|
Usluga evidencije je naišla na pokušaj čitanja iz oblasti za uređenje sa nevažećim kontekstom čitanja. |
|
Dnevniška storitev je naletela na poskus branja iz pripravljalnega območja z neveljavnim bralnim kontekstom. |
|
Служба журнала обнаружила попытку чтения из области упорядочивания с неправильным контекстом чтения. |
|
Loggtjänsten upptäckte ett fel vid läsning från ett omvandlingsområde med felaktig läsningskontext. |
|
記錄服務遇到從具有無效讀取內容之排列區域讀取的嘗試。 |
|
日志服务遇到错误,原因:试图从读取上下文无效的排列区读取。 |
|
บริการบันทึกพบความพยายามในการอ่านพื้นที่การเรียงข้อมูลที่มีข้อมูลการอ่านที่ไม่ถูกต้อง |
|
Denníková služba zistila pokus o čítanie z oblasti zaraďovania s neplatným kontextom čítania. |
|
Günlük hizmeti, düzenleme alanında geçersiz okuma içeriği olan bir okuma girişimi ile karşılaştı. |
|
로그 서비스에서 마샬링 영역을 잘못된 읽기 문맥으로 읽으려는 시도를 검색했습니다. |
|
O serviço de registo encontrou uma tentativa leitura de uma área marshalling com um contexto de leitura inválida. |
|
Служба журналу виявила спробу читання з області впорядкування з неправильним контекстом читання. |
|
ログ サービスで、無効な読み取りコンテキストを持つマーシャリング領域からの読み取りが試みられました。 |
|
Serviciul jurnal a întâlnit o încercare de citire de la o zonă de ordonare cu un context de citire nevalid. |
|
Usługa rejestrowania napotkała próbę odczytu z obszaru kierującego z nieprawidłowym kontekstem odczytu. |
|
Loggtjenesten oppdaget et forsøk på å lese fra et formidlingsområde med en ugyldig lesekontekst. |
|
Logiteenusel ilmnes üritus lugeda kehtetu lugemiskontekstiga pakkimisala. |
|
A naplózó szolgáltatás egy rendezett területről történő olvasásra érvénytelen olvasási kísérletet észlelt. |
|
Le service de journalisation a détecté une tentative de lecture dans une zone de tri sans contexte de lecture valide. |
|
O serviço de log encontrou uma tentativa de leitura de uma área de controle com contexto de leitura inválido. |
|
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja mēģinājumu nolasīt no sakārtošanas apgabala ar nederīgu nolasīšanas kontekstu. |
|
El servicio de registro detectó un intento de lectura desde un área de aplanamiento con un contexto de lectura no válido. |
|
Zapisnički servis naišao je na pokušaj čitanja s područja raspoređivanja s nevaljanim kontekstom čitanja. |
|
Žurnalo tarnyba aptiko bandymą skaityti iš suskirstytos srities, kurioje yra neleistinas skaitymo kontekstas. |
|
Der Protokolldienst hat eine Leseversuch aus einem Marschallingbereich mit ungültigem Lesekontext ermittelt. |
|
Er is een poging tot lezen van een marshalling-gebied met een ongeldige context voor lezen gedetecteerd. |
|
Služba protokolování zjistila pokus o čtení z oblasti sdružování v neplatném kontextu čtení. |
|
Lokipalvelu kohtasi yrityksen lukea järjestelyalueesta käyttämällä virheellistä lukukontekstia. |
|
שירות יומן הרישום נתקל בניסיון קריאה מאזור סידור עם הקשר קריאה לא חוקי. |
|
Услугата за регистриране откри опит за четене от областта за регулиране с невалиден контекст за четене. |
|
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε μια προσπάθεια ανάγνωσης από μια περιοχή παράταξης με ένα μη έγκυρο περιβάλλον ανάγνωσης. |
|
صادفت خدمة السجل محاولة قراءة من منطقة تنظيم باستخدام سياق قراءة غير صحيح. |
|
Logtjenesten registrerede et forsøg fra et administrationsområde med en ugyldig læsekontekst. |
