The service
Messages on page
Nije moguće ukloniti referencu na pseudonim.
Do predmeta vzdevka ni mogoče dostopati.
Не разрешается, чтобы у псевдонима отсутствовала ссылка.
Aliaset kan inte avrefereras.
別名無法解除參照。
别名不能解除参考。
ไม่สามารถยกเลิกการอ้างอิงนามแฝงได้
Nemožno zrušiť odkaz na alias.
Diğer ad başvurusu çözülemiyor.
해당 이름을 사용할 수 없습니다.
Não é possível cancelar a referência ao alias.
Псевдонім не може бути розіменованим.
エイリアスを展開できません。
Nu se poate scoate referirea la alias.
Nie można usunąć odwołania do aliasu.
Aliaset kan ikke dereferensieres.
Pseudonüümi ei saa lahti viidata.
Az aliasból nem található meg az eredeti objektum.
Il est impossible d'enlever la référence de l'alias.
Não é possível cancelar a referência ao alias.
Aizstājvārdam nevar noņemt atsauci.
No se puede deshacer la referencia del alias.
Referenca na zamjenski naziv ne može se ukloniti.
Pseudonimai negali būti nenurodyti.
Der Bezug auf den Alias konnte nicht geändert werden.
De verwijzing van een alias kan niet worden verwijderd.
Alias nelze přímo odkázat.
Tunnuksen viittausta ei voi poistaa.
‏‏אין אפשרות לבטל את ההפניה לכינוי.
Този псевдоним не може да бъде отменен.
Δεν είναι δυνατό να διακοπεί η αναφορά του ψευδώνυμου.
‏‏يتعذر إلغاء إشارة الاسم المستعار.
Henvisningen til aliaset kan ikke fjernes.
Impossibile annullare l'alias.
Operacija je izvan opsega.
Operacija je zunaj obsega.
Эта операция вне диапазона.
Åtgärden ligger utanför definitionsområdet.
操作超出領域範圍。
操作超出范围。
การดำเนินการอยู่ภายนอกขอบเขต
Operácia je mimo rozsahu.
İşlem kapsam dışında.
해당 작업은 범위에서 벗어납니다.
A operação está fora de âmbito.
Операція вийшла за дозволені межі.
操作が範囲を超えています。
Operațiunea este în afara domeniului.
Operacja wykracza poza zakres.
Operasjonen er utenfor området.
Toiming ei kuulu kehtivuspiirkonda.
A művelet a hatókörön kívül van.
L'opération est en dehors de son contexte.
A operação está fora de escopo.
Darbība atrodas ārpus sfēras.
La operación está fuera del alcance.
Operacija je izvan djelokruga.
Operacijai nepakanka atminties.
Der Vorgang liegt außerhalb des Bereichs.
De bewerking is buiten bereik.
Operace je mimo rozsah.
Toiminto on vaikutusalueen ulkopuolella.
‏‏הפעולה מתבצעת מחוץ לטווח.
Тази операция е извън диапазона.
Λειτουργία εκτός του πεδίου.
‏‏العملية خارج النطاق.
Handlingen er uden for området.
Operazione esterna all'ambito.
Nije moguće nastaviti operaciju zato što je u toku uklanjanje objekta.
Operacije ni mogoče nadaljevati, ker je predmet v procesu odstranjevanja.
Нельзя продолжить операцию, так как объект находится в процессе удаления.
Åtgärden kan inte fortsätta eftersom objektet håller på att tas bort.
操作無法繼續,因為物件正在移除的處理程序中。
由于正在删除对象,操作无法继续。
ไม่สามารถดำเนินการต่อไปได้ เนื่องจากกำลังอยู่ในระหว่างการเอาวัตถุออก
Operácia nemôže pokračovať, pretože objekt sa práve odstraňuje.
Nesne, kaldırılma sürecinde olduğundan işleme devam edilemez.
개체를 삭제 중이기 때문에 작업을 계속할 수 없습니다.
