The service

Messages on page

	Operacija pridruživanja klastera je prekinuta.
	Operacija združevanja gruče je bila prekinjena.
	Операция присоединения к кластеру была прервана.
	Klustertilläggsåtgärden avbröts.
	叢集結合操作已中止。
	中止群集节点加入操作。
	การดำเนินการเข้าร่วมคลัสเตอร์ถูกยกเลิก
	Operácia pridávania do klastra bola prerušená.
	Küme birleştirme işlemi iptal edildi.
	클러스터 결합 작업이 중단되었습니다.
	A operação de união ao cluster foi anulada.
	Операцію приєднання до кластера перервано.
	クラスタの参加操作を中止しました。
	Operația de asociere clustere s-a abandonat.
	Operacja łączenia klastra została przerwana.
	Tilslutningsoperasjonen for klyngen ble avbrutt.
	Klastri liitumine katkestati.
	A fürtcsatlakozási művelet meg lett szakítva.
	L'opération de jonction du cluster a été arrêtée.
	A operação de ingresso no cluster foi anulada.
	Klastera pievienošanas operācija tika priekšlaikus pārtraukta.
	Se anuló la operación de unión al clúster.
	Operacija pridruživanja klastera je prekinuta.
	Sankaupos sujungimo veiksmas nutrauktas.
	Der Beitrittsvorgang für den Cluster wurde abgebrochen.
	De clustersamenvoeging is afgebroken.
	Operace přidávání ke clusteru byla přerušena.
	Klusteriin liittyminen keskeytettiin.
	‏‏פעולת צירוף האשכול בוטלה.
	Операцията по присъединяване към клъстера е прекратена.
	Η λειτουργία σύνδεσης στο σύμπλεγμα ματαιώθηκε.
	‏‏تم إيقاف عملية الانضمام إلى نظام المجموعة قبل اكتمالها.
	Klyngetilslutningshandlingen blev afbrudt.
	Unione del cluster interrotta.
	Operacija pridruživanja klastera nije uspela zbog nekompatibilnih verzija softvera između čvora kojem se pridružuje i njegovog pokrovitelja.
	Operacija združevanja gruče ni uspela zaradi nezdružljivosti različic med združevalnim vozliščem in njegovim pokroviteljem.
	Сбой операции присоединения к кластеру вследствие несовместимости версий программ между присоединяемым узлом и его спонсором.
	Det gick inte att utföra klustertilläggsåtgärden på grund av programvaruversionen för noden som skulle läggas till och programvaruversionen för dess sponsor inte är kompatibla.
	這個叢集結合操作失敗，因為結合中的節點與形成叢集的節點軟體版本不相容。
	由于加入节点和支持者之间的软件版本不兼容，该群集加入操作失败。
	การดำเนินการเข้าร่วมคลัสเตอร์ล้มเหลว เนื่องจากรุ่นซอฟต์แวร์เข้ากันไม่ได้ระหว่างโหนดที่เข้าร่วมและสปอนเซอร์ของโหนด
	Operácia pridávania do klastra zlyhala z dôvodu nekompatibilného softvéru medzi pripájaným uzlom a jeho sponzorom.
	Küme birleştirme işlemi, katılan düğüm ve destekleyeni arasındaki uyumsuz yazılım sürümleri nedeniyle başarısız oldu.
	해당 개체 간의 다른 버전으로 인하여 클러스터 결합 작업은 실패했습니다.
	A operação de união ao cluster falhou devido a versões de software incompatíveis entre o nó que estava tentando se unir e seu patrocinador.
	Сталася помилка операції приєднання до кластера через несумісність версій програмного забезпечення між вузлом, який приєднується, і його спонсором.
	参加ノードとスポンサーのソフトウェアのバージョンが違うため、クラスタの参加操作に失敗しました。
	Operația de asociere clustere nu a reușit din cauza versiunilor software incompatibile între nodul de asociere și sponsor.
	Operacja przyłączenia do klastra nie powiodła się z powodu niezgodności wersji oprogramowania dołączanego węzła i jego sponsora.
	Klyngesammenføyningen mislyktes på grunn av inkompatible programvareversjoner mellom sammenføyningsnoden og sponsorene.
	Klastri liitumine nurjus, sest liitumissõlme ja selle sponsori tarkvara versioonid ei ühildu.
	A fürtcsatlakozási művelet nem sikerült, mert a csatlakozó csomópont és a hozzá tartozó támogató szoftververziója nem kompatibilis.
	L'opération de jonction du cluster a échoué en raison d'une incompatibilité de versions des logiciels entre les deux nœuds.
	A operação de ingresso no cluster falhou devido a versões de software incompatíveis entre o nó que estava tentando o ingresso e seu patrocinador.
	Klastera pievienošanas operācija neizdevās, jo nav saderīgas prievienojamā mezgla un tā sponsora programmatūras versijas.
	Error en la operación de unión de clúster, las versiones de software de ambos nodos no son compatibles .
	Operacija pridruživanja klastera nije uspjela zbog nekompatibilnih verzija softvera između čvora kojem se pridružuje i njegovog pokrovitelja.
	Sankaupos sujungimo veiksmas nepavyko dėl nesuderinamų programinės įrangos versijų sujungiant mazgą ir jo palaikymą.
	Der Beitrittsvorgang für den Cluster ist fehlgeschlagen. Grund sind inkompatible Softwareversionen zwischen dem beitretenden Knoten und dem Sponsor.
	De clustersamenvoeging is mislukt vanwege incompatibele softwareversies tussen het bijgevoegde knooppunt en de sponsor.
	Přidání clusteru se nezdařilo z důvodu nekompatibilních verzí softwaru mezi připojovaným uzlem a jeho sponzorem.
	Klusteriin liittyminen epäonnistui liittyvän solmun ja sen sponsorin yhteensopimattomien ohjelmistoversioiden vuoksi.
	‏‏פעולת צירוף האשכול נכשלה עקב גירסאות תוכנה לא תואמות בין הצומת המצרף לבין נותן החסות שלו.
	Операцията по присъединяване към клъстера е неуспешна поради несъвместими версии на софтуера за присъединявания възел и неговия спонсор.