|
Il servizio di registrazione ha rilevato un tentativo di lettura da un'area di marshalling con un contesto di lettura non valido. |
|
Usluga evidencije je naišla na nevažeću oblast za ponovno pokretanje evidencije. |
|
Dnevniška storitev je naletela na neveljavno območje za vnovični zagon dnevnika. |
|
Служба журнала обнаружила неправильную область перезапуска журнала. |
|
Loggtjänsten upptäckte ett ogiltigt loggomstartsområde. |
|
記錄服務遇到無效的記錄重新啟動區域。 |
|
日志服务遇到无效日志重新启动区域。 |
|
บริการบันทึกพบพื้นที่การเริ่มการทำงานใหม่ของบันทึกที่ไม่ถูกต้อง |
|
Denníková služba zistila neplatnú oblasť reštartovania denníka. |
|
Günlük hizmeti, geçersiz günlük yeniden başlatma alanıyla karşılaştı. |
|
잘못된 로그 다시 시작 영역이 검색되었습니다. |
|
O serviço de registo encontrou uma área de reinicio de registo inválida. |
|
Служба журналу виявила неправильну область перезапуску журналу. |
|
ログ サービスで、無効なログ再起動領域が見つかりました。 |
|
Serviciul jurnal a întâlnit o zonă de pornire a jurnalului nevalidă. |
|
Usługa rejestrowania napotkała nieprawidłowy obszar ponownego uruchamiania dziennika. |
|
Loggtjenesten oppdaget et ugyldig loggomstartsområde. |
|
Logiteenusel ilmnes sobimatu logi taaskäivitusala. |
|
A naplózó szolgáltatás érvénytelen naplózás-újraindítási területet talált. |
|
Le service de journalisation a détecté une zone de reprise de journal non valide. |
|
O serviço de log encontrou uma área de reinicialização de log inválida. |
|
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja nederīgu žurnāla restartēšanas apgabalu. |
|
El servicio de registro detectó un área de reinicio de registro no válida. |
|
Zapisnički servis naišao je na područje koje nije valjano za ponovno pokretanje zapisnika. |
|
Žurnalo tarnyba aptiko neleistiną žurnalo paleidimo iš naujo sritį. |
|
Der Protokolldienst hat einen ungültigen Protokollneustartbereich ermittelt. |
|
Er is een ongeldig gebied voor opnieuw starten van het logboek gevonden. |
|
Služba protokolování zjistila neplatnou restartovací oblast sektor protokolu. |
|
Lokipalvelu kohtasi virheellisen lokin uudelleenkäynnistysalueen. |
|
שירות יומן הרישום נתקל באזור הפעלה מחדש לא חוקי של יומן רישום. |
|
Услугата за регистриране откри невалидна област за рестартиране на регистрирането. |
|
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε μια μη έγκυρη περιοχή επανεκκίνησης καταγραφής. |
|
صادفت خدمة السجل منطقة إعادة تشغيل غير صحيحة للسجل. |
|
Logtjenesten registrerede et ugyldigt loggenstartsområde. |
|
Il servizio di registrazione ha rilevato un'area di riavvio registro non valida. |
|
Usluga evidencije je naišla na nevažeću verziju bloka evidencije. |
|
Dnevniška storitev je naletela na neveljavno različico bloka dnevnika. |
|
Служба журнала обнаружила неправильную версию блока журнала. |
|
Loggtjänsten upptäckte en ogiltig loggblocksversion. |
|
記錄服務遇到無效的記錄區塊版本。 |
|
日志服务遇到无效日志块版本。 |
|
บริการบันทึกพบรุ่นของบล็อกการบันทึกที่ไม่ถูกต้อง |
|
Denníková služba zistila neplatnú verziu bloku denníka. |
|
Günlük hizmeti geçersiz bir günlük bloğu sürümüyle karşılaştı. |
|
잘못된 로그 블록 버전이 검색되었습니다. |
|
O serviço de registo encontrou uma versão de bloco de registo inválida. |
|
Служба журналу виявила неправильну версію блоку журналу. |
|
ログ サービスで、無効なログ ブロック バージョンが見つかりました。 |
|
Serviciul jurnal a întâlnit o versiune de blocare a jurnalului nevalidă. |
