 |
Nova šifrovana datoteka je kreirana i potrebno je obezbediti $EFS. |
 |
Nastaja nova šifrirana datoteka, za kar je potreben $EFS. |
 |
Создан новый зашифрованный файл, требуется указать $EFS. |
 |
En ny krypterad fil skapas och en $EFS måste anges. |
 |
已建立新的加密檔案,且需要提供 $EFS。 |
 |
正在创建新的加密文件,需要提供 $EFS。 |
 |
ระบบกำลังสร้างแฟ้มที่เข้ารหัสลับใหม่และจำเป็นต้องมี $EFS |
 |
Vytvára sa nový zašifrovaný súbor, no je potrebné zadať hodnotu $EFS. |
 |
Yeni bir şifrelenmiş dosya oluşturuluyor ve $EFS'nin sağlanması gerekiyor. |
 |
새 암호화된 파일을 만들고 있으며 $EFS를 입력해야 합니다. |
 |
Está a ser criado um novo ficheiro encriptado e é necessário fornecer um $EFS. |
 |
Триває створення нового зашифрованого файлу, що вимагає наявності $EFS. |
 |
新しい暗号化ファイルを作成しています。$EFS を指定する必要があります。 |
 |
A fost creat un nou fișier criptat, și trebuie să fie furnizat un $EFS. |
 |
Tworzony jest nowy plik zaszyfrowany — należy podać wartość $EFS. |
 |
En ny kryptert fil opprettes, og en $EFS må angis. |
 |
Luuakse uut krüptitud faili ning selle jaoks on vaja $EFS-i. |
 |
Új titkosított fájl létrehozása van folyamatban, és meg kell adni egy $EFS értéket. |
 |
Un nouveau fichier chiffré est en cours de création et un EFS doit être fourni. |
 |
Um novo arquivo criptografado está sendo criado e será necessário fornecer um $EFS. |
 |
Tiek veidots jauns šifrēts fails, un ir nepieciešams nodrošināt $EFS. |
 |
Se está creando un nuevo archivo cifrado, por lo que se necesita proporcionar un $EFS. |
 |
Stvorena je nova šifrirana datoteka pa je potrebno omogućiti $EFS. |
 |
Kuriamas naujas užšifruotas failas ir reikia pateikti $EFS. |
 |
Es wurde eine neue verschlüsselte Datei erstellt, und ein $EFS muss bereitgestellt werden. |
 |
Er wordt een nieuw versleuteld bestand gemaakt en er moet een $EFS worden geleverd. |
 |
Je vytvářen nový šifrovaný soubor a je proto nutné zajistit systém souborů EFS. |
 |
Uutta salattua tiedostoa luodaan ja $EFS täytyy antaa. |
 |
נוצר קובץ מוצפן חדש ויש לספק $EFS. |
 |
Създаден е нов шифрован файл и трябва да бъде осигурен $EFS. |
 |
Δημιουργείται ένα νέο κρυπτογραφημένο αρχείο και πρέπει να παρέχεται $EFS. |
 |
يتم حاليًا إنشاء ملف مشفر جديد ويلزم توفير $EFS . |
 |
En ny krypteret fil oprettes, og $EFS skal angives. |
 |
È in corso la creazione di un nuovo file crittografato, che richiede un $EFS. |
 |
SMB klijent je zahtevao CSE FSCTL u datoteci koja nije tipa CSE. |
 |
Odjemalec SMB je zahteval CSE FSCTL na datoteki, ki ni CSE. |
 |
SMB-клиент запросил CSE FSCTL для файла не-CSE. |
 |
SMB-klienten begärde CSE FSCTL för en icke-CSE-fil. |
 |
SMB 用戶端在非 CSE 檔案上要求 CSE FSCTL。 |
 |
SMB 客户端在非 CSE 文件上请求 CSE FSCTL。 |
 |
ไคลเอ็นต์ SMB ร้องขอ CSE FSCTL ในแฟ้มที่ไม่มี CSE |
 |
Klient SMB požadoval parameter FSCTL režimu šifrovania na strane klienta pre súbor, ktorý tento režim nepodporuje. |
 |
SMB istemcisi CSE olmayan dosya üzerinde CSE FSCTL istedi. |
 |
SMB 클라이언트에서 비 CSE 파일에 대한 CSE FSCTL을 요청했습니다. |
 |
O cliente SMB pediu um CSE FSCTL num ficheiro não CSE. |
 |
SMB-клієнт запитав CSE FSCTL файлу, який не є файлом CSE. |
 |
SMB クライアントにより、非 CSE ファイルで CSE FSCTL が要求されました。 |
 |
Clientul SMB a solicitat un CSE FSCTL pe un fișier care nu este CSE. |
 |
Klient SMB zażądał operacji FSCTL szyfrowania po stronie klienta na pliku, który nie jest plikiem szyfrowanym po stronie klienta. |
 |
SMB-klienten ba om en CSE FSCTL på en fil som ikke er CSE. |
 |
SMB klient soovis CSE FSCTL-i faili jaoks, mis pole CSE fail. |