	Η λειτουργία σύνδεσης στο σύμπλεγμα απέτυχε εξαιτίας μη συμβατών εκδόσεων λογισμικού μεταξύ του κόμβου σύνδεσης και του υπολογιστή υποστήριξης.
	‏‏فشلت عملية الانضمام إلى نظام المجموعة لوجود إصدارات غير متوافقة من البرنامج بين عقدة المراد انضمامها ووكيلها.
	Klyngetilslutningshandlingen mislykkedes pga. inkompatible programversioner mellem den tilsluttende node og dens sponsor.
	Unione del cluster non riuscita. Versioni software incompatibili tra il nodo di unione e lo sponsor.
	Resurs ne može biti kreiran jer je klaster dostigao ograničenje broja resursa koje može da nadgleda.
	Sredstva ni mogoče ustvariti, ker je gruča dosegla največje število sredstev, ki jih lahko nadzoruje.
	Невозможно создать ресурс, т.к. для кластера достигнут предел числа контролируемых ресурсов.
	Det går inte att skapa den här resursen eftersom gränsen för hur många resurser klustret kan övervaka har uppnåtts.
	這個資源無法建立，因為叢集已經達到能夠監視資源數目的上限。
	由于该群集已经到达其所能监督的资源限制，不能创建这个资源。
	ไม่สามารถสร้างทรัพยากรนี้ได้ เนื่องจากคลัสเตอร์ถึงขีดจำกัดของจำนวนทรัพยากรที่สามารถตรวจสอบได้แล้ว
	Tento prostriedok nie je možné vytvoriť, pretože klaster dosiahol maximálny počet prostriedkov, ktoré môže sledovať.
	Küme izleyebildiği kaynak sayısı sınırına eriştiğinden bu kaynak oluşturulamıyor.
	클러스터가 관리할 수 있는 리소스를 모두 사용하고 있기 때문에 이 리소스를 만들 수 없습니다.
	Este recurso não pode ser criado porque o cluster atingiu o limite para o número de recursos que pode monitorar.
	Не вдалося створити ресурс, позаяк для кластера досягнуто граничну кількість контрольованих ресурсів.
	クラスタが監視できるリソースの制限値に達したため、このリソースを作成できません。
	Imposibil de creat această resursă, deoarece clusterul a atins limita numărului de resurse pe care le poate monitoriza.
	Nie można utworzyć tego zasobu, ponieważ klaster osiągnął limit liczby zasobów, które może monitorować.
	Denne ressursen kan ikke opprettes fordi klyngen har nådd grensen for antallet ressurser som kan overvåkes.
	Seda ressurssi ei saa luua, sest klastri jälgitavate ressursside limiit on saavutatud.
	Az erőforrás nem hozható létre, mert a fürt nem képes több erőforrást figyelni.
	Cette ressource ne peut pas être créée car le cluster a atteint le nombre maximal de ressources qu'il peut analyser.
	Este recurso não pode ser criado porque o cluster atingiu o limite para o número de recursos que pode monitorar.
	Šo resursu nevar izveidot, jo klasterim sasniegts pārraugāmo resursu skaita ierobežojums.
	No se puede crear este recurso porque el clúster ha llegado al límite del número de recursos que puede supervisar.
	Resurs se ne može stvoriti jer je klaster dosegnuo ograničenje broja resursa koji može nadzirati.
	Neįmanoma sukurti šio ištekliaus, nes sankaupa pasiekė galimų sekti išteklių ribą.
	Diese Ressource kann nicht erstellt werden, da für den Cluster die maximale Anzahl der Ressourcen erreicht wurde, die überwacht werden können.
	Deze bron kan niet worden gemaakt omdat het cluster de limiet op het aantal te controleren bronnen heeft bereikt.
	Tento prostředek nemůže být vytvořen, protože cluster dosáhl mezního počtu prostředků, které může monitorovat.
	Resurssia ei voi luoda, koska klusterin valvomien resurssien enimmäismäärä on saavutettu.
	‏‏אין אפשרות ליצור משאב זה מאחר שהאשכול הגיע למגבלה של מספר המשאבים עליהם באפשרותו לפקח.
	Този ресурс не може да бъде създаден, защото клъстерът е достигнал лимита на броя ресурси, които може да контролира.
	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αυτού του πόρου, επειδή το σύμπλεγμα εξάντλησε το όριο του αριθμού των πόρων που μπορεί να εποπτεύει.
	‏‏يتعذر إنشاء هذا المورد لوصول نظام المجموعة إلى الحد الذي يمكنه مراقبته من عدد الموارد.
	Denne ressource kan ikke oprettes, fordi klyngen har nået grænsen for det antal ressourcer, der kan overvåges.
	Impossibile creare la risorsa. Il cluster ha raggiunto il limite di risorse controllabili.
	Sistemska konfiguracija je promenjena za vreme operacije pridruživanja ili formiranja klastera. Operacija pridruživanja ili formiranja je prekinuta.
	Sistemska konfiguracija se je spremenila med operacijo združevanja ali oblikovanja gruče. Operacija združevanja ali oblikovanja je bila prekinjena.
	Конфигурация системы изменилась в течение операции формирования или присоединения к домену. Операция формирования или присоединения прервана.
	Systemkonfigurationen ändrades när klustret lades till eller skapades. Åtgärden avbröts.
	在叢集結合或建立操作時，系統設定發生變更。結合或建立操作因而中止。
	系统配置在群集加入或形成操作时已更改。中止加入或形成操作。
	การกำหนดค่าเริ่มต้นของระบบเปลี่ยนแปลงไประหว่างที่คลัสเตอร์เข้าร่วมหรือเริ่มการดำเนินการ การเข้าร่วมหรือเริ่มการดำเนินการถูกยกเลิก
	Počas operácie pridávania ku klastru alebo vytvárania klastra sa zmenila systémová konfigurácia. Operácia bola prerušená.
	Sistem yapılandırması, küme birleştirme veya oluşturma işlemi sırasında değişti. Birleştirme veya oluşturma işlemi iptal edildi.