|
Usługa rejestrowania napotkała nieprawidłową wersję bloku dziennika. |
|
Loggtjenesten oppdaget en ugyldig loggblokkversjon. |
|
Logiteenusel ilmnes sobimatu logiploki versioon. |
|
A naplózó szolgáltatás érvénytelen naplóblokk-verziót talált. |
|
Le service de journalisation a détecté une version de bloc de journal non valide. |
|
O serviço de log encontrou uma versão de bloqueio de log inválida. |
|
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja nederīgu žurnāla bloka versiju. |
|
El servicio de registro detectó una versión de bloque de registro no válida. |
|
Zapisnički servis naišao je na verziju bloka zapisnika koja nije valjana. |
|
Žurnalo tarnyba aptiko neleistiną žurnalo bloko versiją. |
|
Der Protokolldienst hat eine ungültige Protokollblockversion ermittelt. |
|
Er is een ongeldige block-versie voor logboeken gevonden. |
|
Služba protokolování zjistila neplatnou verzi bloku sektorů protokolu. |
|
Lokipalvelu kohtasi virheellisen lokilohkoversion. |
|
שירות יומן הרישום נתקל בגירסת בלוק לא חוקית של יומן רישום. |
|
Услугата за регистриране откри невалидна версия на блок за регистриране. |
|
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε μια μη έγκυρη έκδοση μπλοκ καταγραφής. |
|
صادفت خدمة السجل إصدار كتلة سجل غير صحيح. |
|
Logtjenesten registrerede en ugyldig logblokversion. |
|
Il servizio di registrazione ha rilevato una versione di blocco registro non valido. |
|
Usluga evidencije je naišla na nevažeći blok evidencije. |
|
Dnevniška storitev je naletela na neveljavni blok dnevnika. |
|
Служба журнала обнаружила неправильный блок журнала. |
|
Loggtjänsten upptäckte ett ogiltigt loggblock. |
|
記錄服務遇到無效的記錄區塊。 |
|
日志服务遇到无效日志块。 |
|
บริการบันทึกพบบล็อกการบันทึกที่ไม่ถูกต้อง |
|
Denníková služba zistila neplatný blok denníka. |
|
잘못된 로그 블록이 검색되었습니다. |
|
O serviço de registo encontrou um bloco de registo inválido. |
|
Служба журналу виявила неправильний блок журналу. |
|
ログ サービスで、無効なログ ブロックが見つかりました。 |
|
Serviciul jurnal a întâlnit o blocare a jurnalului nevalidă. |
|
Usługa rejestrowania napotkała nieprawidłowy blok dziennika. |
|
Loggtjenesten oppdaget en ugyldig loggblokk. |
|
Logiteenusel ilmnes sobimatu logiplokk. |
|
A naplózó szolgáltatás érvénytelen naplóblokkot talált. |
|
Le service de journalisation a détecté un bloc de journal non valide. |
|
O serviço de log encontrou um bloqueio de log inválido. |
|
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja nederīgu žurnāla bloku. |
|
El servicio de registro detectó un bloque de registro no válido. |
|
Zapisnički servis naišao je na blok zapisnika koji nije valjan. |
|
Žurnalo tarnyba aptiko neleistiną žurnalo bloką. |
|
Der Protokolldienst hat einen ungültigen Block ermittelt. |
|
Er is een ongeldig logboek-block gevonden. |
|
Služba protokolování zjistila neplatný blok protokolu. |
|
Lokipalvelu kohtasi virheellisen lokilohkon. |
|
שירות יומן הרישום נתקל בבלוק יומן רישום לא חוקי. |
|
Günlük hizmeti geçersiz bir günlük bloğuyla karşılaştı. |
|
Услугата за регистриране откри невалиден блок за регистриране. |
|
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε ένα μη έγκυρο μπλοκ καταγραφής. |
|
صادفت خدمة السجل كتلة سجل غير صحيحة. |
|
Logtjenesten registrerede en ugyldig logblok. |
|