 |
Az SMB ügyfél CSE FSCTL műveletet kérelmezett egy nem CSE alapú fájlon. |
 |
Le client SMB a demandé un CSE FSCTL sur un fichier non CSE. |
 |
O cliente SMB solicitou um CSE FSCTL em um arquivo que não seja CSE. |
 |
SMB klients pieprasīja CSE FSCTL failam, kas nav CSE fails. |
 |
El cliente SMB solicitó un FSCTL de CSE en un archivo que no es CSE. |
 |
SMB klijent zahtijevao je CSE FSCTL u datoteci koja nije vrste CSE. |
 |
SMB klientas pareikalavo CSE FSCTL ne CSE faile. |
 |
Der SMB-Client hat einen CSE FSCTL für eine Nicht-CSE-Datei angefordert. |
 |
Er is een CSE FSCTL aangevraagd voor een niet-CSE-bestand. |
 |
Klient SMB vyžádal funkci FSCTL pro šifrování na straně klienta u souboru, který není tímto způsobem šifrován. |
 |
SMB-asiakas pyysi CSE FSCTL -toimintoa muulle kuin CSE-tiedostolle. |
 |
לקוח SMB ביקש CSE FSCTL בקובץ שאינו CSE. |
 |
SMB клиентът изисква CSE FSCTL за не-CSE файл. |
 |
Το πρόγραμμα-πελάτης SMB ζήτησε CSE FSCTL σε αρχείο χωρίς CSE. |
 |
قام عميل SMB بطلب CSE FSCTL على ملف غير CSE. |
 |
SMB-klienten anmodede om en CSE FSCTL på en ikke-CSE-fil. |
 |
Client SMB: richiesto CSE FSCTL su un file non CSE. |
 |
Lista servera za ovu radnu grupu nije trenutno dostupna |
 |
Seznam strežnikov za to delovno skupino trenutno ni na voljo. |
 |
Недоступен список серверов для этой рабочей группы. |
 |
Listan över servrar i den här arbetsgruppen är för tillfället inte tillgänglig. |
 |
此工作群組的伺服器清單目前無法使用 |
 |
此工作组的服务器列表当前无法使用 |
 |
ไม่มีรายชื่อเซิร์ฟเวอร์สำหรับ Workgroup นี้อยู่ในปัจจุบัน |
 |
Zoznam serverov pre túto pracovnú skupinu nie je momentálne k dispozícii |
 |
Bu çalışma grubu için sunucuların listesi kullanılamıyor |
 |
이 작업 그룹의 서버 목록을 현재 사용할 수 없습니다. |
 |
A lista de servidores relativa a este grupo de trabalho não está actualmente disponível |
 |
Список серверів для цієї робочої групи наразі недоступний |
 |
このワークグループのサーバー一覧を現在、利用できません。 |
 |
Lista de servere pentru acest grup de lucru nu este disponibilă în prezent |
 |
Lista serwerów dla tej grupy roboczej jest obecnie niedostępna. |
 |
Listen over servere for denne arbeidsgruppen er ikke tilgjengelig nå |
 |
Selle töörühma serverite loend pole praegu saadaval |
 |
A munkacsoport kiszolgálóinak listája jelenleg nem érhető el. |
 |
La liste des serveurs de ce groupe de travail n'est pas disponible actuellement |
 |
A lista de servidores para este grupo de trabalho não está disponível no momento |
 |
Šīs darbgrupas serveru saraksts pašlaik nav pieejams |
 |
La lista de servidores de este grupo de trabajo no se encuentra disponible en este momento. |
 |
Popis poslužitelja za ovu radnu grupu trenutno nije raspoloživ |
 |
Šios darbo grupės serverių sąrašas šiuo metu nepasiekiamas |
 |
Die Liste der Server in dieser Arbeitsgruppe ist zurzeit nicht verfügbar. |
 |
De lijst met servers voor deze werkgroep is momenteel niet beschikbaar |
 |
Seznam serverů pro tuto skupinu nyní není k dispozici |
 |
Työryhmän palvelinluettelo ei ole nyt saatavilla. |
 |
רשימת השרתים עבור קבוצת עבודה זו אינה זמינה כעת |
 |
Списъкът от сървъри за тази работна група в момента не е достъпен |
 |
Η λίστα των διακομιστών για αυτήν την ομάδα εργασίας δεν είναι αυτήν τη
στιγμή διαθέσιμη |
 |
قائمة الخوادم الخاصة بمجموعة العمل هذه غير متوفرة حالياً. |
 |
Listen med servere i dette netværk er ikke til rådighed i øjeblikket |
 |
L'elenco dei server per questo gruppo di lavoro non è attualmente disponibile. |