	클러스터 결합이나 구성 작업을 하는 동안 시스템 설정이 변경되었습니다. 결합이나 구성 작업은 실패했습니다.
	A configuração do sistema foi alterada durante a operação de junção ou formação do cluster. A operação de junção ou formação foi interrompida.
	Конфігурація системи змінилася під час операції формування або приєднання кластера. Операцію формування або приєднання перервано.
	クラスタの参加操作または形成操作中にシステムの構成が変更されました。参加操作または形成操作は中止されました。
	Configurația sistemului s-a modificat în timpul operației de asociere sau formare clustere. Operația de asociere sau formare s-a abandonat.
	Konfiguracja systemu zmieniła się podczas wykonywania operacji łączenia lub formowania klastrów. Operacja łączenia lub formowania klastrów została przerwana.
	Systemkonfigurasjonen ble endret under klyngesammenføyningen eller skjemaoperasjonen. Sammenføyningen eller skjemaoperasjonen ble avbrutt.
	Klastri liitumise või vormindamise ajal muutus süsteemi konfiguratsioon. Klastri liitumine või vormindamine katkestati.
	A rendszer konfigurációja módosult a fürtcsatlakozási vagy -alakítási művelet során. A csatlakozási vagy alakítási művelet megszakadt.
	La configuration système a été modifiée lors de l'opération de jonction ou de formation de cluster. Cette opération a été interrompue.
	A configuração do sistema foi alterada durante a operação de ingresso ou formação do cluster. A operação de ingresso ou formação foi anulada.
	Klastera pievienošanas vai formēšanas operācijas laikā mainīta sistēmas konfigurācija. Pievienošanas vai formēšanas operācija tika priekšlaikus pārtraukta.
	La configuración del sistema se cambió durante la operación de unión o formación del clúster. Se anuló la operación de unión o formación.
	Konfiguracija sustava promijenjena je tijekom operacije pridruživanja ili oblikovanja klastera. Operacija pridruživanja ili oblikovanja je prekinuta.
	Sistemos konfigūravimas buvo pakeistas sujungiant sankaupą arba atliekant formavimo veiksmą. Sujungimo arba formavimo veiksmas buvo atšauktas.
	Die Systemkonfiguration wurde während des Beitritts oder dem Erstellen des Clusters geändert. Der Vorgang wurde abgebrochen.
	De systeemconfiguratie is gewijzigd tijdens de clustersamenvoeging of -vorming. De samenvoegings- of vormingsbewerking is afgebroken.
	Konfigurace systému se během operace přidávání ke clusteru nebo tvoření clusteru změnila. Operace byla ukončena.
	Järjestelmän kokoonpano muuttui klusterin liitos- tai muotoilutoiminnon aikana. Toiminto lopetettiin.
	‏‏תצורת המערכת השתנתה במהלך צירוף האשכולות או פעולת הגיבוש. פעולת הצירוף או הגיבוש בוטלה.
	Конфигурацията на системата е променена по време на операция по присъединяване към или формиране на клъстер. Операцията по присъединяване към или формиране на клъстер е прекратена.
	Οι παράμετροι του συστήματος άλλαξαν στη διάρκεια της λειτουργίας σύνδεσης ή σχηματισμού του συμπλέγματος. Η λειτουργία σύνδεσης ή σχηματισμού ματαιώθηκε.
	‏‏حدث تغير في تكوين النظام أثناء عملية انضمام أو تشكيل نظام المجموعة. تم إيقاف عملية الانضمام أو التشكيل قبل اكتمالها.
	Systemkonfigurationen blev ændret under klyngetilslutningen eller formularhandlingen. Tilslutnings- eller formularhandlingen blev afbrudt.
	Operazione interrotta. Configurazione del sistema modificata durante l'operazione di unione o formazione dei cluster.
	Navedeni tip resursa nije pronađen.
	Navedene vrste sredstva ni bilo mogoče najti.
	Указанный тип ресурса не найден.
	Det gick inte att hitta den angivna resurstypen.
	找不到指定的資源類型。
	找不到指定的资源类型。
	ไม่พบชนิดของทรัพยากรที่ระบุ
	Zadaný typ prostriedku sa nenašiel.
	Belirtilen kaynak türü bulunamadı.
	지정한 리소스 종류를 찾을 수 없습니다.
	O tipo de recurso especificado não foi encontrado.
	Указаний тип ресурсу не знайдено.
	指定したリソースの種類が見つかりませんでした。
	Tipul de resursă specificată nu s-a găsit.
	Nie znaleziono podanego typu zasobu.
	Finner ikke den angitte ressurstypen.
	Ei leia määratud ressursitüüpi.
	A megadott erőforrástípus nem található.
	Impossible de trouver le type de ressource spécifié.
	O tipo de recurso especificado não foi encontrado.
	Norādītais resursa tips netika atrasts.
	No se encuentra el tipo de recurso especificado.
	Nije pronađena navedena vrsta resursa.
	Nurodytas ištekliaus tipas nerastas.
	Der angegebene Ressourcentyp wurde nicht gefunden.
	Het opgegeven brontype is niet gevonden.
	Zadaný typ prostředku nebyl nalezen.
	Määritettyä resurssityyppiä ei löydy.
	‏‏סוג המשאב שצוין לא נמצא.
	Указаният тип ресурс не може да бъде намерен.
	Δεν εντοπίστηκε ο καθορισμένος τύπος πόρου.
	‏‏لم يتم العثور على نوع المورد المطلوب.
	Den angivne ressourcetype blev ikke fundet.
	Impossibile trovare il tipo di risorsa specificato.
	Navedeni čvor ne podržava resurs ovog tipa. Mogući uzrok je neusaglašenost verzija ili odsustvo DLL datoteke resursa na ovom čvoru.
	Navedeno vozlišče ne podpira sredstva te vrste. Vzrok za to je neskladnost različic ali odsotnost knjižnice DLL sredstva v tem vozlišču.
	Указанный узел не поддерживает ресурс такого типа. Это может быть вследствие несовпадения версий или отсутствия библиотеки ресурсов (DLL) на этом узле.
	Den angivna noden stöder inte en resurs av den här typen. Det kan bero på skillnader i versionsnummer eller på att en resurs-DLL-fil saknas på den här noden.