Il servizio di registrazione ha rilevato un blocco del registro non valido. |
|
Usluga evidencije je naišla na pokušaj čitanja evidencije sa nevažećim režimom čitanja. |
|
Dnevniška storitev je naletela na poskus branja dnevnika z neveljavnim načinom branja. |
|
Служба журнала обнаружила попытку чтения журнала с неправильным режимом чтения. |
|
Loggtjänsten upptäckte ett försök att läsa loggen i felaktigt läsläge. |
|
記錄服務遇到讀取具有無效讀取模式的嘗試。 |
|
日志服务遇到错误,原因:试图以无效读取模式读取。 |
|
บริการบันทึกพบความพยายามในการอ่านบันทึกในโหมดการอ่านที่ไม่ถูกต้อง |
|
Denníková služba zistila pokus o čítanie denníka v neplatnom režime čítania. |
|
Günlük hizmeti, geçersiz okuma modu olan günlüğü okuma girişimi ile karşılaştı. |
|
잘못된 읽기 모드로 로그를 읽으려는 시도가 검색되었습니다. |
|
O serviço de registo encontrou uma tentativa leitura do registo com um modo de leitura inválido. |
|
Служба журналу виявила спробу читання журналу з неправильним режимом читання. |
|
ログ サービスで、無効な読み取りモードのログの読み取りが試みられました。 |
|
Serviciul jurnal a întâlnit o încercare de a citi jurnalul cu un mod de citire nevalid. |
|
Usługa rejestrowania napotkała próbę odczytu dziennika z nieprawidłowym trybem odczytu. |
|
Loggtjenesten oppdaget et forsøk på å lese loggen med en ugyldig lesemodus. |
|
Logiteenusel ilmnes üritus lugeda logi sobimatus lugemisrežiimis. |
|
A naplózó szolgáltatás érvénytelen olvasási móddal történő olvasási kísérletet észlelt. |
|
Le service de journalisation a détecté une tentative de lecture dans le journal en mode de lecture non valide. |
|
O serviço de log encontrou uma tentativa de leitura de log com modo de leitura inválido. |
|
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja mēģinājumu nolasīt žurnālu ar nederīgu nolasīšanas režīmu. |
|
El servicio de registro detectó un intento de lectura del registro con un modo de lectura no válido. |
|
Zapisnički servis naišao je na pokušaj čitanja zapisnika s načinom čitanja koji nije valjan. |
|
Žurnalo tarnyba aptiko bandymą skaityti žurnalą neleistinu skaitymo režimu. |
|
Der Protokolldienst hat eine Leseversuch des Protokolls mit ungültigem Lesemodus ermittelt. |
|
Er is een poging om het logboek te lezen met een ongeldige leesmodus gedetecteerd. |
|
Služba protokolování zjistila pokus o čtení protokolu v neplatném režimu čtení. |
|
Lokipalvelu kohtasi yrityksen lukea lokia käyttämällä virheellistä lukutilaa. |
|
שירות יומן הרישום נתקל בניסיון לקרוא את יומן הרישום עם מצב קריאה לא חוקי. |
|
Услугата за регистриране откри опит за четене от регистрационния файл в невалиден режим на четене. |
|
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε μια προσπάθεια ανάγνωσης του αρχείου καταγραφής με μια μη έγκυρη κατάσταση ανάγνωσης. |
|
صادفت خدمة السجل محاولة لقراءة السجل باستخدام وضع قراءة غير صحيح. |
|
Logtjenesten registrerede et forsøg på læsning i loggen med en ugyldig læsetilstand. |
|
Il servizio di registrazione ha rilevato un tentativo di lettura del registro in una modalità di lettura non valida. |
|
Usluga evidencije je naišla na tok evidencije bez oblasti za ponovno pokretanje. |
|
Dnevniška storitev je naletela na dnevniški tok brez območja za vnovični zagon. |
|
Служба журнала обнаружила поток журнала без области перезапуска. |
|
Loggtjänsten upptäckte en loggström utan omstartsområde. |
|
記錄服務遇到沒有重新啟動區域的記錄資料流。 |