 |
Usluga planera zadataka mora biti podešena za pokretanje u sistemskom nalogu da bi ispravno funkcionisala. Pojedinačni zadaci mogu biti podešeni da se pokreću u nekim drugim nalozima. |
 |
Za pravilno delovanje storitve razporejevalnika opravil mora biti storitev konfigurirana za izvajanje v sistemskem računu. Posamezna opravila je mogoče konfigurirati za izvajanje v drugih računih. |
 |
Служба планировщика заданий должна запускаться с использованием системной учетной записи. Отдельные задания могут использовать другие учетные записи. |
 |
Tjänsten Task Scheduler måste konfigureras att köras i kontot System för att fungera korrekt. Enskilda aktiviteter kan konfigureras att köras i andra konton. |
 |
工作排程器服務必須設定成在系統帳戶中執行,才能正常運作。獨立的工作必須設定成在其他帳戶中執行。 |
 |
要正常运行,任务计划程序服务的配置必须在系统帐户中运行。单独的任务可以被配置成在其他帐户中运行。 |
 |
บริการ Task Scheduler จะต้องถูกกำหนดค่าให้ทำงานในบัญชีของระบบจึงจะทำงานได้อย่างถูกต้อง คุณอาจกำหนดค่างานอื่นๆ ให้ทำงานในบัญชีอื่นได้ |
 |
Ak má služba Plánovač úloh pracovať správne, musí byť nakonfigurovaná na spustenie pod systémovým kontom. Jednotlivé úlohy môžu byť nakonfigurované na spustenie pod inými kontami. |
 |
Görev Zamanlayıcı hizmeti, doğru işlemesi için Sistem hesabında çalışmak üzere yapılandırılmalıdır. Bireysel görevler diğer hesaplarda çalışmak üzere yapılandırılabilir. |
 |
작업 스케줄러 서비스는 시스템 계정에서 올바르게 실행되도록 구성되어야 합니다. 개별 작업은 다른 계정에서 실행되도록 구성될 수 있습니다. |
 |
O serviço Programador de Tarefas tem de ser configurado para ser executado na conta de Sistema de modo a funcionar correctamente. As tarefas individuais poderão ser configuradas para serem executadas noutras contas. |
 |
Для забезпечення коректної роботи служба планувальника завдань має бути настроєна на запуск під системним обліковим записом. Для запуску окремих завдань можуть використовуватись інші облікові записи. |
 |
タスク スケジューラ サービスは、正しく機能するためにはシステム アカウントで実行するように構成する必要があります。それぞれのタスクはほかのアカウントで実行するように構成できます。 |
 |
Serviciul Programator de activități trebuie să fie configurat pentru a se executa în Contul sistem pentru a funcționa corect. Activitățile individuale pot fi configurate pentru a se executa în alte conturi. |
 |
Usługa harmonogramu zadań musi być skonfiguorawana do uruchomienia w systemie konta, aby funkcjonować poprawnie. Indywidualne zadania mogą być skierowane do uruchamiania w innych kontach. |
 |
Tjenesten Task Scheduler må konfigureres til å kjøre i systemkontoen for å fungere skikkelig. Individuelle oppgaver kan konfigureres til å kjøre i andre kontoer. |
 |
Korralikuks funktsioneerimiseks peab tegumiplaanuri teenus olema konfigureeritud töötama süsteemikontos. Üksikuid toiminguid võib konfigureerida töötama teistes kontodes. |
 |
A megfelelő működéshez a Feladatütemező szolgáltatást úgy kell konfigurálni, hogy a rendszerfiókban fusson. Az egyedi feladatok konfigurálhatók úgy, hogy más fiókok nevében fussanak. |
 |
Le service planificateur de tâches doit être configuré pour fonctionner sur le compte système pour fonctionner correctement. Des tâches individuelles peuvent être configurées pour fonctionner dans d'autres comptes. |
 |
O serviço 'Agendador de tarefas' deve ser configurado de modo a ser executado na conta do sistema para que funcione corretamente. Tarefas individuais podem ser configuradas para serem executadas em outras contas. |
 |