	指定的節點不支援這個類型的資源。可能是因為版本不同或節點上沒有資源 DLL 檔。
	指定的节点不支持这类资源，这也许是由于版本不一致或是由于在这个节点上没有资源 DLL。
	โหนดที่ระบุไม่สนับสนุนทรัพยากรชนิดนี้ อาจเนื่องมาจากความไม่สอดคล้องกันของรุ่น หรือเนื่องจากการไม่มี DLL ทรัพยากรบนโหนดนี้
	Zadaný uzol nepodporuje prostriedok tohto typu. Môže to byť dôsledok nekonzistencie verzií alebo neprítomnosti knižnice DLL prostriedku v tomto uzle.
	Belirtilen düğüm bu tür bir kaynağı desteklemiyor. Bunun nedeni sürüm tutarsızlıkları veya bu düğümde kaynak DLL'sinin olmaması olabilir.
	지정한 노드에서 해당 유형의 리소스를 지원하지 않습니다. 노드에 해당 리소스 DLL이 없거나 버전이 일치하지 않을 경우 이러한 문제가 발생합니다.
	O nó especificado não suporta um recurso deste tipo. Isso pode ocorrer devido a inconsistências entre as versões ou devido à ausência da DLL do recurso neste nó.
	Указаний вузол не підтримує ресурс такого типу. Можливо, через несумісність версій або відсутність DLL-бібліотеки ресурсів на цьому вузлі.
	この種類のリソースは指定したノードによってサポートされていません。バージョンが一致していないか、またはこのノードにリソース DLL がない可能性があります。
	Nodul specificat nu acceptă o resursă de acest tip. Se poate datora inconsistențelor de versiune sau absenței DLL-ului resursei în acest nod.
	Podany węzeł nie obsługuje zasobów tego typu. Może być to spowodowane niezgodnością wersji lub nieobecnością biblioteki DLL zasobów w tym węźle.
	Den angitte noden støtter ikke en ressurs av denne typen. Dette kan skyldes versjonsinkonsekvenser eller fraværet av ressurs-DLLen på denne noden.
	Määratud sõlm ei toeta seda tüüpi ressurssi. Võimalik, et selle põhjuseks on versioonidevahelised vastuolud või selle sõlme ressursi DLL-i faili puudumine.
	A megadott csomópont nem támogat ilyen típusú erőforrást. Ennek valószínű oka lehet a verziók eltérése, illetve az erőforrás-DLL hiánya a csomóponton.
	Le nœud spécifié ne prend pas en charge une ressource de ce type. Ceci peut être dû à des incohérences entre versions ou à l'absence de la DLL de ressources sur ce nœud.
	O nó especificado não dá suporte para um recurso deste tipo. Isso pode ocorrer devido a inconsistências entre as versões ou devido à ausência da DLL do recurso neste nó.
	Norādītais mezgls neatbalsta šāda tipa resursu. Iespējamais cēlonis var būt versiju nekonsekvence vai resursu DLL iztrūkums šajā mezglā.
	El nodo especificado no es compatible con un recurso de este tipo. Esto se puede deber a incoherencias de versión o a la ausencia de la DLL de recurso en este nodo.
	Navedeni čvor ne podržava ovu vrstu resursa. Mogući su uzroci nepravilnost verzija ili izostanka DLL resursa na ovom čvoru.
	Nurodytas mazgas nepalaiko šio tipo ištekliaus. Taip gali būti dėl versijos nesutapimų arba dėl to, kad šiame mazge nėra ištekliaus DLL.
	Der angegebene Knoten unterstützt keine Ressource dieses Typs. Mögliche Ursachen hierfür sind inkonsistente Versionen oder eine fehlende Ressource-DLL an diesem Knoten.
	Het opgegeven knooppunt ondersteunt geen bron van dit type. Dit kan zijn vanwege versie-inconsistenties of vanwege het ontbreken van het DLL-bronbestand op dit knooppunt.
	Určený uzel nepodporuje tento typ prostředku. To může být důsledkem nekonzistence verzí nebo nepřítomnosti knihovny DLL prostředku v tomto uzlu.
	Määritetty solmu ei tue tätä resurssityyppiä. Tämä voi johtua versioristiriidasta tai siitä, että resurssin DLL-tiedostoa ei ole tässä solmussa.
	‏‏הצומת שצוין אינו תומך במשאב מסוג זה. ייתכן שהדבר נובע מחסור התאמה של גירסאות או מהעדר קובץ ה- DLL של המשאב בצומת זה.
	Указаният възел не поддържа ресурси от този тип. Това може да се дължи на несъвместимост на версията или на отсъствие на DLL библиотека за ресурса в този възел.
	Ο καθορισμένος κόμβος δεν υποστηρίζει πόρο αυτού του τύπου. Αυτό ίσως να οφείλεται στις ασυνέπειες εκδόσεων ή στην απουσία του DLL πόρου σε αυτόν τον κόμβο.
	‏‏لا تعتمد العقدة المحددة هذا النوع من الموارد. قد يرجع السبب إلى عدم التناسق بين الإصدارات أو عدم وجود DLL للمورد على هذه العقدة.
	Den angivne node understøtter ikke en ressource af denne type. Dette skyldes muligvis uoverensstemmelser mellem versioner eller, at ressource-DLL'en ikke findes på denne node.
	Il nodo specificato non supporta questo tipo di risorsa. Versioni incoerenti oppure DLL di risorsa assenti nel nodo.
	Navedeno ime resursa ne podržava DLL datoteka ovog resursa. Mogući uzrok je neispravno (ili promenjeno) ime koje je obezbeđeno DLL datoteci resursa.
	Ta DLL ne podpira navedenega imena sredstva. Vzrok za to je morda nepravilno (ali spremenjeno) ime, ki je bilo priskrbljeno DLL knjižnici sredstva.
	Указанное имя ресурса не поддерживается этой библиотекой ресурсов (DLL). Это м.б. вследствие неверного (или поврежденного) имени, полученного библиотекой ресурсов.