Não é possível continuar a operação porque o objecto está em vias de ser removido.
Неможливо продовжити виконання операції, оскільки об’єкт знаходиться у процесі видалення.
オブジェクトを削除中のためこの操作を続行できません。
Operațiunea nu poate continua, deoarece obiectul este în curs de eliminare.
Nie można kontynuować operacji, ponieważ trwa proces usuwania danego obiektu.
Operasjonen kan ikke fortsette fordi objektet holder på å bli fjernet.
Toiming ei saa jätkuda, sest protsessis olev objekt on eemaldatud.
A művelet nem tud folytatódni, mert az objektum eltávolítás alatt van.
L'opération ne peut pas continuer car l'objet est en cours de suppression.
A operação não pode continuar porque o objeto está em processo de exclusão.
Darbība nevar turpināties, jo objekts atrodas noņemšanas procesā.
La operación no puede continuar porque el objeto está en el proceso que se está quitando.
Operacija se ne može nastaviti jer se objekt upravo uklanja.
Operacija negali būti tęsiama, nes objektas yra šalinamas.
Der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden, weil die Objekte gerade gelöscht werden.
De bewerking kan niet worden voltooid omdat het object wordt verwijderd.
Operace nemůže pokračovat, protože objekt je právě odstraňován.
Toiminnon suorittamista ei voi jatkaa, koska objektia poistetaan.
‏‏אין אפשרות להמשיך את הפעולה מאחר שהאובייקט נמצא בתהליך של הסרה.
Тази операция не може да продължи, защото обектът е в процес на премахване.
Η λειτουργία δεν είναι δυνατό να συνεχιστεί, επειδή έχει ξεκινήσει η διεργασία κατάργησης του αντικειμένου.
‏‏يتعذر متابعة العملية حيث يتم إزالة الكائن حالياً.
Handlingen kan ikke fortsætte, fordi objektet er ved at blive fjernet.
Impossibile continuare l'operazione perché l'oggetto è in fase di rimozione.
Nije moguće izbrisati objekat DSA.
Predmeta DSA ni mogoče izbrisati.
Невозможно удалить объект DSA.
Det går inte att ta bort DSA-objektet.
無法刪除 DSA 物件。
不能删除 DSA 对象。
ไม่สามารถลบวัตถุ DSA ได้
Objekt DSA nemožno odstrániť.
DSA nesnesi silinemiyor.
DSA 개체를 삭제할 수 없습니다.
O objecto DSA não pode ser excluído.
Не вдалося видалити об’єкт DSA.
DSA オブジェクトは削除できません。
Obiectul DSA nu poate fi șters.
Nie można usunąć obiektu DSA.
DSA-objektet kan ikke slettes.
DSA objekti ei saa kustutada.
A DSA-objektum nem törölhető.
Impossible de supprimer l'objet DSA.
O objeto DSA não pode ser excluído.
DSA objektu nevar izdzēst.
No se puede eliminar el objeto DSA.
DSA objekt ne može se izbrisati.
DSA objektas negali būti panaikintas.
Das DSA-Objekt kann nicht gelöscht werden.
Het DSA-object kan niet verwijderd worden.
Objekt DSA nelze odstranit.
Hakemistopalvelun agenttiobjektia ei voi poistaa.
‏‏אין אפשרות למחוק את אובייקט ה- DSA‏.
Този DSA обект не може да бъде изтрит.
Δεν είναι δυνατή η κατάργηση του αντικειμένου DSA.
‏‏يتعذر حذف كائن DSA.
DSA-objektet kan ikke slettes.
Impossibile cancellare l'oggetto DSA.
Došlo je do greške usluge direktorijuma.
Prišlo je do napake imeniške storitve.
Произошла ошибка службы каталогов.
Ett katalogtjänstfel har inträffat.
發生一個目錄服務錯誤。
出现了一个目录服务错误。
มีข้อผิดพลาดของบริการไดเรกทอรีเกิดขึ้น
Vyskytla sa chyba adresárovej služby.