Uzdevumu plānotāja pakalpojumu nepieciešams konfigurēt, lai to palaistu sistēmas kontā un lai pakalpojums darbotos pareizi. Individuālos uzdevumus var konfigurēt, lai tos palaistu citos kontos. |
 |
El servicio Programador de tareas debe configurarse para ejecutarse en la cuenta del sistema para que funcione correctamente. Las tareas individuales pueden ser configuradas para ejecutarse en otras cuentas. |
 |
Usluga Raspored zadataka mora biti konfigurirana za pokretanje u računu sustava da bi ispravno funkcionirala. Pojedinačni zadaci mogu biti konfigurirani za pokretanje u drugim računima. |
 |
Geram veikimui užtikrinti, Užduočių planavimo priemonės tarnyba turi būti sukonfigūruota taip, kad galėtų veikti Sistemos abonente. Individualias užduotis gali būti sukonfigūruotos taip, kad veiktų kituose abonentuose. |
 |
Der Aufgabenplanungsdienst muss zum Ausführen im Systemkonto konfiguriert werden, damit er richtig funktioniert. Einzelne Aufgaben können in anderen Konten ausgeführt werden. |
 |
De Task Scheduler-service kan alleen goed worden uitgevoerd als deze geconfigureerd is voor gebruik door de account System. Individuele taken kunnen worden uitgevoerd met andere accounts. |
 |
Aby mohla služba Plánovač úloh pracovat správně, musí být nakonfigurována tak, aby běžela v systémovém účtu. Jednotlivé úlohy mohou být nakonfigurovány tak, aby běžely v jiných účtech. |
 |
Tehtävien ajoitus -palvelu on määritettävä suoritettavaksi järjestelmätilissä, jotta palvelu toimii ongelmitta. Yksittäiset tehtävät voi määrittää suoritettaviksi eri tileissä. |
 |
יש לקבוע את תצורת שירות מתזמן המשימות כך שיפעל בחשבון מערכת כדי שפעולתו תהיה תקינה. ניתן לקבוע את תצורתן של משימות בודדות לפעול בחשבונות אחרים. |
 |
Услугата за планиране на задачи трябва да бъде конфигурирана за работа в системен акаунт, за да функционира правилно. Индивидуалните задачи могат да бъдат конфигурирани за изпълнение в други акаунти. |
 |
Η υπηρεσία του Χρονοδιαγράμματος εργασιών, για να λειτουργεί κανονικά, πρέπει να ρυθμιστεί ώστε να εκτελείται στο λογαριασμό συστήματος. Οι μεμονωμένες εργασίες μπορούν να ρυθμιστούν, ώστε να εκτελούνται σε άλλους λογαριασμούς. |
 |
يجب تكوين خدمة "جدولة المهام" لتعمل من خلال الحساب System بشكل ملائم. قد يتم تكوين المهام الفردية للعمل من خلال حسابات أخرى. |
 |
Tjenesten Opgavestyring skal konfigureres til at køre i systemkontoen for at fungere korrekt. Enkelte opgaver er muligvis konfigureret til at køre i andre konti. |
 |
Per un corretto funzionamento occorre configurare il servizio Utilità di pianificazione per l'esecuzione con l'account di sistema. Operazioni singole possono essere configurate per l'esecuzione con altri account. |
 |
Usluga evidencije je naišla na nevažeći sektor evidencije. |
 |
Dnevniška storitev je naletela na neveljavni sektor dnevnika. |
 |
Служба журнала обнаружила неправильный сектор журнала. |
 |
Loggtjänsten upptäckte en ogiltig loggsektor. |
 |
記錄服務遇到無效的記錄磁區。 |
 |
日志服务遇到无效日志扇区。 |
 |
บริการบันทึกพบเซ็กเตอร์การบันทึกที่ไม่ถูกต้อง |
 |
Denníková služba zistila neplatný sektor denníka. |
 |
Günlük hizmeti geçersiz bir günlük kesimi ile karşılaştı. |
 |
로그 서비스에서 잘못된 로그 섹터를 검색했습니다. |
 |
O serviço de registo encontrou um sector de registo inválido. |
 |
Служба журналу виявила неправильний сектор журналу. |
 |
ログ サービスで、無効なログ セクタが見つかりました。 |
 |
Serviciul jurnal a întâlnit un sector de jurnal nevalid. |
 |
Usługa rejestrowania napotkała nieprawidłowy sektor dziennika. |
 |
Loggtjenesten oppdaget en ugyldig loggsektor. |
 |