	Det angivna resursnamnet stöds inte av den här resurs-DLL-filen. Det kan bero på att namnet som skickades till resurs-DLL-filen är ogiltigt eller har ändrats.
	指定的資源名稱不受這個資源 DLL 檔支援。可能是因為提供到資源 DLL 的不良 (或變更的) 名稱。
	该资源 DLL 不支持指定的资源名称。这可能是由于一个提供给源 DLL 名称是错误的(或经过更改的)。
	ชื่อทรัพยากรที่ระบุไม่ได้รับการสนับสนุนจาก DLL ทรัพยากรนี้ ซึ่งอาจเนื่องมาจากชื่อที่จัดให้ DLL ทรัพยากรไม่ถูกต้อง (หรือถูกเปลี่ยนแปลง)
	Zadaný názov prostriedku nie je podporovaný touto knižnicou DLL prostriedku, čo môže byť spôsobené nesprávnym alebo zmeneným názvom dodaným knižnici DLL prostriedku.
	Belirtilen kaynak adı bu kaynak DLL'i tarafından desteklenmiyor. Bunun nedeni kaynak DLL'ine sağlanan hatalı (veya değiştirilmiş) bir ad olabilir.
	지정된 리소스 이름은 해당 리소스 DLL에 의해 지원됩니다. 리소스 DLL의 잘못되거나 변경된 이름으로 인하여 발생했습니다.
	O nome de recurso especificado é suportado por esta DLL de recurso. Isso pode ocorrer devido a um nome incorrecto (ou alterado) fornecido à DLL de recurso.
	Указане ім’я ресурсу не підтримується цією DLL-бібліотекою ресурсів. Можливо, внаслідок неправильного (або пошкодженого) імені, отриманого бібліотекою ресурсів.
	指定したリソース名はこのリソース DLL によってサポートされていません。リソース DLL に指定された名前が間違っているか、または変更されている可能性があります。
	Numele specificat al resursei nu este acceptat de acest DLL al resursei. Se poate datora unui nume incorect (sau modificat) furnizat DLL-ului resursei.
	Podana nazwa zasobu nie jest obsługiwana przez tę bibliotekę DLL. Może to być spowodowane złą (lub zmienioną) nazwą dostarczoną do biblioteki DLL zasobów.
	Det angitte ressursnavnet støttes ikke av denne ressurs-DLLen. Dette kan skyldes at et ugyldig (eller endret) navn ble angitt til ressurs-DLLen.
	See ressursi DLL ei toeta määratud ressursi nime. Võimalik, et esitatud ressursi DLL-i nimi on vigane (või muudetud).
	A megadott erőforrásnevet nem támogatja az erőforrás-DLL. Ennek valószínű oka lehet, hogy az erőforrás-DLL-nek rossz (vagy módosított) név lett megadva.
	Le nom de ressource spécifié n'est pas pris en charge par cette DLL de ressources. Ceci peut être dû à un nom incorrect (ou modifié) fourni à la DLL de ressources.
	Esta DLL de recurso não dá suporte para o nome de recurso especificado. Isso pode ocorrer devido a um nome incorreto (ou alterado) fornecido à DLL de recurso.
	Šī resursu DLL neatbalsta norādīto resursa nosakumu. Cēlonis var būt resursu bibliotēkai DLL nepareizi norādīts (vai mainīts) nosaukums.
	El nombre de recurso especificado es compatible con esta DLL de recurso. Esto puede ser debido a un nombre incorrecto (o cambiado) proporcionado a la DLL de recurso.
	Navedeni naziv resursa ne podržava DLL ovog resursa. Mogući je uzrok neispravan (ili promijenjeni) naziv koji je unesen u DLL resursa.
	Šis ištekliaus DLL nepalaiko nurodyto ištekliaus pavadinimo. Taip gali būti dėl netinkamo (arba pakeisto) pavadinimo, pateikto ištekliaus DLL.
	Der angegebene Ressourcenname wird von dieser Ressource-DLL nicht unterstützt. Dies kann durch einen ungültigen (oder geänderten) Namen bedingt sein, der der Ressource-DLL übergeben wurde.
	De opgegeven bronnaam wordt niet ondersteund door dit DLL-bronbestand. Dit kan zijn vanwege een ongeldige (of gewijzigde) naam die is opgegeven aan het DLL-bronbestand.
	Určený název prostředku není knihovnou DLL tohoto prostředku podporován. To může být důsledkem chybného (nebo změněného) názvu dodaného knihovně DLL prostředku.
	Resurssin DLL-tiedosto ei tue määritettyä resurssia. Tämä voi johtua resurssin DLL-tiedostolle välitetystä väärästä nimestä.
	‏‏שם המשאב שצוין אינו נתמך על-ידי קובץ DLL זה של המשאב. ייתכן שהדבר נובע משם שגוי (או שם שהשתנה) שסופק לקובץ ה- DLL של המשאב.
	Указаното име на ресурс не се поддържа от DLL библиотеката за този ресурс. Това може да се дължи на лошо (или променено) име, предадено на DLL библиотеката на ресурса.
	Το καθορισμένο όνομα πόρου δεν υποστηρίζεται από αυτό το DLL πόρου. Αυτό ίσως να οφείλεται σε ένα εσφαλμένο (ή τροποποιημένο) όνομα που δόθηκε στο DLL πόρου.
	‏‏اسم المورد المحدد غير معتمد من قبل DLL الخاصة بالمورد. قد يرجع هذا إلى تلف الاسم الذي تم توفيره (أو تغييره) لـ DLL المورد.
	Det angivne ressourcenavn understøttes ikke af denne ressource-DLL. Dette skyldes muligvis et ugyldigt (eller ændret) navn, der er angivet til ressource-DLL'en.
	Nome della risorsa specificato supportato dalla DLL delle risorse. Nome non valido o modificato fornito alla DLL delle risorse.
	Nijedan paket za potvrdu identiteta ne može da se registruje sa RPC serverom.
	Paketa za preverjanje ni bilo mogoče registrirati s strežnikom za RPC.
	Для RPC-сервера нельзя зарегистрировать пакеты проверки подлинности.
	Det gick inte att registrera något autentiseringspaket med RPC-servern.