Bir dizin hizmeti hatası oluştu.
디렉터리 서비스 오류가 발생했습니다.
Ocorreu um erro de serviço de directório.
Сталася помилка служби каталогів.
ディレクトリ サービス エラーが発生しました。
Eroare de serviciu director.
Wystąpił błąd usługi katalogowej.
Det har oppstått en feil i katalogtjenesten.
Tuvastati kataloogiteenuse tõrge.
Címtár-szolgáltatási hiba történt.
Une erreur de service d'annuaire s'est produite.
Erro de serviço de diretório.
Radusies direktorija pakalpojuma kļūda.
Error del servicio de directorios.
Došlo je do pogreške imeničkog servisa.
Įvyko katalogų tarnybos klaida.
Ein Verzeichnisdienstfehler ist aufgetreten.
Er is een directoryservice opgetreden.
Došlo k chybě adresářové služby.
Hakemistopalveluvirhe.
‏‏אירעה שגיאה של שירות ספריות.
Възникна грешка в справочна услуга.
Παρουσιάστηκε σφάλμα στην υπηρεσία καταλόγου.
‏‏حدث خطأ في خدمة دليل.
Der opstod en katalogtjenestefejl.
Errore del servizio directory.
Ova operacija se može izvršiti samo na unutrašnjem glavnom objektu DSA.
Operacija je lahko izvedena le v notranjem glavnem predmetu DSA.
Эта операция может быть выполнена только на главном объекте DSA.
Åtgärden kan bara utföras på ett internt överordnat DSA-objekt.
操作只能在內部主 DSA 物件中執行。
操作只能在内部主控 DSA 对象上执行。
คุณสามารถดำเนินการบนวัตถุ DSA หลักภายในเท่านั้น
Operáciu je možné uskutočniť len s vnútorným hlavným objektom DSA.
İşlem yalnızca bir iç ana DSA nesnesinde gerçekleştirilebilir.
해당 작업은 내부 마스터 DSA 개체에서 실행할 수 있습니다.
A operação só pode ser executada num objecto DSA principal interno.
Операцію можна виконати лише для внутрішнього об’єкта-оригінала DSA.
この操作は、内部のマスタ DSA オブジェクトでのみ実行できます。
Operațiunea se poate efectua doar pe un obiect DSA intern principal.
Operacja może być dokonana jedynie na wewnętrznym głównym obiekcie DSA.
Operasjonen kan bare utføres på et internt overordnet DSA-objekt.
Toimingut saab teha ainult sisemisel DSA juhtobjektil.
A művelet csak belső fő-DSA-objektumon hajtható végre.
L'opération ne peut être effectuée que sur un objet DSA principal interne.
A operação só pode ser executada em um objeto DSA principal interno.
Darbību var veikt tikai iekšējam, sākotnējam DSA objektam.
La operación sólo se puede realizar en un objeto DSA maestro.
Operacija se može izvršiti samo na internom glavnom DSA objektu.
Operacija gali būti atlikta tik vidiniame pirminiame DSA objekte.
Der Vorgang kann nur in Verbindung mit einem internen Master-DSA-Objekt ausgeführt werden.
De bewerking kan alleen worden uitgevoerd op een intern hoofd-DSA-object.
Operace může být provedena pouze s vnitřním hlavním objektem DSA.
Toiminto voidaan suorittaa vain sisäisessä rakennemallissa tai hakemistopalvelun agenttiobjektissa.
‏‏ניתן לבצע את הפעולה באובייקט DSA ראשי פנימי בלבד.
Тази операция може да бъде изпълнена само върху вътрешен главен DSA обект.
Η λειτουργία είναι δυνατό να εκτελεστεί μόνο σε εσωτερικό πρωτεύον αντικείμενο DSA.
‏‏يمكن تنفيذ العملية على كائن DSA رئيسي داخلي فقط.