Logiteenusel ilmnes sobimatu logisektor. |
 |
A naplózó szolgáltatás érvénytelen naplószektort talált. |
 |
Le service de journalisation a détecté un secteur de journal non valide. |
 |
O serviço de log encontrou um setor de log inválido. |
 |
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja nederīgu žurnāla sektoru. |
 |
El servicio de registro detectó un sector de registro no válido. |
 |
Zapisnički servis naišao je na sektor zapisnika koji nije valjan. |
 |
Žurnalo tarnyba aptiko neleistiną žurnalo sektorių. |
 |
Der Protokolldienst hat einen ungültigen Sektor ermittelt. |
 |
Er is een ongeldige logboeksector gevonden. |
 |
Služba protokolování zjistila neplatný sektor protokolu. |
 |
Lokipalvelu kohtasi virheellisen lokisektorin. |
 |
שירות יומן הרישום נתקל בסקטור לא חוקי של יומן רישום. |
 |
Услугата за регистриране откри невалиден сектор за регистриране. |
 |
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε έναν μη έγκυρο τομέα καταγραφής. |
 |
صادفت خدمة السجل قطاع سجل غير صحيح. |
 |
Logtjenesten registrerede en ugyldig logsektor. |
 |
Il servizio di registrazione ha rilevato un settore del registro non valido. |
 |
Usluga evidencije je naišla na sektor evidencije sa nevažećom parnošću. |
 |
Dnevniška storitev je naletela na sektor dnevnika z neveljavno pariteto bloka. |
 |
Служба журнала обнаружила сектор журнала с неправильным битом четности блока. |
 |
Loggtjänsten upptäckte en loggsektor med felaktig blockparitet. |
 |
記錄服務遇到具有無效區塊同位檢查的記錄磁區。 |
 |
日志服务遇到块校验无效的日志扇区。 |
 |
บริการบันทึกพบเซ็กเตอร์การบันทึกที่มีพาริตี้ของบล็อกที่ไม่ถูกต้อง |
 |
Denníková služba zistila sektor denníka s neplatnou paritou bloku. |
 |
로그 서비스에서 블록 패리티가 잘못된 로그 섹터를 검색했습니다. |
 |
O serviço de registo encontrou um sector de registo com paridade de bloco inválida. |
 |
Служба журналу виявила сектор журналу з неприпустимим бітом парності блоку. |
 |
ログ サービスで、無効なブロック パリティを持つログ セクタが見つかりました。 |
 |
Serviciul jurnal a întâlnit un sector de jurnal cu o paritate de blocare nevalidă. |
 |
Usługa rejestrowania napotkała sektor dziennika z nieprawidłową parzystością bloków. |
 |
Loggtjenesten fant en loggsektor med ugyldig blokkparitet. |
 |
Logiteenusel ilmnes logisektor sobimatu plokipaarsusega. |
 |
A naplózó szolgáltatás érvénytelen blokkparitású naplószektort talált. |
 |
Le service de journalisation a détecté un secteur de journal à la parité de bloc non valide. |
 |
O serviço de log encontrou um setor de log com bloco de paridade inválido. |
 |
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja žurnāla sektoru ar nederīgu bloka pārību. |
 |
El servicio de registro encontró un sector de registro con una paridad de bloques no válida. |
 |
Zapisnički servis naišao je na sektor zapisnika s nevaljanim paritetom bloka. |
 |
Žurnalo tarnyba aptiko žurnalo sektorių su neleistinu bloko lyginumu. |
 |
Der Protokolldienst hat einen Protokollsektor mit einer ungültigen Blockparität ermittelt. |
 |
Er is een logboeksector met ongeldige block-pariteit gevonden. |
 |
Služba protokolování zjistila sektor protokolu s neplatnou paritou bloku. |
 |
Lokipalvelu kohtasi lokisektorin, jonka lohkopariteetti oli virheellinen. |
 |
שירות יומן הרישום נתקל בסקטור יומן רישום עם זוגיות בלוק לא חוקית. |
 |
Günlük hizmeti geçersiz blok eşliği olan bir günlük kesimiyle karşılaştı. |
 |
Услугата за регистриране откри сектор за регистриране с невалидна четност на блока. |
 |