|
日志服务遇到错误,原因:日志流没有重新启动区。 |
|
บริการบันทึกพบกระแสข้อมูลของบันทึกที่ไม่มีพื้นที่การเริ่มการทำงานใหม่ |
|
Denníková služba zistila prúd denníka bez oblasti reštartovania. |
|
Günlük hizmeti yeniden başlatma alanı olmayan günlük akışıyla karşılaştı. |
|
다시 시작 영역이 없는 로그 스트림이 검색되었습니다. |
|
O serviço de registo encontrou um fluxo de registo sem área de reinício. |
|
Служба журналу виявила потік журналу без області перезапуску. |
|
ログ サービスで、再起動領域のないログ ストリームが見つかりました。 |
|
Serviciul jurnal a întâlnit un flux de jurnal fără o zonă de repornire. |
|
Usługa rejestrowania napotkała strumień dziennika bez obszaru ponownego uruchamiania. |
|
Loggtjenesten oppdaget en loggstrøm uten et omstartsområde. |
|
Logiteenusel ilmnes logivoog ilma taaskäivitusalata. |
|
A naplózó szolgáltatás újraindítási terület nélküli naplófolyamot talált. |
|
Le service de journalisation a détecté un flux de journal sans zone de reprise. |
|
O serviço de log encontrou um fluxo de log sem área de reinicialização. |
|
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja žurnāla straumi bez restartēšanas apgabala. |
|
El servicio de registro detectó una secuencia de registro sin área de reinicio. |
|
Zapisnički servis naišao je na strujanje zapisnika bez područja za ponovno pokretanje. |
|
Žurnalo tarnyba aptiko žurnalo srautą, kuriame nėra paleidimo iš naujo srities. |
|
Der Protokolldienst hat einen Protokolldatenstrom ohne Neustartbereich ermittelt. |
|
Er is een logboekstream zonder opstartgebied gedetecteerd. |
|
Služba protokolování zjistila datový proud protokolu bez restartovací oblasti. |
|
Lokipalvelu kohtasi lokivirran, jolla ei ollut uudelleenkäynnistysaluetta. |
|
שירות יומן הרישום נתקל בזרם יומן רישום ללא אזור הפעלה מחדש. |
|
Услугата за регистриране откри поток на регистриране без област за рестартиране. |
|
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε μια ροή καταγραφής χωρίς περιοχή επανεκκίνησης. |
|
صادفت خدمة السجل دفق سجل بدون منطقة إعادة تشغيل. |
|
Logtjenesten registrerede en logstrøm uden genstartsområde. |
|
Il servizio di registrazione ha rilevato un flusso di registrazione privo di area di riavvio. |
|
Usluga evidencije je naišla na oštećenu datoteku metapodataka. |
|
Dnevniška storitev je naletela na pokvarjeno datoteko z metapodatki. |
|
Служба журнала обнаружила поврежденный файл метаданных. |
|
Loggtjänsten upptäckte en skadad metadatafil. |
|
記錄服務遇到毀損的中繼資料檔案。 |
|
日志服务遇到损坏的元数据文件。 |
|
บริการบันทึกพบแฟ้มข้อมูล Metadata ที่เสียหาย |
|
Denníková služba zistila poškodený súbor s metaúdajmi. |
|
Günlük hizmeti bozuk meta veri dosyasıyla karşılaştı. |
|
손상된 메타데이터 파일이 검색되었습니다. |
|
O serviço de registo encontrou um ficheiro de metadados corrompido. |
|
Служба журналу виявила пошкоджений файл метаданих. |
|
ログ サービスで、壊れたメタデータ ファイルが見つかりました。 |
|
Serviciul jurnal a întâlnit un fișier metadate deteriorat. |
|
Usługa rejestrowania napotkała uszkodzony plik metadanych. |
|
Loggtjenesten oppdaget en skadet metadatafil. |
|
Logiteenusel ilmnes vigane metaandmete fail. |
|
A naplózó szolgáltatás sérült metaadat-fájlt talált. |
|
Le service de journalisation a détecté un fichier de métadonnées endommagé. |
|
O serviço de log encontrou um arquivo de metadados corrompido. |
|
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja bojātu metadatu failu. |