Handlingen kan kun udføres på et internt master-DSA-objekt.
Operazione eseguibile solo in un oggetto master DSA interno.
Objekat mora da pripada klasi DSA.
Predmet mora biti razreda DSA.
Этот объект должен быть класса DSA.
Objektet måste vara av klassen DSA.
物件必須屬於 DSA 類別。
对象必须为 DSA 类别。
วัตถุจะต้องเป็นคลาส DSA
Objekt musí byť objektom triedy DSA.
Nesne DSA sınıfından olmalıdır.
해당 개체는 DSA의 클래스이어야 합니다.
O objecto deve pertencer à classe DSA.
Об’єкт має мати клас DSA.
オブジェクトは DSA クラスでなければなりません。
Obiectul trebuie să aibă clasa DSA.
Obiekt musi być klasy DSA.
Objektet må være av klassen DSA.
Objekt peab olema DSA klassist.
Az objektumnak DSA-osztályúnak kell lennie.
L'objet doit être de classe DSA.
O objeto deve pertencer à classe DSA.
Objektam jābūt DSA klases objektam.
El objeto debe ser de la clase DSA.
Objekt mora biti DSA klase.
Objektas turi būti DSA klasės.
Das Objekt muss der Klasse DSA angehören.
Het object moet van de klasse DSA zijn.
Objekt musí být objektem třídy DSA.
Objektin luokan on oltava hakemistopalvelun agentti.
‏‏על האובייקט להיות ממחלקת DSA‏.
Този обект трябва да бъде от клас DSA.
Το αντικείμενο πρέπει να ανήκει στην κλάση DSA.
‏‏يجب أن يكون الكائن من فئة DSA.
Objektet skal være af klassen DSA.
L'oggetto deve appartenere alla classe DSA.
Nema dovoljno prava pristupa za izvršavanje operacije.
Za izvedbo operacije nimate zadostnih pravic za dostop.
Для выполнения операции права недостаточны.
Otillräckliga åtkomsträttigheter för att utföra åtgärden.
存取權限不足,無法執行操作。
访问特权不够,不能执行该操作。
คุณมีสิทธิ์ในการเข้าถึงไม่เพียงพอในการดำเนินการ
Prístupové práva sú na vykonanie operácie nedostatočné.
İşlemi gerçekleştirmek için yetersiz erişim izni.
해당 작업을 실행할 수 있는 권한이 없습니다.
Direitos de acesso insuficientes para executar a operação.
Недостатньо прав доступу для виконання операції.
この操作を実行するのに十分なアクセス権がありません。
Niewystarczające prawa dostępu, aby wykonać tę operację.
Ikke tilstrekkelig tillatelse til å utføre operasjonen.
Toimingu tegemiseks ebapiisavad pääsuõigused.
Nincs megfelelő hozzáférési engedély a művelet végrehajtásához.
Droits d'accès insuffisants pour effectuer cette opération.
Direitos de acesso insuficientes para executar a operação.
Nepietiekamas piekļuves tiesības, lai veiktu šo darbību.
Los derechos de acceso son insuficientes para realizar la operación.
Nedovoljne ovlasti pristupa za izvršavanje operacije.
Operacijai atlikti nepakanka prieigos teisių.
Die Zugriffsrechte reichen für diesen Vorgang nicht aus.
U bent niet gemachtigd om deze bewerking uit te voeren.
Přístupová práva jsou nedostatečná k provedení operace.
Käyttöoikeudet eivät riitä toiminnon suorittamiseen.
‏‏אין די זכויות גישה לביצוע הפעולה.
Недостатъчни права за достъп, за да бъде изпълнена тази операция.
Drepturi de acces insuficiente pentru a efectua operațiunea.
Τα δικαιώματα πρόσβασης δεν επαρκούν για την εκτέλεση της λειτουργίας.
‏‏حقوق الوصول غير كافية لتنفيذ العملية.
Der mangler adgangsrettigheder til at udføre handlingen.