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε έναν τομέα καταγραφής με μη έγκυρο μπλοκ ισοτιμίας. |
 |
صادفت خدمة السجل قطاع سجل بتماثل كتل غير صحيح. |
 |
Logtjenesten registrerede en logsektor med en ugyldig blokparitet. |
 |
Il servizio di registrazione ha rilevato un settore del registro parità blocchi non valida. |
 |
Usluga evidencije je naišla na ponovno mapirani sektor evidencije. |
 |
Dnevniška storitev je naletela na preslikani sektor dnevnika. |
 |
Служба журнала обнаружила пересопоставленный сектор журнала. |
 |
Loggtjänsten upptäckte en ommappad loggsektor. |
 |
記錄服務遇到重新對應的記錄磁區。 |
 |
日志服务遇到重映射的日志扇区。 |
 |
บริการบันทึกพบเซ็กเตอร์การบันทึกที่มีการแมปใหม่ |
 |
Denníková služba zistila opätovne priradený sektor denníka. |
 |
Günlük hizmeti yeniden eşlenen bir günlük kesimiyle karşılaştı. |
 |
로그 서비스에서 다시 매핑된 로그 섹터를 검색했습니다. |
 |
O serviço de registo encontrou um sector de registo remapeado. |
 |
Служба журналу виявила повторно зіставлений сектор журналу. |
 |
ログ サービスで、再マップされたログ セクタが見つかりました。 |
 |
Serviciul jurnal a întâlnit un sector de jurnal reconfigurat. |
 |
Usługa rejestrowania napotkała ponownie zmapowany sektor dziennika. |
 |
Loggtjenesten fant en omadressert loggsektor. |
 |
Logiteenusel ilmnes ümber vastendatud logisektor. |
 |
A naplózó szolgáltatás újratársított naplószektort talált. |
 |
Le service de journalisation a détecté un secteur de journal remappé. |
 |
O serviço de log encontrou um setor de log remapeado. |
 |
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja atkārtoti kartētu žurnāla sektoru. |
 |
El servicio de registro encontró un sector de registro reasignado. |
 |
Zapisnički servis naišao je na ponovo mapirani sektor zapisnika. |
 |
Žurnalo tarnyba aptiko susietą iš naujo žurnalo sektorių. |
 |
Der Protokolldienst hat einen umgeordneten Protokollsektor ermittelt. |
 |
Er is een opnieuw ingedeelde logboeksector gevonden. |
 |
Služba protokolování zjistila změnu mapování sektoru protokolu. |
 |
Lokipalvelu kohtasi uudelleen määritetyn lokisektorin. |
 |
שירות יומן הרישום נתקל בסקטור יומן רישום שמופה מחדש. |
 |
Услугата за регистриране откри сектор за регистриране със сменено съответствие. |
 |
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε έναν εκ νέου αντιστοιχισμένο τομέα καταγραφής. |
 |
صادفت خدمة السجل قطاع سجل تمت إعادة تعيينه. |
 |
Logtjenesten registrerede en logsektor, hvis tilknytning er blevet flyttet. |
 |
Il servizio di registrazione ha rilevato un settore del registro con mapping cambiato. |
 |
Usluga evidencije je naišla na delimični ili nedovršeni blok evidencije. |
 |
Dnevniška storitev je naletela na delni ali nepopolni blok dnevnika. |
 |
Служба журнала обнаружила частичный или неполный блок журнала. |
 |
Loggtjänsten upptäckte ett ofullständigt loggblock. |
 |
記錄服務遇到部分或未完成的記錄區塊。 |
 |
日志服务遇到部分或未完成的日志块。 |
 |
บริการบันทึกพบบล็อกการบันทึกบางส่วนหรือไม่สมบูรณ์ |
 |
Denníková služba zistila čiastočný alebo neúplný blok denníka. |
 |
Günlük hizmeti kısmi veya eksik günlük bloğuyla ile karşılaştı. |
 |
로그 서비스에서 부분 또는 완료되지 않은 로그 블록을 검색했습니다. |
 |
O serviço de registo encontrou um bloco de registo parcial ou incompleto. |
 |
Служба журналу виявила частковий або неповний блок журналу. |
 |
ログ サービスで、部分的なまたは不完全なログ ブロックが見つかりました。 |
 |
Serviciul jurnal a întâlnit o blocare a jurnalului parțială sau incompletă. |
 |
Usługa rejestrowania napotkała fragmentaryczny lub niekompletny blok dziennika. |
 |