	無法在這個 RPC 伺服器上登錄任何驗證封裝。
	不能在 RPC 服务器上注册任何身份验证数据包。
	ไม่มีแพคเกจการรับรองความถูกต้องที่สามารถลงทะเบียนกับเซิร์ฟเวอร์ RPC ได้
	Na serveri RPC nie je možné zaregistrovať žiadny overovací balík.
	RPC sunucusuyla kaydedilebilen kimlik doğrulama paket, yok.
	RPC 서버에 등록할 인증 패키지가 없습니다.
	Nenhum pacote de autenticação pôde ser registado com o servidor RPC.
	Для RPC-сервера не можна зареєструвати пакет автентифікації.
	RPC サーバーに登録できる認証パッケージがありません。
	Niciun pachet de autentificare nu se poate înregistra cu serverul RPC.
	Na serwerze RPC nie można zarejestrować żadnego pakietu uwierzytelnień.
	Ingen godkjenningspakke kan registreres med RPC-serveren.
	RPC serveriga ei saa registreerida ühtki autentimispaketti.
	Nem regisztrálható hitelesítési csomag az RPC-kiszolgálón.
	Aucun package d'authentification n'a pu être inscrit avec le serveur RPC.
	Nenhum pacote de autenticação pôde ser registrado com o servidor RPC.
	Ar šo RPC serveri nevarēja reģistrēt nevienu autentifikācijas pakotni.
	No se puede registrar ningún paquete de autenticación con el servidor de RPC.
	Nijedan paket za provjeru autentičnosti nije moguće registrirati s RPC poslužiteljem.
	Su RPC serveriu neįmanoma užregistruoti autentifikavimo paketo.
	Durch den RPC-Server konnte kein Authentifizierungspaket registriert werden.
	Kan geen verificatiepakket registreren met de RPC-server.
	Na serveru RPC nelze zaregistrovat žádný ověřovací balíček.
	Mitään todennuspakettia ei voi rekisteröidä RPC-palvelimessa.
	‏‏לא היתה אפשרות לבצע רישום של חבילת אימות באמצעות שרת RPC‏.
	Към RPC сървъра не може да бъде регистриран пакет за потребителско удостоверяване.
	Δεν ήταν δυνατή η καταχώρηση πακέτου ελέγχου ταυτότητας με το διακομιστή RPC.
	‏‏يتعذر تسجيل أية حزمة من حزم المصادقة مع خادم استدعاء الإجراء عن بعد (RPC).
	Der kunne ikke registreres en godkendelsespakke sammen med RPC-serveren.
	Impossibile registrare il pacchetto di autenticazione con il server RPC.
	Ne možete postaviti grupu na mrežu jer vlasnik grupe nije u željenoj listi grupe. Da biste promenili čvor vlasnika grupe, premestite grupu.
	Skupine ne morete prenesti v internet, ker lastnik skupine ni na prednostnem seznamu za to skupino. Če želite spremeniti vozlišče lastnika za skupino, jo premaknite.
	Эту группу нельзя подключить по сети, т.к. владелец группы не находится в списке предпочтений группы. Чтобы изменить узел владельца для группы, переместите группу.
	Du kan inte ansluta gruppen eftersom ägaren av gruppen inte finns på listan över önskade ägare för gruppen. Om du vill ändra ägarnod för gruppen måste du flytta gruppen.
	您無法讓群組連線，因為群組擁有者不在群組的慣用清單中，如果您要變更群組擁有者的節點，請移動群組。
	由于组的所有者不在组的首选列表中，不能将组联机。要更改组的所有者节点，请移动组。
	คุณไม่สามารถนำกลุ่มมาออนไลน์ได้ เนื่องจากเจ้าของกลุ่มไม่อยู่ในรายการที่ต้องการสำหรับกลุ่ม เมื่อต้องการเปลี่ยนเจ้าของโหนดสำหรับกลุ่ม ให้ย้ายกลุ่ม
	Skupinu nie je možné uviesť do režimu online, pretože vlastník skupiny sa nenachádza v preferovanom zozname pre skupinu. Ak chcete zmeniť uzol, ktorý vlastní túto skupinu, presuňte ju.
	Grubun sahibi grup için tercih edilen listede olmadığından grubu çevrimiçi yapamazsınız. Grup için sahip düğümünü değiştirmek için grubu taşıyın.
	그룹의 소유자가 그룹의 우선 목록에 있지 않기 때문에 그룹을 온라인 상태로 만들 수 없습니다. 그룹의 소유자 노드를 변경하려면 그룹을 이동하십시오.
	Não é possível colocar o grupo em online porque o proprietário do grupo não está na lista de preferidos do grupo. Para alterar o nó proprietário do grupo, mova o grupo.
	Цю групу не можна підключити до мережі, позаяк власник групи не перебуває у списку уподобань групи. Щоб змінити власника групи, перемістіть групу.
	グループの所有者がグループの優先一覧にないため、このグループをオンラインにできません。グループの所有者ノードを変更するにはグループを移動してください。
	Imposibil de adus grupul online, deoarece proprietarul grupului nu se află în lista preferată pentru grup. Pentru a schimba noul proprietar pentru grup, mutați grupul.
	Nie można przełączyć grupy do trybu online, ponieważ właściciel grupy nie występuje na liście preferowanych przez grupę. Aby zmienić węzeł będący właścicielem grupy, przenieś grupę.
	Du kan ikke koble til gruppen fordi eieren av gruppen ikke er i den foretrukne listen for gruppen. Hvis du vil endre eiernoden for gruppen, flytter du gruppen.
	Rühma ei saa ühendada, sest rühma omanik pole rühma jaoks eelistatud loendis. Kui soovite muuta rühma omaniksõlme, teisaldage rühm.
	A csoport nem tehető online állapotúvá, mert a csoport tulajdonosa nincs a csoport elsődleges listájában. A csoport tulajdonos-csomópontjának módosításához helyezze át a csoportot.
	Il est impossible de connecter le groupe car le propriétaire du groupe ne se trouve pas dans la liste de préférence du groupe. Pour changer le nœud propriétaire pour le groupe, déplacez le groupe.