Diritti di accesso insufficienti per eseguire l'operazione.
Nije moguće dodati objekat zato što nadređeni objekat nije na listi mogućih nadređenih.
Predmeta ni mogoče dodati, ker nadrejenega predmeta ni na seznamu možnih nadrejenih predmetov.
Этот объект не может быть добавлен, т.к. родитель отсутствует в списке возможных старших.
Det går inte att lägga till objektet eftersom det överordnade objektet inte finns på listan över möjliga överordnade.
無法新增物件,因為父系不在可能的上層清單中。
由于父类不在可能的上级列表上,不能添加该对象。
ไม่สามารถเพิ่มวัตถุได้ เนื่องจากพาเรนต์ไม่อยู่บนรายการการเข้าร่วมในระดับสูง
Objekt nie je možné pridať, pretože nadradený objekt nie je na zozname možných nadradených tried.
Üst, olası üst sınıflar listesinde olmadığından nesne eklenemiyor.
해당 부모가 사용 가능한 목록에 없으므로 개체를 추가할 수 없습니다.
O objecto não pode ser adicionado porque o ascendente não está na lista de superiores possíveis.
Не вдалося додати об’єкт, оскільки батьківський об’єкт відсутній у списку можливих батьківських об’єктів.
利用可能な上位クラスの一覧に親がないため、オブジェクトを追加できません。
Obiectul nu poate fi adăugat, deoarece părintele nu se află în lista de superiori posibili.
Nie można dodać obiektu, ponieważ rodzic nie występuje na liście możliwych obiektów nadrzędnych.
Objektet kan ikke legges til fordi den overordnede ikke er i listen over mulige overordnede.
Objekti ei saa lisada, sest vanem pole võimalike ülemate loendis.
Az objektum nem adható hozzá, mert a szülő nincs a lehetséges főosztályok listájában.
Impossible d'ajouter l'objet car le parent ne fait pas partie de la liste des supérieurs possibles.
O objeto não pode ser adicionado porque o ancestral não está na lista de superiores possíveis.
Objektu nevar pievienot, jo vecākobjekts neatrodas iespējamo vadītāju sarakstā.
No se puede agregar el objeto porque el principal del objeto no está en la lista de posibles superiores.
Objekt se ne može dodati jer nadređeni objekt nije na popisu mogućih nadređenih objekata.
Objekto pridėti neįmanoma, nes pirminio objekto nėra galimų pirmumo objektų sąraše.
Das Objekt kann nicht hinzugefügt werden, da das übergeordnete Objekt nicht in der Liste der zugelassenen Oberklassen aufgeführt wird.
Het object kan niet worden toegevoegd omdat het bovenliggend object niet in de lijst met mogelijke superieuren voorkomt.
Objekt není možné přidat, protože nadřazený objekt není na seznamu možných nadřazených tříd.
Objektia ei voi lisätä, koska sen ylemmän tason objekti ei ole mahdollisten ylemmän tason objektien luettelossa.
‏‏אין אפשרות להוסיף את האובייקט מאחר שפריט האב אינו מופיע ברשימה של הפריטים הראשיים האפשריים.
Този обект не може да бъде добавен, защото неговият родител не фигурира в списъка на възможните по-старши.
Δεν είναι δυνατή η προσθήκη του αντικειμένου, επειδή το γονικό στοιχείο δεν υπάρχει στη λίστα με τα πιθανά ανώτερα στοιχεία.
‏‏يتعذر إضافة الكائن لأن الأصل ليس مدرجاً في قائمة الكائنات الرئيسية المحتملة.
Objektet kan ikke tilføjes, fordi den overordnede ikke er på listen over mulige overordnede.
Il padre dell'oggetto non è nell'elenco dei possibili superiori. Impossibile aggiungere l'oggetto.
Pristup atributu nije dozvoljen zato što upravljač bezbednosnih naloga (SAM) poseduje atribut.