Loggtjenesten fant en oppdelt eller ufullstendig loggblokk. |
 |
Logiteenusel ilmnes osaline või poolik logiplokk. |
 |
A naplózó szolgáltatás részleges vagy befejezetlen naplóblokkot talált. |
 |
Le service de journalisation a détecté un bloc de journal incomplet. |
 |
O serviço de log encontrou um bloqueio de log parcial ou incompleto. |
 |
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja daļēju vai nepabeigtu žurnāla bloku. |
 |
El servicio de registro detectó un bloque de registro parcial o incompleto. |
 |
Zapisnički servis naišao je na djelomični ili nedovršeni blok zapisnika. |
 |
Žurnalo tarnyba aptiko dalinį arba nebaigtą žurnalo bloką. |
 |
Der Protokolldienst hat einen unvollständigen Protokollblock ermittelt. |
 |
Er is een gedeeltelijk of incompleet logboek-blok gevonden. |
 |
Služba protokolování zjistila částečný nebo neúplný blok sektoru protokolu. |
 |
Lokipalvelu kohtasi osittaisen tai epätäydellisen lokilohkon. |
 |
שירות יומן הרישום נתקל בבלוק יומן רישום חלקי או לא שלם. |
 |
Услугата за регистриране откри частичен или непълен блок за регистриране. |
 |
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε ένα μερικό ή μη ολοκληρωμένο μπλοκ καταγραφής. |
 |
صادفت خدمة السجل كتلة سجل جزئية أو غير كاملة. |
 |
Logtjenesten registrerede en delvis eller ufuldstændig logblok. |
 |
Il servizio di registrazione ha rilevato un blocco del registro parziale o incompleto. |
 |
Usluga evidencije je naišla na pokušaj pristupa podacima koji su izvan opsega aktivne evidencije. |
 |
Dnevniška storitev je naletela na poskus dostopanja do podatkov zunaj dosega aktivnega dnevnika. |
 |
Служба журнала обнаружила попытку доступа к данным за пределами активного диапазона журнала. |
 |
Loggtjänsten upptäckte ett försök att läsa data som ligger utanför den aktiva loggens område. |
 |
記錄服務遇到嘗試存取使用中記錄範圍外的資料。 |
 |
日志服务遇到错误,原因:试图访问活动日志范围外的数据。 |
 |
บริการบันทึกพบความพยายามในการเข้าถึงข้อมูลที่อยู่ภายนอกช่วงการบันทึกที่ใช้งานอยู่ |
 |
Denníková služba zistila pokus o získanie prístupu k údajom mimo aktívneho rozsahu denníka. |
 |
Günlük hizmeti etkin günlük aralığı dışında bir erişim girişimi verisiyle karşılaştı. |
 |
로그 서비스에서 활성 로그 범위 밖에 있는 데이터를 액세스하려는 시도를 검색했습니다. |
 |
O serviço de registo encontrou uma tentativa de acesso a dados fora do intervalo de registo activo. |
 |
Служба журналу виявила спробу доступу до даних за межами активного діапазону журналу. |
 |
ログ サービスで、アクティブなログ範囲外にあるデータへのアクセスが試みられました。 |
 |
Serviciul jurnal a întâlnit o încărcare de accesare a datelor în afara intervalului jurnalului activ. |
 |
Usługa rejestrowania napotkała próbę dostępu do danych spoza aktywnego zakresu dziennika. |
 |
Loggtjenesten oppdaget et forsøk på å få tilgang til data utenfor det aktive loggområdet. |
 |
Logiteenusel ilmnes üritus pääseda juurde andmetele väljaspool aktiivset logiulatust. |
 |
A naplózó szolgáltatás az aktív naplótartományon kívül eső adathozzáférési kísérletet észlelt. |
 |
Le service de journalisation a détecté une tentative d'accès à des données normalement exclues du journal. |
 |
O serviço de log encontrou dados de tentativa de acesso fora do intervalo de log ativo. |
 |
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja mēģinājumu piekļūt datiem ārpus aktīvā žurnāla diapazona. |
 |
El servicio de registro detectó un intento para obtener acceso a datos fuera del intervalo del registro activo. |
 |