	Você não pode colocar o grupo on-line porque o proprietário do grupo não está na lista preferencial do grupo. Para alterar o nó proprietário do grupo, mova o grupo.
	Grupu nevar pārslēgt tiešsaistes režīmā, jo grupas īpašnieks nav iekļauts šīs grupas preferenču sarakstā. Lai mainītu grupas īpašniekmezglu, pārvietojiet grupu.
	No puede hacer que el grupo esté en línea ya que el propietario del grupo no está en la lista de preferidos para el grupo. Para cambiar el nodo del propietario para el grupo, mueva el grupo.
	Grupu ne možete postaviti na mrežu jer se vlasnik grupe ne nalazi na preferiranom popisu za tu grupu. Da biste promijenili čvor vlasnika, premjestite grupu.
	Galima grąžinti grupę tinkle, nes šios grupės savininkas nėra numatytas šios grupės sąraše. Norėdami pakeisti grupės savininko mazgą, perkelkite grupę.
	Sie können die Gruppe nicht online schalten, da der Besitzer der Gruppe nicht in der Liste der bevorzugten Besitzer für die Gruppe steht. Der Besitzerknoten einer Gruppe kann durch das Verschieben der Gruppe geändert werden.
	U kunt de groep niet online brengen omdat de eigenaar van de groep zich niet bevindt in de voorkeurslijst voor de groep. Als u het eigenaarknooppunt voor de groep wilt wijzigen, dient u de groep te verplaatsen.
	Skupinu nemůžete uvést do režimu online, protože vlastník skupiny není v upřednostňovaném seznamu pro skupinu. Pokud chcete změnit uzel, který vlastní tuto skupinu, přesuňte ji.
	Ryhmää ei voi asettaa online-tilaan, koska ryhmän omistaja ei ole ryhmän ensisijaisten käyttäjien luettelossa. Voit vaihtaa ryhmän omistajasolmun siirtämällä ryhmän haluamaasi solmuun.
	‏‏אין באפשרותך להעביר את הקבוצה למצב מקוון מאחר שהבעלים של הקבוצה לא נמצא ברשימה המועדפת של הקבוצה. כדי לשנות את צומת הבעלים עבור הקבוצה, העבר את הקבוצה.
	Не можете да поставите групата онлайн, понеже собственикът на групата не е в списъка за предпочитание към групата. За да промените възела-собственик на групата, преместете групата.
	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση της ομάδας, επειδή ο κάτοχος της ομάδας δεν ανήκει στην προτιμώμενη λίστα για την ομάδα. Για να αλλάξετε τον κόμβο κατόχου για την ομάδα, μετακινήστε την ομάδα.
	‏‏تعذر تأسيس الاتصال بالمجموعة لأن مالكها ليس مدرجاً في القائمة المفضلة للمجموعة. لتغيير عقدة المالك للمجموعة، قم بنقل المجموعة.
	Du kan ikke bringe gruppen online, fordi ejeren af gruppen ikke findes på den foretrukne liste for gruppen. Hvis du vil ændre ejernoden for gruppen, skal du flytte gruppen.
	Impossibile portare in linea il gruppo. Il proprietario del gruppo non è incluso nell'elenco preferiti del gruppo. Per cambiare il nodo del proprietario del gruppo, spostare il gruppo.
	Operacija pridruživanja nije uspela jer je broj sekvence baze podataka klastera promenjen ili je nekompatibilan sa čvorom za zaključavanje. Ovo se može dogoditi za vreme operacije pridruživanja ako se baza podataka klastera menjala za vreme pridruživanja.
	Operacija združevanja ni uspela, ker se je zaporedna številka zbirke podatkov gruče spremenila ali pa je nezdružljiva z vozliščem. Do tega lahko pride med operacijo združevanja, če se je zbirka podatkov gruče spreminjala med združevanjem.
	Сбой операции присоединения вследствие того, что номер последовательности базы данных кластера изменился или несовместим с узлом блокиратора.Это могло случиться в течение операции присоединения, если база данных кластера была изменена в тот момент.
	Det gick inte att utföra tilläggsåtgärden eftersom klusterdatabasens sekvensnummer har ändrats eller är inkompatibelt med låsnoden. Detta kan inträffa under en tilläggsåtgärd om klusterdatabasen ändrades när åtgärden utfördes.
	結合操作失敗，因為叢集資料庫的序號改變或與鎖定節點不相容。原因可能是在結合操作進行時，叢集資料被改變。
	群集数据库的系列号已更改，或者与锁定程序节点不相容，因此加入操作没有成功。如果在加入操作期间群集数据库有任何更改，这都可能发生。
	การดำเนินการเข้าร่วมล้มเหลว เนื่องจากหมายเลขลำดับฐานข้อมูลคลัสเตอร์เปลี่ยนแปลง หรือไม่เข้ากันได้กับโหนดตัวล็อก ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้ในระหว่างการดำเนินการเข้าร่วม หากฐานข้อมูลคลัสเตอร์เปลี่ยนแปลงในระหว่างการเข้าร่วม
	Operácia pridávania do klastra zlyhala, pretože sa zmenilo poradové číslo databázy klastra, alebo číslo nie je kompatibilné s uzamykacím uzlom. K tejto situácii môže dôjsť, ak sa počas operácie pripájania zmenila databáza klastra.
	Küme veritabanı sıra numarası değiştiğinden veya kilitleyici düğümle uyumsuz olduğundan birleştirme işlemi başarısız oldu. Bu, bir birleştirme işlemi sırasında küme veritabanı değiştiriliyorsa olabilir.
	클러스터 데이터베이스 시퀀스 번호가 변경되었거나 잠금 노드와 호환되지 않기 때문에 참가하지 못했습니다. 참가하려는 동안 클러스터 데이터베이스가 변경 중인 경우 발생할 수 있습니다.
	A operação de junção falhou porque o número de sequência da base de dados do cluster foi alterado ou é incompatível com o nó de bloqueio. Esta situação poderá ocorrer durante uma operação de junção se a base de dados do cluster estivesse a ser alterada durante a junção.