Dostop do atributa ni dovoljen, ker je atribut v lasti upravitelja varnostnih računov.
Доступ к атрибуту не разрешен, т.к. атрибут принадлежит диспетчеру защищенных учетных записей (SAM).
Åtkomst till attributet tillåts inte eftersom attributet ägs av hanteraren för kontosäkerhet (SAM).
不允許存取屬性,因為屬性是由安全性帳戶管理員 (SAM) 所擁有。
由于该属性处于“安全帐户管理器” (SAM),不允许访问该属性。
ไม่สามารถเข้าถึงแอตทริบิวต์ได้ เนื่องจากแอตทริบิวต์ดังกล่าวเป็นของ Security Accounts Manager (SAM)
Prístup k atribútu nie je povolený, pretože vlastníkom atribútu je Správca zabezpečenia kont.
Öznitelik, Güvenlik Hesapları Yöneticisi'ne (SAM) ait olduğundan özniteliğe erişime izin verilmiyor.
보안 계정 관리자(SAM)가 특성을 관리하므로 특성을 액세스할 수 없습니다.
O acesso ao atributo não é permitido porque o atributo é propriedade do 'Gestor de contas de segurança' (SAM).
Звернення до атрибута заборонено, оскільки власником атрибута є диспетчер облікових записів безпеки (SAM).
属性がセキュリティ アカウント マネージャ (SAM) によって所有されているため、属性にアクセスできません。
Nu se permite accesul la atribut, deoarece atributul este deținut de Managerul de conturi de securitate (SAM).
Dostęp do atrybutu nie jest dozwolony, ponieważ atrybut jest posiadany przez Menedżera kont zabezpieczeń.
Tilgang til attributtet er ikke tillatt fordi attributtet eies av Sikkerhetskontobehandling (SAM).
Juurdepääs atribuudile pole lubatud, sest atribuut kuulub turvakontode haldurile (SAM).
Nem lehet hozzáférni az attribútumhoz, mert annak tulajdonosa a Biztonsági fiókkezelő (SAM).
L'accès à l'attribut n'est pas autorisé car l'attribut appartient au Gestionnaire des comptes de sécurité (SAM).
O acesso ao atributo não é permitido porque o atributo pertence ao Gerente de Contas de Segurança (SAM).
Piekļuve atribūtiem ir liegta, jo atribūta īpašnieks ir drošības kontu pārvaldītājs (SAM).
No se permite el acceso al atributo porque pertenece al administrador de cuentas de seguridad (SAM).
Pristup atributu nije dopušten jer je atribut u vlasništvu upravitelja sigurnosnim računima (SAM).
Prieiga prie atributo neleistina, nes atributas priklauso Saugos abonentų tvarkyklei (SAM).
Der Zugriff auf das Attribut ist unzulässig, da das Attribut Eigentum der Sicherheitskontenverwaltung (SAM) ist.
Toegang tot het kenmerk is niet toegestaan omdat het kenmerk eigendom is van de SAM.
Přístup k atributu není povolen, protože atribut vlastní správce účtů zabezpečení (SAM).
Määritettä ei voi käyttää, koska sen omistaja on suojaustilien hallintaohjelma.
‏‏גישה לתכונה מותרת מאחר שהתכונה נמצאת בבעלות של מנהל חשבונות האבטחה (SAM)‏.
Достъпът до този атрибут не е разрешен, защото той е собственост на диспечера на акаунтите за защита (SAM).
Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση σε αυτό το χαρακτηριστικό, επειδή το χαρακτηριστικό ανήκει στη Διαχείριση ασφαλείας λογαριασμών (SAM).
‏‏غير مسموح بالوصول إلى السمة لأنها مملوكة "لإدارة حسابات الأمان" SAM).
Adgang til attributtet er ikke tilladt, fordi attributtet ejes af SAM (Security Accounts Manager).
Attributo di proprietà di Gestione account di protezione (SAM). Impossibile accedere all'attributo.
See catalog page for all messages.