Zapisnički servis naišao je na pokušaj pristupa podacima koji su izvan opsega aktivnog zapisnika. |
 |
Žurnalo tarnyba aptiko bandymą pasiekti duomenis už aktyviojo žurnalo diapazono ribų. |
 |
Der Protokolldienst hat einen Versuch des Zugriffs auf Daten, die sich außerhalb des aktiven Protokollbereichs befinden, ermittelt. |
 |
Er is een poging voor toegang tot gegevens buiten het actieve logboekbereik gedetecteerd. |
 |
Služba protokolování zjistila přístup k datům mimo rozsah aktivního protokolu. |
 |
Lokipalvelu yritti käyttää aktiivisen lokialueen ulkopuolella olevia tietoja. |
 |
שירות יומן הרישום נתקל בניסיון לגשת לנתונים מחוץ לטווח יומן הרישום הפעיל. |
 |
Услугата за регистриране откри опит за достъп до данните извън обхвата на активния регистрационния файл. |
 |
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε μια προσπάθεια πρόσβασης σε δεδομένα εκτός της ενεργής περιοχής καταγραφής. |
 |
صادفت خدمة السجل بيانات محاولة وصول من خارج نطاق السجل النشط. |
 |
Logtjenesten registrerede et forsøg på at opnå adgang til data uden for det aktive logområde. |
 |
Il servizio di registrazione ha rilevato un tentativo di accedere dati al di fuori dell'ambito attivo del registro. |
 |
Korisnički baferi za organizovanje usluge evidencije su iscrpljeni. |
 |
Uporabniški pripravljalni medpomnilnik dnevniške storitve je izčrpan. |
 |
Пользовательские буферы упорядочивания службы журнала исчерпаны. |
 |
Loggtjänstens användarbuffertar har tagit slut. |
 |
記錄服務使用者排列緩衝區已耗盡, |
 |
日志服务用户排列缓冲区已用尽。 |
 |
บัฟเฟอร์ของการเรียงข้อมูลผู้ใช้บริการบันทึกได้หมดลงแล้ว |
 |
Medzipamäte zaraďovania používateľov denníkovej služby sú vyčerpané. |
 |
Günlük hizmeti kullanıcı uzayları arası taşıma arabellekleri bitti. |
 |
사용자 마샬링 버퍼를 모두 사용했습니다. |
 |
Os registos de serviço de utilizador de memória intermédia de marshalling estão esgotados. |
 |
Буфери впорядкування для користувача служби журналу вичерпано. |
 |
ログ サービスで、ユーザー マーシャリング バッファがすべて使用されました。 |
 |
Tampoanele de ordonare utilizator ale serviciului jurnal sunt epuizate. |
 |
Bufory kierujące użytkownika usługi rejestrowania są wyczerpane. |
 |
Brukerformidlingsbufferne for loggtjenesten er fulle. |
 |
Logiteenuse kasutaja pakkmispuhvrid on tühjendatud. |
 |
A naplózó szolgáltatás felhasználó által rendezett pufferei kimerültek. |
 |
Les zones tampon de tri du service de journalisation sont pleines. |
 |
Os buffers de empacotamento de usuário do serviço de log estão esgotados. |
 |
Pieteikšanās pakalpojuma lietotāja sakārtošanas buferi ir izsmelti. |
 |
Se agotaron los búferes de aplanamiento de usuario del servicio de registro. |
 |
Međuspremnik za raspoređivanje korisnika usluge zapisnika je iscrpljen. |
 |
Žurnalo tarnybos vartotojo suskirstymo buferiai yra nusekę. |
 |
Die Benutzermarshallingpuffer des Protokollspeichers sind ausgelastet. |
 |
Alle marshalling-buffers voor de gebruiker worden gebruikt. |
 |
Mezipaměti sdružených dat uživatele pro službu protokolování byly vyčerpány. |
 |
Lokipalvelun käyttäjän järjestelypuskurit on kulutettu. |
 |
מאגרי הסידור של המשתמש בשירות יומן הרישום מנוצלים במלואם. |
 |
Потребителските буфери за регулиране на услугата за регистриране са изчерпани. |
 |
Τα buffer παράταξης χρήστη της υπηρεσίας καταγραφής έχουν εξαντληθεί. |
 |
تم استنفاد مخازن التنظيم المؤقتة لمستخدم خدمة السجل. |
 |
Logtjenestens buffere for brugeradministration er overbelastet. |
 |
I buffer di marshalling utenti del servizio registrazione sono esauriti. |