	Сталася помилка операції з’єднання, позаяк номер послідовності бази даних кластера змінився або є несумісним із вузлом блокатора. Це могло статися під час виконання операції з’єднання, якщо база даних кластера змінювалася в той момент.
	クラスタ データベースのシーケンス番号が変更されているか、またはロッカー ノードと互換性がないため、参加の操作に失敗しました。これは参加の操作中に、クラスタ データベースが変更された場合に発生する可能性があります。
	Operația de asociere nu a reușit, deoarece numărul de secvență al bazei de date de cluster s-a modificat sau este incompatibil cu nodul de blocare. Poate să se întâmple în timpul unei operații de asociere dacă baza de date de cluster s-a modificat în timpul asocierii.
	Operacja łączenia nie powiodła się, ponieważ numer sekwencyjny bazy danych klastra zmienił się lub jest niezgodny z węzłem blokującym. Może się to zdarzyć podczas operacji łączenia, jeżeli w jej trakcie ulegnie zmianie baza danych klastra.
	Sammenføyningen mislyktes fordi sekvensnummeret for klyngedatabasen er endret eller ikke kompatibelt med låsenoden. Dette kan skje under en sammenføyning hvis klyngedatabasen ble endret under sammenføyningen.
	Liitumine nurjus, sest klastri andmebaasi jadanumber on muutunud või ei ühildu lukustussõlmega. See võib juhtuda, kui klastri andmebaas liitumise ajal muutub.
	A csatlakozási művelet nem sikerült, mert a fürtadatbázis sorszáma megváltozott vagy nem kompatibilis a zároló csomóponttal. Ez akkor következhet be egy csatlakozási művelet során, ha a fürtadatbázis módosul a csatlakozás közben.
	Échec de l'opération de jonction : le numéro de séquence de base de données de cluster a été modifié ou est incompatible avec le nœud de verrouillage. Ceci peut arriver lors d'une opération de jonction si la base de données de cluster est modifiée au moment de la jonction.
	A operação de ingresso falhou porque o número de seqüência de banco de dados de cluster foi alterado ou é incompatível com o nó bloqueador. Isso pode ocorrer durante uma operação de ingresso se o banco de dados de cluster for alterado durante o ingresso.
	Pievienošanas operācija neizdevās, jo klastera datu bāzes secības numurs ir mainīts vai nav saderīgs ar slēdzēja mezglu. Pievienošanas operācijas laikā tā var gadīties, ja klastera datu bāze pievienošanas laikā tiek mainīta.
	No puede realizarse la operación de unión ya que ha cambiado el número de secuencia de la base de datos de clúster o es incompatible con el nodo de bloqueo. Esto puede ocurrir durante una operación de unión si la base de datos de clúster se modifica en el momento de la unión.
	Operacija pridruživanja nije uspjela jer je promijenjen broj sekvence baze podataka klastera ili nije kompatibilan s čvorom ormarića. To se može dogoditi tijekom operacije pridruživanja ako je baza podataka klastera mijenjana tijekom pridruživanja.
	Sujungimo veiksmas nepavyko, nes sankaupos duomenų bazės sekos numeris pasikeitė arba yra nesuderinamas su užrakto mazgu. Tai gali įvykti sujungimo veiksmo metu, jei sankaupos duomenų bazė sujungimo metu buvo pakeista.
	Der Beitrittsvorgang ist fehlgeschlagen, da die Sequenznummer der Clusterdatenbank geändert wurde oder nicht mit dem Knoten kompatibel ist. Möglicherweise wurde die Clusterdatenbank während des Beitrittsvorganges geändert.
	De verbindingsbewerking is mislukt omdat het volgordenummer van de clusterdatabase gewijzigd is of incompatibel is met het lockerknooppunt. Dit kan gebeuren tijdens een verbindingsbewerking als de clusterdatabase wordt gewijzigd tijdens het verbinden.
	Operace přidávání ke clusteru selhala, protože bylo změněno pořadové číslo databáze clusteru, nebo je nekompatibilní se zamykacím uzlem. K tomu může dojít v průběhu operace přidávání ke clusteru, jestliže se během ní měnila databáze clusteru.
	Liitostoiminto epäonnistui, koska klusteritietokannan järjestysnumero on muuttunut tai se ei ole yhteensopiva lukitussolmun kanssa. Näin voi tapahtua liitostoiminnon aikana, jos klusteritietokantaa oltiin muuttamassa liitostoiminnon aikana.
	‏‏פעולת הצירוף נכשלה מאחר שמספר הרצף של מסד נתוני האשכולות השתנה או שאינו תואם לצומת הנועל. ייתכן שדבר זה התרחש במהלך פעולת צירוף אם מסד נתוני האשכולות השתנה במהלך הצירוף.
	Операцията по присъединяване е неуспешна, понеже номерът на поредицата в базата данни за клъстера е променен или е несъвместим с блокиращия възел. Това може да се случи по време на операция по присъединяване, ако базата данни за клъстера се е променяла по време на присъединяването.
	Η λειτουργία σύνδεσης απέτυχε, επειδή ο αριθμός ακολουθίας της βάσης δεδομένων συμπλέγματος έχει αλλάξει ή δεν είναι συμβατός με τον κόμβο κλειδώματος. Αυτό μπορεί να συμβεί στη διάρκεια μιας λειτουργίας σύνδεσης, εάν η βάση δεδομένων συμπλέγματος άλλαζε κατά τη σύνδεση.
	‏‏فشلت عملية الانضمام لتغير الرقم التسلسلي لقاعدة بيانات نظام المجموعة أو لعدم توافقه مع عقدة القفل. قد يحدث هذا أثناء عملية الضم في حالة تغير قاعدة بيانات نظام المجموعة أثناء عملية الضم.
	Tilslutningshandlingen mislykkedes, fordi klyngedatabasens sekvensnummer er blevet ændret eller er inkompatibelt med låsningsnoden. Dette kan ske under en tilslutningshandling, hvis klyngedatabasen blev ændret under tilslutningen.
	Errore nell'operazione di unione. Il numero di sequenza del database di cluster è cambiato o è incompatibile con il nodo di blocco. Ciò accade se il database di cluster è stato cambiato durante l'unione.