|
El servicio de registro detectó un archivo de metadatos dañado. |
|
Zapisnički servis naišao je na oštećenu datoteku metapodataka. |
|
Žurnalo tarnyba aptiko sugadintą metaduomenų failą. |
|
Der Protokolldienst hat eine beschädigte Metadatei ermittelt. |
|
Er is een beschadigd bestand met metagegevens gedetecteerd. |
|
Služba protokolování zjistila poškozený soubor metadat. |
|
Lokipalvelu kohtasi vaurioituneen metatietotiedoston. |
|
שירות יומן הרישום נתקל בקובץ מטה-נתונים פגום. |
|
Услугата за регистриране откри невалиден файл с метаданни. |
|
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε ένα κατεστραμμένο αρχείο μετα-δεδομένων. |
|
صادفت خدمة السجل ملف بيانات تعريف تالف. |
|
Logtjenesten registrerede en beskadiget metadatafil. |
|
Il servizio di registrazione ha rilevato un file dei metadati danneggiato. |
|
Usluga evidencije je naišla na datoteku metapodataka koju nije mogao kreirati sistem datoteka evidencije. |
|
Dnevniška storitev je naletela na datoteko z metapodatki, ki je ni mogel ustvariti sistem dnevniških datotek. |
|
Служба журнала обнаружила файл метаданных, который не мог быть создан файловой системой журнала. |
|
Loggtjänsten upptäckte en metadatafil som inte kunde skapas av loggfilsystemet. |
|
記錄服務遇到的中繼資料檔案無法由記錄檔案系統建立。 |
|
日志服务遇到无法由日志文件系统创建的元数据文件。 |
|
บริการบันทึกพบแฟ้มข้อมูล Metadata ที่ระบบแฟ้มของบันทึกไม่สามารถสร้างขึ้นได้ |
|
Denníková služba zistila súbor s metaúdajmi, ktorý nebol vytvorený systémom súborov denníka. |
|
Günlük hizmeti, günlük dosyası sistemi tarafından oluşturulamayan meta veri dosyasıyla karşılaştı. |
|
로그 파일 시스템에서 만들지 않은 메타데이터 파일이 검색되었습니다. |
|
O serviço de registo encontrou um ficheiro de metadados que não podia ser criado pelo registo de sistema de ficheiros. |
|
Служба журналу виявила файл метаданих, який не міг бути створений файловою системою журналу. |
|
ログ サービスで、ログ ファイル システムによって作成することのできなかったメタデータ ファイルが見つかりました。 |
|
Serviciul jurnal a întâlnit un fișier metadate deteriorat care nu a fost creat de sistemul fișierului jurnalului. |
|
Usługa rejestrowania napotkała plik metadanych, którego system plików dziennika nie mógł utworzyć. |
|
Loggtjenesten oppdaget en metadatafil som ikke kunne opprettes av filsystemet. |
|
Logiteenusel ilmnes metaandmete fail, mida logi failisüsteem ei saa luua. |
|
A naplózó szolgáltatás egy naplófájl-rendszerből létre nem hozható metaadat-fájlt talált. |
|
Le service de journalisation a détecté un fichier de métadonnées qui n'a pas pu être crée par le système de fichiers hébergeant le journal. |
|
O serviço de log encontrou um arquivo de metadados que não pôde ser criado pelo sistema de arquivos de log. |
|
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja metadatu failu, ko nevarēja izveidot žurnālfailu sistēma. |
|
El servicio de registro detectó un archivo de metadatos que el sistema de archivos de registro no pudo crear. |
|
Zapisnički servis naišao je na datoteku metapodataka koju nije mogao stvoriti datotečni sustav zapisnika. |
|
Žurnalo tarnyba aptiko metaduomenų failą, kurio negalėjo sukurti žurnalo failų sistema. |
|
Der Protokolldienst hat eine Metadatei ermittelt, die nicht vom Protokolldateisystem erstellt wurde. |
|
Er is een bestand met metagegevens gedetecteerd dat niet door het logboekbestandsssyteem kon worden gemaakt. |
