже присутствует в списке. |
 |
Objektet finns redan i listan. |
 |
物件已經在清單中。 |
 |
此对象已在列表中。 |
 |
มีวัตถุอยู่แล้วในรายการ |
 |
Objekt sa už v zozname nachádza. |
 |
Nesne zaten listede |
 |
개체가 이미 목록에 있습니다. |
 |
O objecto já está na lista. |
 |
Цей об’єкт уже внесено до списку. |
 |
オブジェクトは既に一覧に存在します。 |
 |
Obiectul este deja în listă. |
 |
Obiekt już występuje na liście. |
 |
Objektet er allerede i listen. |
 |
Objekt on juba loendis. |
 |
Az objektum már a listában van. |
 |
L'objet est déjà dans la liste. |
 |
O objeto já está na lista. |
 |
Objekts sarakstā jau ir iekļauts. |
 |
El objeto ya está en la lista. |
 |
Objekt je već na popisu. |
 |
Objektas sąraše jau yra. |
 |
Das Objekt ist in der Liste bereits vorhanden. |
 |
Het object staat al in de lijst. |
 |
Objekti on jo luettelossa. |
 |
האובייקט כבר נמצא ברשימה. |
 |
Обектът вече е в списъка. |
 |
Το αντικείμενο υπάρχει ήδη στη λίστα. |
 |
الكائن مدرج في القائمة بالفعل. |
 |
Objektet findes allerede på listen. |
 |
Objekt je již v seznamu uveden. |
 |
L'oggetto è già presente nell'elenco. |
 |
Grupa klastera nije dostupna ni za jedan novi zahtev. |
 |
Skupina gruč ni na voljo za nobene nove zahteve. |
 |
Кластерная группа недоступна для новых запросов. |
 |
Klustergruppen är inte tillgänglig för nya begäranden. |
 |
叢集群組無法用來執行新要求。 |
 |
新请求没有可用的群集组。 |
 |
กลุ่มคลัสเตอร์ไม่พร้อมใช้งานสำหรับคำร้องขอใหม่ใดๆ |
 |
Klastrová skupina nie je dostupná pre žiadnu novú požiadavku. |
 |
Küme grubu yeni istekler için kullanılabilir değil. |
 |
클러스터 그룹을 새 요청에 대해 사용할 수 없습니다. |
 |
O grupo de clusters não está disponível para novos pedidos. |
 |
Група кластера недоступна для нових запитів. |
 |
クラスタ グループは、新しい要求には利用できません |
 |
Grupul de clustere nu este disponibil pentru nicio solicitare nouă. |
 |
Grupa klastrów nie jest dostępna dla żadnych nowych żądań. |
 |
Klyngegruppen er ikke tilgjengelig for nye forespørsler. |
 |
Klastrirühm pole uute taotlluste jaoks saadaval. |
 |
A fürtcsoport nem áll rendelkezésre új kérések számára. |
 |
Le groupe de cluster n'est pas disponible pour de nouvelles requêtes. |
 |
O grupo de clusters não está disponível para novos pedidos. |
 |
Šī klasteru grupa jauniem pieprasījumiem nav pieejama. |
 |
El grupo de clústeres no esta disponible para nuevas solicitudes. |
 |
Grupa klastera ne može prihvatiti nijedan novi zahtjev. |
 |
Sankaupų grupė neprieinama bet kokioms naujoms užklausoms. |
 |
Die Clustergruppe steht für neue Anforderungen nicht zur Verfügung. |
 |
De clustergroep is niet beschikbaar voor nieuwe aanvragen. |
 |
Skupina clusteru není pro žádnou novou žádost k dispozici. |
 |
Klusteriryhmää ei voi käyttää uusiin pyyntöihin. |
 |
קבוצת האשכולות אינה זמינה עבור בקשות חדשות כלשהן. |
 |
Клъстерната група не е достъпна за нови заявки. |
 |
Η ομάδα συμπλεγμάτων δεν είναι διαθέσιμη για νέες αιτήσεις. |
 |
مجموعة نظام المجموعات غير متوفرة لأي طلبات جديدة. |
 |
Klyngegruppen er ikke tilgængelig for nye anmodninger. |
 |
Il gruppo di cluster non è più disponibile per nuove richieste. |