|
Služba protokolování zjistila soubor metadat, který nemohl být vytvořen souborovým systémem protokolování. |
|
Lokipalvelu kohtasi metatietotiedoston, jota lokijärjestelmä ei voinut luoda. |
|
שירות יומן הרישום נתקל בקובץ מטה-נתונים שלמערכת הקבצים של יומן הרישום לא היתה אפשרות ליצור אותו. |
|
Услугата за регистриране откри файл с метаданни, който не може да бъде създаден от системата на файловете за регистриране. |
|
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε ένα αρχείο μετα-δεδομένων το οποίο δεν ήταν δυνατόν να δημιουργηθεί από το σύστημα αρχείων καταγραφής. |
|
صادفت خدمة السجل ملف بيانات تعريف تعذر إنشاؤه بواسطة نظام ملفات السجل. |
|
Logtjenesten registrerede en metadatafil, der ikke kunne oprettes af logfilsystemet. |
|
Il servizio di registrazione ha rilevato un file dei metadati impossibile da creare con il file system di registrazione. |
|
Usluga evidencije je naišla na datoteku metapodataka sa neusaglašenim podacima. |
|
Dnevniška storitev je naletela na datoteko z metapodatki, ki vsebuje nedosledne podatke. |
|
Служба журнала обнаружила файл метаданных с противоречивыми данными. |
|
Loggtjänsten upptäckte en metadatafil med inkonsekventa data. |
|
記錄服務遇到資料不一致的中繼資料檔案。 |
|
日志服务遇到数据不一致的元数据文件。 |
|
บริการบันทึกพบแฟ้มข้อมูล Metadata ที่มีข้อมูลที่ไม่สอดคล้องกัน |
|
Denníková služba zistila súbor s metaúdajmi, ktorý obsahuje nekonzistentné údaje. |
|
Günlük hizmeti tutarsız veri içeren bir meta veri dosyasıyla karşılaştı. |
|
일관성이 없는 데이터가 포함된 메타데이터 파일이 검색되었습니다. |
|
O serviço de registo encontrou um ficheiro de metadados com dados inconsistentes. |
|
Служба журналу виявила файл метаданих із суперечливими даними. |
|
ログ サービスで、一貫性のないデータを持つメタデータ ファイルが見つかりました。 |
|
Serviciul jurnal a întâlnit un fișier metadate cu date inconsistente. |
|
Usługa rejestrowania napotkała plik metadanych zawierający niespójne dane. |
|
Loggtjenesten oppdaget en metadatafil med inkonsekvente data. |
|
Logiteenusel ilmnes ühildamatute andmetega metaandmete fail. |
|
A naplózó szolgáltatás ellentmondásos adatokkal rendelkező metaadat-fájlt talált. |
|
Le service de journalisation a détecté un fichier de métadonnées comportant des incohérences. |
|
O serviço de log encontrou um arquivo de metadados com dados inconsistentes. |
|
El servicio de registro detectó un archivo de metadatos con datos incoherentes. |
|
Zapisnički servis naišao je na datoteku metapodataka s nedosljednim podacima. |
|
Žurnalo tarnyba aptiko metaduomenų failą, kuriame buvo prieštaringi duomenys. |
|
Der Protokolldienst hat eine Metadatei ermittelt, die inkonsistente Daten enthält. |
|
Er is een metagegevensbestand dat inconsistente gegevens bevat gevonden. |
|
Služba protokolování zjistila soubor metadat s nekonzistentními daty. |
|
Lokipalvelu kohtasi metatietotiedoston, jossa oli epäyhtenäistä tietoa. |
|
שירות יומן הרישום נתקל בקובץ מטה-נתונים עם נתונים לא עקביים. |
|
Услугата за регистриране откри файл с метаданни с вътрешно противоречиви данни. |
|
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja metadatu failu ar neatbilstīgiem datiem. |
|
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε ένα αρχείο μετα-δεδομένων με ασυνεπή δεδομένα. |
|
صادفت خدمة السجل ملف بيانات تعريف يحتوي على بيانات غير متوافقة. |
|
Logtjenesten registrerede en metadatafil med inkonsekvente data. |
|
Il servizio di registrazione ha rilevato un file dei metadati contenente dati incoerenti. |
|
Usluga evidencije je naišla na pokušaj nepravilnog dodeljivanja ili raspoređivanja rezervisanog prostora. |
|
Dnevniška storitev je naletela na poskus napačnega razporejanja ali odstranjevanja prostora. |
|
Служба журнала обнаружила попытку ошибочного выделения или освобождения зарезервированного пространства. |
|
Loggtjänsten upptäckte ett försök till felaktig allokering eller borttagning av reservationsutrymme. |
|
記錄服務遇到錯誤配置或放置保留空間的嘗試。 |
|
日志服务遇到错误,原因:试图分配和排列保留空间。 |
|
บริการบันทึกพบความพยายามในการจัดสรรหรือจัดการพื้นที่การจองอย่างไม่ถูกต้อง |
|
Denníková služba zistila pokus o chybné vyhradenie alebo odobratie rezervačného priestoru. |
|
Günlük hizmeti, ayırma alanını hatalı olarak atma veya ayırma girişimiyle karşılaştı. |
|
예약된 공간을 올바르지 않게 할당하거나 제거하려는 시도가 검색되었습니다. |
|
O serviço de registo encontrou uma tentativa de alocação errada ou espaço de reserva de reciclagem. |
|
Служба журналу виявила спробу помилкового призначення або звільнення зарезервованого місця. |
|
ログ サービスで、予約領域の間違った割り当てまたは処理が試みられました。 |
|
Serviciul jurnal a întâlnit o încercare de a aloca eronat sau de a pune la dispoziție spațiul de rezervare. |
|
Usługa rejestrowania napotkała próbę błędnego przydzielenia lub zwolnienia obszaru zastrzeżonego. |
|
Loggtjenesten oppdaget et forsøk på å feilaktig tildele eller fjerne reserveringsplass. |
|
Logiteenusel ilmnes üritus reserveeritud ruumi vigaselt määrata või kõrvaldada. |
|
A naplózó szolgáltatás hibás foglalásra vagy lefoglalt hely eldobására történő kísérletet észlelt. |
|
Le service de journalisation a détecté un échec d'allocation ou de libération d'espace de réservation. |
|
O serviço de log encontrou uma tentativa de errada de alocar ou dispor espaço de reserva. |
|
Pieteikšanās pakalpojums konstatēja mēģinājumu kļūdaini piešķirt vai atbrīvoties no rezervēšanas vietas. |
|
El servicio de registro detectó un intento equivocado para asignar o retirar espacio de reservación. |
|
Zapisnički servis naišao je na pokušaj nepravilnog dodjeljivanja ili raspoređivanja rezerviranog prostora. |
|
Žurnalo tarnyba aptiko bandymą klaidingai rasti arba likviduoti rezervavimo vietą. |
|
Der Protokolldienst hat den Versuch der fehlerhaften Zuweisung bzw. Entfernung von Reservierungsspeicherplatz ermittelt. |
|
Er is een foutieve poging om gereserveerde ruimte toe te wijzen of vrij te geven gedetecteerd. |
|
Služba protokolování zjistila pokus o chybné přiřazení nebo uvolnění rezervačního oddílu. |
|
Lokipalvelu kohtasi virheellisen yrityksen varata tilaa tai poistaa tilan varaus. |
|
שירות יומן הרישום נתקל בניסיון להקצות או לארגן שטח שמור באופן מוטעה. |
|
Услугата за регистриране откри опит за грешно разпределяне или освобождаване от резервирано място. |
|
Η υπηρεσία καταγραφής εντόπισε μια προσπάθεια λανθασμένης εκχώρησης ή απόρριψης δεσμευμένου χώρου. |
|
صادفت خدمة السجل محاولة تخصيص خاطئ أو محاولة تخلص من مساحة حجز. |
|
Logtjenesten registrerede et forsøg på fejlagtigt at allokere eller afskaffe reservationsplads. |
|
Il servizio di registrazione ha rilevato un tentativo di allocare erroneamente o di eliminare dello spazio riservato. |